ser de Malls,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOMOR
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,
BUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP BREMEN & HAMBURG, "PORTS IN THE LETANT, BLAOK
SEA & BALTIO PORTS
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, HALVESTON & SOUTH AMERICAN
POETS4
Tan Company's Strand BS: PILL CALL AT BOUTHAMPTON TO LANd Passenger,
HET LAND Longior, 1 m
NB.Cargo can be taken on through Billa of Lading for the principal places in
ON
N. MONDAY, the 28th day of May, 1894 at 8p.m, the Company's 8.6. PREUSSEN, Captain HöGEMANN,
Intimations
NOW READY.
CHINA REVIEW'
CONTAINS
The Turko-Scythian Trites** Minister on Chinese Emigrants .......Abroad...
The Ghilyak Langisge.¿: Masao's Deeds of Arma......
The Tried Society, or Heaven and Earth
Assoolation
A Comparative Study of Northern Chinese
Dialecta este
Notes and Queries
A
Jay For Sale.
FOR SALE
THE CHINA MAIL.
YHINESE SOMOOL-BOOKS
SAM-TER-RING,
⠀ TA IN PEZ-MAN,
Literally Translated: and Explaisan
dvd, merchant Vessels in Hongkong
tion of any rossel in the Harbour, the Anchorage is divided into aleren Bentions, commaneli
kong shore and marked k, near the Kowloong shore k, and those in the body of the
fading
Da. E. J. EITEL
PRICE:15 CENTS FEE COFT CHINA MAIL ORrida,
Green
shipping or midway between each shore ate marked e', la conjunallon with, she figures denoting the sectio
Hongkong, May 17, 1809
905-
FOR SALES
The Mandarin Modern Form, of COMPLETE REPRINT, in Famphlet
·,,; Speach y
A Form, of the proceedings in the Laner Case of Sanskrit Manuscripts in China.
Strange Coin or Medal. Notices of New Books. Qatloctanea Bibliographica. Books Wanted, Exchange, &d. To Contributərə, əz
WASHING BOOKS, (In English and Chinese.) TITASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemen, can how
with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, W
And OARGO, will leave this port as abere,e had at this Office.-Frico, $1 anch calling NAPLES and Gro
Shipping. Orders will be granted till
Noon on SATURDAY, the 26th Instant,
CHINA MALOfion.
REGINA V. PITMAN, containing the whole of the Proceedings nå the Police Court, full report of the trial in Criminal Bandons, with connected Corre- spondence and commenta of the Press:
To which is now added a Report of the Care of
PITMAN F. KESWICK AND OTHERS
50-CRETA China Mail Oraper, "
Price per Copy,
Cargo and Specle will be received on CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S
board until Noon on MONDAY
the
23th
Inst., and Parcels will be received at the Arepay's Office) until Noon on SUNDAY, the 27th Int. Oqntents of Packages are required, No Parcel Heceipts will be
signed at less than 82, And Paross should
not expels Two Feet Cubic in measure-
ment,
The Steamer has splendid Accomodation 1894,
and sazries & Dostor and Stewardess.
Lipan can be washed on board,
For further Particulars, apply to
china aðild an MELCHERS & Co.,
Hongkor, May 5, 1894.
792
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
RAFETY-SFEED-FUNCTUALITY.
1894.
THE FAST ROUTE BETWEEN OUINA, JAPAN AND EUROPE,
FIA CANADA AND THE UNITED STATES,
RTHERN PACIFIC STEAMSHIP (Calling at SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.)
Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knols. *AND RAILROAD: COMPANIES.
PROPOSED FAILINGS HOM HONGKONG, (SUBJECT TO: ALTERATION). Büchogumomain" | Tosedgy "May 29. Victorian-Tunday June 19, Bila Tuesday August 7. Pictoria........................."). Tuesday | August 28, THE Steamship: BIKE, Captain J. TROWERY, pulling, at Noon on TURSDAY, the 20th May, will proceed to VICTORIA, B.C., and TACOMA vid SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and ТОКОНАМАДЫ
Throngh
Rül of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to the care of The Freight Agent Northern Pacifo Railroad,. Tacoma, Wash. Farcols must be sent to our Office with 6-p.a., on the -pådrama-nımeked-in-full-by-5-
day previous to calling.
For further information as to Passage-or- Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents.
Hongkong, May 9, 180
Intimations.
The Life of Food is the fat within it-the more fat, the more real benefit from food; that is why cod liver oil is a powerfu! builder of flesh,
Scott's Emulsion
of pure cod liver oil with Hy pophosphites has solved the problem how-to-take cod liver oil. For that reason if no other the medical fraternity pre- scribe it for all wasting dis- eases!
The combination of Hypophosphites pecul iar alone to Scott's Em- ulsion has added vastly to the out value they are a dired tonic to brain and nerve
Koots & Bosma Ltd, London, All Thomistaja
823
Sɔle agent for China and Hongkong : OHAN A FOOK, at WATKING & Day Hongkong.
A QURE FOR ASTHMAJE
GRILLATET'Sunsetqis
Indian Cigarettes.
Asthmatic people who suffer from Oppression Et breathing, billing sen- nations, Hoarsubess and Loss of Yoled, Hervous Coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections and Dimculty in Expectoration, are promptly relisted by these Cigarettes. GRINAULT CO., Paris. Sold by all Diemista. GEIKAUTAN'S
Matico Capsules
AND INJECTION. Benowned Physicians, prescribe Grim- ault's Matico be the moet zotire and at the same this the most inoffensive earnedy in the treatment of "Aqués an Chagoule Discharges. (Those Cármálón, vine" Hike Copsibe, have got the incoONTANÍENCO; of producing Nailés, 2
MATICO INJECTION is used in recent
FICO CAPSULESCENT CASH.
PROPOSE
POROSED BAILINGO. KROK HoYgkona, EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. LEE, R.N.E. WEDNESDAY, 23rd May, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBALD, RN.RWEDNESDAY, 13th June, EMPRESS OF INDIA.Comdr. O, P. MARSHALL RN.R. WHoxesday, 4th July,
1. From Green Inland to the Ciss Works Frons Gaa Works to Jardine's Waist,
3. From Jardima's Whatf to the Harbour Master's O'Bón
4. From Harbour Mastasis to the P. and Q. Go's Offcis, 5. From F. and 0. Co, Oloe to Poddue a Wharf.
From Peddar's Wharf to the Naval Yard,
Fusils Nam
SEBESTY
17. Bebos Naval Fard to Blue Build
Broza Blue Buildings to East Point.
9. From Kallett's Inmad to North Poin 10. Kawigon WAMETOATE
11. Jardins'a Wharl.
-Captarki
Flag, and Big
Date d
TH
Consignees or Agents,
Destination
Hemarkn
Abergeldis 5 Barnett ActivAUT
Agnes .... ... ...
Alwins
Ancona
Dongle
Borne Both all Chioa...... Chingla Cromarty Dryimdale
Gtenfallosh..an
Olénogional Mari
Goor Gen:&t-Jacob;
Haiphong
Kurang Kwallin
Loo sok Meranon
Moray Ningpo Nürnberg Preumen Prog
Bartlett
5 Jackson
18
Harris.
Ju e Frokson
10 Branch:
THE magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF
JAPAN, and nually make the voyaga YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) Strathdeo 18 u 12 DAYS, making close conneption at Varcourer with the PALATIAL TRANS- Strathleven CONTINENTAL TRAINS of the OANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there Bato daily, and cross the Coatiuent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC | Tamarind WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New Thales.. to Great Britain and Wooten York and Boston with all Traus-Atlantic Lines, which passengers to Great Bri the Continent are giver choice of.
Roturn tickets to varionas points at redneed rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military,
Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
EXCURSION TICKETS to San Francisco Midwinter Fair, CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia vie Adam W. Spies... Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 Basto
Edward Kidder... months £100.
STEAMSHIP'S, (8800 to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS Fernando .........
The attractive features of this Company's zoate, enibraces its PALATIAL Edward May TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest Award Holam. Bromer fore-as-recent Chicago World Sxhibition) and the diveraity of MAGNIFICENT Sare Skoffield
Spinsway MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes.
THI DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and St. Mark Velocity operated by the Company, and their appointments and Cuising sro unozoalled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to
DLE BROWN, General Agent, Hongkong, May, 1804.
PEDDER STREET.
SHARE LIST.-QUOTATIONS.—MAY 10, 1894.
778
Stocks
[Nos, of Shares
Paid
Falue
Closing Quotations,:
Cast:
BANKS
Hongkong and Shanghai Bank Oor, 80,000 $
Now Innual
126
91% prom. alea
Nam
10
116 nom.
121 £3, buyers
112 8.16824), sellers
Bank of Ching, Jupunand Sirgits, 199,875)£ -
d) *1, 230 £
National Bank of Chimaj,
MAXINE INSURANCES,
*
Limited
Canton Insurance Odise Co., Ld. 10,00 3
2503 56 8137, buyera
2016 Tis. 170
China Traders' Insurans Co, Ll.7.124,00 383.92 602, buyers L........... 5,00 £ North-China Insurance Straits Insurance Union Issarance Socity Langtako Insurans Amociation, L 8,03 87
bis 30, 600
10 $2013, sales and sellers
6873
30,0191078, sollern 25. 184, tellers 10. 2012, sellers
1951 87% prem,, sales
JOEGEKET FIRE INSURAÑOSS, “
China Fire Lesurance Co., IL Hongkong Fire Insummier Co., Lt... 80 Straits Fire Luzurano Do, H'rong & Whampoa Dock Oo., L. 12,66€ Chins and Manila 8. B. Co. Id. 5,000 Douglas Steamship Co., Limited 20,000 HKO, and A. teamboat Co., Ld Sox Indo-China 8. N. Jompany, Lumalte 60, 0x 12. Steam Iminah Company, Limited. 2,00% China Mutual-8, F. 05/
50,000 $
Daphne Egeris
Porter..... Thomson...............
Brit wir. 1889 May 6Shewan & Co.
att, 290 Geo, terénn
·Bk. 400
8 Wieler &z Co.
Brit. str. 1888 May:7P. 4018 NI
Britt 1150 May
Dutch off 1569 M
Brit. str. 3658
in por
189
Sylphiden
Walter Siegfried Brik.
Κήπος
British
Gibb, Lavingston & Co. Death aan Wegener,
Didwell, Carlil & Co.
Pokia
FRASES 8 und hold it wire
Brit str. 1884 M Brit str. 1574 May Britt 1434 May My Brit 2399 Dutch" str. 1456 May
BA str. 1485 May Brit
Brit.
1085 y
str.1088
825
MAY 1889 MAY
1 Dodwell, Cachill & Co, 6 T & Ca..
6Jardine, Matheson & Co. 4.Jardine
Matheson & Co. T& Wegener
/ Lanti
9 Messageries Maritimes
7Jardine, Matheson & Co. 10 Butterfield it Swize Xuen Fa Bong
BAILAKO YUWKLĄ.
Alkyrien
SHANGHAI
In port on May 4, 189.
SERGWANT STALKMAN
Haiphong
Daloutta
wow & Blogkök 17th inst,
18th inef
To-day
Gaing Fing
• Swire des
with init:
$12th inst
sychwang
819 MAD
Stear
do.
Today Kloon Dock
Str. 1015 MAY
Barat
9
& Do. Eeyore Amer bge. 1178 April 16 Jardine, Mathe Wagers.............. Gor. bqe. 318 Oct 14 Order: Parke Ame by 963 April 17 Jardins, Matheson & Co, McClaso. Amer, bqe 800 1pril 28/8bowan & Co. 3 Petterso· *Nacw, bgs.] 350 May - 2 Chinese
Bloon Dock
Vladimi
Skolfeld. Garrick Work
Amer. Th Britch. 826 April 200
20 Capala
Jardine, Malleson & Co. 4mer ab. 1802 May Brit, bợo. 49) Mar. 27 Uhinese
Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.
KEROHANE SAILEMU VARRIS,
Anglo Indian
El Chapitan Gov. Goodwin
BC James
despatch-76xel
Cruises
gambosk lat
Kanboat Letras
dad elas
Long Guna, LHP
דמה
Capluen,
Commander De Lile Cond: Soott Rogers Captain Oh. J. Ntroook Captain J. M. McQnhas Commander MacArthur Commander 4. M. Field 14.Com Bavenhil Ident.-Oom, L. G. Tufseil Captain Jount Meta
| Commiode::Beaveroft
Capt. Wilmot Captain
NAGARATI.
In Fórk on May 5, 1896.
“NERGHATÉ BANKDEG VENEILA
City of Athens Brit,
Komac Min/Japan, barg;
YOKOHAMA,
In port on April 30/1984.
Cleo. Peabody
Leut
Alacrity Arober
1700
cruiser 3rd clans
1770
Caroline
cruiser 3rd class
1400
5180
©1440
Centazion
twinacrew battle ship
10,500
craiser
1140
surveying ship
740
Esk Firabrzed Lander.".
g.b
-bt, rd lass count defenior
gim boat 2nd clami
1465
oraleer India) 7
$300
10
(500079
Linnet
gundul class
1050)
Mersary
craiser End alaSE-
9730
187290
Palle
2375
20 7600
Pescock
gunboat lat elas
750
1300
Leat
Plenty
gunboat let class
765
19:00
- 60 val~970, sellers"
Plovaz
gunboar
1900 H -06
A$48, anled and buyers
Porpoise
Cruiser Sed plane
1770
$5.00
2
altazók, sellers
A
Rattler
1900
Colanworla
I
88% dia, sales
Redpole
-1200
Serer
4050 13
· Osptam Henderson
10 ET, alleen
Swift
gan-versal find class
758
5.
*2010-
- Commander A. K. Moalpina
£2 sellere
Tword
g-bt. Brd claim coast dəfə
BUS
340
10£
£1 Bollers.
Victor Emanuel
receiving ship da
5157
Darmodore Boyes
Wivern
poast defence ship!
2760
10 ja
all $108, sales and sellers
152; sellers
2,600
1000 37||$40; wollera
50,000 $
10 13.50 850, sales and sellers
BU830 $10, andas and sellers
*14, nom,
it (now lieue). 20,000 £
METZGERUS)
China Sagar Company, Idmited..... 15,000+ Luson Bugar Compest, Limited. 7,00
HE. & Kow. Whad & Godown do: 20,000 8 Wanahal Warehouse and Storage
Company, Limited...
· LAND AND BULLBERG. Hongkong Land Investment and
Agency Company, Limited......} Hawloon Land and Building Coin-
$,000 $ Humphreys' Estule & Finance Oo.1,000.
West Polis Building Co., Limited,, 18,500 $56346 £20, sales
HE. Elgh-Level Tramways Co., Lt 1,30 10 311 800, buyers
8,0XF,
Jelebu Mining &
& Tading Co., 13. 15,00% 8. Punjom Mining Go La Spalsta Francaixa das Charbo- mages du Tonkin ........................... New Balmoral Gold Wing Op., Ld. 15,000 3 Baub. Aust. Gold Mining Co., Lideo 900,000 £ Sociou. Francina des Houilleze
de Tocrane ******
· PLANTING, WRU
China Borneo Company, Ld.
1. Brown & Co. Limited.
A HOTELA, STO
Hongkong Hotel Company, Lt...
DIEF BABARLEM
$5.00, or div., sollers. 4831861, sales and mollars
50 Fs.500 185; sales and buyers
Torpedo Boats in Boserra Nos, 8, 20, 35, 86, 87 and 98, fint clam ; and 3 good clam hosts.
Flugstip
of Vigo-Admiral the Hon & Framantle, K.O.B., O.K.G.
H. B. M. Shipndonsage, diapinoumanta and affective horse powem are given nocording tɔ H. M. Navy
Foreign
162), sellers; BT.10, ainsadutral Kornilof K 13/1085, sollers (81), nóm. Admiral Nakkëmof
8,000 Fos, 500 all
7,60-8
8,0018
$8, seller
6,000 8
buyers
B. Watan & Co., Limited... Pakiu, Cruickshank & Co., Idum 50, 000)
Hod Ching Gay Co. Tilmitat Hongkong Electric 99%, Limited 80,0
308180, buyan 108884253; sálens
60 all 59, Aellore
Gatos Lo and Delight Oring Lake, Han trong Bride Cument do. Là
Campbell, Moore & Ony Limited - 1,30
10
6,00
8,000
26 $19.50 45, sollers
2125 1213) salos
36% all 140 bellom
10 All: 27, mellom
20100, sales
Aleont Alert
Aspio
Baltimore Bengo Comate
Concord Dia D. Juan de Amstela Fustaut Inconstant genden Katoria Elisabeth
Lancaster Kion Latin Marion
iðjödr
U. & corvette
on the China and Japan Stati
Queer Adelaide,
Salvadors GAYOUN
“Unstain Lavroff;
Plug and Rig
Fone
Geura EP
Eussian
cruiser
6000
Russian ironclad.
#7781
Russian gunboas
=800]
Captain Parecie go
3020
Captain Durand
- Commander Journal -
4600
Captain W. R. Beldgrenc
A1700
1150
French gunboat U. 6. oruiser Portuguess gunbook French gooboat American cruiser Portuguese ganboat Spanish croiser {{
rench pruiser
Austrian cruiser
-U. §. cinlier - to the ha
Russian man-of-was
French guabost
** French gunboat
A
Eta Domingo
Captain EL. Carvalho, Athayde Capt Dartige da Fournet
Challenger
HIOGO