Intimations.
THE CHINA REVIEW- PUBLISHED BI-MONTHLY.
THIS Revice, which was intended to meet one of many students of Chincas caused by the discontinuanos of Notes and Queries on China and Japan, has reached its Twenty-first Volume: The Reviers dinotases those topics which are uppermost in the minds of student of the Far East and about which very intelligent person, con- nected with China or Jagan is desirous of acquiring trustworthy information. It in- clades many interesting Notes and original Papers on the arts, Buiences, Ethnology, Taterature, Folklore, Geography, History, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manners and Customs, etc., etc., of China, Japan, Mongolia, Libes, and the Far East gouersly. Recently a new de parture has been taken, and the Review now gives paper on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the sope of the Renew in this direction, the Magazine would be made more generally
The Review department receives special attention, and endeavours are male to careful and concise repcrd of present Literature on China rete, and to give critiqnas embodying sketches of the Most recent worke on such tapios. Authors and Publishers are requested to forward work to Editor, China Review, care of China Mail Office.'
Intimations.
UDDHISM: ITS HISTORICAL,
BTHEORETICAL AND POPULAR
VASPECTS,
BY
ERNEST J. EFFEL, PH.D, TURINO, THIRD EDITION, "REVISED, WITH AUDITIONS.
Prico,
P
$1.50. LANE, CRAWFORD & Ob.
THE YANGTSE,
ET IH. PARKER, with AKETUH MAPS..
PRICE,.
CONTENTS:
For Sale.
FOR SALE
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Beciurive of late Arrivals and Departures reported to-day.
[No. 9686.Fairlar 27, 1894,
SEOPPING IN UHINA JAPANŢ
PELLIPPINES & BLAM SWATERAS
WHAMPOL.
COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Ford, of the proceedings in tho LIBEL CASS of
REGINA F., PITMAN, containing the whole of the Proceedings at the Polleo Court, fall repart the trialin Criminal Sessions, with aonnected Corre spondence and comments of the Press.
To which is now added a Report of the One of
PITMAN F. KESWICK AND OTHRES,
81.50,
Price per Copy,:
50 CA.
China Mail OFFICE.
The Yang-tes Gorges and Rapids in Ilu-po. The Rapids of the Upper Yang-tse.
The Vada-me um of the Traveller through the Gorges of the Great River Spesial Obesrvations.
A Journey in North Sz Chuan Nan-en'uan and the Kung-t'an River. Up the Kis-ling River. The Great Salt Walls. North Kwei Chou. The Wilds of He-peh Sz Chuan Panto.
FOR SALE.
HINESE SCHOOL-BOOKS:
CHINESE
SAM-T8Z-KING,
TS'IN-TSZ MAN, LITERALLY TRANULATED AND EXPLAINED
BY
Dx. E. J. EITEL.
PRICE: 15 CENTS PER COPT.
Orders for Copies will be received by UBINA MAIL OFFICE, Mar, LANE, CRAWFORD & Co., and
Hongkong. May 17. 1893. Messia. KELLY & War. Limited
Brit
Vantti Namaz doa keng ke bila, | Ardguy.
To facilitate finding the position of any resel In the Harbour, the Anghorage is divided into slaven Boations, commencing at
| Chiynen Fushan
Chitc
Lysemoon
Ger.
Green Island. Vassels near the Hongkong shers see marked, near the Kowloong shore k., and those in the body of the
Proting
Britte
Paiyang
Gier.
Shipping or midway between each shore are marked ol, in conjunction with the figures denoting the sections.
Talsang
Britte
Section
Nection
1. From Green Inland to the Gas Works.
2. Trasa Gas Werks to Jirdine's Wheel,
3. From Jardins's. Whart the Barbour Master's Office.
4. From Harbour Maste's in the P. and O. Go's Office.
5. From P. and O. Co.'s Offien to Peddar's Wharf.
6 From Peddar's Wharf to the Nara Yard.
Tec V
Apertado
Ariaki Maru ..... Arratoon Aptar.. Adagao p
90% Arochie Ch
The Notes and Queries are still continued CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S and form an important means of obtaining
from
and diffucing Among students know.
ledge on obore points.
The Correspondents' column also affords farther and greater facilities for the inter- change c views and discussion of various
topica
Original contributions in Chinese, Latin, 1894: or any of the Modern Languages are re- ceived. The papers are contributed by the members of the various Consular, the Im- perial Customs, and Hongkong Services, and also by the Missionary bodies amongst whom a high degree of Chinese scholarship
in asiduously cultivated. Atangat the
regular contributori ars Drs. Chalmers,
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY."
Bygdo...
China ....
Obina
Formosa
Frope.... Baitau Banychew
Flos peria Hongking
1894 dependent
THE FAST ROUTE BETWEEN URINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
Thiel, Bretschneider, and Hirth, Professor Leggs, and Mears Balfour, Watters, Stent, (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA. B.U.) Phillips, MacIntyre, Groot, Jamieson,
Parkor, Playfair, Giles, Faber, and Taylor, all well-known names, Plion, and indicativa of sound scholambip and thorough mastery of their subject.
The Subscription is fixed at 26.50 per phasm, postage included-payable in ad-
Twin Screw Steamships--6,000 Tous-10,000 Horse power-Speed 19 koots.
PROPOSED SAILINGS FAGM HONORCNO.
EMPRESS OF JAPAN..Comer. G. A. LEE, R.N.RWEDNESDAY, 21st March, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Anoganata, R.N.R....WEDNESDAY, 11th April. EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. Mansha, R.N.R.WEDNESDAY, 2nd May, THE
Lais
Loksang.. Loo Sok
Ningpo Pakaban... Pemplos
Phra Nang..
Pitur F
Propontis... Riversdale Rosetta Bishan........
Port Adelaide
Saug kiang Tebetan... Thales..
Orders for binding rolumos will be magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF Triumph.
Vanco
promptly attended to; Address, "Mana ger, China Mail Office.'
JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B,C) Tsinan.. in 12 DAYS, misking cluss Counsation at Vancouver with the PALATIAL TRANS- Varona CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY loving there Wennington Hall. daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC Zatro..... WITHOUT CHANGE Close connection is made us Montreal, Quebec, Halifax, Naw York and Beston with all Trans Atlantio Lanes, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
OPINIONS OF THE PRESS. *All our learned cocieties should sub- scribe to this scholarly and enterprising Re- Me-Northern Christian Advocate (0.8.)
The China Review **** has an ex-Retura tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 19 months. cellent table of contents.'-Celestial Empire. *The Publication always contains subjecia of interest to mojourners in the Far East and
with
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD.
Andrete
Farrant
.ish
7. From Naval Tard to Blue Buildings.
8. Frea Blas Buildings to East Point.
9. From Kellett's Inland to North Point.
10. Kowloon Wharvem
11, Jardine's Wharf.
261ouglas Steamship.Co. 23 Arnhold, Karborg & Co. str. 1163 Feb. 21Douglas Steamship Co.
999 Feb. 9Butterfield & Brice
str. 1123 Feb. 24 Sieroseau, & Co.
750 Feb. 26 A. R. Marty
918 Feb. 24 Laste & Wogevor
str. 1683 Feb. 27 Order
ieman & Co.
22 ersten & Co.
Namos
· Singan
1st prox То-тогтон Fo-day
AMOY
in port on Fékanser 11, 1896" MARKESAN DERECHANT STEAMERS
¿Britiak pozost -British
Wuotan
·German
MARIKRUHANT BAILING VESSEL,
Amh
Callenger
Bes Swallow Bz. Sza,mah. Bebastian Back Brit. bgo.. Bylplilden Norw.. WalterSiegfried Brit::: bġa.
FOOоHOW.
in port on February 20, 1892. 'MERORANT SPRAKERI
Kowabing
British Gortaan
MERCHANTS BAITING WEBBLA, Mary Stewart Brik be
SHANGHAI,
In port on February 9, 1894.
Bontonus
MERCHANT STRAKKEN.
British
Papfazu.
Fing anyt Ziu.
Date o Arria
gignees or Agants.
Destination.
Heriarka
hiitowin.
Brit
8 Brekka
beFühlmann...... Ger. atr. 611 Feb. 27 Wieler & Ûo.
Marray...Japan. str. 1885 Feb.
Brit, Hansen0m
str. 1992. Fab. 20 David Sassoon, Sons & Co. B'pons & Calcutta 3rd prox 8h Waltat... Japan. str. 1581 Feb, 2651itsui Busson Kaishi
str. 1005 Feb, Melchor & Co. Sorw. str. 771 Feb 26 Chinese
20Mitrui Busan Kaishin
Saigon
5 Ward
-Amer str.
5234 Tea
220 MS. Ca
San Francisco
To-morrow 6th prox.
Cita
S dvou
Gat.
str. 1840 Feb. 6 Melchers & Ca
6
Bull.
Brit
(5 bStrand.
Dan
str.
874 Feb. 397 Fub.
5 Goddard
Brit.
ΛΙΠΟΥ Hoikow Swatow, &a
Derby...
Brit.
str.
8 Witt
¡Ger.
3 Bastian
Fron
[Ahrakiel....... Ger.
Haiphong Bankok
Kloon Dock
To-morrow Co-morrow
Canton
British
... Brit.
Muncorncom eAuderson
Brit Brit. Brit.
str. 2209 Feb.
26 Batterfield & Swice
str. 973 Feb.
24Jardins, Matheson & Co.
Amoy and Shanghai Po-sorrow. Shanghai
Class
Chinese
Lo-day
str. 1040 Feb.
26 Tuen Fat Bong
Ching Ping
Chinese
... Lehmann
Gor.
str. 702 Feb.
Kioon Doak
Chitung
British
Jeak..... Brit.
str 835 Feb
26 Hop Hing Hong
Amoy
To-morrow
Gor.
str. 1641 Feb
Kuebinoten
Today
Chiyuen
Chinese
BELL Brit
str. 1021 Feb.
24 Yuan Fat Hong
Changking
British
British
Bri. 10g.
Brit
st 1781 Feb
26 Dodwell, Darlli &Co.
Felching
British
4 horaslon
Brit.
str. 1640 Feb. 10 Hong Sing & Ou
3 Pook
...... Brit.
Bongay
To-day
Feilung
Britab
6 kJephson
str. 2039 Fab.
27 P. & 0, 8. N. Co.
Fangshan Chinese
3 Murphy... Brit
str. 876 Feb.
210kineze
4 Dodd...
Obia.......
5 bjBathurst...
Putemen. Baxay
Brit Brit Brit Klar.
stir.
994 Feb
28 Butterfield & wire
Amoy & Manila
Glenfalloch
British
atr 1684Feh
Europe, c.
atr.
810 Feb.
27)Douglas Stanmahip Co.
Taiwanfoo
Lei prox Tomorrow
Heibow
British
Heitfung
Ükinese
att 674 Jan.
Kloon Dock
Hainyu
Chinese
Brit. Brit
str. 1749 Feb.
str 1976 Fék
20P. & D. §. N. Ca.
Kiangtung
Chinese
str. 1885 Feb. str. 675 Feb.
Today
Kiangya
Chinsas
Kiangyang
Chinese
Kangpai
Chinese
Kungwo
British
Kwang Ohi
Chinese
Mesfoo
Chingss
Opaanisa
Fransh
Pechili
British
Peiping
Chiness.
Poochi
Chinoso
Ravenna
Britiah
Saikio Mera
Гарамене
Shanghat Skh
British
British
Watton Stopani
3 Graig
10 Locque
Jobban ..Brit. cHomerood...... Brit.
str. 1314 Feb 23 Jardine, Matheson & Co.
MP. 08. N. Ca
20 Eduard Schefs & Co.
Batterfield & Swire
225hewan & Co. 20hewan & Co.
Bydney, &c. Yokohama
Follo
2 David Sassoon, Sons & Co.
22 Wigler & Co.
20 Jardine, Matheson & Co. 14jOrder
3 kCraigie
k
Br, 4 ra. sc. 2220 Feb. 399 Jan. kMatthews. Brit. bye.
b. 1700 Feb. 318 Oct. 650 Feb 14 Chimase 815 Jan. 26 Chinose
25 Government
5 Master
2 Ban Moh Hong
Wieler & Co.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Afghanistan
2 kJackman... Brit. Military, Diplomatic and Civil Services, and to Burupean Officials in the Servics of Ailair.................
Gor hoo. China and Japan Governments.
EXOURSION TICKETS to San Francisco Midwinter Fair, CIRCULAR Bauto 5 Kggste...
Siaiz. bge. Amer. boo Noyes
Brit. ah. 1220 Feb. Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 Coloma ......
County of Cardigan ... Griliche
Ger. bqa. 40 Dat. months £100.
Elizabeth Ahrens...... halve
Pottemen Norw. boe 7 Js B Karten
me bye.
4.6 Feb. Fernando
Am. bq. 1990 Jan. 22 Order Georgiotta.......... Gomur
S Blow
Span. brig 20 Jan. 26 Master Guard C. Tobey2 Stanley .....
Cafranga...
794 Nov. 30 D. Muco Ilian bqe.
6 Order Amer. bra. 1162 Jan. Lothair Mount Washington... Ross Nam Shun Sing... Lok Li Tang...Chia.m.35. Omega.............. BN Brit. bqe. .........Dasborough...Brit. bqe. ago..... Pandule***La
.....$8cbaidt......... Danishbge.l Wa. La Lachenr......3 Thyala. Brit. bye.
the present issue will hold favourable if not! PACIFIO TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Aastralia vis Charon Wattana .....8 k[Koch ****** advantageons comparison pracoding numbers.Celestial Empire.
This number contains several articles
The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL of interest and value.-North-China Ierale.
Tho China Review for September-October STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS fully maintains the high standard of TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having receive the highest award arcellence which charaserines that publi- for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT
MOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which the Live presse. cation, and altogether forms very
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and Me- Interesting and readable number. teorologists will find an interesting and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For farther information, Maps, Gaide Books, Bates of Passage, sto, apply to vaitable contribution by Dr. Fritsche,
D. E, BROWN, General Agent, on the Amount of Precipitation (Rain)
PEDDED STREET. and Snow) of Poking," showing tho results! of observations made at the Impacial Rus- alan Oboratory at Peking, from 1841 to! "Notes on the Dutch Occupation
1820
A
of Formoss," by Mr. Geo. Phillips, containe some interesting information, although much of it la nocond-hand. The Notices of New Books Inalada a most generous and appreciative review of "The Divine Classic of Nan-Hua, and the Notes and Queries are as usual very interesting, North China Daily
&substantial and reliable Review which
Nors
all students of China and the Chinese would do well to patronisa. '--Chryswithcraum.
The November-December: number of
Hongkong, February 21, 1894.
SHARE LIST.--QUOTATIONS.-F3B. 27, 1894.
Stocks.
BABES.
Nos. 27 Val Share.
Part
UE.
Hongkong and Bhanghai Book Dor, 30,000
Now Imua.....
Bank of Oline, Japan and Strafts, 199,870 £ Ld................$1,200 £ National Bank of China, Limited....
MARINE 1198 U KANUNS.
་་་
Closing Quotations, Cash.
360
126 al 93% prem, ex div., buyers
10£ 1.15 nom.
1 nominal
10£ 8.10 8254, voliorn
608134, allers 2867, asten
Janton Insurance Office Co., L... 10,00€ 2568 China Traders Insurance Co, Ld.... 24,00 $ 83.33 North Chine Insurance Co., Ld..... 5,020
30,00
the China Rovinu contadas less variety than Strait Insurance Co, L.
anal, but the few articles are very interes-Union Insurance Society Co., La... 10,00
A
sing. The opening paper by Mr Herbert Gles on The New Testament in Chi- mene meats of a question that must neces sailly ke of great importance in the eyes Mr E H of
il missionarlee,
Parker's "Short Journeys in faecium" am continued, and a goodly Instalment of these travels in the Baterioz of Cha giren. Mr F. H. Balfour contributes paper of some length entitled "The peror Chang, founder of the Uhinare Em pire, which will be read with garmine Interest by students of Chinese history,
Books and of A few short noticed
Quscles, one of wirick mamber of Notes And C "Om Chinese Oaths in Western Borneo and Jars might appropriately have been
Now
Yangtare Insurance Association, L. 8, th
FLEX INSURANUES.
China Fire Insuraux Co., LL10,00-$ Longhong Fire Ingranos Oo., Ld... 8,000 Straita Fire Laurance Co, La....... 20,0
'kong & Whampoa Doak Oo., L. 12, 5UL
STELKBOATS,
10
T 150, buyers 20 819 sellers 26.9100, buyers 6 $52), buyers
125 all (76% prozi, ex div., buyers Mercury
Name,
268 aug.
480 Feb.
3 Yong Kae & Co.
Mentor
346 Jan.
23 showan & Co. 595 Feb. 10Gilman & O 673 Jan.
15 Gibb, Livingston & Co.
Cos'tan Dock Store Nordiske Danish
Kloon Dock
Taiwan
British
Taku
British
Tehbeing
British
Telamon
British
Toonam
Chinese
Tangohon
British
Velar
German
British
Wachang
British
Tungo
Where at.
Mer Britannic Majesty's Ships on the China Station.
Rig.
Tom
Guns. | IHF.
cruiser 2nd class cruiser
Uummander Bearcraft
Capt, Wilmot H. Fawkes Captain Angus MacLeod
Libat. Commander Laxton
Liont-Com. Phillips
Удвой
Albania
British
MURUMANT BATLING VERBIA.
Brit. sh
Allos Mary ··Brit, bga Anglo Indian Brit, bqa.
Brit. bgo.
„ÁM. 4:01.30.
Governor Robie Amer. sh. Granite State Amor.sh.
Lucia
Orient
Brit be
fler. bag. Br. Highter.
Captain.
A
Alacrity
despatch-vessel
1700
€ 8180
Captain George A. Callaghan
Singapore
Archer
cruisor 3rd class
1770
&
Cond, Scots Rogers:
Shanghai
Caroline
oruir 3rd class
1400
14
1440
Captain Ch. J. Norensk
Shanghai
Contest
Daphuo
orainor
1140
Commander MacArthur
Shanghai
F. K. Wood
Egoria
surveying ship
740
Commander A. M. Field
Bingepare
dex
g-bt, 3rd class coast Refen
$$3
340
Lt.-Com. Ravenhill
Shanghai
3. P. Latobfeld Ames bqe.
10. is 25 #
10
$77. ex dir. is210, sales and sellers 2014, nom.
Firebrand
gunboat 2nd class
455
460
Lteat, Lam L. G. Tofnell
Bbanghel
TapStiense
twinscrew battle ship
8400
10
10000
Leander
cruiser 2nd class
- 4500
10
A
Captain J. M. McQuhas Captain Count Malaxa
Singapore
Bingapore
Linnet
gun-vei and class
756
6 ・100・
Bangkok
3730
19
7290
Bangkong
Pall
2875
20 7500
Hongkong
P
50 Al
$55, buyers
Б
al
$49, melbers
છે.
al
127, zellers
'Plover
Pescock Pigmy
guaboni lat clean
750
Б 3240
Bingapore
gunboat let pixka
756
16:
1200
Hoogkeng
gunbost lat clase
765
Ű
1200
Hen. Lt-Com, F. C. B. Addington
Shanghai
1v al
50% din., sales and sellers Forpaire
oraiser 3rd nless
1770
»
3500
Captain Burr
Bonglong
.is
Rattler
gunboat 1st dea
6
1200
Lieut. Com, Hugh Catesworth
Hongkong
10%
44 (28. nom.
Redpole
guaticas lat elssa
909
6
1200
Lieut.-Com C, G. May
On a prise
araiser 2nd alsın.
4060
12
€0x
Captain Henderson.
Singapors
121, nom.
Swift
gun-vessel 2nd class
760
5
1010.
Commander Kirby
Hongkong
Tweed
g-bt. 3rd olane coast dofonce
363
3
$40
Hongkong
10
AJ
8180, sellers
Victor Emanuel
receiving ship
10
2
4874, sellers
Wivarn
soart defencesulp, armoure
·34. 5157 $750
Commodore Boyes
Hongkong
3 1450
Hongkong
60 all $33, sales
2,600 €
100
37, $40, sellers
Chins and Manila 8. S. Co., Id..... 5,000 Douglas Steamship Co., Limited.... 20,00
U. ad M. Steamboat Co., Ld. 80,00 Indo-Chins S, N, Company, Lamite 50,00 Steam Launok Company, Limited... 2,00k AliChium Mutual B. N. 00, ... 20,000 £
104 (new issue). 20,000 £
Da,
BRYIKARIER,
Luson Sugar Company, Limited... 7,03
WHAEVEN.
HK. & Kow. Whert & Godown do. 20,000 $ Wanonai Warehouse and Storage
Company, Limited
LAND AND BUILDING.·
placed under a separate heading, complete China Sugar Company, Limited...... 15, 00 | 5 || the zombor.-H.E. Daily Prou.
Arabner's Oriental Record contains the following notice of the Ohing Reviere The present publication, judging by the zumber now before us, is intended to cccupy a position, as regards China and the waighbouring countries, some what similar to that which has been filled in India by the Calcutta Review. The great degree of at tention that has been bestowed of late years upon the investigation of Chinata literature, antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studies, has led to the Loolation of important toren of infor- ation, rendering some such channel of pub laity as is now provided extremely desi
ongkong Land Investment and 50,000 100 852, salos and buyers Agency Company, Limited...... Kowloon Land and building Jom-
pany, Hamphreys Estate & Finance Co... 1,000 S West Point Baikling Co., Limited: 12,500
TRAMWAYS,
8,08
High-Level Tramways Co, Ld. 1,200
MINING,
shle; and contributions of much interest Joleba Mining & Trading Co., Ld. 45,000 may fairly be looked or from the members Pujom Mining Co., Id...
3 $8, steady 16 al 1814, nour
18, sellers
10 all 860, sellers
882, les
60,000 6.
48
of the foreign comentar sorvices, the Chinese Société Francaise des Charbon- 8,000 Fox, 50
nages du Tonki
Customs corps, and the missionary body, New Balmoral Gold Mʻing Co., Ld. 15,000 $ kmong whơm a high degree of Chinese Raub Aust, Gold Mining Co., Ld... 200,000€ scholarship is now aiduonaly cultivated,
And
daho are severally represented in the first Societé Frandse des fouilleres
de Tourane
number of the Review by papers 'highly
editable to their respective authors
Bone translations from Chinese novels and
playware marked by both accuracy and Freeh
now of style; and an sooount of the career of
TLAMPING, EINI
China-Borneo Company, Ld.
G. Brown & Jo, Limited...
HOTELS, ETC,
the Chinese post-statesman of the eleventh Austin Arms Hotel and Building) 4,008
century, Ba Tang-ro, by
Company, Limited unmengiyi
DISPENSARIES,
is not only historically RDE, C. Boty Hongkong Hotal Company, Thung
valuable, but I also distinguished by tis itary grace, Bed
60,00 notices et new books relating to Chine cut. 8. Watson & Co., Tamalted. .... -- the East, which will be a useful lesture of Bakin, Cruickshank & Ch., Ld50,000
ERTING.
9987, sales and buyers 1.500 875, sales
al81, sollars
at $116, buyers
Bengo
Torpela Boats in Basorve Nos. 8, 20, 35, 36, 37 and 38, rat clad masond cisan baste. *Flagship of Vios-tal the Hon. Fremantle, LOB, C.MG.
H.R. M. Ships' tongaza, displacements and effective horse powers are given; seeding to H. M. Navy list:
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Name.
Flag and Big.
Fons Guns
H.P.
Forfait
Eltin
Incoustant
Kaizorin Elizabeth
Koreyatz
Lancaster
Captain.
Whers of
Shanghai
Sin Kolga
Brit. boo
W. H. Conner Amar th
NAGABAKL
In Port on February 8, 1894, MAROHANS RATLING VIENTO, Kozaki Meru Japan, barg
УОКОНАМА,
In port on February 6, 189. AdolphefarbesDan. be Anaconda
Arctic
Amerzah
·Brite sol
Brit 290.
Beatrion Diana
"Amer, sch."
Amer, ch
JAN
Captain V. Brandt.
Leat. Conti, Empy
Lt. Cora; J. EL. Deighton
Llout, Commander Lapind
Usptain Valera
Caps Borel de Brétizal Captain
Captain Fernandes
550 Captain Thomaene
Commander Coastolia
Vladivostock
Haiphong
Saigon Shanghai
K'loon Dock Shanghai
Saigon
Susłow
Hongkong
Peterborough Brit. ak Reariver
Amer. pol.
BIOGO. In port on February 6, 180. Angasto
Ger AMANIZA In Fort on February 5, 189 MERCHANT SERAWNNA AND BAILING VERSKER, Abyssinia Brit, bee, discharging. Buenos Aires Span, sir. La posl v. 5 pain Euphemia Brit Bin Atlantis, 38. HelenaRickmers Geriatr. Minitech Adams HowardT.Troop Brit. bqe. United K’dom Kirkland WA "Brit. sir, disengaged Kwotyang Bell, afer Hongkon Landskrona Brit bgs, Atlantic, AU.S. Mary Stone Amer. na Atlantjo, U.A N. & de Loreto Spam, str. Singapore Port Phillips Brit wir, waling order Bagulan Servis
Taku Mare
Norw.sh. Mediterranean Amer, ah, Dwar
Japan, bije, la dat
Vigilant |_ Amor. sh. Boston
CHBU
Troop Brit, bqe. D'aire 21 water
Malabar
ILOILO,
Brit. z. Liverpool, Mary BurrillBriksh D'wats B'water Michael Jebsen Ger
Wildwood Brit
In pork on Jaris
Roberta Brit
Pebated, madą publikua
Hongkong
Bar, at the Chie Wyndham Barnek.
10 alt. 83, $2, 8), nom.
8,000 F
· 119/20 84.75, buyers 600 all
7,50
10/$181.25, buyers
Admiral Korniloff
Alcout Alert Aspic Baltimore
Russian orulesir
Бобо
Captain Eltchaninoff
Nagarski
Bussian ganboat US corvette
800
Captain Farenego k
Nagasaki
"1020
Captain Durand
Bhangbai
Fronch gunbeat
Commander Journal
Kinking
U. B. orümer T
4600
Captain W. R. Bridgman
Tekobsms
[6,00%||·|·
50 a 80, salse and buyurs
Portuguese gunboat
162
Captain J. J. Mureira
Comète
French gupboat
500
Capt. Dartige du Fournet
Yokohama
508
6, BOLS
5 nom. 50 a $12, nom.
Concord
American cruiser.
1700
Captain Goodrich
Bhanghai
Dia
Portugeseganboat
706
Captain Gomes
Macao
French cruiser-
2200
Captain Bertour
Yokabana
(10) al}#91, meliaru
German gudboat
489
Captain Bandisin
French ganbon
800
Capt. Grapier,
Shanghai Shanghai
Austrisa mulzer.
4800
Captain 4. B. v. Becker.
fingapore
Russian man-of-war
1200
Captain Ph. Biliasoff -29.
10 8 541, cales and suitor
U. &. cuiser
120
Capt. MoGormack
Singapore
Lion
French gunboat
460
Lautenant Fapets
Yokohama
Lotia
Breach gunbost
Captain, Nény
Bangkok
|50|7xil" (86), males and bujor
1,80 $ 6,00
15 $12.50 801, buyers
(410) - ml + 84, nom.
251 25 $22, steady 150, selisee 3,00 8 10 17, ellers 01878, Bon. 0,00
Marion Mandjour Moncosoy.
U. 8. corretta.
1900
1170
Commander Gridley
Yokohama
Russian cruiser
1700
Hankow
Petital Plavier Rains Oristian' Triompliance
8.
U:8, sloop
ganbost
1370
Bhanghai
884
On a cruise
French gunhant
640
Spanish, cruiser.
8000
French cruiser
Epanish draiser
1130
*1600"
Upaniala, sankoske
1000
· French crucer
2400
Vipere
French gumboại.
480
Vitia
Bussian-cruiser
9660
Captain Zerine
Wolf
384
940
Captain Kratschmann
Yoshim Zablaks
Japanmo erminor
$200
Captain KawerS
Existian ornima m
500
Captain Demojizów":
8500
Bowles, & ouerled out with pandimality K, sad Chios Go Os, Ldultad and dewal, we are glad to notlos that
Not and Queries are destined to Hongkong Electric Co., Limited.... 30,000 8 find place in the pages also. It is to be hoped at this opening for contribution Grom Island Cement Co., Ed.
Hongkong Brick & Cement Co., La. 4,000 8
on Chlume, abjects, maroke smlar of Werner and to that which was displayed during the lifetime of its prede owner in the fail, and that the China Bertes may moodye the sapport necessary to kuanza
BALL PROGRAMMES
FOR SALEKUA
•CHENA" MAIL" OFFICE,
FLOR AND GEMCIT
MISCELLATROU
Campbell, Moura de Ou, Limited Geo. Fenwick & Co., Limited Fongrong Bakery Company, I Hong Kong Day Farm Co Hangtong Loe Company, Támited
20,00
Thong Bope Manufactory Co, Ld. Bev $B$99, sollers
... * Founder'a abasse
Edmond
-Interest. --
Quotation."
IN NEW SHADES AND PATTERNS. CARSE ID 1880 a. 767,200 TL 2507 Z'p, annu. 13 % prem, buyers
Hongkong RobalMart.
gåge Debentures, 1889
400,000,0 8500
Viloa Velasco
Die