Mails.

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

China (via Nagasaki, TUESDAY, Oct. 2,

Kobo, Inland Ses

at 1 p.m.

and Yokoham8) ........)

Peru (via Nagasaki, SATURDAY, Oct. 20,

Kobe, Inland Sea

at 1 p.m. and Yokohams)

City of Itio de Janeiro

(via N

Intimations.

A. CURE FOR ASTHMAT}{ GRIMAULT'S

Indian Cigarettes.

Asthmatic people who suffer from Oppression in breathing, stifling sep- Bations, Boarseness, and Loss of Volce, Nervous Coughs, Laryngitis, Solds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections and Difficulty in Expectoration, age promptly relieved, by diese Cigaretten GRIMAULT &CO., París. Sold by all Chemists. GRIMAULTS

saki, WARDAY, NOV., Matico Capsules

Kobe, Inland Sea / at i p.m. and Yokohama).......)

ARE U. S. Mail Steamship CHINA

bo, despatched for SAN FRANCISCO, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, OD TURSDAY, the 2nd October, at 1 p.m., waking Passengom and Freight for Japan, the Guited Bistes, and Europe.

of this line pass through the Steamers INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, sau passengers are allowed to break their journey at any point in ronde. Through Pasanges Tickets grouted to England, France, and Gormany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the

AND INJECTION.

Recowned Physicians prescribe Grim- zult's Matice as the most active and at the same time the most inoffensive remedy,jo the treatment of Acute and Chronic Discharges. These Capsules, un- like Copaiba, have not the inconvenience of producing Nau

P

recent

MATICO INJECTION is used MATICO CAPSULES Chronic Cases.

ALT & CO., Paris. Sold Byall Chemist

For Sale by A. WATSON & Cn., Chemista,

Intimations,

THE CHINA MAIL.

Fresh Air and Exercise.

Get all

that's pos

sible of both, if in

need of strength,

flesh and

nerve force. There's aeed, too,

plenty of fat food.

Scott's Emulsion

of Cod Liver Oil builds up flesh and strength quicker than any other preparation known science

Stolf's Boulsion is constantly effecting Curs of Consumption, Bronchitis, and kindred die cases where other methods eAIL. B&B, Inc. anados. All Cheats

to

Hole Agent for Chisus and Hongkong: CHAN A FOOK, WATKINS & Co.,

Hongkong.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Becline of late Arrivals and Departures reported to-day.

TURDAY, SEPTEMBER 25, 1894.

SHIPPING IN UHINA, JAPAN,

PHILIPPINES & SIAM WATERS.

WHAMPOA.

Flag & Big. Brit

Destinatiim,

str.

Cauton Kiel A Ger. Poiyang

To facilitato fialing the position of any vessel in the Harbour, the Auchorage is divided lato eleven Eoctions, commencing at

Grou Island. Vossels near the Hongkong shore are marked, nour the Kowloong shoro , and there in the body of the

Cromarty Wuulan

Shipping or midway between each shoro are marked s., in conjunction with the figures denoting the sections.

Siation..

Fr

1. From Greau Island to the Cas Yorke.

2. From Gas Werks to Jardino's Wharf,

3. From Jardine's Wharf to the flfarbour Master' ON «.

4. From Harbour Master's to the P. and 0. Oo,'s Qiñas,

From P. od 0, Co.'s Oey to Paddars Wharf,

From Peddar's Wharf to the Yava! Yard.

Fessera Nume

stenem

Agnos. Alvino Ancona

Ammor

principal cities of the Unitel Stains or CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S | AK...... Canada. Rates may be obtained on appli- cation.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail routes from San Francisco, facluding the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL! PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER

and BIO GRANDE and NORTHERN 1894.

PACIFIC RAILWAYS; also the GANA

DIAN PACIFIO RAILWAY on payment

of $10.00 Gold in addition to the regular tariff rate,

Passengers holding orders FOR OVER- LAND CITIES la the United States have, batween San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL, PACIFIC, UNION PACIFIC.- DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi cago to destination, the choice of direct

lines.

Particulars of the various routes can be had on application.

Special rates (rat elasa only) are granted to Missionaries, members of the Novai, Military, Diplomatic, and Civil Services,

to European oficials in service of China

their families.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY SPEED PUNCTUALITY.

THE FAST ROUTE BETWEEN CUINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES.

alling at SUANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.)

Twin Brew Steamships -6,076 Tana-10,000 Horas power-Speed 10 kaots.

PROPOSER SAILINGS FROM HONGKONG.

EMPRESS OF JAPAN... Conde. G. &. Lre, R. NRWEDNESDAY, 3rd October. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBALD, RN....WeoNESDAY, 31st October. EMPRESS OF INDIA.Condr. O. P. Maxstat, R. N. R.. WEDNESDAY, 28th Nov.

Bouvente

Breahilde

Bygde.... Cheang Chew... Chelydca.....

China

Chunstin

Chnaan

Donar

Esmeraids

Pekin

Section,

7. From Naval Yard to Blus Buildings.

8. From Blue Buildings to East Point.

9. From Kelleti's Island to North Point.

10. Kowloon Wharyos,

Li. Jardine's Wharf.

Activ

(ter. str.

AMOT.

La port on September 14, 1884. MERCHANT STEAMERS.

British Gorman

MERCHANT SAXING VESSEL. Norm, byc.

Anna Bortha Gor. bio. Galveston Gar. bqe. Kristina Nilasonder. brig Nanaime ·Brit has

Shanghai Br. lighter

Wm. W. Smith Amer, sh.

Beplur.

Flag and Rig.

Тин

Date of Arriva!.

Consignees or Agents.

Destination

Remarka

Falt,

str.

200

Rendixon 5k Mudie

Brit str. Bevabuck. Danish str.)

str. ......for.

5 clGibson ........ Brit. atr. .BeThomaon Brit str

Ger. str.

8 cBible

3 cBrekke

Caes.......

...... Gion, R. Stavons

40 Sopt, 22 Wieler & Co.

1888 Sept. 24 P. & O. 8. N. Co.

691 Sept. 21 Arnhold, Karberg & Co. 2005 Sept. 18'Tata & Co.

1497 Sopt. 20Gibb, Livingston & Co.

886 Sept. 34 Winter & Jo. Seps. 20 Uhinese

Norw. str. 771

str.

Brit. Brit.

1413 Sopa. 34 Chineas

str. 1574 Sept. 14 Jardins, Matheson & Co.

Amor. str. 6284 Sept. 24 P. M. B. S. Co. 1057 Sept. 21 Ynen Fat Honz

str. 2057

str. 1980 Sept. 17 Bradley & Co.

623 Sept. 23 Melchors & Co. str. 1015 Sept. 16 Laute & Wogener str. Brit.

5904 Sept. 19 Canadian Pacific Railway

200 Sept. 22 Shewau & Co.

atr. 1905 Sept. 17 Mitsui Bussan Kaishia str. 600 Sept. 23 Dongius Steamship Co.

307

Sept. 24 Arnhold, Karborg & Co.

str. 1604 July 270. M. S. N. Co.

air. 1183 Sept 23 Douglas Steamship Oo.

str. 1628 Sept. 21Siamsson & Co.

1012 Sept. 23 Tuon Fat Hang

Ger. Rtc. 2 Sept. 21 Siemaren & Os,

Hoihow, &c. Yokohama Haiphong Bombay, &c.

Saigon

Co. Vancouver, B.O.

Monila

Singapore Amoy

Hoihow Shanghai

Kloon Dock To-morrow

128th inst. To-morrow

FOOOHOW.

In part on September 12, 1804.

MERCHANT STEAMERS.

Hailoong Eaoshin Kwalyang Tencer

British

Chinoso

British

British

fo-morrow

MERCHANTS SAILING VESSEL

John B.Kelley Amer.

sb.

SHANGHAI.

In port on September 14, 1894.

MRECHANT STEAMERS.

Singapore

To-шTOW

5 Ward

San Francisco

1894. Chow Fa....

3 h Farrel....

Brit

Bangkok

2nd prox 27th inst

Argyll

British

Arroyo

British

Brit.

Kier.

atr.

Bongles

British

and mana....

27th inst.;

Ger.

Changon

British

Hankow de.

Empress of Japan.

...Lea

3rd prox

To-morrow

Gera

German

Tayler.

Beit. 14t.m

sur.

Ethiop

Miles

Brit.

To-day

Glenesk

British

Fak

Jó h. Ouvia

Brit.

Fo-morrow To-morrow

Hoesu

Chinese

From

6 h Srand..

Dan.

зад.

str.

Keinfung Chinese

Forhau Haitau

3 b Lunt

Chi

15 Goddard..

Brit.

Kiangkwan

Chinese

Já cúbodzko

Fch.

mtr.

758 Sept. 24 A. R. Marty

Haiphong

Kiel

German

Naruberg

10 Walter.

Ger

atr. 2007 Sept.

Sept. 18 felchers & Co.

Yokohama

Yokohama

To-day

Kungro

British

ana

Je Behrens

Ger

3 Raymond

Brit.

etc.

119

1 Sept. 20 Chinese

Kwong Loo

Chinese.

Phra Chula Chon Kluca b Morris. Pronta

Brit.

atr.

Bangkok

Nowchwang

British

8 Bohn

5 coole

Brik

atr. 1916 Sept

Sapt. 24 P. & 0. 5. N. Co.

Europe, de,

27th inst,

Progress

Gernian

3c; Davidiaen

Ger.

at. 108 Sopt. 14 Wister & Co.

Soochow

British

18 Pock

Brit

3hMurphy

Brit.

str. 1311 Sept. 23 Dodwell, Carliti & Co.

876 Sept. 23 Bradley &

Moji

Sual

British

:Oo.

Hocker

Brit.

str. 2659 Sept. 23 Arnhold, Karberg & Co.

Hamburg

Ger

Haiphong

Brit.

str. 1682 Sept. 20 Dodwell, Carlill & Co.

Tacoma, &co.

2 b Deans

Brit.

str.

862 Sept. 16 Yuen Fut Houg

Bangkok

3 Calender....

hHarrie

Ger. str. Chi. Btz.

828 Sept. 23 Meyer & Co.

To-morrow

To-morrow To-morrow

Co-lay

W. O. de Vries British

Wosang Yarra

British

French

Yikangg

British

760 40g. 120. M, 8. N. Co.

Tunnwo

British

REBURANT SAILING VEWIIS,

Aloides

Br. m. sh.

Диога

Brit.

Eqe.

Obaron WattanaBlam, bqo.

Amor. bye.

Salata

Norw. bqe.

Sea Swallow

Brit. bae.

Stanfield

Engileent Steamships of this Line pass through the famom INLAND SEA OF Ravenna. JAPAN, and wally make the voyage VOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) Ri...... sad Japan, and to Government officials in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. Riversdale

CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there Sishan.. Through Bills of Lading issued for transly, and eroan the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC Spondiler ponation to Yokohama and other Japan WITHOUT CHANGE. Close conectin is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now Statow

Taichiow. York and Beston with all Trans-Atlantic Lanos, which passengers to Great Britain and Tacoma Ports, to San Franciscu, to Atlantic and Inland Cities of the United States, Lathe Continent are gives choice of.

Yong Ching Overland Railway, to Havana, Trinidad,

Tai Lee and Demerara, and, to ports in Mexico. Central and South America, by the Con- pany's and connecting Steamers,

Fraight will be received on board until 4 pm, the day previous to sailing. Paros Puskagen

wil be receivod at the ōtice until 6 ... same day; all Pareol Packages abould be › marked to addreas in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cary destined pointa boyard San Francisco la the United States, should be sent to the Company's Offices in Bealed Enveloper, addroaned to the Collector of Customs al Francisco.

For further information as to Parenge sad Freight, apply to the Agency of the Vompany, No. 7, Praya Centrai,

OL GORHAM, Acting Agent. Hongkong, September 20, 1894

1513

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

714 INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSEN SIYLINOS FROM HONGKONG.

Belgic (via Nagasaki,WNESDAY, Oct. 10,

Kobe, Inland Bes

at 1 p.m. and Yɔkohama).

Oceanis (via Naga

saki, Kobe, Joland TODAY, Oct. 30, Sex, Yokohama at 1 p.m.

And Hanolala

Gaelic (sis Nagasaki, TUESDAY,

Kobe, Inland Sea

Bud Yokohama)...]

Tusaugers booked through to all principal poute and AROUND THE WORLD, Return tickets to various pointa at reduced rates, flood For 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (frst ass only) granted to Missionaries, Membora of the Naval and Caril Services, and to European Officials in the Service of Military, Diplomatic Chine sud Japan (overwoente.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong in Vancouver, Vancouver to Sydney Australia via Honoiuiu, and Sydney to Hongkong vis Brisbane and Torres Strait, Good for 9 months £100.

features of this propany's rante, braces ita PALATIAL The attractive STEAMSHIPS, (second to monent the Work), the LXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for gaine at recent Chicage World's Wxhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line phases.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their app in ments and Cuisine ara anexcalled,

For further information, Maps, Guide Books, Hates of l'issage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PADDER STREET. Bouging, September 5, 1804.

SHARE LIST-QUOTATIONS.—SEPTEMBER 25, 1514.

Camon insurance Office U., Ld...........¡10, 0 ». China Traders' Lasuratoe Ou, Lol....24, 90.6 North-Cups Insuranes O... La... | 8,9JKLE Straste Losurance Co., Lg.

50,00 Union Lusuranca Bocisty C., Ld....10,9 Yangt Insurance Asposator, J

FIRE INNURASUES.

China Fire Insurance Co., Ld........,$ Hongkong Fire Insurance Co., L., Straits Fire Insurance Uo. L. 80,0

DOVES

B'Long & Whampoa Dock O., 2012, &

STEAMBOA↑¤.

125

1440

Kalie

Caleb Curtis George S. Hamer

U. Hackfeld

y.......... Lillian L. Rodsias

Lina

Otage

Susquehanna Thermopylee

Brotsen Parkes

Br. 630 Sept. 14A R. Marty

Brook...........Am. yacht.

Boran 53Hilgerloh

eLowell.

..2 Roblins

Wo. Le Lacher ......

36 June Amer. bqo. 1267 Aug. Joer. boje. 1909 Aug. Amer. sh. 1181 Aug. Brit.

b. 1699

bae.

Albrecht.......Ger. Dusborough Brit. be

2 Sewall. Amer. sh. Canad.bqe. Winchester...... Maddox... Brit. bgo.

4 Captain 30 Shewan & Co.

2Melchors & Co.

26 Showan & Co. Sept. 120ider

460 Aug, 5 Siemesen & Co.

336 Supt. 4Gilman & Co.

2628 July 19 Reuter, Brockelmann & Co.

#75 Sept. 11 Order

578 Sept. 24 Master

Big.

Tors.

| Guns. | L.E.P.

Captain

Nowchwang

Georgietta

Where at.

Diana

10 all 92% prom., sales & Betlera

Her Britavsic Majesty's Ships on the China Station.

Commander De Lisle Comd. Scott Rogers Captain Ch. J. Norcock Captain J. M. McQubse Commander MacArthur L.Com, Ravenhill Lieut, Com. L. G. Tufnell Captain Count Metaxa

Ohemalpo

Yokohama Chefoo Behring Sea

Hongkong

Brit, bye.

NAGABAKI.

In Fort on September 12, 1894.

MERCHANT SAILING VEBÖKKS.

Dromelion Brit. Equ.

Kozaki Maru Japan, barg

YOKOHAMA.

In port on September 11, 1894,

Anne Main Brit. Ege.

Arctio

Amer, stb.

Amar, sch.

Esmeralda Brik sch. Eresham Abbey Brit. Golden Fleece Amor, sch. Henry Feiling Amer” sh. John McDonald Amer." sh. M. L. Cushing Åm, ah. H. Washington Amer. bge. Senator

Brit sh. Ara abyst

| W. C. Wahlbergamer, ech.

HIOGO.

In port on September 30, 1894. Alex. Gibson Amer. sh. Ardanclotha

Brit.

Josephus

Kak

Daphne

Fleabrad Leader

Chafoo

Hon, Li, Com. F. O, B. Addington Behring

Stenlis

No of: Vain thebress:

L'unit·

Praseny Quotations,

a.

tust.

LANG.

Hongkong and Shanghai B

New Iaus........ Back of Chine, Japan and straits,

Ld. National Bank of China, Limited... MARINE INSURANCES.

Car 130,000 $

99, 870£ 12.02 ... £

10£ 1.10.

Ju£ 8.1822, sallers

!

2008

bu 8740, sales and buyers

Alavity

despatch-vessel

83.33 5

36 804

Archor

erisor 3rd class

1700 1770

4 3180

G

2004 10

Ta. 175, buyers

Cardina

eruizor 3rd slas

1401

14

1440

20 $174, sellers

Curl urion*

twinscrew battio ship

10,500

14 13000

2005

20 $350, Balor

cruiser

1140

GJ

21

375, buyers

g-b. Ürd dass coas; defenoc

253

3

349

gunboat 2nd class

450

460

Tabang

10.8 26

24878

cruiser 2nd class

4:300

10

5500

in: $130, sellers

Lunst

kun-vezan. 2nd claus

F

1050

Commander Beareroft

2.0, seliere

Mercury

cruiser 2nd class

Nagasaki Tientsin

9780

13

7390

Capt. Wilmot H. Fawkes

Chefoo

Peacock

gunboat Ist class

760

1200

Lieut.-Commander Laxton

125

All 28% prem., ER.CI

Pigmy

gunboat let class

755

1200

Lient. Com. Phillipa

Shanghai Chefoo

Plover

gunboat 1st class

765

6

1200

Bea

64.

al: 985, salou

Porpoise

cruiser 3rd clas

1770

2

Commander F. B. Polly

Chafoo

ü

al $43, ox div.

Battler

gunboat 1st clase

G 1900

Lieut. Com. Hugh Coteworth

24

1. 826, aeiler®

Redpule

gutbuat let clasa

805

1200

Lieut.-Com. 0. G. May

Bangkok

Chefoo

all 842, Ballers

Savery

Bruiser 2nd class

4050

8000

Brilt

Captain Henderson

Chefoo

gun-vessel 2nd elves

156

1016

Commander R. K

McAlpine

10 10

£

Twoed

g-bt. 3rd class const defunci

363

$40

Singapore

£8, £7, 9, 1, sollers

14£

11.

1.

$157, sellers

Undaunted

Waterwitch Wiveru

druiser

5000

8500

Captain Halifax

Chafos

Hongkong

Victor Emanuel

receiving ship

B-167

Ocmmadore Bayes

Hongkong

surveying ship

coast defence ship, anzure

2750

145

10

&l: $48

Hongkong

60

all $37, sellers

1008 37;$40, sellers

50,990 $

0.08

1 o51, sollers

31 $101, sales

અમ

44810, bellera

IN

a!! $20

D

at: $5.85, sollen

48 336.25

Ouins and Manila S. 8. Co., Lt... 5,0 x Douglas Steamship Co., Lamitand...0,00 3 K. C. and M. Sataboar C., Li, (50, vv. $ Indo-Chins N. Company, ie mit 50,0 Steam Launch Compang, Lirante... 2,00 China Mutual B. N. O

20,000 £

(now issue). 20,000 £

REFINERIES,

Do.

China Baga: Company, Lisited.....16,0) 20,Luson Sugar Company, Limited. 7,00

*

at I p

be

WHARVIA.

HK. & Bow. Wharf & Godown 0,20,000 $ Wanchai Warehonas and Storage

2,000 $ Quempany, Limited.............................. Hongkong Laud Investment and į Agency Company, Limited...... Konfcoa Land and Building Com-

LAND AND BUILDING.

Stosmahip BEAGIC despatched for SAN FRANCISCO, vid NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the 10th October, at 1 pm., connectivu

Humphreys Estate & Finance U... 1,00 being made at Yokohams with Steamere West Point Building Co., Limited..12,500 $ from Shanghal.

Steamers of this line pass through the HK. High-Level Tramwaya Co., Ld. 1,200

TRAMWAYS.

MININO.

10

Videoa

Lawkili

sti. Amer.ch.

Brit

al $10, nom.

Torpedo Boate in Reserve Nos. 6, 20, 35, 36, 37 and 38, first class; and 3 second class boats,

*Flagship of Vies-Ainical the Han. E. Fremantle, K.O.B., Q.M.G.

1. B. M. Ships' tonnage, displacements and affective horse powers are given according to H. M. Navy list.

St. Nicholas

Amer, sh.

Wai. HL Macey Am.

·MA SIGA:

In Port on September 3, 1894.

MERCHANT STRÁMBER AND BATHING, VERSELA.

Drumfell Emily Road"

Brit str. London

INLAND SEA OF JAPAN and call at Jelebu Mining & Trading Co., L. 45,000 $ HONOLULU, and passengers aro allowed to Panjom Mining Co., Ld...... 60,000

Société Francaue des Charbon- break their journey at any point en route.

9,00 Fes, 5. F2.500 860. nom. nages du Tonkin Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-- Atlantis lines of Steamor, and to the prin. cipal cities of the United States or Canada. Ratan and particulars of the various mates may be obtained upon application.

Special rater (Brat class only) are granted

|

New Balmoral Gold M'ing Co., La. 15,000 $ Kaub Aust. Gold Mining Co., Ld... 200.00£ Societé Francise des fouillares

de Tourane

China-Borneo Company, Ld.......... 7,50 $ 0,000 $ H. G. Brown & Co., Limited.....

HOTELS, ETC.

PLANTING, Kr.

to Missionaries, members of the Naval, Hongkong Hotel Company, Lt...... 6,COL Military, Diplomatic, and Civil Services,

DISPENSARIES,

to Europeas oficials in service of China. 3. Watson & Co., famitol.................... [50,000 $ aud Japan, and to Government officials and Dakin, Cruickshank & Co., Ld.......50,000 $ their families.

IGATING. Passengers who have paid full fare, re- EK, and China Gas

Limited.. 7,030'£ embarking at San Francisco for China or Hongkong lootric Co., Limited....130,00013 Japan (or vice versa) within one year, will

Co

ERICK AND CEMENT.

Naine

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

$1.80; 82, buyers; 2, Admiral Kornilof 113/10 80.10, sales

Admiral Nakhmo Almor

Bayard Beago

Amor, ah, New York

Hameralda ... Kistra Leon XIII.

Krit

str. Hongkong

Тарома

Timandra

Vorwaerts

Brit, sh. U.S.A. Span, str. pool v. Spain MuncasterCastleBrit, ah, Boston N.S. de Loreto Span. str. Baigon Picciola

Brit atr. Hollo Plymouth Brit qe. USA, RR. Thomas Amer, ah. Boston

Brit Songkiang

stx. Hongkong Amer. eh, Boston Brit sh. New York Ger.

str. Hongkong Tuensang Brit. str. Hongkong Bix, Hongkong

Bucephalas

Bien

Brit. str. Japan. Ger. str. Saigon

Amor, sh, U.S.A.

Brit,str. London:

BANGKOK,

Ia port on September 9, 1694, MERVHANT SAULNG VISS. +385. Norw. boo Brit sh

Brit:

Flag and Lig.

J.Р.

Captain.

Where at

8,000 Fea 500

bonom. 100/$

56 all 4, bayers

Alort

nom.

Alliance Aspio Baltimore

50

p

20 ali

5 $1

$11, sellore

10k, males

Bobre

Combte

Bussian craiser Russian flagship Kussian unbeat U. S. corretto Americau cruiser French gunboat U. B. fagship French figship Portuguese gunboat Russian cruisor Fronch gunboat

5009

7761 32 9:00

200

Captain Etchaninoft Captain Ladroff

1020

Captain Durand

Captain Parenego

Nagasaki Vladivostock Nagasaki

Shangbai"

Commander F. McCurles

Nagasaki

Zafiro

470

450

Commander Journet

Kiakiang

$800

Captain B. RDay

Chemnĺpo

6200

Commander Thotnens

162

400

Captain H. Carvalhosa Athayde

Vladivostock Macad

Captain Enkvisky

Vladivostock

Capt. Mandet

Bhaaghat

Concord Dia

American cruiser

1700

Captain Goodrich

Yokohama

10 a $125 108

$4.70, selleta

Don Juan de Austria Forfait Iitia Insoustant Koryetz Lion Latin Marion Manjour

Portoguese gunbost Spanish cruiser

·700

Captain Gomes

Масло

Rheingold Sh Mark Strathavon

Choloa

French ermisor

2200

Captain

Recloux

German ganbcat

489

Lieut. Sohwind.

French ganboat

800

Capt Granier

Chafoo Chatoo Vladivostock

Russian gunboat

Chafco

Branch gunboat

Lieutenant Papaix

Tientsin

French gunboat

485

45

Captalo Nony

U. 8. corvette

1000

1170

Russian cruiser

1700

1.B. Bloop

1370-

1470-

Lent. Com Empy

Bangkok Yokohama Korea Chefoo

Blythwood

Florida

Sered. bge..

Russian craiser

Captain Zalida

Vladivostook

Maiden City

Brit, bqe

0.5. ganbeas

88%

L-Com. J. B. Daighton

Plavice

Bynda

Franch gunboat Russian cruiser

1120

Lient. Commandar Lapied

3000

Captain Rimak-Kowakoff

Silatos

Sivontch

Sophie Triomphante Vipere Vilies Wolf Zabjaka

akan gunboat Rassian raiser Garman ernizer French cruiser

Captain Bairankof

Captain Astromoff

Shanghai Haiphong Nagasaki

Jadivostock Chatoo

Nojrd

Norw. bge.

Norwegian

Staut bye.

Siam Solvig

Norw. bqu

Norw. bgp.

Oppisin Herbing

Nanking

Nore. qu...

4600

Capt. Boral de Bedlinal

Baigon

French gunkat Enadan oruiser

12

Commander Comstolia

Baigan

Captain Zarine

ashore

Clergian ganhost

Tientsin

- Bussian arniser

be allowed a disoqunt of 10 per cent, This Green Island Cement Do.. Id.......120, 0013 allowanes does not apply to through fares Hongkong Brick & Coment Co., La. 400$ from China and Japan to Burope.

All Parcel Packages should be marked to address in foll; and same will be received at the Company's Office til 5 p.m. the day previons to sailing.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Ullocs, addressed to the Col Ioctor of Customs San Francisco.

For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Company, Ka

Traya Central.

MISCELLANED UL.

Campbell, Moore & Oo., Limited... 1,200 Gleo. Fenwick & Co., Liantad... 8,00 Hongkong Bakery Company, L1, .. Hongkong Dairy FA 00 Hongkong Toe Ocmpany, Limited... 6,000 § Hong Rope Mandíautory Co., Lai | 3,00. 19

* Founder's sharON

LOANK.

3,000 $

"Amount Value

50 all 851, buyers 15 812,50 84, sellers

104, sellers 25525120, sales 50 al 1836 10 a 6, Hollers 25 all 976 50 at $107

Interest,

Quotation.

Chinese Imperial 1888 Tis. 767,200 Tla. 330 7 % p. ammom20 % grem, sales

500

C. L. GORHAM,

DEBENTURES;

Acting Agent.

Hongkong Hotel Mort- Gage Debentaras, 1889 1476.

$400,000.00 $500

Honghong, September 13, 1894,

prem

Commander Gridley Commander Andreef

Captain Kesisotimana Captain Domojirošť

Stanto

Printed and published by Gas, Murray

Baw at the China Mat Ofios, No. 6 Wyndham Street, Hongkong,

Share This Page