Mails.
STEAM FOR
CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills-of Lading issued for BATA.
VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN PORTS.
THE Steamship SURAT, Captain J.
TH
Mails.
NOTICE,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIN.
STEAM FOR BAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, "OOLOMBO, ADEN, SUEZ,
FORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA,
MARSEILLES, LONDON, BAYRE AND BORDEAUX:
ALSO
Intimations,
"KRATING'S LOZENGES." "KEATING'S LOZENGES."
THE CHINA MAIL.
SENFOR FACT ALMIT KEATINGS COUGH LOZENGES, Aok throughout the world, in any county that in he uwel, you will ard in largely soll. There is absolutely no remedy that is so sperly an xiving relief, no certain to me, and you the nost dricato tau take them.
"A TERRIBLE COUGH."
A TERRIBER COUGH,"
14, Commercial Koud, Peckham, July 12,
** Dewa Six--I for hand at expressing my feel- ing, but I should like to thank yon. Your lozengea home des in reaving my certible co Since I had the operation Trachelomy the unmo antha tas Emperor of Gorinany, and nolike him, thank Dad, Tom Sulive performed at St. Bartholomew's Hospital na un could posibly hare had me video! cough, it was er hat times that it
quite exhausted Inc. The paten, which was very sopious and heed, s been softened, and I lave been able to get tid of t without difficulty.-I am my, yours truly, J. LILL,"
UTTERLY UNRIVALLED UTTERLY UNRIVALLED. The above speaker for it. From strict inquiry it Lozenges to understated. The operation was a specially and was performed by the spenalist, Ir. H. T. Bulin, v St. Bartholver.ew's Hospital. Since the operation the only memwol relief in the ear of the Jazero. summeful are they that ou allarda in-
F. JEPESON, carrying lar Majesty'.PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA appears that the benefit In wine Keating's Cough
Mails, will be despatched from this for the 30th BOMBAY, TO-MORROW,
August, at Noon, taking Passengers and
N WEDNESDAY, the oth September, 1994, at Noon, the Company's Jargo for the above Poris. (This Steamer S. SALAZIE, Commandant PAUL, connects at Bombay with PENINSULAR with MAILS, will leave this Port for that
G. DE CHAMPEAUX.
Agent!.
Hongkong, August 23, 1304.
which Vessel takes on her Cargo for above places. LONDON, vid SUEZ CANAL, leaving that port on the 22nd SEPTEMBER, 3894). Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Clombo into a steamer proveoding direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay.
Parcels will be resolved at this Office antil 4 p.m. on the day before sailing. The #ontents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the forms and conditions of the Com pany's Bills of Lading.
For further Particulare, apply to
B. H. JOSEPH,
Superintendent.
P. & O. B. N. Co.'s Office,
Hongkong, August 29, 1894.
1336
Intimations.
1376
INDIAN CONDIMENTS.
TAK BEST QUALITY ?'
THE BEST QUALITY E!
יות ל Hot
late beast, although in the nature of the cast
the throat ir Liebe de
WEIGHT IN GOLD.
WEIGHT IN GOLD.
Under Jule Sept. 9th, 1891, 31r. Hill ogain weiter "I should tog na have been ded, büt for your Tazygos - Bey are wort ronight in gold. I will
gladly be and tell anyone wheat, à splendidi ang te- medy they are.
Keving's Gough Laxenges, the Kafrally) zumaly for COLMIS, BOARPENESS, A THROAT TROCULES am găi în Bollen ty all Chonaisla
Intimations.
SANTAL-MIDY.
The puro Essence of Santal ob tained by fidy's process from the beat Myzore word,"
SANTAL-MIDY entirely differ
rent from the
aantal oil" of the Indian Bazaars,
is superior to Copaiba, Casbah, or injections, and freo from all bac sell or other inconvenienc
cures all de. rangementsof
SANTAL-MIDY;
the urinary organs in either nex in 48 hours.
ia contained
SANTAL-MIDY in all round
Capsules, each of which bears the name
in black letters, without (MIDY) which none are genuine.
SANTAL-MIDY Beware of
Imitations.
All other Capsules or mixtures contain impurities, resins, sils, &c., and are worse than useless. is sold by all druggists and
SANTAL-MIDY
medicine dealers throughout the world
Razia: 8, Buo Vivienas, 8.
For Sale by A. Waman & Co., Chemista
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S
For desen, 1894.
CHUTNIES.
CLICED, Sweet Sliced, Lucknow,
Ra As.
Col. Shianer's, Cakuva Club, Armeniau, Major Groy's, United Service Club, Mixed, Malda, Cash- mero, Fludarce, Bengal Club, Cat. Ghad's, Cabool, Our Taste, in quart bottlea
...12
JELLIES. Guava, Sarrel, Mango, Corande, in
bottles
LA
JAMS.
Occidental & Oriental Steam Pineapple, Tipparac, Mulheery, in
Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATER, MEXICO, CENTRAL AND
KUROPE, SOUTH AMERICA, AND
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
ASD
ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. Gache (vis Nagasaki, TERDAY, Sept. II.
Kobe, Inland Sea
Belgic (via
st 1 p.m.
and W'NESDAY, Oct. 10,
Kubo, Inland Ses and Yokotama)... Oceanic (via Nage- anki, Kobe, Inland Sea, Yokohama and Honolulu)....)
THE
At 1 p.m.
TURDAY, Oct. 30,
at 1 p.m.
#il
be
THE Steamship GAELIC
despatched for SAN FRANCISCO,
vid NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on TUESDAY, 11th September, at 1 p.m., conection being made at Yokohama with Steamers from -Shangha).-..
bottles
---
8
13 3
.. 12 8
PRESERVES. Spiced Mango, Pineapple, Emblic Myrabolam, Tamarind, Citro. Mango. Kaovera, Bael, Puhul, Lima, Orange, in bottles
MARMALADES. Citrea, Mango, Baal, Orange, in
hottles
CHEESE. Guara, Bael, Ith tins, par dazen 10.
SYRUPS
12 B
...12
8
16
1
Lemon, Orange, Tamarind, Black- berry, Bacl, Pineapple, Rose, Al. mond, Pomegranate, in quart
...12 8
hoitlea
PICKLES.
Onion, Cabbage, Bombay Mango, Line, Bambas, Red Cabbage, Sweet Mango. Mango, Mixed. Cauliflower, Swest Cauliflower, botiles
...12 8
SAUCES. Tapp, Tanato, Mango, Tomatoe,
Vulcanis, its pint bottles ......10 0
JURRY POWDER & PASTE. Curry, Malabar, Madras, Mulliga-
taway, in quart bottles, ...22 8
LIME JUICE, & Pure Non-alcoholis Lime Juies, in
bot:les
But White Ground, Cayenne Pepper,
Pepper, Black Pepper, tb horties 128 Nepaal Pepper Ground, f-pint bot-
tleg
...11 TAMARIND FISH. Tamarind Hiles Fish, Tamarind
Fish Roes, rosi delicacies, 3
jars.22 0 Smoked Mango Fish with Roce, 50
in a tio, S. &As., 100 in a úín... 6 0 The above Stores supplied at dozen races even if dozen of each kind is ordered al n time. Liberal discount to Olubs, Memes and the trado. Usses for 1 dozen 8 Anua extra, for 2 dozen Ri extra.
Steamers of this line pan through the INLAND BEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route,
Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trans Atlantic lines of Steamers, and to the prin. cipal cities of the United States or Canada Katas nad partioaimes of the various routes may be obtained upon application.
Special rates (first class only) are granted Corned Ox-tongues, 12ft in a barrel, to Missionaries, members of the Naval,
CORNED BEEF. Ba. As Corned Boot in 200h, 301b, and 5016
barrel-barrela frce, per tb.. 0 8 Corned Matton in 20th, 30th and
60 barrels--barrels feco, par fb... 0 10 por barral
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.
WEDNESDAY, AUStar 28, 1894,
Merchant Vessels in Hongkong Harbour,
Beclusive of lats dreitals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any remel in the Harbour, the Anchorago is divided into eleven Ecetăng, ecumezcity at
Gresa Island, Vocals near the Hongkong shore are marked h, near the Kowloong shore k., and thom in the body of the
A
Shipping or midway between each shore are markeds., in conjunction with the figures denoting the sections.--
Sestion.
1. From Green Island to the Cas Work,
2. Trom Gas Forks to Jardine's Wharf,
9. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Oflice.
4. From Barbour Master's to the P. and 0, Co.'s Office.
5. From P. and 0, Co's Offico to Poddar z Wharf,
6 From Peddar's Wharf to the Naval Yard,
Fessel's Name,
Blomst
Bretion
7. From Naval Yard to Blue Buildings,
8. From Blue Baildings to East Point.
9. From Kellett's Island to North Point.
10. Kowloon Wharves
11. Jardino's Wharf,
Flag and
Captain.
Big.
Towar
Date of Arrival,
Consignees or Agents.
Destination.
Bemarkin
...... Fch. air. 200
Geo. R. Stevens
Apass...... Atwine
Bendixon ......Gor. atr. 400 Aug. 28 Wieler & Co. ADCOME........ 5 kMadie... Brit. str. 1888 Aug 27 P. & O. S. N. Co. Ariaka Mart .................8 b Hullstorm...... Japan. str. 1886 July 27 Mitsui Bussen Kaishia
Aswanly.....
Bormida
Bucephalus
Carmarthenshire
Oatherina Agear
Haibow,'&c. Yokohams
Kloon Dook Tomorrow Fo-morrow
Murray Emilio
Brit.
str. 2293 Aug. 97 thewan & Co.
..Ital.
str. 1499 Aug. 26 Carlowitz & Co.
cay
Brit.
str. 1194 Aug. 190eo, R. Stavens
Bombay, &c. Singapore
3rd prox.
str. 1776 Aug. 28 Dodwell, Carill & Co.
Brit
Го-достои
Crown of Arragan......
Daventry
Decinia
1894. Empress of India .....
eDavies..... Brit.
c¡Olifant
Darward. ...Brit Garnsworthy... Brit. eChristensen ..Ger.
Marshall.
h Payne
Lenst
at 1733 Aug. 24 David Sassoon, Sons & Co. Calcutta
at 1436 Ang 21 Gilman & Co.
056 Ang, 26 Siemseen & Co.
str. 3013 Aug. 28 Canadian Poolfic Railway Co. Vancouver, B.0.
abr. 1127 Aug. 29.Jardine, Matheson & Co
6th prox.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Caling at SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA,
Twin Scron Steamships-6,000 Tona-10,000 Horse power-Speed 19 knots.
str. 1578 Ang. 16 Order
Brit.
Beit.
Brit
str.
759 Aug. 29 Mitsui Bussan Koishia
Feiluag
Flintsbira
eDayer....
¡Brit
str. 1872 Aug. 11 Dodwell, Carlul & O..
Fusbus
Gera.... Glenesk
bLout kBlanke
str. 1604 July 270. M. 8. N. 06.
Ger.
str. 9606 Aug. 20 Melebars & Co.
Webster........Brit.
Цапої
Chodzko
Hapeb
Quail
B.C.) Trond
Lennox
c Ward
Warde
Loksang'.
Moncur
Lyderborn
Lygemoon Machew Mongkut Namoz Nocusohurst. Nirnberg
lah Benarnian
2 Anderson
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MANUALS, R.N.E.. WEDNESDAY, 5th Sept. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. Lee, R. NR. WyDNESDAY, 3rd October. EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. ARCHIBAL, R.N.R... WEDNESDAY, 31st October, pass through the famous INLAND SEA OF HE magniscent Steamships of this Line Tan, maps of this line nga TO VANCOUVER (4.0 in 12 DAYS, takong else conuention at Vatever with the PALATIAL TRANS. Shantung CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there Siam daily, and cross the Content FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC S WITHOUT CHANGE. Closa catnection in made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlautic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent ace given choses of.
Siahan.
Surat
Tantalus.....
Fassungers backed through to all principal points and AROUND THE WORLD, Yung Ching Return ticke's to variona points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (rat daas only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Dipatie and Civil Services, and to Rapoan Officials in the Service of China and Japan Governments,
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Austrai via Honolulu, and Sydney to Hongking via Brisbane and Terres Straits, Goad for 9 months £100.
M
Caleb Curtis Comet
Be
air. 2275 Aug. 28 Jardins, Matheson & Co. Fch. str.
758 Aug. 264. Marty Brit Brit Webber Brit. sir.
Brit.
str. 1848 Aug. 28 Butterfold & Swire 826 Aug. 21 Vieler & Co. sir. 1327 Aug. 22 Dodwell, Carlill Co. Brit air.
978 Aug. 29 Jardine, Matheson & Co. Hammerats... Norw. str. 214 Aug. 23 Mitsui
Bussan Katabin Ger. air. 1938 Aug. 30 Siemesen & Do. Brit. air. 1049 Aug. 28;Butterfiold & Swire
Big Aug. 27 Yuen Fat Hong 863 Aug. 28 Douglas Steamship Co
Juno Order
zbStonham...
Harris.. Auchella. 10 Walter..
Frampton Messer Murphy
Ger. atr. 2007 Aug. 20 Melchers & Co,
Bir Aug. 23 Betterfeld & Swire Brit sir. 1535 Aug.
Brit, sir. 958 Aug. 28 Bradley & Co. Brit *
27 Bradley & Co. 875
Aug.
29 Jardine, Matheson & Cu. atr. 1676 Aug. 28 P, & Q. 8. N. Co. Brit. str. 2209 Aug. 29 Butterfield & Swire
760 Aug. 120. M. S. N. Co.
Brit.
str
Brit air.
Br. st.-lage
18 Forsyth
Brit
str. 1709
16 Jepson
Brit.
barris..
Chi.
BIT.
Eggera..
Beaulo
Bidaton Bill
Com
Kirk
Falls of Olyde
H. Hackfeld
Y
Lina
Jovan Kitty...
Sebastian Bachi Silberhorn..... Staquohanns
cAlbrecht..
Нитева
Gibeat
Bemalt..
1326
The attractive features of the Compsay's conta, onhraces its PALATIAL STEAMSHIPS, (reamd to Bone to the World), the LUXURIANOS OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS ( Company having cauired the highest swaudi for same at recent Chege World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passen.
THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointmons and Cuisine are unexcelled.
For furtisur suformation, Maps, Guide Books, Hates of Pussage, etc., apply lo
D. E. BROWN, General Agent,
FEDDER STREET. Hongkong, August 15, 1894.
SHARE LIST-QUOTATIONS.-AUGUST 20, 1804.
Bank of China, Japae and Straits, 99, 875/£ National Bank of China, Limited... MARINE INSURANCE), Vanton Insurance Otive O., Ld........... 10, China Tradera inaurance Co, Ld....24, North-China Insurance Co., La..... à, Straits Inautaties Co., Ld.
30,00 Unton Insurance buciety U., Ld... 10.0
La 3.03 angane Insurance Aromation. I
FILE INSURANⱭKS.
$
Bangkok
Shanghai
Shanghai
Shanghai
To-morrow Tomorrow
Seilor, de.
To-day
Yokohama
To-day
Kobe
Sharghini
Tomorrow
Foochow
To-morrow
Yokobaina
To-morrow
Singapore
31at inst
Hongay
Europe, &c.
Shanghai
Brock.......
Addison
Ger
bgo. 348 Oct. 14 Order
Br.4m bqo| 2434 Ang. 16 Siamzzen o Cu. Am. yacht. 36 June 4Captain
Nicar. boe. 600 June 26 Shewan & Co. Br. 4-0. sh. 1740 Aug. 16 Wieler & Co.
2Melchera & Co. Lowell............Amer. sh. 1181 Aug. 268howan & Co. cGuontaviro
390 June 23 Musso & Co.
Hilgerlaber, hoe, 1249 Aog.
Wilson...{Brit. · bijo, 916 July 14 Gibb, Livingston & Co.
Siumasen & Co. 222 Jely 23 Wieler & Co.
Br. 4-m.ch. 1853 July 26 Shewan & Co.
Amer. b. 2628 July 19 Reuter, Brookelmann & Co,
Ber Svila :sic Majesty's Ships on the China Station.
Italian bge.
Ger, bce.
460 Aug.
Brit bee
Hig.
10/15 Guns I.H.P.
الا الله
Captain
{To-morrow To-morrow
Where at.
1 1440
1200
Commander Bo Lizlo Comd. Scott Rogers Captain Ch. J. Nozooak Captain J.
McQula
J. M.
Commander MacArthur
Lt. Com. Ravenbill Lieut. Com
1. G. Tufap!)
Captain Count Metaxa
Commander Bearcroft
Capt. Wilmot H. Fawkes Lieut. Commander Lazion Lieut.Com. Phillips Hon. Lt.-Com. F. G. E. Addingtor
Commander F. R. Pelly
Lieut. -Com. Hugh Cotesworth
Lient.-Com. G. G, May
Сотов Chomulpo
Nagnant Chefee
Cores
Stucks
R
Nos, vi Whares.)
t'aut
up.
Closing Quotations,
Crish.
Nam
Hong kong and Shanghai Bank Cor-60,000 $
Now Issue..............
126
all 92% pren., sellers
ૉ
102 1.1 nan
Alacrity
despatch-vessel
£*
108.10 $24, sales
Archior
oruiser 3rd clas
1700 4 3180 1770
G
E
is
2008
83.358
60 8110, sales and buyers 25 966
Caroline
erwiece 3rd class
Centurion*
1400
twinscrew batte lip
10,500
14
13000
Cores
Daphne
Chefoo
cruiser
1140
£
20 £ Tis. 165, buyers
Kisk
5-06
g-bt. Bcd claws const delic
10.
20 $18, sales and buyers
Firebrand
2018
:D £125
gunboat fuil clas
450
门
Leander
cruker 2nd class
1300
N
$500
Behring Bea Icharg Hongkong
ů.
$73
Linnet
gun-vay- 2nd claar
Mercury
cruiser 2nd class
3730
20-30
13
7895
Ticutain
Daina Fire Inoncance Oo., Ld........ 20,0 hongkong Fire Insurance Co., il... 8,0 Straita Fico Insurauve Co. Ld....... 30,DA 2
DOCKS. A'kong & Whampus Dock Oo., 1.12,5 16
10 is
21 877
Peacock
gunboat let clase
750
25 8
M $180
Shangkai
Pigmy.
gunboat 1st
clase
1
20:431
$300
Cheloo
Plurot
gunboat let clase
75%
8 1200
Perpowe
cruiser 3rd class
Bebring Sea
1770
2600
125
all 77% prem.
Bat
attlor
gunboat 1st class
SIS
1209
헤
ab 267
Redpok
gunboat 1st class
Chefoo Singapore
805
6 1200
Cruiser 2nd class
4050
12 6000
5
al $61, buyera
Swift
Captain Henderson
gun-veroj 2nd class
156
h 1010
20
B) 1826, unlea
Twood
g-ht, 3rd class const defen
Commander R. K. Medipine
Chetoo Bangkok
340
Undaunted
cruiser
5600
12
86(K)
5 S
Victor Emanuel
recuring ship
όλες
Captain Heliar Uvizadoro Boyes.
Hongkong
Chefoo
10€ 10
Waterwitch
£, £2.10, £1, sellers
surveying ship.
Hongkong
Wivern
coart defencesai, atun
Στου
Do
(new issue). (20,000 £
10€
Hongkong
HESINERIES.
Chin. Sagor Vpany, Limited..... 15,95 Luzon Sugar Company, Lunited.... 7,001%
100
aft (817, ex div.
10
6 248
50
$37
100% $740, settore
108 50 851, sales and sellers
508
S. $91, sellers
10 at
$10
54
44/$20
U
... 5 A
Military, Diplomatic, and Civil Services, Smoked Oz-tongues, Olh in a tiu, per
to European omials in service of China and Japan, and to Government officials and shoir families.
Passengers who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for. China ar Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per vent. This allowance does not apply to through fures from China and Japan to Europe.
All Parcel Packages should be marked sddress in full; and same will be received the Company's Offices until p.m. the at the day previous to miling,
Coninias
Invoices to
to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sant to the Company's Offices, addremed to the Col lector of Customs, San Francdecza,
For further information as io Freight of Passago, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central A
J. 3. VAN BUREN,
Agent.
barrel
SPICED & HUNTER'S BEEF. Spiced Hunter's Beef-Bounds and Hamps, weighing 4 to 14 lbs, packed in tin and lard-8 tine is a case, por Ib
... 14
DAIRY BUTTER. Best Qualitg Dairy Butter (slightly
salted) in 2011 barrola-per barrel.16 0
TERMS CASH WITH ORDER. Solo Expert Agent for three of the Best Indian Manufacturers,
N.B.-GOOD BEOW Rooms for displaying
1150
1364
Hongkong, August 21, 1894.
NORTHERN PACIFIC STRAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
PROPOSED SAILANGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION). Tacoma........... Tuoaday Bept. 95. **** Sikh................ | Tosaday | October 16. Victoria... Tuesday | November 5, Zocoma....... | Tuesday December 11. Bikh,,,gioase. | Tumeday | Jan. 1/95, - FB Steamship T4004, Captain
VIUTOR PIXKES, saling at Noon, on TUESDAY, 35th September, will proceed to VICTORIA, B.Q., and TACOMA elá SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and TOKOHAMA
Bills of Lading issued to Japan, Through L'olio Cost Pointe, and to Canadian and United States Points.
Samples of CHINESE CURIOS, DANE GOODS, SILKS, &c, &c. Consignments received,
JAMES LINTON,
2, Swallow Lam, CALCUTTA,
CHAS, J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths.
China and Mauila S. 8. Co., Li.....! 5,0$
Laited Douglas Buentoship Co.,
--- 1400 8 MR. C. and M. Atsamboat Co., Ld 30,00 Indo-China 8. N. Company, Lmit 0,00 Steam Launch Company, Limited... 2,00 China Mutual S. N. Co... 20,00 £
WHARVES
BK. & Kow, Whart & Godown Co. 20,300 $ Waachai Watehouse and Storage
2,800€ Company, Limited mumeme. Į
LAND AND BUILDING.
50,000 $
flvagkong Land Investment and | Realoon Land and Building Con-
Agency Company, Limited...... I
6,000$ pany, TELEMATANT
Estate Aumphrays
& Finance Co... 1,000 $ West Point Building Co., Limited.12,500
TRAMWAYS.
HK. High-Level Tramwage Os., Lai. 1,20018
MENING,
Jelebu Mining & Trading Co., Ld. £5,000 $ Panjom Mising Co., Ld
Bociété Francaise dos Charbou
nages du Toukia.......
K
8,00 F
Now Balmoral Gold M'ing Os., La. 15,000 $
NAUTITOLOGICAL Baub dust, dold Mining Od 2000
INSTRUMENTS.
VOLETLINDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES, Kerome's LIQUID AND OTRES COMPANSEN, ADMIRALTY & TARAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS,
English ExLvER & ELECTRO-PLATED WARR Christode & Oc.'s ELROTEO-PLeted Wary, GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS
AND 1
DIAMOND JEWELLERY, A Splendid Collection of the Latest LONGs *** PATTERNS, at very moderate prices. 142 Not Responsible for Debts.
Neither the Captain, the Agents, nor
Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Cram of the following Vessels, during their stay in Hongkong Harbour
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one copy must be sett forward by the steamer to the care of The Fraight Agent Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash. Parcels must be sent to our Office with address marked in fall by 5 pm dey provions to sailing, dan di
For further information as to Passage or Shewan & Co. Freight, apply to
on the
DODWELL, CARLILL & Co.
Agents. Hongkong, August 28, 1894.
Iry, American ship, Capt. A. J. Lovell,
PLANTING, ETU. China-Borneo Company, 1d. 8. G. Brown & Co., Limited...
BOTTLE, ETU. Hongkong Hotel Company, Lt....... 6,008
DISFENSAXLES,
all 30 dis,, sellers
لام
300 $70
$6, males and sallers. 43 3180, Bellors; $1.90, sellers 50: Ks.50, 500, nou.
10 all $1.80; 82, buyers; $2,
113,10 $5, sales and sellers
tom.
Savern
Torpedo Boats in Reserve Nos. 8, 20, 35, 36, 37 and 38, krst class ; and 3 second class bustan
*Flagship of Viomáinical the Hoo, E. Fromanilo, K.0,B., 0.M.G.°
☆☛ H. B. M. Ships' toaaage, displacements and effective horse powers are givon according to H. M. Navy list.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Name.
Admiral Koruiloft Admiral Nakhimoff
aleou:
Alert
Allione
Aspic Baltimore
Bayard
Бипри
Bobre
Comòta
Concord Diu
Russian flagship Kassian gunboat U. S. corvette American ergiaer French gunboat French
U. Ship Portugasse gunboat Russian cruiser
Flag and Rig.
Tons,
Guns. H.P.
Captain.
Where at
Russiau oraiser
G000 7781
Captain Eltelaninoft
Nagasaki
32 9500
Captain Ladroff
Vladivostook:
Captain Pareaego
Nagasaki
1030
Captain Durand
Shanghai
Commander F. McGurley
Nugemaki
Commander Jour
Kiukiang
Societé Francino des Houilleres
de Tourane
8,00% Fin. 500 all
4600
Captain B. F. Day
Chemulpo
nom.
6200
Commander Thounens
Vladivostock
462
400
Captain II. Carvalhos Athayde
Masso
7,50 is 6,000s
100% Dinom.
50
Captain Enkvisky
Visdivostock
ali. 84, buyurs
French gueboat
· Americui oruiser
Capt. Maudel
1700
Captain
Shanghai
50
Bi. $11, sellers
guese guubcat
706.
10
(810,50, Bellors
Forfait
cruiser
2200
Iftie
German gunbeat
189
Ji
$1
French gunboat
800
10,
al $125
Korgelz
Russian gunboat
1018
E$4.70, sellers
Lion
French gua boat
160
Laitin Marion
French guntcat
485
425
50
all $54, cellare
15 $12.50 84, sollers
Manjour
U. B. corvette Russian cruiser
1900
1170
1700
10.
258
allét, mellers
2021
Mencosty Neyesdnick
D. 8. doop Russian cruiser
1370
1470
Liept
Vladivostock
Petrol
884
Shanghai
Plavier
640
Haiphong
10]:-all- '#7, meliora
Rynda
3000
Captain Binsk Kowakoff
Nagasaki
25 $76
Silph Sivoatch
·50) BAR (8107
alan goboat Russian niser
Vladivostook
Captal. Astromoff
Naguabl
Captain Herbing
Nanking
14
1600
Capt. Borel de Brétival
Saigon
French ganbout
480
Commander Conatolla
flaigun =>
Interest
Quotation.
Russian cruiser.
£500
3000
Captain Zarine
German bes
884
-340
Captain Kratschmann
Tlentin
Bussian cruiser
500
Captain Demojiroff
Nagasaki
4. 3. Watson & Co., Limited..... 60,000 $ Dakin, Oruiskahank & Co., Id..... 50,000 $
LIGHTING.
7,0901€ KK. and China Gas Co., Limited Hongkong Electric Co., Limited....30,000 $
BRICK AND OLMENT. Green Island Cement Co., Id. 20,00 Hongkong Brick & Demant Co., Ld. 4,001 8
HZBOELLANZOUA..
Campbell, Moore & Co., Limited... 1,208 Goo. Fenwick Limited 0,00
00.
601 Hongkong Bakery Company, L. Hargitong Dairy Farm Oo3,00 5,00 Hongaong los Company, Linalted.
'kong Rope Manufactory Co., Lt 3,00 *Fasader's shares
LOANS,
Amount.
Valut
Chinese Imperial 1836 TL 767,200 Tls, 250 7% pacup 10 % prem, salės
400,000.00 $500
Jaran, Italian barque, Capt. Bartolomeo Guostavino.-Mass & Do.
DEBESTURKs.
Hongkong Hotel Most-
STAHORK, Brit. 4-mated ship, Capt. gage. Debentures. 1887 | 1397 R. Gibson, Shewan & Co.
Prem
8500
Inconstant
D. boat
French
Russian craiser
Sophis Triompan
German cruiser French cruiser
Vipers Villaz Woll
Zabiska
Goodrich
Captain Gomes Captain Reeleux Captain Bandisin Capt. Granier
Lieutenant Papair Captain Nény Commander Gridley Commander Androeff.
..Oem. Empy Captain Zazing
Lt. -Com. J.-H. Deighton Liant. Commander Lapied
Captain Batranoff
Yokohama
Macao
Chefoo Когод Vladivostook
Chotoo Taku Bangko
Koren Chemise
Kokodame
Printed and published by Gud. Monnay Baru, at the China KoK OU», No 5; Wredhain Struck Hongkong.