Mails,
U. 8. Mail Line.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
'' COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
**HONOLULU,
«PROFOUND SAILINGS FROM Bangkong,
City of Peking (ra)
Nagasaki, Kobe,
Inland Ben mad
4
Yokohama)........
China (vis Nagasaki,"
FLAT, Fob, - 23, në daylight.
Kobe, Inland Bas, W'nesday, Mar. 7,
at daylight.
Bad
Yokohama Honolulu), Pens (ris Nagasaki, SATURDAY, Mar. 24,
Kobe, Inland Sea and Tokohama)...,
at daylight
THE U. 6. Mall Steamship CITY 07 PEKING wil bs despatched for SAN FRANCISCO, siá NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on FRIDAY, 23rd February, at Daylight, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this na pams through the INLAND SEA OF JAPAN, and osil at" HONOLULU, kad parsougar are allowed to break their journey at any poist en route, Through Passago Tiskrets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. - Rates may be obtained on appli- cation.
Mails.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA' INDIA, ADEN, EGYPT,
·MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading sued for BATA.
VIA, PERSIAN GULF; CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS,
T
JAPAN
For Sale.
FOR SALɛ E,
THE CHINA MAIL.
For Sale.
FOR SALE.
COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Form, of the proceedings in the RECENT LIBEL Case of
APAN HAND MADE PAPERS:
JAPAN PRINTING PAPERS.
REGINA F. PITMAN, containing the whole of the Proceedings at JAPAN COFYING PAPERS; the Police Court, full report of the trial in Griminal Sessions, with connected Corre JAPAN WALL PAPERS,spondence and comments of the Press
To which is now addod a Report of the &o., *80, 4:0. Quise of
PITMAN F. KESWICK AND OTHERS
PRICE VERÝ MODERATE.
ORDERS to be respectfully received by the Undoraigned.".
BE Boomship MALWA, Captain H.
T WEIGHELL, carrying. Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, the 15th February, at Noon, taking Passengera (This and Cargo for the abovo Parts. Steamer connects at Bombay with the Steamship CARTHAGE, which "Vessel takus on her Cargo for LONDON, SUEZ IN CANAL, leaving that port on the 10th MARCH, 1894).
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Toa for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other Dargo for London, &, will be conveyed vid Bombay.
Farosis will be received at this Office until 4 p,ms, on the day before sailing. Tho contents and value of all packages are
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- paby's Bills of Lading.
First Class Passengers have full choice of any of the Overland Routes, including required. CENTRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, UNION PACIFIC, NORTH FRN PACIFIC, and DENVER and RIG GRANDE RAILWAYS. Thuy sau also travel over the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, on payment of 810 in addition to the regular tariff rate.
Particulars of the various - routes can be and on application.
....Spacial rates (dent olans only) ato granted to Matonaries, members of the Narsi, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europosa ofisista in service of Chias and Japan, and to Government officials and --thale familias.
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisor, to Atlantic and Inland Uition of the United States, vil Overland Bailway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico. Central and South Americs, by the Com- pany's and connecting Steamers
For further Partionlars, apply to
1. HE JOSEPH,
Superintendent,
P&U_S_N_Jo,'s Office,
Hongkong, February 1, 1894.
238-
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGELDES MARITIMES, PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR. SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND
Price per Copy,
- 2 China Mait Overon,
FOR SALE
BUSSAN KAISHAHINESE SCHOOL-BOOKS:
8, Quem's Road Central. Hongkong, January 2, 1891.
BALL PROGRAMMES
FOR SALE,
NEW SHADES AND PATTEKES.
*UHINA MAIL OFFICE, 5. WYNDHAM STREET.
SAMTS Z-KING,
28 IN 78Z-MAN, LITERALLY TRANSLATED AND EXPLAINED:
BY
DR. E. J. EITEL
(No. 9674) Fusi
Merchant Vessels in Hongaong
Exclusios of late Ar and Departures reported to-day..
To facilitats Guding tho position of may ressol in the Harbour, the Anchorage is divided lato eieren Sections, commessḥng i
Gross Island. Vescola near the Hongkong shore are markið A, near the Kowloong shore ky and those in the body 37.
Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sectioon,
Seation
|CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S C
1894.
تو چه
From Green Inland to the Gas Works,
3. From Glas Works to Jardine's Wharf,
8. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's O-lice
4. From Harbour Mastoda to the 'P. and C.-Coin Oßoa!!
6. From P.' and O. 0%,% O¤ge to Paddars Wharf;
6 From Paddar's Wharf to the Navn Yard.
Fessel's Nuny
Davawangze
Section
7. From Naval Tard to Blue Buildings.
From Blue Baildings to East Point.
9. From Kollett's Teland to North Point.
10 Kowloon Wharven.
11. Jardine's Wharf,
Oxplain.
Flag and Bia
Ponia,
Date of Arrival
Consignees or Agents.
Destination.
"Remark
Bris str. 1888 Fet Gor. sts. 1056 Fub, [Datoli "ktr.) 1487 July Datch str. 1560 |Feb. „Norw," Bir. | 771 Feb Brit. str. 1799 Feb. Brit atr, 1846 Feb. Brit str. 1468 [Feb.
12P, & 0. 8. N. 06. 13-iomssen & O 19 Lauts & Wegener
8 Lauts and Wegener 100hinese
6Dasid Sassoon, Sous & Co.
11 Gibb, Jávingston & Co.
Butterfield & Swire
Kloon Book To-morrow. To-day
Tastorron
Yokobaina Singapore
15th
To-morrow.
Salgon
*Shipon
Calcutta
Sydney, &c.
17th inst
Klon Ded
8 Arnhold, Karberg & Co. - Bangkok --
· SEBAMATA
Ansona Algalai
Bautem
skMudie
Peterson Bergh
PRIS 10 CENTS PAR UOPT. URINA MATH OFFICE, -
Hongkong, May 17, 1805.
Bomeo
Bygda....
Brekke
005
Catherine Apcar
Catterthan. Changebo
cShannon..
<Williazza.
... Kisargā
Unsworth
18
Mackenzie
jorit.. str. 1040 Feb.
Brit Brit
Str. 1007 Jan.
30 Yuen Hat Hong own Bangkok
str. 1471 Feb
10 Mitsui Baman Kaishis
Marshali,
Bri
str. 5904 Juzs,
h Davis
Brit.
909 Feb.
13 Douglas Steamship Co.
6 h Strand.
Dan
397 Feb
12 Arrhold, Karberg & Co.
a b Lunt
ICKL
ate. 1504 Feb.
180. M. 3. N. 05
5 c Paarno
Brit
str. 3492 Feti
40. & 0. 8. 5. Qu.
... Derby
Brit. Str. 999 Feb.
b Burgoyne
Brit
str. 1418 Feb.
cflundewadt
Ger.
str, 710 Feb.
8 Outerbridge
Brit
str. 1062 Fob
Get.
str. 1632 Feb
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
RAFETY--SPEED-PUNUTUALITY.
Dusteth......SAAT Empress of India Fokion 12909-1 Free... Fushun Gaelic
1894. Hanycho
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C. Twin Screw Steamships-6,000 Tone-20,000 Horse power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAGNOS FROM HONGKONG, 'EMPRESS OF ÎNDIA........Comdr. O. P. Marshall, R.N.B. WEDNESDAY, 31st Feb. EMPRESS OF JAPAN....Comdr. G. A. Læg RN.R.....WEDNESDAY; flet March. EMPRESS OF CHINA...Comdr. B. AROHIBALD, R.N.R....WEDNESDAY, 11th April.
Jacob Diederichson Kweyang...
Lawang ? Main...
Menmair
Morsy Namon
Narober
Ounfa
Poiyang
Pekin
****
5 Binzer
Weighell..
Ros. att. 5969 Tob. Brit atr. 2000 Feb. Brit. str. 1411 Feb Brit str 863 Feb. Ger. Brit
Oraig
eThomso
10 Walter. eShaw
Ger.
etz,
str. 2007 Feb. str. 1970 Feb. 962 Feb.
Raymond
Brit str. 118 Feb.
Brit.
1011 Feb.
Phra Chuli Chow Kilacj3 hlíförriz, Pilot Ful...
Propontis Shantang... Bian
THE aguiacent Steamships of this Lia's pass through the famous INLAND BRA OF Sangkang..... Tug, soully make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.0)
in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- Triumph, CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there Woosung daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC
THE ATLANTIO Visang WITHOUT ORANGE Close connection is made at Montreal, Queb-o, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantis Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,
Malina Vamanje
Stopani Cornelsen
Frampton Masabr Dodd 8.cAmundsen
Peterson. ...King
15 a Bowker
Bri tug. 16 BHS Elt. 149 Jau Brit.Bir. 1635 Felt.. Brit. str. 991 Fih. str. '994 Jan. Norw, str. 1466 Feb. Ger. atr. 674 (Jan. ¡Brit. str. 1019 Jan, Brit str. 897 Feb.
Aiglianistak Craigie Br.4 m. so, 2350 Foh 5kMatthew..... Brit.bqe 999 Jan. 8 Richard6.......
..Brit. sh. 3393
Jan.
Aflair.....
Braight will be received on board until 4 m. the day previons to xalling. Partel Packages will be received at the offer quell
p, same day; ali Parcel Pagkagen BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, { Military, Diplomatic and Divil Services, and to Earepan Officials in the Service of Andelana ...............
should be marked to addren in fali; value
af same is required.
Consular Involves to socotapay Cargo destined to points beyond San Francisco
MARSEILLES, LONDON,
HAVRE AND BORDEAUX;
100
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rotur tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 13mogcha.
SPECIAL RATE (rst class only) granted to Missionarizs, Membara of the Naval,
∙Chios and Japan Governments.
Basuto EXCURSION TICKETS to San Franous Midwinter Fair, CIRCULAR Cara Jackson PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australis via Calma Honolulu, and
ggers Ger, bqe
3 Noyes
In the United States, should be sent to the PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA. months Sydney' to Hongkong vin Brisbane and Torres Straits, Goud for 9 Elizabetů Akreos......8 halve...
Comppay's Olhos Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San FrADOLACO.
Fernando The attractive features of the Company's route, embraces its PALATIAL Georgietta..... STEAMSHIPS, (Becoal to uone if the World), the LUXURIANCE OF ITS Guard O. Tober }N WEDNESDAY, the 21st February, TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award Gome
1994, at Naon, the Company for same as recent Chicago World's ifzhibition) and the diversity of MAGNIFICENT
Comrean dant SCHMITZ, MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes. OCEANIEN,
THE DINING CAES AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and with MAILS, TASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this fort for the operated by the Company, and their appointments and Cuisine are quexcelled. above places.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to
D. E BROWN, General Agent, Kongkong, January 24, 1894.
PADDER STREET.
Cargo and Specie will be registered for 132 London as well as for Marseilles, and no- cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Central. J. S. VAN BUREN,
Ágost Hongkong, Fobrusty 1, 1801,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION). Taconik............................. | Tuesday | Febranty 27. Mogul
Tanday March 20. Fictoria Toendey | April 10.
1185 Steimship TACOMA, Captain J. 1H, sailing at Noon, on TUES- DAY, the 27th February, will proceed to VICTORIA, B.C., and TACOMA vid SHANGHAL, INLAND BEA, KOBE and YOKOHAMA,
Through Bill of Lading issued to Japan, Pacific Conet Points, and to Canadian and United States Points.
Consular Invaloss of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and ous eapy must be sent forward by the steamer to the care of The Freight Agent! Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash. Parcels must be sent to our Office with address marked in fall by 5 pm, on the day previous to sailing.
For farther information sa to Passage or Freight, apply to
DODWELL, CARIILL & O‰,
Agenta.
**Bougkoog, January 24, 1894,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE...
171
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, JUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS;
ALSO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN POETS.
THE COMPANY'S STEAKERS WILL CALL A SOUTHAMPTON TO LAND. PAMENGKEI AND LUGGAGE.
N.B.--Cargo can be takm on through Büh of Lading for the principal places in -RUSSIA.
N MONDAY, the 5th day of March,
Demary
Beamship BAYERN, Ospt. BonMOLDES, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and VARGO, will leave this port on above, calling në Navaks and damask t
Noming till on: SATVÉDay, the 3rd March, Cargo and Spele will: bo'rvosired; on board until Moon en MomAY, the 6th:
and Parcels will be received at the nor Office) until NoE ON SUNDAY, the siá Maroba - Ochiants of Fackages ara rogaired. No Parce Receipta ill be signed at loss than #2, and Parents abould not exceed Two Feet Oublo in mosaare- ment
The Breaper has splendid Aroomuzodation must enczins à Dovior and Stewardes."
Xherr onabo wanked on board.
"For further Partloché), wbply to:
MELCHERS & Co.,
Fabeuary 13, 1894,
B01
Shipping Orders will be granted till Noon.
Cargo will be reccíved on board until 4 wm, Speate and Parcels until 3 p.m. on iha 20th February, 1894. (Parcela ara not to bo nont on board; they must be loft at the Avenoy's Office,
the
Contents and value of Packages are re. qntrod
For further pardoulars, apply at Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Bougkong, Febrosty 7, 1894.
Intimations.
349 Oct
6 Butchart...... Brit. Bol 32 Dec Amar, bqe 816 Jan. Ger. be. 40 Oct. Nors, boe. 347 Fan. Amo. he." 4'6 Feb. Am. Boa, 1990. Jan. Spauk
Pettersen
35 o Karsten
Stanley
...Olaen
To-morrow:
30 Caration Paciße Railway Co. Vancouver, E.0.⠀ ⠀ . [K'loth Book
Batterfield & Swire s
7 Chinese
11Calowitz & Co.
11Butterfield & Swire
10 Siemssen & Co. 13P. & 0. §. N. Co. 10 Gibb, Livingston & Co.
2 Dodwell, Olill & Co.
11 Douglas Steamship Do
6 Melchers Up
10 Arthold, Karberg & Co.
13Siemsson & Co.
8Chiese
9)Yuan Far Hong
H. E. & W. Donkt Cu
2 Sietossen & Co.
4Butterfield & Swire 7 Beadley & Co. 27 Butterfield & Swire
7 Mitsui Bimini Kaishia 26 Eduard Schelihase & Co.
19 Butterfield & Swize 13 Jardine, Matheson & Co.
David Bassoon, Sous & Opi 22 Wieler & Co.
7Order 14'Order
4dith. Livingston & Co. 25 Jhiass 6 Mastor 22 Han Mob Hong Wieler & Co. 22Order
70 Fan 20 Master 16 Master
Norw, bge. 577 Jan. Am4-m.sh. 2178 Jan.
Wilson... Brit, bee. 803 Dec
9 Lik Li Tong
Italian bge 794 Nov. Amer, bje. 1162 Jan. ...Chim.so. 368 Aug.)
Sc Blow
Imacos
Kenilworth
e
3 Baker
Kilty ............... Lothair
Mount Washington
..5 cafranga...
8 b Rose
Nan Shan Sing..
177
Omega...
5c Brown...
Quigo
2 Dusborough ..... Brit. bqe. 318 Jan.
Pandar
Win. Le Lachour......3
Schmidt Thyala
Posing Chiotations,
"Gash.
SHARE LIST.-QUOTATIONS.-Feb. 13, 1894,
Stocks.
BANKO
Hongkong and Shanghai Bank Cor, 80,000 $
New Isse.*
Bank of Chine, Japan and Straits, 18,876 L II. ................*1,200 £ National Bank of Oains, Limited...!
MARINE INJORAÑOMA,
Canton Insurance Ofoe Oo,, Ld...........]10,000 $ China Traders' Insurance Co, Ld.... 24.00: North-Ühine Insurance Co., Ld...... 6,00. £ 265 Straits Insurance Co., L30,00
Onion Insurance Society Qo., Ld... 10,00 || Yangtas · fisurando Asadewoon, kui 1,0Ju
A FIRE IMBUKANCES, Oking Fire Insurance Co.. Li.................... |20,13.- $ dougkong Fire Insurance Co., li
A CURE FOR ASTHMA!!!] GELIAULT'S
Indian Cigarettes.
Asthmatic people who suffer from Oppression in breathing, stifling sen Aations, Hoarseness, and Loss of Voice, Nervous Coughs, Laryngitis, Golds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections and Dimeulty in Expectoration, a promptly relieved by these Cigaretion. GRIMAULT & CO., Paris. Sold by all Cheminte. GRIMAULT'S
Matico Capsules
AND INJECTION. Renowned Physicians precribe Grim ault's Matico as the most active and at "the" same 'time the most inoffensive ramedy in the treabitent of Acute and Chronic Discharges These Capsules, un bike Copaibs, have not the inconvenience of producing Nause
MATICO INJECTION is used in recont MATICO CAPSULES Chronie Cases. GRINAULT & CO., Paris. Sold by all Chemists
Poze
For Sale by A. WATSON & Co., Chernists.
Thin Children Grow Fat
On
Scott's Emul- sion, because
foods
make fat children. They are this, and remain thin just in proportion to their inability to assimilate food rich in fat, S
Scott's Emulsion
of Cod Liver Oil is especially adaptable to those of weak di gestion partly digested, ready. Astonishing bow quick- Fly's thin person gains solid flesh
of
by its use
Almost as palatable as milks
Bett & Bowna, Lie Lodach. An Chaats
Bois Agents for Uhina und Hongkong 7 MISBL A. B. WATSON A 06., Lanc
Susija Fire Lasurance On. Lek...........20,00|2|
Болка..
ukong & Whampoa Dock Co., La. 12, čís. 1
238
all 100% prem., ustes & rollers
s. 145, sales
84, buyers
102014, now.
Name
Brit. bge: 480 Fab,
26 Shewan & Co.
1 MasterTM"
30 D. Musso
6Order
Yong Kee & Co. · Mister
23 Shawan & Co."
Danishbqe. 505 Fot. 10 Gilman & Co.
Brit bqe 573 Jan 16 Gibb, Livingston & Co.
Hoibow
Shanghai
Bhanghai
[Ta-morrow
San Francisco 200- Tomorrow
Kobe
Saigon
Tokohama
Europe, de
Kobe
Coast Porte
Shanghai
Amoy
Hothow, d.
Amoy & Maxile
Ber Britannic Majesty's Ships on the China Station.
Captain.
K'loon Dock
To-morrow
Tomorrow 15th ins
Wochorrow
'loon Dook
Ab'deenDock Al'drinks Böèk Koo Dook
Kloon Dock
Coa'tan Dock To-morrow.
Kloon Dook
Where at
Captain George A. Cmilagħam Coind. Scott Rogera
Captain Ch. J. Norcock Commander MacArthur Commander A. M. Field L-Com Barenbil Lautom. I. G. Tufnell Optain J. M. McQuhan, Captain Count Meiman ( Dermaiday Beaveroft Capt. Wilmot H. Fawkes Captain Angus MacLeod
Shangbal
•Nos. O Palu Shares
Paide
up.
125
10€ 1.10.no.
起
nominal
Fig.
Tons.
Grins. IEP
£.
10£ 8.16325), saftara
2008
60 $135, sellers
83.35
21855, buyers,
2002
Alnority
despatch-rassal
1700
14 -3180
-Hongkong-
Archer
cruiser 3rd class
1770
+
Shanghai
10
20 8154, sales 2190, bayers $824, buyers
Caroline
cruises 3rd clans
1400
14,
1440
Shanghai
Daphne
cruiser
1140
Khangbai
Egeria
aurroying akip - 3.
*.740
Hingspora
g-ht: örd-class const defence
389
Shanghai
10.
Firebrand
guabost 2nd clasa terse
435
460
26.
Fil: 210, sellers
Impfrien Enenter Linnst
twinsorow battle ship
*cruiser, 2nd class --
125 83% prom., buyers
gun-Verse 2nd class
Mercury
cruiser 2nd clam
8400 10 10000 4300 10 ·6600 *756 5 1061 8730. 13 7290
Hongkong
Hongkong
*Bangkok.
Hongkong
Pallás
cruisere
2576
·TTOO
50
wi.
55, sellers . a44, sellers
Hongkong
Peacock
gunboat lat class
750
8 $200
Libat Commander Laxton :
Hingapore
Pigmy
Plorar
Fa 45% din, bayers
Porpoise.
gunboat 1st class gunboat 1st clBSE cruiser 3rd alana
755
6 1200
Lieut, Com Phillipe
Hour
715
G
1200 Hon. Là Com, F, O., F. Addington
Stan
1770
Captain Burg
10 10 £8, nom. 6 £2, no. 10 £ 1₤1, nom.
100 at $183, mollera 100 Ju $35, noni.
Battlor
710
1200
Lieut. Com. Hugh Cotesworth
Hongk
·Redpule
805
6
1200
Lasut-Com. O. G. My
Severn
oruiser and als
Swift
gun-vous. And class
Troud
g.bt. Brd alassasast defonce
4060 19 6090 -756
303,
Captain Henderson
Hongkong Singapore
10to
Commander Kirby,
Hongkong
810
Victor Emanuel
regelving ship
6107
Wivern
·1450
Gommodore Boyes
50 all 33, sx div. 1000 3742, sollers
Hongkong Land Investment and 50,000
Agency Company, Limited...... Keyloon Laud and Building Com-
LOUS
6,0 1,800 $
50 $52, stoady
BUS$3, steady.
10 at 814. nom.
TOOTH.
5,000
الله
Douglas Stasmahip Do., Ltd....20,00 dk. C. and M. Staamboa. Qu, Lu. 180, the $29, ai. $47, seller Indo Dana B, N. Company, La mic, 0, Steam Launch Company, Lanits... 2,000 Chana Mutual S. N. Oo,
80,000 $
Da-
(now issue). 20,000 £
Chins Sugar Company, Elented...500 Luz Bugar Company, Limited ...] 7, 08 |||
BEFINERIES.
WHARVES,
IK, & How. Wharf & Goderu Oo,[30,000|# Wanchai Warehouse and Storage 9,600
Company Limited
LAND AND BUILDING, ..
Humphreys Hatste & Finance doc. West Point Building Co., Limited..12,600 9
TRAMWAYL
HK. Eigh-Level Tramways Co., Exi. 1,20
MINING.
Jelebu Mining Trading Co., Ld. 45, OCU Punjon Mining Dog Edwin 56, 0-6
Société Francale des Charbou- 8,900F
nages du Tonkin
The Palmural Gold M'ing Co., Lá. 15,000 Kaub Aust, Gold Mining Co., La... 20,00€ Societé Francian des Hopilleres
de Toutane barisquericonkarragans
PLANTING, STO. M China-Borneo Company,
H. G. Brown & Co., Limited.
HOTELS, ETC.
gunboat 1st clasë gunboat 1st class
40818, buyer
650, sellers
coast.defenceship,armuure):2760)
Torpado Boats in Passeve Non 8, 30, 35, 36, 37 and 33, Gent plus; and 3 second dings boats,
*Flagship of Vios & Entral ché Hou, E. Fremande, X. C. B., Q.M.G.
* H. B. M. Ships' tonnago, displacements and effec:lta horse powers are given, according to E. M.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station. -
เพ
Biz 193.25, steady
48
34 57.25, sales
80 Fa.500 880, sales
10 a $1.70, buyers 113/1084.90, buyers 8,000, 500 all nom.
- Auslän Arms Hotel and Building
Company Limited..non f Hangkang Hotal Company, Lt............ 6,000 μ
DISPENSARIKE,
30,000
A. 3. Watson & Co., Limited. Dakin. Cruickshank & Co., Ld50,000 8
AZGBYING.”
10 all 991, ssion
5 AU 21), nom.
Hams.
Inconstant
Kotoretz Lancaster
Flag and Fig.
Tons, Gun HP.
U. S. Dorvette
French gunboat -U. B. cruiser:"
French or miser
Captain
Captain Eltchaninoff Captain Yianno
Captain Parcnego
Captain Durand
Admiral Korniloff Africa Alegitt
- Russian cruiser.
5000
Portuguess troopskip Russian gunboat
800
Alert
1040
Shangbai
Aspic
470.
Commander Journet
Kinking
Baltimore
1600
Osplain. W. R. Bridgman
Yokohama
7,50 €
100
$,008
55 $1.25, buyam 60 al 10, nales:
Bengo
Clomste
Concord
Portuguese gün boat Franch geribent “American gruisor
462
500
Captain J. J. Mureiza Capt, Dattige du Fournet:
Yokohama
1700
4008
508..... 50 pons.
Portuguese gunboat
700
Captain Boze
Forttit
2200
German gunboat
489
French gunboaz.
800
Kaiserin Elizabeth
Austrian oruiser
4500
*Russian me.Of-War
1200
1. S; graisse...
$150
Lion
French unboat
1760
Latin
French ganbost
Marion
-U, B. corrette ut
1000
170
50 a 23.76, buyors 18812.5025, males and buyers",
1034 NOTIL.
Manajout Maneroney
Russian cruiser
1700
0483 sloop
AS
•Pamlat Azove
Baasian croiser
$6500
„U. 8. gunboat an
50 M
2014 25/#25, buyers 850, saliers
Plasinor
10
20
147, ex div., buyers
76, firm
Reina Cristion Triomphatic
50 a $100, salters
interest:
aland' 'Qustätion.
EK, and Dana Góc Do Luolier, 1,000 2 Hongkong Electric Co., Limite 1..... 30,000 S
Green Island Cement Co., Ld... 20,000 $ Hongkong Brick & Cement Co.. Ld. 4,00 Campbell, Moore & Co., Limited... 1,2cile Geo, Fenwink & Co., Lániited........ Hongkong Bakery Company, Bi, Hongkong Dairy Farm Com................) 8,00%||| Hongkong Ice Comapany, Idrited... 6,000 $ il'kong Rope Manufactory Co., Ed:† 3,00€ 8
Sa pangELLANEOTH.
> - Founder's shares
Amount --§: Paluo
$116, buye
108 884, Akies and millers
Chinma (moorla). 1886 » The 767,8K The 260 7. Z p. ananu 15 % proc., bugeta
DEBRATORERAS
Hongkong Hotel Mort
gage Babentura. 1889.
400,000.00 9586
16 L
In500
Petrel
Well.c
Zabinka
485
From gunboak. 5 -540) Spanlala ortinor
French praiser une ik4500.
Bpanish günbest
Captain Goodrichs
Captain Beaux Captain Bendisin Capt. Granier
Captain A. R. v. Becker Captain Ph. Filissoff Capi. MfoCormanok. Lieutenant Papaiz
"495 BE (Captain Nóny:
-Commandag: Gridley Captain Brandt 1420% Lent:-Com, Empy
Captain Ester
Za-Com. 3. H. Dalgbjon Lent-Commanger Lapled, Captain Valera
Capk Borel de Brésign)" ¿Captain, Tien? O
· Captain Fernandes
· Captain Thonn
Creminder Contolls
Captain Zarine
Captali Domofrów.
Printed and pabikhed by Gas, MonRÀY BẠN, AP the Chies Mud O Bin, Wa
Wyndham Streak: Ha
3000
Spanish croter 251130/
5160)
1000€
Frenda ner
2400 35
Prauch ganbaat":
Baulaa ceniser 20 mas
コ
Bessina créixer
2560