*
-
:
Mails.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES,
PAQUEBOTS POSTE FRANDAE.
STEAM FOR
BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,
COLOMBO: ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX,
4120
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
ON WEDNESDAY, the Silen 419.9.
1954, at Noon, 1.36. Company's 6.3. CALEDONIEN, Commandant FLANDIN, with Mall, will leave thir Port for the abovo places.
G. DE CHAMPHAUX,
Agent.
1223
Hongkong, July 26, 1894.
Occidental & Orienta! Steam- Ship Company
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CRNTHAL AND SOUTH AMERICU,
AND KURDER.
THE OVERLANDS RAILWAYJ,
ANI
ATLANTIO & OTHER CONNECTING
STEAMERS,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
raki, Kobe, Inland
PROPOSED SAILINGS FROM Hovoroso, Oceanic (via Naga
TUESDAY, Aug 1.
st. 1 p.ro.
Ses
& Yokohama)}
Gaelic (via Nagasaki, Tusar, Sept. 11.
Kobo. Leland Soa
and Yokohama)..... Į
at I p.m.
Belgio (via Nagasaki,¦ WEDNESDAY, Oct. 1,
Kote, Inland Sea and Yokohama). .....
THE
at 1 pm.
E Steamship OCEAN!0 will be despatched for SAN FRANCISCO, vid NAGASAKI, KOBE, INLAND SKA
Intimations.
Easily Taken Up.
Cod Liver Oil as it appears in
Scott's Emulsion
is easily taken up
by the system.
In no other form can so much fat- food be assimi- lated without in-
jury to the organs of digestion.
Scott's Emulsion
use,
a
of Cod Liver Oil with Hypo- phosphites has come to be an Article of every day prompt and infallible cure for Colli, Coughs, Throat troubles, and a positive Builder Besh.
Rover 25 Vital. Luedos ARCHER C
Sole Agent for Chanut and Hongkong: CHAN A FOOK, at WATKINS & Co.,
Hongkong.
#
|GANADIAN PACIFIC
1894.
For Sale.
FOR SALE.
THE CHINA MAIL.
~Merchant Vessels in Hongkong Harbour,
THURSDAY, AUcuar. 2, 1894.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN
PHILIPPINES & SIAM
WATERS.
CHINESE SCHOOL-BOOKS
SAM-TSZ KING,
TS IN TSZ MAN, LATERALLY TRANSLATED AND EXPLAINED
BY
Da K. J. EITEL
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
WHAMPOA
Fonts Nams.
Fing Big.
Bestination,
Jans
Chi.
eiler
Harg
Brit
Strathdoo
Brit.
AMOY.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided info sleven Sections, commencing at
Pazo 16 CENTS PER Cory.
Bjorg
CHINA MAIL OFFICE,
Green Island. Vesrólè nonr the Hongkong shore are marload A, near the Kowloong shore A, and those in the body of the
Diamond
Bongkang, May 17, 1803.
906
Shipping or midway between each shore are marked t, in conjunction with the figures denoting the sactions,
Formoss Wactan
en
Victim
FOR SALE
REGINA
COMPLETE REPRINT, in Pamphlet A Form, of the proceedings in the LYBEL CASE of
F. PITMAN, containing the whole of the Proceedings at the Police Court, full report of the trial in Criminal Sessions, with connected Corra spondence and comments of the Press,
To which is now säded a Report of the Cray of
PITMAN F. KESWICK
50 CENTS.
AND OTÉBKS.
Price per Copy,
China Mot Över 12
RAILWAY
COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
SAFETY SPEED-PUNCTUALITY.
1. From Green Inland to the Gas Worke
2. From Gaa Worka to Jardinia's. Wharf,
5. From Jardine's Wharf to the Harbour Mastor's Ollico.
4. From Harbour Master's to ibs P. and 0. Co.'s Office. 5. From F. and O. Üo.'s Diffico to Poddara Wharf.
From Peddar's Wharf to the Nuval Yard.
"PES N
ScanAm
AgEas........ Ancona......
Ariake Maru.............
Bengloc
Bio-gno Chelydra. Chow Fa..
Degimo Denbighshira.
1894 Douar.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA DANADA AND THE UNITED STATES. fabling at SHANGHAI, NAGASAKT, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tona-10,000 Horse power-Spoed 19 knots.
PROPORED SAILINGS FROM HONGLONG. EMPRESS OF CHINA Jomer. R. ARCHIBALD, E.N.R... WRENESDAY, 15th August EMPRESS OF INDIA....Condr. O. P. MARSHALL, R. N. R... WEDNESDAY, 6th Sept. EMPRESS OF JAPAN. Comdr. G. A. Leg, R. N.R. WEDNESDAY, 3rd October.
Fushun Guthrie Gwalior Hongkong Java
7. From Naval Tard to Blue Buildinga, 8. From Blag Buildings to East Point.
9. From Kellett's Island to Norin Point, 10, Kowloon Wurves,
11. Jardine's Whart
Pajibana.
Hlag brui Rig.
Date of Arrival.
Pasiguens or Agents.
Destination,
Remarks
o kndie
8
For
atr.
290
Brit. str. 1889 July Hallstorm......Japan. str. 1886 July Sorchot..... Brit. atr. 1160 July Barabiso......
Cars:
Phillips
Christensen
Brandiosup.....GET.
Geo. R. Stevena 30P. & 0, 8. N. Ú.
27 Mitsui Basan Kishia
27 Gibb, Livingston & Co.
27 Carlowitz & Co.
27 Jardine, Matheson & 05.
&Swire
27 Batterfield &
27 Sismsmen & Co.
1 Dodwell, Carlill & Co. 21
2Lants & Wegener
1Urder
Shanghai
មុន
In port on July 26, 1894. MERCHANT STRAMERS,
Norwegian
Activ
British
British
Garman
MERCHANT SAILING VERSEZ.
Shanghai
Norw. bye.
Kloon Dook {To-morrow
fo-morrow
Br. tighter
FOOCHOW,
In port on July 92, 1894.
MELOJANT STIAMERS,
Karbarake German Namon
British
MERCHANTS SALLING VESSELS,
Naniamo Brit bge. EE, Thomas Amer. sh
SHANGHAI,
- In part on July 77, 1804,
Caledonien Clyde
MERCHANT STEAMKES,
Yokohama
Kobe
4th inst.
Frenah
Italian str. 1498 July Brit. ate. 1674 July Brit,
str. 1057 July Ger str 966 July
Bombay, &c.
Singapore
To-morrow
British
Srator & Bangkok Po-morrow
HIG
British
Salgon
Exunt
Telma.
Brit.
phi Brit.
atr. 3672 Aug. str. 1015 Aug.
Nagasaki
Today To-morrow
Formosa
British
Fobwo
Saigon
British
str. 1504 July
27 C. M. 8. N. Co.
Glenfinlas
British
str. 1496 July
al Gibb, Livingston & Co.
Sydney
To-day
Glenorchy.
British
Denny.
Brit.
atr. 1648 July
29P. & 0, 8. N. Co.
Yokohama
4th inst.
Bustian
Fran.
str.
937 July 31. R. Marty
Ksifong!
British
clillard..
Brit
str. 2632 July 3P. 40. 8. N. Co.
Kaisow.
British
Kriemhild
Forck
Ger.
str. 1768
July
Hamburg
Today
Keemen
British
Mongkut Norman harat...
2hChichester
Brit.
str.
Bangkok
Kobe Marn
Узрачево
Nürnberg Pokis
Ger. BCT. 2007
Yokohama
To-day
Kwang Leo
Chiness
118 Aug.
Loksang
British
Peru
15
Amer, str.
3528 Aug.
San Francisco
Lyesmeon
German
Preeto Bill.... Sachsen Sika Sooch w Swatow
Ger. atz.
Davidsen
Supmer......
Ger. Gor.
Shanghai
To-day
Macdoff Normandia
British
Brit.
str. 1876 July
Tacoma, &c.
¡7th inst.
Korwegian
Cooke....
Brit
str.
999 Auz.
Oolong
British
Brorson...
Ger. ati.
630 July
30 Melchers & Co.
Pyrrhus
British
Deans...
Brit. Hogg .....
Brit. bBathurst....... Brit str.
at.
002 Aug.
1 den Fat Hong
Bosatta
British
str. 1505 Aug. 819 Aug.
Shanghai
British
Tacoma
British
Taiyuan
British
Volga
Chinese
Wachang
British
THE magnificent Staarnships of this Lite paas through the fans INLAND SEA OF Tsichlow..
JAPAN, and anally tanke the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.0) Ti in 12 DAYS, making clae connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-Thales. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there! darly, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Olows connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York anal Beaton with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Couricent are given choice of
GARDINEN Annon
Passtigare booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, | Basto Return tickets to various points reduced cistes, Gol for 4, 6, 9 and 12 munthe.
Calab Cartia ....... SPROIAL RATES (first clans only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Comet Military, Diplomatic and Civil Services, and to Earvepesu Officials in the Service of Foor Suey China and Japan Governments.
Hiddekel
and YOKOHAMA, on TUESDAY, the Sick August, at 1 pm, contation being made st Yobonus with Seats from Shagian
Stanmore of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at
The traction features of this Company's route, muhaces its PALATIAL HONOLULU, and passangers are allowed to
STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS break their journey at any point en route. TRANSCONTINENTAL TRAINS Dhe Company baving received the highest award diversity of MAGNIFICENT Through Passengers Tickets granted to for some at recent Chicago World's Bxhibition) and the
MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes. England, France, and Germany by all trans-
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of a route are owned and Atlantic lines of Steatora, and to the prin-operated by the Company, and their appointments and Cuisine ato unexpelled.
For further information, Maps, Guide Booke, Rates of Paunago, eta., apply to cipal cities of the United States or Canada.
D. E. BROWN, General Agent, Bates and particulars of the various routes
PERUEL STREET, may be obtained upon application.
EXCURSION TICKETS to San Francisco Midwizer Fair. CIRCULAR Japa PACIFIC TICKETS Hagkong to Vaneuver, Tanuver to Sydney Australia vis Kitty Honolulu, and Syday to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 93 months £100.
Special rates (rst class only) are granted to Missionaries, mambura of the "Naval. Military, Diplomatic, and Civil Servicra, to European officials in service of Ch and Japan, and to Government ofherain and their familice.
Passengers who have paid full faro, ro- embarking at San Francisco for China or Japan for ce versa) within one year, will be allowed a discount of 10 par cont. Tha allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.
A) Parool Packages should au marked to drrem in full; sad same will be recurad
at the Company'ʼn Office until 6 plan te day previous to muslinger
Consular davrigat la arcongany Gargo destined to potus rajona ban Francisco,
the
į
Hongkong, July 25, 1814.
SKARE LIST.-QUOTATIONS.-AUGUST 2, 1801.
Stucks
JANAN
Hogsong and Shanghai B. Cur. 150,000 3
www lenne..
Bank of China, Japan and traits, 99, 873 £
Lui
L... CA
Sauoral baat of Ciura, Enoted...
MARINA OBANUES,
E
·B-Oman initia Qa. Ind. 2, 9ha. Stem: Imarance Co., La... 140,00 Buton Insanoice bodiely. Un, ko..........[15, 07. § Capiz uzurance Association, La & sho
FILM ISSCHANGES.
in United States, url be main Fr. Insurance Co., tab. 29, 3 Company's Offices, addressed to the Cal lector of Customs, San Francisco,
For further information as to Praight or Passage, apply to the Agency of Oompany, No. 7, Fesys Costural.
J. S. VAN BUREN,
Agent.
Hongkong, August 1. 1894.
Intimations.
NOW ON SALE
INDEX
TO THE
1261
CHINA REVIEW
from
VOLONER 1 To XI
1. LisT or CONTRIBUICKS,
2.--ÁRTICLES.
3.-Reviews of Books,
-Last or AUTHORS REVIEWED.
En CENTS.
PRICE
To he had at the China Mail Office, Meseen, KY & WALSH, Mesara, LAN, URATFORD & Co., Hongkong; and Messrs. KELLY & WAL, Shanghai,
A CURE FOR ASTHMA!!! GRIMAULT'S
Indian Cigarettes.
Asthmatic people who suffer from Oppression fa breathing, atifing con- sations, Hoarseness, and Loss of Voice, Nervous Coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections and Difficulty in Expectoration, are promptly relieved by these Cigaretten. GRIMAULT & CO., Paris. Sold by all Chemists.
GRIMATET'S
Hongkong Frisure ., ... ný Scruits Fire Insurance Co. Lal....... 20, 9 × 18
1219
Paramita.. Sobertian Bach
Silterborn Soggovhanna.....
Daphise Egt
Brit. str.
Anghella....
10 Walter....
Stear Staat
Br. st.-laun
Rowley
29 Siemsson & Co.
859 July 20 Yuen Fat Hong
55 June
July 28 Molchers & Co.
Chinese
IP. M. 8. S. Co.
656 July 29 Butterleld & Swire
str. 1009 July 31 Wieler & Co. str. 3431 July 80 Molchors & Co,
27 Dudwell, Carill & Co.
2Butterbeld & Swire
2 Jardine. Matheson & Co.
Douglas Steamship Go,
Eggars.. Brock Kirk
Ger. bqe 345 Oct. 14 Order
jam. yacht. 3 June 4Optain
Nicat.. bqe 600 June 26 chewan & Co.
kMahany
Haw, bqe 508 Jane 18-hewan › Co.
Guantavino
aWiteon
Saale
cHansen
McOoday. Br.4m.bqe. 2000 June 20 David Sassoon, Sons & Co.
Italian bee. 396 Jane 22 Masso & Co.
15 cGibsons
Sowalt..
Brit. be. 916 July 14 Gibb, Livingston & Co. Amer. sh. 1488 May 16 Jardins, Matheson & Co. Brit. be
622 July 29 Wieler & Co. Br. 4-m.sh. 1853 July 20Shewan & Co.
Amer. sh. 2628 July 19Router, Brockelmann & Co.
Temari
Bar Britannic Bajesty's Ships on the China Station.
Hig
Tools.
Q. I.H.A.
والام
Cuptaish
Where at,
Commander De Lisle Cond, Scott Rogers Captain Ub. J. Norcook. Captain J. M. McQahas
Commander MacArthur.
Yokohama Спектаро Yokohama
Commander A. W. Chis. Ratten. Yokohama
YokohamaMaru Japanese
Altaic
MERCHANT BAILING VERULTA,
|-
Brit. bqe.
Brit. BU.
Brit. bqo.
Andreça Anglo Indian
Obaron Wattana Slam bqs. Gov. Goodwin Amer, be
GreystookCastleBrit. ah.
Lodians
Aust. Bb.
Kamusaka Maru Jap. bga. Lauriston
Br, 4-m. ab.
Matterhorn
Gr. 4.
Muskoka
Cape York
Drumalton
Torpedo Boste la Reserve Nos. 5, 20, 25, 36, 37 and 38, first class; and a second class boats,
• Flagship of Vice-Admiral the Hoa, E. Fremantle, K.C.B., O.M.G.
xg- 11. B. M. Shipo? tonnage, displacements and effectire horse powers are given according to FC M. Navy list,
Roanoke
Br. 4-m. sh.
Au, 4-m.ac.
State of Maine Amer. sh. Thermopylae Brit: bqs.
Valunteer
Amer, ach.
NAGASAKI.
In Port on July 25, 1894. MERCHANT SAILING VESSELA. Belt. ab.
Josephus
Brit. bge. Amer. sh.
Kozaki Maru Japan, barg
Arctio Columba
DiaDa
YOKOHAMA.
In port on July 21, 1894.
Amor. sch.
Brit.
Amer, sch
Emma & LouisaÅmer, uch, Geo. B. Homer Amer. bou. Gwallo
Brit bge..
M. Washington Amer. boe. Townosdale Brit, al
Win, H. Macy Amer. sh.
BIOGO,
In port on July 21, 1893,
Alex. Gibson Amor, al
Guy C, Glose.
Nos, upalu.. ¡Share:.|
: t'au-
Cluong Quvidites"
Chandi
127
ME
own. Olie C, Leh...........110, 42 jė Cinta Trazers than
1,983.0
all 90% prem.
1.1. >
J£ 8.36 $23
2018 $14)
20€
Aurity
£5. Loyars
Arghez
despatch-vessel cruiser 3rd class
1700
+ 3180
Caroline
cruiser 3rd class
1770 1400
€
Centurion*
trinsorew battle ship
10.500 14
1440 13000
Yokohama
Cruiser
2. 864, buyer
1140
Yokohama
in Tls. 167
surveying ship
Commander A. M. Field
10 #
20 $16,
les
MA
gibt. Bret class quas defeno
503
140
It-Com. Ravenbill
20-48
20 $125, sellers
Hebrand
gunboat 2nd pla
403
485
Lient.-om. I. G. Tufnell
Shaughi
On a cruise
偶
$73
Leander
Cruiser End class
4800
0000
Captain Count Metaxa
Singapore
Linnet
gun-Texau: 2nd class
::
10 $
$76, sales
Mercury
cruiser 2nd
naa
3730
7390
Dapt. Wilmot H. Fawkes
$180, sellers
Peacock
10.
20+$20, sellers
Pigoor
Plover
ganboat 1st class gunboat 1st class genboat 1st class
700
1.200
Lient. Commander Laxton
Tokohems Hongkong
1200
Liont-Cam
Hankow
1200
Han.Lt.-Com.F.
Addington Yokohama
czçüser 3rd nissa
1770
9500
Shanghat
Rattler
gunboat Let olaos
1900
Licut.-Com, Hugh Colnworth
Bangkok
5,178
al
$65, sellers
Redpol
gaubos 1st class
605
1200
Lieut.-Coin, C. G. May
Ber-sea
Eyk
al
bi, sales and sellers
Sever!
ertiser 2nd class
4050
12 €000
Captain Henderson
Yokohama
2
26, ex., sales and sellers ail 90% d
Bwift
gun-yearol 2nd class
1910
Commander R. K. McAlpine
Bangkok
Tweed
gebt, Srà rises coast defond
363
3
Undaunted
Graiser
Picure gromnue
recoving ship
£7, 22.10, £1, sellers
Wirern
const defenceship, armourer
$800 12 8500 OLDY 14 2750 4
Captain Ballifax
Hongkong
Yokohama
Gumaindere Boyes
Mongkong
1450
Hongkong
W. F. Babcock Am.
(usw tasuv), 20,000 £
102
1
10
at 2160, sellera
Iv
L
1848
60 All 837
1008 97 $40, sellers
BOUKH
'song & Whsupes Dook Ou, L.12, +
Gain and Madia S. 8. Om, Li.. Douglas &egbag Bak, Laminat tra. 0, sed a signatum Co., 180, v Tado-Chin, S. N. Company, Lat. i, t Steam Laruah Company, Limited..
54U Osina Mutual S. N. Co.
............... 201,0
Do.
КЕТІНЕНАВ
China Suga: Company, Limited......16,05 Luzou Sagar Company, Lani sa........ | 7, ikają
WUALVES.
UK. & Kow. Wiri & Godown Co. 20,000# Wanchai Warehouse and Storage
Company. Limited .......... 1
LAND AND BUILDINO.
2,000
Hongkong Land Investment and
50,003 Agency Company, Limited...... } Kowloon Land and Building Com 6,03 Humphreys' Estate & Finance Co... 1,000s West Point Building Co., Limi.. 12,5002
SHAMWAYS,
HK. High-Loyal Tramwaya On., 11,200
XINING,
125 all 85, proms., sales & sellers Pompie
الموز
Le* $ 68614
£8 3 $83, sellera
R
al
810, now.
rit li
46/822
Lu
45 870
Joleha Midtg & Trading Co., L3, 45,000 $ {! "86, sellora Panjon inng Co., Id...... 300,000 $
3180, sales and buyers 48 Société Franciae des Chisebut-
8,UK Foo. Bus.500865, zales and sellers
Ages du Tonkin
Now Balmoral Gold Ming Co., Lt. 15,000 $ Baub Auet, Gold Mining Co., Ld... 500,00€ £ Societé Francise des Houilleres
de Tourane ema
PLANTING, ETC,
Chios-Fortes Company,
, Ld”. H. G. Brown & Co., Limited........ EOTELS, ETC.
Hongkong Hotel Vampang, Lt......
DISPENSARIES.
A. E. Watson & Co., Limited........60,00LS Dakin, Uruickshank & Co, Ld............. 50,000 $. -
LIGHTING.
المال
Alliance Aspic
Bayard Bengo
Bobre Comsto Concord
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station
Russian Sagebip
מי
French gunbeat
Branch flagship
Roman cruiser
French gunboat
American deuiser
Yokohama
Amor, bqa.
Kambira Winsor Park
Brit. ah:
Brit
sh.
MANILA,
In Port on July 11, 1894.
MERCHANT STEAMERS AND BAILING VESSELA.
sh. New York ak. Boston str., Kairon
Досуга
Brit. bge Boston
Bendo
Brit,
akc. Liverpool
Berria
Ital
Nume.
Flag and Big.
Tons
H.P.
Captain
Where at
Choang H. Kim Brit
ail $1.80; 82; 62, no. 118/10, sellors
Admiral-Koralloff
Russian cruiser
5000
Captain Eltelininoft
Nagaiaki
Admiral Nakbimoff
7781
9500
Captain Ladroff
Vladivostock
Aleom
Kassian bon
800
Captain Farenego
Nagasaki
8,000 Fes. 500 all
Alert
U. S. corretta
100
Captain Durand
Shanghai
American cruiser
Commander F. McCurley
Nagasaki
470
460
Commander Journel
Klakinng
7,60: 8
6,000/$
6,000 $
50
60
allts, buyere
Baltimore
T. S. flagship
4600
Captain B. F. Day
6200
Commander Thounens
Nagasaki
Ohemalpo
Bl$11, solleru $10, sales
Fortuguese gunboat
462
Captain H. Carralhosa Athayde
Macao
Captain Folivieky
Vladivostock
500
Capt. Maudei
Shangusi
1700
Captain Goodrich
20 al
81.10, sales.
8125
Dia
108
D. Juan de Austria. Forfait
Portuguese gunboat Spanish cruizer French cruiser
Captain Gomes
Macao
Capt. D. Jose. Tadiman
Captain Rectoux
kohams
German gunboat
330
Kures
16812.50 $4, buyers
1,2018
10 all 4, sellers
Inconstant Lion Latin Marion
French gunboat
Shanghai
French gunboat
460
Kórea
French gunboat
480
D. 8. corvette
1900
1170
6,00
20 2021, sales and buyers
601 $ 3,00 5 10 al 5,00 5
EO SU 1830, sales,
27. sellers
25 a $76, ex 3,0 $50 a $105, sellers
Manjour Monetary Keresduick Petrol
Russian cruiser
1700
Bangkok Yokohama Kores
..sleep Russian criter
1870-
1970.
Chemulpo
Vladivostock
C. S. gunboat
-884
Lt. Oom Ji H.
Deighton
Shanghal
Flavier Ayuda Sila:03
French gunboat
540
420
Lient-Dormanner Lapied
Quotation.
Vipere
Sivoston Bophie Triomphanse
Ramalan center But at gunboat Bassian orniser Green ormer Branch
éruiser ganboat
3000
Captain Rimak Kowakoff
Captain Bairenof
Nagasaki
Haiphong
Vladivostock
Captain Herbing
Captais Astrosoff
Nagasaki
4500
Capt. Borel de Brétizal
480
475
Commander Jonstell
Salgon
Villaz Well Zabiska
Basisa croitor
2500:
3000
Captain Zarine
ashara
384
340
Kunden oraiser:
600-
Captain Kenischmann
Chefoo
Negaanki
BK, and Chan Chu Go.. Limita 15. | 7,0 Hongkong Electric Co., Limite... 0,00018
BRICK AND ORIENT.
Green Island Coinont Co., Ld... 20,00 $
Matico Capsules Hongkot: Brick & Dement Co.. LL 20th
AND INJECTION. Renowned Physicians prescribe Drim- ault's Matico as the most active and at the same time, the most inoffensive remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges. These Capsules, un like Copaiba, have not the inconvenience of producing Nausea
MATICO INJECTION is used in recent
MATICO CAPSULES Chronic Cases.
GRAULT & CO., Paris, Sold by all Chemists.
蛋白。
For Ealo by A. Wazgun to Co., Chemisla,
MISCELLANEOUS
Limited Campbell, Moore & Co., Ges. Fenwick & Co., Limited Hongkong Bakery Company, La.... Hongkong Dairy Farm Hongkong Leo Uompany, Limits. Hrong Rope Mantistory Co., ins.
* Founder'a shares
LOANS
4.80, buyers all $3, bagers
Amount, Faire Interest,
Chinese Compérial: finds > Ela. 767,200 Tls: 35 7 % p. 16. prom, sales
DEBENTURES
Hongkong Hotal Mort
gigo Debentures, 1889)
$400,000.00 $500
6. prem
[8800
Captain Bandiasin
Capt.
Granier
Lieutenant Papaix
Captain Ne Gridley
Commander Commander Andreeff Lout.Com. Empy Captain Zaring
Captain Domojiroff
City of Dundee Brit. Gult of Bothnia Brit, Gulf of Terante Brit. Halou Brewer Kew.
sh. Mediterranden etr, Amoy str. discharging str, London
Bir. discharging b. New York
Isla de Pansy Span. str. L'pool y. Spain Macduff
Brit. Thomes Data Amer. Forwaeris Ger Zafiro
Brit. ar. Hongkong
ILOHO
Mount Tabor Brit. str. Dwars B'EN Oakley
Jizit. atr. ware B' water. Port Adelaide Brit. str. discharging Windsor Brit.
alr. repairing
BANGKOK.
In port on duly 18, 1894) MEROICANE RAILING, VIŅAKLA Count of Anglares Brit. bqo. Fjeldland Norwbge Hero
Norw. bge.
Moel T. Doo Brit be. Zalicka
Printed and published by Oxo Mussay Bark, ni las China Mali Offos, No. 5. Wyndham Street, Hongkong,
Brit
bus.