Mails.
C.S. MAIL LINE
PACIFIC MALL STEAMSHIP
COMPANY.
TURQUGU TO NEW YORK, Via OVERLAND TAILWAYS, ND TOUMING at YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
PROPOSED SAILISON FROM HONGKONG. I'erto......... ......SATEWAY, Jan. 28. City of Itio de Janeiro...SATURDAY, Feb. 18. City of Paing, SATURDAY, Mar. 11.
Honolult f
HE U. S. Mail Steamship PERU CISCO, vi YOKOHAMA, en SATUR- DAY, the 28th January at 1 pm, taking Passenger and Freight for Japan, the United States, and Eurepo.
RATES OF PASSAGE.
FROM HONGKONG, FIT CLASS To San Francisco, Vancouzor, Viotox, Esquimault, New
Westminster, Port Town- $225.00
apad, Seattle, Tacoma, Port-
land, ESAUVAND BAZOPTAD To Liverpool and London....$325.00 To Paria and Broman..$345.00 fo Hart and Hamburg...$385.00 Through Passage Tibe granted to England, Francu, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.
DESTINATION.
30 day
Tickets.
Continuous
Trip
Ticketa,
Kansas City, Mo., Omabe285.00
Nob
St. Louis, Mo.
... 292.30 291.50
St. Paul, Minn., Minnes292.00
polis,
Mina.
Chicago, Il
Mil wackoo, Wis.
Cincinnati, Ohio..
Columbus, Ohio
Detroit, Mich.
Mails.
STEAM FOR SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, ISMAILIA, ADEN, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDIST,
PLYMOUTH AND LONDON; 1160, BOMBAY, MADRAS, CALJUTTA AND AUSTRALIA. N.3.-Cargo-can is taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN ¦
MARSEILLES, PORTS.
AND HAMBURG, NEW YORK BOSTON. SPROIR ONLY LANDED AT PLYMOUTH,
GULF
-
Kails.
ORDDEUTSCHER LLOVIN
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ALEN, SURZ PORT SAID,
THE CHINA MAIL
BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURO, PORTS THE LEVANT, BLACK
SEA & BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON; BALTIMORE, NEW ORLEANS,
Intimations.
A CURE FOR ASTHMAITI GRIMAULT'S
Indian Cigarettes.
Asthurate people who suffer from Oppression breathing, stifling - aatious, Hoarsenoss, and LOSS Volce, Nervous Coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections and Diffteulty in Expectoration, srá mamptly relieved by those Cigarettes, GRIMAULT & CO., Paris. Sold by all Chemists. GRIMAULT'S
GALVESTON & SOUTH AMERICAN Matico Capsules
PORTS.
THE COMPANY'S STRAMEN WILL CALL A SOUTHAMPTON TO LAND FASH AND LEGOARE.
of Lading for the principal place in NE-Carqu can be taken on throngs, Billa!
RUSSIA.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL: STEAK NAVIGATION COMPANY's Steamship
AN TUESDAY, the 7th day of February, D. MUDLE, 1993, at 10 44., o Company' ANCONA, Caplain W. with He: Majesty's Made, will be dus parated from this for BOMBAY, on 8.3. PRUSSEN, Captain BOGEMANN URSDAY, 2nd February, 183, ut Noon,with MAILS, PASSENGERS, SPROLL watch Vassel takes on her Cargo for coiling at lignos, (onnecting at BAY with VICTORIA and CARGO, will leave this port as above, LONDON, SUEZ CANAL, leaving that port on the 26TH FEBRUARY, 1899).
Shipping Orders will be granted uli 4 pm, Specie and Parcela unit 3 gati Noon, Carro will be rogoved on board Cargo will be received on board until 4 p.. on the 6th February, 1893. (Parcels pm, Parcels and finale (Gold) at the Office are not to be sont on bard; they must be lost at the AGENCY's Oboe Contents qatilm. on the day before sailing.
Silk and Valuables For Europe wii bo and Valge of Packages are requodation
transhipped at folombo; Goteral Cargo be London will be conveyed nå Boralny Tea will be sent sither vis Bombay or Co- babo according to arrangement.
For further Particulars regarding! FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STE NAVIGA 297.00 295.00 ON COMPANY'S Olice, Hongkong.
The Contents and Paine of Pastages ar 299.50 295.00 302.30 301.50 required to be dilored prior to shipment.
Bhippers are particularly requested to 304,96 302.75 jacte the terms and conditions of the Com 306.65 503.00 pany's Black 3ds of Lading.
Passengers desirous of instiring their bag.. 300.95307.45 310.25 307.00 gage car do so on application af the Qou
pany's Office.
This Steamer takos Cargo and Passenger for MARSEILL
304.20 304.00
Clevoland, Ohio
Toronto, Canada
Pittsburg Penn..........
Niagara Falls, N.Y., Ba-1
falo, NY.
311.00308.50
more Md...
Ball-317.90 311.76
319.75 313.00
Philadelphia, Penn
319.76(316.00
Washington, D.O.,
Montreal, Canada
New York
Boston, Mass. Portland, Maine
The Stazer has splendid.
and curries & Doctor and Słowardless. For further Partientes, apply to
MELOHERS & Co. Averla Hongkong, January 23, 1993.
H. H. JOSEPH,
Buperintendent. Hongkong January 23, 183.
IC
127
319.7 312.50. & O. B. N. 0%. 'Ottico.
321.15317.00
327.26 317.00 Occidental & Griental Steam-
All to abure Rats are in Mexicau Dollars
Special rates (first cla only) are granted to Missionarian, mombers of the Narai, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European udicials in service of China and Japan, and to Government oficials and their flies.
Pasengers by this line have the optio of preceding Overland by the Southern Pacific and connecting Lines, Contral Paci Sie, Northern Pacific uz Canadian Pacific Koilmja.
Return Tickets.-First Class-Propaid cator tickets to San Francisco will bu iaaued at following rats:---
4 months $337.50 ****$393.75
12
Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, FIA
THE OVERLAND KAILWAYS,
AND
ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Gaelic Belgic...
....THURSDAY, Feb. 9. ...TOES, Feb. 98.
..Tavasday, March 90.
intimations.
TRADE
HARK
95
ALDBECK, MACGREGOR &
Co,, Wine and Spirit Merchants. 13, QUEEN'S ROAD. Hongkong, August 18, 1891.
COLLEGE OF MEDICINE FOR CHINESE.
1612
the Colung would ESIDENTS in
materially aid the SENATE of the COLLEGE by forwarding to the Axfor MEVOLILL HOSPITAL
(1), Glass Taza (for museum purpoCUN). (2). Ulustrated Papers and Books for the Student's Reading Room and Library.
Addresu to
JOHN C. TROMSON,
Hon. See, to the College. Hongkong, February 26, 1891.
AND INJECTION.
Renowned Physicians prescribe Crim ault's Matice as the most active and 25 the sang time the most inofensiva remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges. There Capsules, m lice Copaiba, have not the inconvenience of producing Nausea.
KATICO INJECTION is used in resent IMATICO CAPSULES Chroule Cases. GRIMAULT & CO., Paris. Sold by all Chemists,
1/4
Think of it!
No. 9852.JANUARY 24, 1898.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrinals and Departures reported to day.
To facilitate Rading the position of any vosal in the Harbac, the Anchorage is divided into olaven Sactions, commencing at
Green Island. Vessels near the Hongkong shoro se mirkod naar the Kowloong ahore k., and those in the body of the
Shipping or midway between sack shons are marked c., in conjunction with the figuros denoting the sections.
Serlion.
1 From Green Island to the Glas Warts.
2. From Gas Werks to Jardines Wharf
3 From Jardine's Wharf to the cbour Master'i O) 1 0,
4. From Harbour Mastoc's to the P. nul O. O3⁄41à Œ fì». & From P. and Q. Co.'s Olisa u Peddars What,
From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
Vessel's Note
China
Clara
Steamore
Coctuopolit
Deuteros
Section
7. From Kaval Yard to Blus Buildings
8. From Bive Buildings to East Point.
D. From Kellett's Island to North Point
10. Kawloon Wharves. 11. Jardino's Whori.
Cuplein.
Flag ant Rig.
Date of
Toma Arrival
Consigness or Agents.
Destination.
Bermarka
18 elVosa.... ...pand.... Soshmafer....
Dinser
str. 1066 Jan. 22 Siemesan & Co.
str. 1485 Jan. 24 Gieb, Livingston & Co. str. 1481 Jan. 21 Chipcep
551 Jan,
For Sale by A. Warsos & Co., Ukemista.
Azkia
5 c'Chriatirgen....Gec.
Ten Pounds
3
Storm
Danish str. 682 Jan. 21 A. R. Marty.
Bcaakler. Tonledi
8 h Malutosa
Brit.
!S
Cirk
Brit
Two Weeks
Bjorg
16 cObeu
Norw. str.)
494 0st. 14;Order
Ger. Cher. otr.
str. Hier. Ger
Btr. 1240 Jan. 23 Melchers & Co.
675 Nov.
30Simmsson & Co.
12 Wieler & Co.
str. 1197 Jan.
18 Siemen & Co.
Briti
str. 1163 Jan.
Butterfield & Swiro
&press of China.
5 carchibald
Brit.
str. 3003 Jan.
Bailoong.
aneater h'Boach
Chi
str. 1504 Jan.
240. I S. N. Co.
1Brit.
atr.
783 Jan.
24 Douglas Steamship Co..
lo Gallusti
Fob
atr.
874 Jan
24 Mengaries Maritimes
Str. 1355 Jan.
Koushing
20
Sok
...Brit.
Brit
str. 9039 Jan.
710 Jan.
19 Wider & Co.
762 Dec.
419 May
20
As a Flesh Producer there can ba
no question but that
SCOTT'S EMULSION
Of Fare Cod Liver Oil & Hypophosphites
Of Lime and Sodiu is wiihout a rimal. Many have gained a pourd a day by the use of it. It sures CONSUMPTION, SCROFULA, BRONCHITIS, COUGHS £ COLDS.
ALL FORMS OF WASTING DISEASES. As palatable as Milk, and three times as efficacious asplain ON, Be sure you get the genuine as there art puar imitations. Sold by all Chemists,
SCOTT & BUWNE, LIMITED,
47 TAMRINGDON ST, LONDON, E.C.
Sol Agents for Chews and Hongkung: MESAREA. WATSON & Co., LTD.
WASHING BOOKS.
(In English and Churose) 117ASHERMAN'S BOOKS, for the us Wadios and Genesis, can a
be had at this Ollico.—Peina, 41 angli
CHINA MAIL Offen
SHARE LIST-QUOCATION3 –JAN. 24, 1898,
Slucka
BANKO,
New BIO
Noa. of Shares.
Paid
Fale
Time is reckoned tom date of issue lo date of re-embarkation at Sue Francisco.
18 Sumship OORANIO l be Passengers, who have paid full fure, 1-
degashed for San Feaucistu, nidugong and Shanghal Bank Cure-90,000 $ embarking at San Francieco for China or Japm (or vice versa) within one year will be fasole, on THURSDAY, the Dik alloyed a discount of 10% from Retro February, at 1 pm., connection being This allowance does not apply to do at Yocoth Steamore from thruayle fares from Chinn and Japan to Shanghai and Japan Porti Bumpe
Fake
Through Bills of Lading issued for trata- portation to Yokobres and other Japan Pods, to Sar. Fraisor, to Atlantic ind Inland Cities of the United States, v Overland Railway, to Hayaua, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mance, Central and South America, by the Co- pany's and connecting SteainerD.
Fraight will be received on board unili 4 P.. the Pasksigen al Premions to sailing, Pares
RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FLIST CLASS To Snu Francisco, Vancouver, Victor, Faquinault New Westalester, Port Town- $225.00 sel, foattle, Tacoma, Port- laud, 0........
To Liverpool and London....
To Park and Bremen
.$325.
$840.00
To Havre sad Hamburg....$330.00 Through Page Tickets grupted to Eng be retired at the offoe ntiliand, France, sad Gormany by ali trunā, Bp., same day; all Parcel Pactags Atlantic lines of Steamers.
L.) *1,200 £ Bauk of Chios, Japan and Straits, 199, STE 12 National Bank of China, Limited...
MARINE INSURANCKS, Jantos insurance Office Oo., Ed.....10,000/$ Jam Traders' Insurance Co, L. 24,000 3 Not-Übins Insurnace Co., L5,000 £ Strass Insurance Oa, Ld30,000 $ Jon Lasurance Sodety Co., Ld....10,000 $ Yngleze Insurance Association, Ld8,000
FIRE INSURANCES.
China Fire Insurance Co., Ld... 20,000)$ dongkong Fire Insurance Co., Ld... 8,000 Straite Fire Insurance Co., Lt,20,000 $ MARINE INSURANDEA
FILE AND
should be marked * address in full; vas | RATES OF PASSAGE TO OVERLAND Í Singapore Ipauzamos Co., Ld. in tiq, 40,000|8
of name is required,
Jonnalar Involes to accompany Cargo! destined to points beyond San Francisco
the
United State, ahould be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, Midsensed to the Collector of Customs at an Franciano.
For further information as to Punge and Froght, apply to the Agency the Kompany, No. 12, Queen'e Road Central. J. S. VAN BUREN,
Agent Hongkong, Jantary 11, 1893,
61
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES. PROPOSED SACHENS FROM HONGKONG, 1893, (SUBJECT TO ALTERATION). Pacone............................. Tuesday Februny 14. Flintshire........ Treadsy | March 14.
Tuesday April 4.
Fictoria.........- Tacoma........... Tuesday May 2
HE Steamship TACOMA, Captáia Sting 4 Noon, on TUBS DAY, the 14th February, will prosead to VICTORIA, O., and TACOMA, rid SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA.
Through Bill of Lading issued to Japan, Pacific Coast Fents, and to Canadian and United States Paints.
UITLES, FIRST CLASS.
DESTINATION,
30.day
Tickets.
Continuuns
Kansas City, Mo., Omaha, 285.00
Nab
St. Louis, Mo.......... St. Paul, Minn., Minnes
poli
Chiongo Milwaukee, Wis Cincinnati, Ohio Columble, Ohio. Detrots, Mich Cleveland, Ohio Toronto, Causda Pittsburg, Pean. Sigara Falls, N. Y. Bof-
duy
Ticketa.
$292,50) 291.50 1202,90)
DOCKS.
H'kong & Whampoa Dook Co., La. 10,500 $
TKAMBOLIR
Ona and Manila 8O, L 6,000 Dongiss Steamship Co., Limited....20,00018 HK. Q. and M. Samboat Co., Ld. 80,000 8 Cody China 8. N. Company, Lunita 60,000 £ Sam Launch Company, Limited... 2,000 8 China Mutual S. N. 00. 20,000 2
Do.
REFINERIES.
Devenhurat
Fustua
Laiphong
Melbouras Michael Jebrou
Ninggo
Dargis,...
Orien
Pera
Pilot Fi
Propontia Rio... Shantung
Souchow Sungkantg
5 Rouse
Galsworthy..... Brit.
Bensor... Schwitz
Disclaikior
!... Lohmann
Walluschnig
5 Ward
Storani
3 b Farrand
3 Davidsan
4-Frampton
Marlies
15 Doda.... la dAllison
str 1010 Jan.
Gor. str. str. Gor.
atr. Brit, A-Hun str. 1760 Jan, Amor, atr 2639 Jan.
Brit tug.
Brit
Ger.
108
str. 150 Jan. str. 100 Jan.
Brit. Att. 15 Jan. Brit
$990 str.
Jan. 994 Jan. [Brit. 6.
2500 Jan.
Hamburg, &c. Elaiphong
To-morrow.
Saigou
[TO-ZIOTTON,
K'loon Desk
Italo
Kloon Dock
Sandakan
3Canadian Pacific Railway Co. Encouver
17Jardite, Matheson & Co.
19 Yuon Fat Hong
24 Mengerics Maritimes
31 Siensson & Co.
Beterield & Swit
22 David Sassoon, Sons & Co.
20P. M. S. S. O
th... W. Dink 15
18 Arnhold, Karberg & Co. 21, Wieler & Co.
Shanghai
Const Ports
Haiphong
magul
28th inst
To-Muzz
TomerTOW..
Kloon Dock
Spatow & Bangkok To-inorcow Eazopo, &e.
Shanghai
Bambay, c
San FranciasS
Saigon
JAVN Shanghai Amay
To-morrow
K'loon Dock K'loon Dook
128th inst. 28th inat
fo-morrow
Po-day
Brit
str.
43 Butterfield & Swird 24 Butterfield & Swire 10 Butterfield & Swire 30 Butterfield & Soire
To-day
Sydney, &o.
265 tla inst
Taiua...
Wosaug
3 Sawer
Wuolan
01
Yikaang
Brit Brit. Waldilove..... Brit.
str. 1137 Jav. str. 1016 Jan. atr. 887 JAD.
20ardino, Batheson 19 Wieler & Co. 22Jardine, Mathesau & Co,
& Co.
Ansoy
Amoу
Allair ....
Birona Braziliora .... Churchstoo Harvardi Helen Brewer John Baizly Lothair.....i Papa K
Closing Qanuns,
Wn. W. Grapo,
123 all 118 % prent, sales & sellera
Brit. bgo Des HelmaxaGa be. 1430 Jan Brit. be $4 Jan. Brit. be 473: Dec. Amor, bgo. 182 Nov. sh. 1515 Jan. Haw Aid. bytine: 70 Deo.
3 Skillen
Butland Colcord. Novell BeStepherd
Ynnell SL Thoen furdy.
11 Butterfield & wire 12 Jardine Mathson & Co. 11Jardine, Alatheson & Co., 24 Season & Ó6.° 25 Captain; 24Order 15 Captain of Italian bqs, 1 Dec. 13D. Masso & Co. Brit. bo 148 Jan.17 Wieler & Co.
6Melchera & Co. Amer. bye. 1373 Jan
Zalezly's Ships on the China Station.
Capitu
Com. Chas. H. Adair'
Captain Clutterbück
Fo-day Cos'van Dock fo-morrow
Bloor Dook
10 118 804
Her Brilz
12
120, buyers 10£ 9.10'30 % dia., am.
2001$ 83.33
50 $100, salos
25 $56, Bellers
Nas
GALEP,
Where th
2001£
GuTia. 100, buyera
1008 2603
20 $15
20883, svilera
100 ali
$102, sallure
Morisy
clispatch-se,
-1000
Hongkung
Archer
cruiser Erd class
170.
Cord. Scult Rogers
On a cruise
100$
90, sales
Caroline
<rgizer 3rd class
1100:
14
1410
Hangkong
2609
508255, sellers
Egeria
surveying ship
·740.
Commandor A. M. Field
Hongkang
100$
20/$16
g-bt, or class our dataliti
Chungaba
Firobord
ganboat and olast
Id-Com. L. th Tufnell
Singapore
1009 20 $12, Bales and buyeru
Imperau
twineerew battle shije
Leander
erias žud clas
49er
Captain 3. M. MeQubse Czplain Castle
Hongkong
Yokohama
125 all 76% prom.
Linnet
gun-Ve Zud clasa
:IMG
Ninggo
-Mercury
craiser 2nd lase
3730
Hongkong
50 a $28
Pallas
cruiset
3676
20
7600
MacLood
Singapor
50! all 337
Pencoale
760
1200
20 all $1, zaliers
Peugain
crubice
1010
140
Lout. Commander Ingram Captain W.
Shanghai
W. N. Hoore
20 al 145% dis
Pigme
gunboat 1st class
755
t
1.200
Eurott
Hongkong
"On a cruis
08
9630, Kellers
Plover
gunboat let cixas
705
1900
A.
Addington
Hongkong.
10
10 £9, nom.
Perront
uber 3rd las
Commander
Bure
Shanghaf
5 £4, no.
fattar
goboat
1st class:
716
1800
Lieut. Com. G. Bough
Shanghai
10
Redpols
guuboat ist class
805
1200
Lieut.-Com, F, Wm. Freem
Hongkong
··4950
12
(099
Captain Hundamson
Shangad
100 100 all
a $155
Sat:
cuu-vessa: 2nd class
754
Commander Kirby
Hongkong
Tamar Tweak
troopstip
1770
Captain Lacon
Hongkong
.
g-halaan comt defere
Hongkong
Victor Emanuel
rocely az shop
5157
Uyavhdote H.B. Palliser, M.
Hongkong
Wit
marinesdoship,azia der «
2750
4 1150
Hongkong
(now issue).20,000 £ Chins Engar Company, Limited... 15,000 $ 297.50 205.00 Laon Sugar Company, Limelted.... 7,000 299.00 295.00 302.30301.30 H. & Kow, Whart de Godowa Oo.20,000
$45 504.25 301.20 Wanchai Warehouse and Storage
2,600 300 273127, colors Company, Limited ..................... ƒ
WHARVES
LAND AND BUILDING.
304.03 50%.75 306,50 305.00 309.95307.15 Bongkong Land Investment and ?
Agency Company, Limited...... 310.2007.00
Kowloon Land and Building Com
311.00;308.30
tea
50,0008
6.0003 pany, all Humphreys Estate & Binance Co... 1,000 317.90311.76 Wear Point Building Co., Limited. 12,500) 8 313.72313.00
BL8
100$ 50,936, salos 30 3 $72, salas
$18 4020
TRAMWAYS.
all 3521
MINING.
falo, NY....aqes Waabington, D.C., Bali-
100%, 44
Montreal, Canada Philadephia, Penn New York.
Consular Iamicus of Goods for Unite States Points should be in quadriplicate and one copy must be out forward by ti steamer to the care of The General Agone. Northern Pacile Railroad, Tacom, Wash, Parcels must be sans to our Olies with p. on the address market iu full by day previous to exiling.
For further informativu us to Posage or Fraight, apply to
116
DODWELL, CARLILL & O.,
Agents. Hongkong, January 10, 1893.
KÉBAU SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE. CAPITAL, 4,000,000 FROS
Portul, Maine
4%
319.75 312.60 AK. Elgh-Level Tramways Co., Il 1,2008-30 319.75 315.00
all 47, sales and sellers 321.1 17.00 Jalahn Mining & Trading Co., Ld. 4,5008
864, sale and salary ....... 60,000
140 ot.4 cents 327.2 317.00 Panjura Mining Vo., Lal.
Salana Tin fining Company, 1150006
1. Limited.
*...*. (20,000 $ Socióló Franeats des Charbon.
8,000 Fo. 501 82.500 8.19. nages du Tonkin
All the above falva are in Mexicau Dollar
Spatial rates (hirst class only) are granted
to Misionaries, bus of the Nava, The Balmoral Gold M'ing Co., L: 15,000/$ Miliary, Diplomatic, and Civil Services, Now Imuris Mines Limited 175000 to Europene officials in service of China Gaub Aust. Cull Mining Co., Ld... 200.xs and Jean, and to Government of cials and Societé Francis des Flouilleres thei: families.
Temugli Tichots issued to Passengers booking to Europe or to Overland Points, are good for transportation across the American Continent the Union Pacific Railway System orly.
12
mothaLANSİYA KAREN
Eeturn Tickets-Firat Class.-Prepaid return tickets to San Francisco will to isered at following rates
8337.60 ..$305.75 Tine is reckoned from Jate of dato of re-embarkation at San Francidco.
Pengers, who are pad full larg re Amberking at San Francisco for China Japp (or rice mers with one year will albard a discouót 10 %. This a lorun dos net apply to through fares prosa Gran Imalapan in Burope.
All Parcel Packages should be marked
de Tourane „svorkupy
PLANTING, ETC. China-Borneo Company, Ld.......... 7,500 L, G. Brown & Co., Limited 6,000
HOTELS, ETC. Austin Arma Hotel and Building?
Company, Limited Hongkong Howl Company, L........"
3,000 sha, isled.............}
UNSTENBABIES
A. S; Watson & Co., Limited-150,000 Dakin, Cruickshank & Co., LL150, 9008
10 OTIVA,
HK, and Chins Cas Co., Limited... 7,0 Hongkong Electric Co., Limited..... 30,000$
BRICK AND CEMENT.
MISCELLANEOJK,
bal $2), cales
10 1 $100 308
882, buyurs
Sorar
crainor 2nd class
הפציץ.
350
Commander Chisholm Battes
Capt. Ches. J. Balfour
Captais Angaa
Lieut.Com.
Dest-Corn: 0.
Torpedo Boats in Reserve Nou 8, 20, 35, 36, 97 and 83, first class, and 3agcond class boats.
* Flagship if Vis - 31 mral the fuu. E. Feesmantle, K.0.3, 0.M.G,
遵
*. B. H. Ships' toonago, displacenisats and affective horse powers ato giron according to H. M. Navy list.
Foreis Me-of-war on the China and Japan Station.
Naane.
Bengo Charlesson Vartalone
Domitri Donskoy. Fassi
Iltis
Incoustant:
Laricasier
Leipzig,
Livo
Capt, Bory
Capt. MeUormach Captain Hornung Lavatonant Papaix Ospisin Nang Commander Gridley
Kobe
Shanghai
・Maceo
Nagaki Singapore
10 a 25 cents, nom.
17/G£ 1,91, nom.
Play and Bij.
TUTOL Gani. P.
Captain
Where at
1134 $28, er issue, sales
8,000 Pcs.
500 F.
50
3775 2 dis., sellers
Aicon
Russian gunboat
800
Alert
4,0009"
6,000$
10x B
Ball
508 5081, sellcra
$1, sulce
Alexandrine
C. S. corvette Germari cruiset
1020
Captain Paranego Captain G. I Durand
Nagamki
Swatow
1342
519, sellere
Agin
・30 at $21, aules
Dit
10 al! $15, sellers
Frouch ganbaat Portuguese groboat U. S. cruiser Italian sloop Portuguese ganbout Russian oruiser. Austrian corvetta Gerthau guchout
470
450
Captain ron Frantzis Dommander Journet
Biogapore Kiukiang
462
3730
14 0
1100
Captain S. Palerm
Captain J. J. Moreira Captain Rumey
706
"Captain H, H.-Gomes
6000
Unpt. Alessan
1970
Captain T. Eipper
489
330
Captain Baolisin
Tientsin
Franch gunboat
800
Wahu:
D. S. cruiser
2120
Shanghai
German frigate
3700
Singapore
French gunboat
160
Tox.con
Fryach gunboat.
435
COVOLI
1900.
·117
Saigon
Russian cruiser
1700
Captain V. Berndi
U. 9. sloop
1370
147
Dant. Dam. Berber
-Rumsian cruiour
€500
Captain Baaor
V. 2. ganbo
*3
Laut. Com. Rich'.
U.S. gunb
881
LA.-Com. MR. 8. Mackenzie
On
a crime
French gunbrak
54J
Lleat. Commander Lapied
Haiphong
Spanish cruzer
5000
Buaslau oruiter
90%
103
Colomander Plakain
Captain Pusgain Thanes
Russian guntoat
70%
Usptain Chinilusky
Triomphante Utio
French crgizer
1600
Capt. Bowl de Britizel
O & Croiss
Spanish cruise
1130
1600
Captain Disz
Shanghai
ing cru
2400
.600
Captain ThouNGLIS
Bhany liai
Fresca gartent
480
Commas der Constolls
Shanghai
Russian crapor
2380
Captain Zarine
310
Captain Hudlho
Wal
Petal and phat by One Missi
Green Island Cement Co., Ld.120,000 $1 Hongkong Brisk & Uement Co., L.; 4,000 Campbell, Moore & Co., Limited... 1,2008 Jongkong Bakery Company, LL.... Hongkong Dairy Farm Co. 3,00 dongkong to Company, Ltd. 6,00 cong Rope Manufactory Co., Lt. 3, *Founder's chares
TA Sociát Kébas (Fonkin) dont l'extrac
tion prad tous les jours de l'import-ddess in full; and same will be roosives, Fenwick & Co., Limited..... 6,00 auce et qui est seile fournisseur de la Marino Fransise an Tuakin, dat le char.isythe Company's Othon unit 3 pota: the bon est brále d'une fagon régale à bord
insopes to accompany Osey
sailing. dos Stoamer das MESSAGEKIES MARITIMES; Leinod so points beyond San Francize,
et en particulier à bord du Haiphong," the United States, should be sent to ob veolens introduire sos Charbons or is place Ompany's Offices, addressed to thy Qu
de Hongkong confié le soin deson Agenceler of Customs, San Francisco.
à la maison
SHEWAN & Cie.,
Praja Central, Hongkong,
à partir du lor-Novembre, 1892.
Je Directeur Généralde Kého,
HENRY PORTAL. Kiso_le (? Decembro, 1882,
Bor farther information in Fesig Pasange, apply to the Agecey on t Company, No. 72, Jasen? Bij Joh ral'
J. 8. VAN BUREN,
Agent.
Hongkong, Janpers 20, 1883,
1013.
Amount.
EO all 84, sellers 15$13.50/86, nem.
10 all 34, llora
283143 buyers
25
els
80 all 163
10 all
10 all 867 Baloz
LO all 8100, nom.
Pilats,
Interest
Quatalio
Jhinese Raportal 188 Tis. 767,2 Th. 2597% p. uuuuu!13% prem, buyita
DEBESTURIN.
Hongkong Hotel Mort-
zege Poissalarin, 1869 }
400,000.00 $800
5, pres.
3500
18
Gulin
Mandjour
Mocacy Pacial Azova
M
ني علي
Pluvier
Reza Cristina Sivon teh
l'akout
Values Vipers Vitiz
180
Hankow Shanghai Arroy
Nagasaki
K'on
be the Quinn Mofosaa, Nad, Wradhma Steget, Hengkyng.