QUE MOEDING DEPARTMENT" HISHED with Jarge, as ITAVING been REPLEN-
oment of the Latest Kuanpran THE AMERICAN NOVELTIES, Wa Kth prapared to execute orders for FANCY WORK with
entres and despatch, 'and de very moderate rates.
"OHIYA MAIL' OFFICE.
The China Mail.
VOL. XLX. No. 9845.
AGENTS FOR THE CHIŃÀ MAIL
LONDON
I-F. Atban, 1 & 12, Clement'
四月九年四十九百八千一英 Intimations.
COMPANY, LIMITED
(IN LIQUIDATION).
Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE THE CHINESE INSURANCE Brazer & Co., 30, Cornhill GORDON Goru, Ludgate Circus, E.C. Barra Axsor & Oa, 37, Walbrook, E.C. Saune Dico & Co., 150 & 154, Leadenhall Stree. W. M. Was, 131, Cannon Strest, EC. ROBERT WATSON, 150 Fleet Street PARIS AND EUROPÉ-AMIDES PRINCs,
30. Rue Lafayette Paris. NEW YORK:J, STEWART HAFFER, THE CHINESS EVANGELIST OPPICE, 52, Wait 224 Street.
SAN FRANCISCO and American Pera generally :-BEAN & BLLOK, San Fran- AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-Gontor & Coron, Mil- bourne and Sydney. OBYLON-W. M. SMITH & Co., TH
APOTHECARIES Co., Colombe, SINGAPORE, STRAITS, KELLY &
ALSE, LTD.,
Bingapore
CHÍNA :—Macao, A. A. DE ORUZ. Amor, N. MOALLE & Co., Laseres. Foschon, Hapaz & Co. Shanghai, LANE, URAW FORD & Co., and KELLY & WALSH, Yokolains, TN, RAWFORD & CO.,
and KELLY & Co.
Banks.
BANKING CORPORATION.
Pap-tr CAPITAL... KAKAVE FOND.............. Rateve LIABILITY
PADYNIETORS-avtatwa,
..$10,000,000.
$ 4,500,000. OF $10,000,000.
COURT OF DIRECTORS ---
O. J. HOLLIDAY, Esq.-Chairman.
J. B. Mossa, Esq.-Deputy Chairman.
R. M. Gay, Esq.
Н. Норріце, Вод
B. H. Joseph, Esq.
Han. A. McConachiją.
8. O. Michaelson,
Esq.
Boa. J. J. Keswick. D. R. Sassoon, Esq.
Julius Kramer, Esq. |
Daisy ManiaER :
Hongkong T. Jackson, Esq.
MANAGER:
-
Shanghai-H. M. Bavis, Esq. LONDON BANKERS LONDON AND COUNTY BANKING Co., In
HONGKONG-INTEREST ALLOWED,
Ou Current Account at the rate of 2 yor cont per annum on the daily balance. ON FIXED DEPOSITS --
For 3 months 3 per cent per kanal,
E
IT
+19
+
་་
*
T. JACKSON,
Chief Manager.
332
Hongkong, August 18, 1894.
T
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE basiness of the above. Rink is you
dacted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained on ap plication.
INTEREST on deposits is allowed at 31 PER CENT, pur annara. Depositors may transfer at their option balances of $100 or mure to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 6 PER CENT, por
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corporation,
NOTICE in hereby gives that à FIRST IN RETURN of UAPITAL Amounting to $7.50 per Shark has been declared in this matter.
SHAREHOLDERS on the Register can ob taia PAYMENT of this on producing their BORIP to the Horogong and ShangHAI BANKING CORPÍRATION, UN and after the 20 SEPTEMBER, 1894, and on signing the Form of Heceipt to be obtained at the
wald Bank,
Hongkong, 31st day of August, 1804.
J. GOOSMANN,
Liquidator.
1419
HONGKONG HOTEL COMPANY, ZAIMITED.
しい
SHAREHOLDERS will be held THE Ordinary Half-Yearly MERTING at the Company's HOTEL, on MONDAY, 10th September, at Noon, for the purpose. of receiving a Statement of Accrunts of the Company to the 30th June, 1894, with the Report of the Directors and to discuss any matters that may competently be brought before the Meeting.
The Transfer BOOKA of the Company will be CLOSED from the 27th Instant to the 10th Proximo, both days inclusive.
By Order of the Board,
B. LYALL,
Becretary.
1356
Hongkong, August 20, 1894.
WANTED.
་་
FURNISHED HOUSE, from the lat November, be 5 or 6 Mouths, on the
UPPER LEVZLs of the Tow.
Noi lon than FIVE Good Rooms.
Apply
China Mail OFFICE. Hongkong, August 19, 1894.
1918
CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS, THE Twenty Eighth Ordinary MEET
Establisköd
February,
1943.
HONGKONG, TUESDAY, SEPTEMBER 4, 1894.
Business Notices.
LANE CRAWFORD & C
AQUILA, CLAFSHAW & SALMONS' ORICKET BATH, Sening Hamblis. OORBET'S CRICKET BAIS, ALL CAFE. FATCH BALLS, PRACTICE BALLS, MATCH STUMPS, PRACTICE STUMPS, LEG-GUARDS, BATTING and LONG-STOP GLOVES, WICKET KEEPING GAUNTLETS, SCORING BOOKS.
M
ORICKETING SHOES, BELTS, SABNES, SHIRTS and TROUSERS.
BLACK STRING LAWN TENNIS BATS.
SLAZENGER'S "DEMON" LAWN TENNIS SATS. "WIMBLEDON" and "CHAMPIONSHIP" TENNIS HALLS.
TENNIS NETS, POLES, BAT-PRESSES, RULES, 2o., &c.
TENNIS SHOES.
KEW STOCK or SPORTING AND SHOOTING GEAR.
G
Hongkong, August 25, 1994.
LOADED CARTRIDGES E.C, POWDER
LANE, CRAWFORD & Co.
TELEPHONE 97.
W. POWELL & Co.
BEAT
OUR
CLEARANCE
COMMENCES
1984
Intimations.
THE PHARMACY,
日五初月八年午甲
Notice of Firm.
NOTICE
حمد حسد
THE "HONGKONG CHINESE MAIL.' 報日字華香
Hongkong Wa T Yat Po.)
ISSUED DAILY.
CHUN UN MAN,
Manager and Publisher:
SUDBORIPTION:
Five Dollars a year, datiourable in Horg
kong. Doris, $31.50 per minu
including postage. ...
PRICE, $2 PER MONTH.
י
Shipping.
Steamers.
Under New and-Experienced Management. We Have The DAS ESTABLISHED) a DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
FLETCHER & Oo, whilst thanking the
F
COMMUNITY of Horecand for pret Support trans to merit a Continuance of same by doveting close attention to Busi mum and Supplying as formerly GOODS of BEST QUALITY only.
For the present anason we recommend with confidence -
QUININZ and Iaon Tonia. SIRUP of the HypoznostnireS, ETARY 280ING CITRATE MAGNESIA. VALENTINE's Meat Jolok. LACTOPEPTINE.
A Large Assortment of NAIL, TOOTH, HAIR and SHAVING BRUSHES, at TOILET REQUISITES of every descrip- tion always in Stock.
Prescriptions receivo the greatest atten-
Liet
FLETCHER & Co.--FAMILY CHEMISES, PERFUMERS, WINE and SPIMP MERCHANTS,
FLETOBER & Co., No. 25, Queen's Road Central, HONGKONG. Hongkong, August 14, 1894
1321
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
BRANCH & our Firm at HangoY.
SIEMSSEN & Co.
1497
Hongkong and
Chins, 1st September, 1894
Notices to Consignees.
MOGUL LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP ARGYLL, FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND STRAITS.
"JONSIGNEES of Cargo are hereby lo
formed that all Goods are being landod at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOwn Co., at Kowloon, whence and/or from the Wharvesdelivery may be obtained. Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given befořé é þim, TO-DAY
|
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOD.
The Co.'s Steamakig
Uspk. Barnyrar, will be despatched for the above Ports TO-MOBROW, the Gin Tastanit, at Noon.
For Yrsight or Passage, apply to,
DOUGLAS LAPBAIK & Co., General Managers.
1420 Hongkong, September 4, 1894.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, FENANG AND JALOUTTA
The Coy's Stoxinshíp
Wingeangystä
Capt. B'A. DESTE Crots, will be despatched sa
No Claims will be admitted after the above of SATURDAY, the 8th Tistant, Goods have left the Godowns, and all Goods No raining undelivered after the 20th Inst., will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before)
|THE Ordinary General MEETING of} the 10th Instant, or they will not ho ra-
SHAREHOLDERS in the above cognized.
SALE Company will be held at the Company's OFFICES, OD SATURDAY, 15th September. at Noon, for the purpose of receiving the Report of the General Maangara, together with & Statement of accounts to 30th Jane, 1834.
TO-MORROW (WEDNESDAY), 5th September. IMMENSE BARGAINS.
Hongkong, September 4, 1894.
DAWSON'S PERFECTION
W. POWELL & Co.
1434
OLD SCOTCH WHISKY.
2
ALLISTON
SOLE AGENTS.
THE FAR
AND
E ON G K ON G
Hongkong, November 11, 1893.
62, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
ING of SHAREHOLDERS in the above Dompany will be held at the HEAD PENINSULAR & OFFICE, Victoria, Hongkong, on SATUR. DAY, the 22nd Justant, at Twelve o'clock, Noon, for the purpose
ot
presenting the
Report of the Directors, and Statement of Accounts to 30th April Jual, and of deolar
ing Dividends.
Co..
BA ST.
1919
ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY,
WILL despatch VESSELS to the Undermensionad PORTS the DATES
named:-
The Transfer BOOKS of the Company WI will be CLOSED from the 9th to the 22nd Iustant, both days inclusive.
By Order of the Board of Directors,
Secretary.
Hongkong, September 1, 1894. 1426
NOTICE.
FOX.
SHANGHAI....
STRANSMIT,
DATE
Ravenne. Daylight, 9th Sept....Freight or Passage. Cathay....... Noon, 13th Sept.......Sa Special Advertisement. JAPAN...... ..Verona........(4th September...... Freight or Passage,
LONDON, &
Undeteigoed are prepared to GIVE Tor Bith the PATENT LONDON..........Japan......... About 18th Sept...... Paccess on Land and MARINE BOILERS fur Burning CHARBONNAGES COLL DUST.
GORDON & Co., BOWRINGTON FOUNDRY," East Point,
1348.
Hongkong, August 20, 1894
H. E. JOSEPH, Superintendent.
Freight or Possago (calling at MARSEILLE, if autolent indupament ofkus).
For further Particulars, apply to
[T, &0, 8, N. Co.'n Office,
Hongkong, September 4, 1894.
Chief Manager.
Bangkang, May 15. 1893,
1515
OARD and LODGING, from $60 to
$70 per month.
OF
ANTI
T. JACKSON,
MERCANTILE BANK
INDIA, LIMITED. AUTHORISED CAPITAL £1,500,000.
SUB»CRIBBO, - PAID OF..........
||
HONGKONG HOTEL.
R. TUCKER, Manager.
1503
MOUNT AUSTIN HOTEL.
On SATURDAY NEXT, 8th September, 1894.
1414
Y kind permission of LABUT. COLONEL ROBINSON and OFFICERS the BAND of the First She pshire Light Infantry will play during DINNER and afterwards
BY
PRIVATE BOARD and RESIDENCE in the Groands of the Hotel. ..£1,125,00
....£ 562,000:
Banker LONDON JOINT STOOK BANK, LTD.
Interent allowed on Current Accounts at the Rats of 2% per Anbum on the Daily Balance.
ON FILED DEPOSITS :--- F 12 Montha................
For 6 Months.................
For 3 Months,...................
..5
...8 %
JOHN THURBURN,
Managér, Hongkong.
Hongkong, June 18, 1893.
228
THE BANK OF CHINA, JAPAN,
AND THE STRAITS, LIMITED.
SUBSCRISES CAPITAL,...£2,000,000. CAPITAL CALLED UP... 21,003,15.0.
Bankers:
Capital & Counties Bark, Limited.
... Head Office:
8, PRINCE STREET, LONDON.
Branches: BOMBAY, CALCUTTA, HONGKONG & SHANGHAI, Agencies:
PENANG, SINGAPORE AND YOKOHAHA. RATES OF INTEREST Allowed on Uarrent Accounts and Fixed Deposits can be ascertained on application. Every description of Banking and Ex change business transacted.
CHANTREY INOHBALD, Manager. Hongkong, November 6, 1893,
PAT
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA. INCORPORATED BY ROVAL OHARTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON.
QAYITAL PAID-UP *** RESERVE ZARATY OF SEARE
FOLDARS "ani
BERIVE FOR:
...£800,000 £800,000 £215,000
INTEREST allowed on Current Account at the rate of 9% per annum on the Daily balances, ¿
On Fixed Deposit for 39 months 5
-3
AO. MARSHALL
Manager, Hongkong.
kong, May 17, 18.
for Lavis and GENTLEMEN, Special attention to Ladies' pomfort. Accommoda tion for Table Boarders Central situation,
Ms. MATHER,
2 and 3 Poldar's EÏW.
Bongkong, July 24, 1893.
1387
THE NEW BALMORAL GOLD MIN ING COMPANY, LIMITED.
ATOTICE is hereby given that the Fourth, or Final, OAL of 50 CENTS par SHARE, Do the States issued at ONE | DOLLAR has now been made.
NOTICE is also given that the CALL OF 50 OEN'TS per Saaks on 1. the Shares insund EXCHANGE for SHARES in the Old Company has now
now been made. Both these CALLS FAI DUE on the 10 SEPTIMEES:
and should be Paid in the Undersigned, at No. 9. Prara Central, to whom the Scrip should be sent for endorsement.
By Order of the Board,
W. HUTTON FOTTS, Secretary Rongkong, August 9, 1894.
1302
STAINFIELD'S FAMILY HOTEL NUPERIOR BOARD & RESIDENCE,
with every copfeniance
MRS. STAINFIELD,
1, Queen's Road Fast.
1109 Hongkong, June 30, 1994. THE NATIONAL BANK OF CHINA,
JAIMITED.
AUTHORISED CAPITAL £1,000,000 FussoRIBED CAPITA£500,000; HEAD OFFor-HONGKONG,
Directora D. GrtLIE. Bở E.STOLTERFORT, Esq, CHAN KI SHAN, CHOW TORG SHING,
Веч KWAN HOI GHUEN, MAQU
Chief Manager.
Gro. W. F. PLAYFAIR
Branches LONDON, YOKOHAMA, SHANGHAT AND AMOY.
·Banker"""
THE COBIAL BANK OF SCOTLAND. Ping's Bike Cor, and THE ALLIANCE
BANK (LAD):
Interest for 12 montha Fixed 6 %- Hoagrong, May 24, 1893,
THE TABLE D'HOTE DINNER
I served in the GRAND DINING ROOM at 8 P.. Arrangements can be made for DINNER PARTIES in PRIVATE Rooms. Tables or Sex's can be reserved for the TABLE D'HOTE, and WINES ioed to Order.
MOUNT AUSTIN HOTEL. Hongkong, September 3, 1894.
W
NEW
E
NOW ARE
GOODS.
SHOWING
FOR
AUTUMN WEAR
1433
NEW
GOODS
(IN ALL DEPARTMENTS).
HONGKONG TRADING Co.
Hongkong, September 1, 1894.
1421
HONGKONG HOTEL.
Telegraphic Address, “Kremlin”—A. KO, Code,
-30%-
Telephonie, No. 32.
THE Mour Commodious and BEST-AFPOINTED HOTEL in tlie Far East; eituated in the centre of the town, opposite the General Post Office and the Hongkong Club, and adjacent to Padder's Wharf (the principal lazuling stage of the Colony).
The HOTEL STEAM LAUNCH conveys passengers and baggage to and from all Mail
The TABLE D'HOTE, at separate tables, is supplied with every delicacy.
TUS BED-ROOMS, with adjoining Bar-nos, are lofty and wali ventilated, opon on to spacious Verandahs, sto lighted by gas and fitiad throughout with electric com- municatora.
The READING, WRITING, and SMOKING ROOMS, LADIES' DRAWING ROOMS, the NEW BAE and PUTLIC BILLIARD ROOMS (8ix Euglash and American Tables) are fitted with every convenience.
WINES and SPIRITS of the Best BRANIs only.
HYDRAULIC ASOENDING-ROOMS of the latest and most approved type convey passengers and hingegs from the Entrance Hall to each of the tivo floors above,
NIGHT POLES and WaroREs are continually on duty.
Hongkong, October 21, 1692,
BAMBLE THROUGH SOUTHERN FORMOSA-By Mr. G. TAYLOR This Article, which has been reprinted A from the Osina Revis, contains one of the best Sketches of Formosan Lafe yet written. A few roughly executed Woolents are included in the pamphlet.
May be hadPrice, #1-atleer. LAKE, CRAWFORD & Co.'s, and HomeS. KELIT & Wapen, Landran, Hongkong; also, Mr. B. 17. Mealas, Amoy.
B. TUCKER, Manager,
The Transfer BOOKS of the Company will ba OLOSED from the 8th to the 25th September, both daya inclusive.
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, August 29, 1894.
For Sale,
FOR SALE.
1406
WE bave Received from AMERICA & Large Consignment of OREGON PINE PLANK and LOG9, and have alto io STOOK » quantity of CHINESE PINE, TEAK, &C.
For Farticulars, apply to
PROPRIETORS,
YER MOW TAI, Timber Yard, 77, YAU-MA-TI, East.
1366
Hongkong, August 21, 1854.
JAPAN
APAN HAND-MADE PAPERS.
JAPAN PRINTING PAPERS.
JAPAN UOPYING PAPERS.
JAPAN WALL PAPERS.
*.. &o.,
PRICE VERY MODERATE
For Front or Faigé, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Mandjers
Hongkong, September 1, 1894
GLEN LINE OF STEAM PAUKSTŲ
FOR LONDON FIA SUEZ CANALE
The Steamship
Glenorcky, Captain Sow, will be despatahod sa stove on
1482 or about the 8th Instant.
All broken, ohsfed, and damaged Goode are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 10th Inst., at 8 p.m.
No Fire Insurance has been offected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agent Hongkong, September 3, 1894.
STRATH LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
6.8. STRITHOON, FROM NEW YORK AND STRAITS.
ONSIGNEES of Cargo are hereby in
landed at their risk into the Godown Of the HUND SONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN fro C, at Kowloos, whence and/or Wharves delivery may be obtained. No Claims will be admitted after the
Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 6th Proximo will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before tha abth Prox,or they will not be recognized. All broken, chafed, and damaged Goode
This Steamer has Superior Accommoda tion for Passengers, and carries a Doctor and Stewardess.
For Freight or Pasage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.;
Aģenta Ma Hongkang, September 3, 1804..
1437
FOR SINGAPORE, HAVRE AND
* HAMBURG
Calling at NAPLES for Landing Passengers
if sufficient inducement offera). (Taking Cargo of through rates to ANTWERP AMSTERDAM, ROTTER. DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)
The Steamship
Bertha,
Capt. T. HILDEBRANEY,
win be despatched for the
aro to be left in the Godowns, where they above Ports on WEDNESDAY, the 18th
will be examined on the 6th. Proz, at 3p.m.
་
་ ོ་
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents.
Hongkong, August 31, 1894.
|
1411
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
Safet
|'HE Company'i 8.8. Wingsong having arrived from the ahova Porta. Con- bigrees of Cargo by her are hereby informed
ORDERS to be respectfully-revived by that their Goods will be delivered from the Endersigned.
MITSUI BUSSAN KAISHA,
8, Queen's Road Central, Hongkong, January 2, 1891
1
STEAM
FOR SALE
TEAM LAUNCHES HOY HUNG
AND HOI AN, PARTICULARS-79 feet luug, 13 fest wide, and 6 feet deep. Compared EN- GINE with Condensing BOILER. Epood, 18 knots. Engine 10 by 20 inches, one your old. HULL and DECK of Tonk. CABINS, &c., in proper order,
Apply to
alongside.
Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after Noon of the 4th Ins., will be landed at Consigneas' risk and expense into Godowas at East Point,
No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers Hongkong, September 1, 1894
Insurance.
THE MEIJI FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,
or TOKYO.
1424
THE AGENCY of the sbové-camed Company haring. This Day bean TRANSFERDED to this Uuder goed, they are cow prepared to ACCEPT RISKS agafuat 1290 FIRE at Current Ratos.
WING ON CHEONG HONG,
No. 29, Buzlu Strand West. Bongkong, August 7, 1894.
To Let.
TO LET
10. 2, Pander's STREET, usit to thoị
Post Office
No. 72, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
Apply to
G. C. ANDERSON,
13, Praya Central. Hongkong, March 16, 1893. 504
TO LET.
108.7 and 9, SKYMODE TERRACE.
OFFICES in VIZURIA BUILDINGS). OFFICE in No. 4, PRAYA CENTUAL. GODOWNS in Wasonar, at the back of MoJsznon's BABBLOƑS.
OFFICES and ROUMS at CoNNAUGHT Hover.
Apply to
DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, August 24, 1994.
TO LET.
WELLING HOUSES.
829
DHIGHOLER, A MAGALING GAP,
Nos. 1 and 8, KirON TERKACE. No. 8, UED BALLET.:
FLOORS in BLUE BUILDINGS.
1642
No. V. GEANCERY LANE:"(
THE REVENUE OF CHINA..
SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Maz." WITH AN ATTENDIX. THIS PAMPHLET Nov Bysy
and may be find at the Orgie OF BAZAR, Moses. Lara, OZERPOED & CAE, Meware. Kaity WAKES And Mr. W. Bawa't,
Price
50 Centa
For the Mrreur BURSAN KATH,
K. FUKUI,
Manager,
Hongkong, July 2, 1894.
Shipping.
Steamers,
1107
OCEAN STRAMISHIP COMPANY. FOR LONDON JÁ SUEZ CANAL,
The Co.'s Steamship.
+
1412
g Tercer Captain Rey, will be dospatched as abors on TUESDAY, the 11th Sept., a Daylight.
For Freight or Passage, apply t
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, August 31, 1894.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,
The Co.'s Stearoahip
Chingt
E, INNES, Commander,
Lastqut pit orcour's Tamongus"
and carries a Doctor and a Stewardess. For Freight or Passage, apply to
SIKUSSEN & Co.
Agerite.
Hongkong, September S, 1884. 1430
SHELL LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG. (Taking Cargo at through rises to CONTIN- ENTAL PORTS, GLASGOW, LIVERPOOL, NEW YORK and. SOUTH AMERICAN PORTS).
The One Steamship.
Capt," J. Bowanpo, will bo despatched-sh-abdru
on or about the 18th September.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents
· 1959: Hongkong, August 20, 1804,
FOR NEW YORK FIA BUEZ QAWAL.
The Steakip
Posten, Qommačkog, v *ba despalaball für: the above Port on at about THURSDAY, the 13th Septembež,
To be followed by S.5. Energia, about 30th September Au And: Gue adieupo 58. Strathleen, about 10th Dcisber For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co,
Agente Hongkong, August 17, 1894.
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK
The 3/3 4.1.7. American Ship Susquehanna Swill land for the abdre Port
and have quick despatch.
For Freight, apply to sh
SIEMBBEN 3 Uo.
Hongkong) August 22, 189431-1371
FOR NEW YORK. The 100 47. British Ship
shortly expected from Swar- BAI will load for the bore Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SIEMSSEN & Co., Hongkong, May 25, 180,
FOR NEW YORK
The 3/3 L
Amer, Barque George Homer, HEMBON, Alester, will lund kar for the above Fort, kók will
will be despatched as have quick despatch.
For Freight, apply to
Abova an TUESDAY, the 18th Sept., af
The attention of Passengers is directed FLOORS in ELODI STREET, PEEL
to the Superior Accommodation offered BEST Bad STAUSTON STEKET.
BAJOGD FLOORS in No. 6, BANLEYy this Steamer First-class
Sunku ja aitlisted forward of the Engines, Refrigerating Chamber ensures the supply at Fresk Provisions during the ennire voyage. A duly-qualified Subson carried, and the Steamer i fitted through- out with Electric Liglate
OFFICES-TER
PRAVA OKNYBAL, Over Mors
GODOWNB
A BLUE BUILDINGS. Apply to CVE
THE BONGKONG LAND-EVIST
MENT & AGENCY Co.; Lán
Hongkong, September 1, 1894
··· For Freight or Paisage, apply to
BUTTLEFIELD & SWINE,
gents
Hongkong, August 23, 1804
SHEWAN & Ca Hongkong, August 30, 1896..
FOR SAN FRANCISCO,
The 100 A. Britch Barque Grand, Master, will load here for the above Port, and will
have quick despatche For Freight, apply to
SHEWAN
1335) Hongkong, June 16, 1894.