Mails.
NOTION.
OMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, KADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ,
-
***
PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PURTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA ;
Also
LONDON, HAVRE AND BORDEAUX.
N WEDNESDAY, the 21st September, 1999, at Noon, the Company's 8.S. YANGTSE, Commandant ScuMITZ, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this fort for the
bore places.
Cargo and Specte will be registered for London as well as for Marseilles, and se pephod in transit through Marseilles for the principal places of Europe,
Shipping Orders will be granted till
Noon.
Cargo will be received on board until 4 pm, Spocie and Parcels until 3 . on the 20th September, 1882. (Parculsare not to be sent on board; they must be left of the Agency's Office.)
Contents and value of Packages To quired.
For further particulam, apply at tha Company's Offico.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
156
Hongkong, September 7, 1992. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'s ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONE, 1802.
(HUBJECT TO ALTERATION.) Empréss of Japan | Saturday | October B. Empress of China Saturday | Nov. 5. Empress of India | Saturday Dec. 3.
FITHË R. M. S, EMPRESS OF JAPAN, HERMS. Les, B.N.R., Com
mander, sailing at Noos, on SATURDAY, the 8th October, with Her Majesty'a Mails, will proceed to VANCOUVER, vid SHANGHAI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA.
RATES OF PASSAGE. (Jn Mexican Dollars). FROM HONGKONG, FIRST CLASS.
00
ΤΟ
way
Prepaid
Katara
4 12 Bica Mon
200 338! 304
Intimations.
NOW BEADY.
PRICE..
UP
$1.50.
THE YANGTSE,
BY
E. H. PARKER,
with
SKETCH MAPS.
CONTENTS:
The Yang-tae Gorges and Rapids in Lu-pe.. The Rapids of the Upper Yang-se.
The Vade-mecum' of the Traveller through the Gorges of the Great River, Special Observations.
A Journey in North Sz Oh'uan. Nau-ch'uan aid the Kung-Uan Kiver Un the Kis-ling River. The Great Sair Wells. North Kwai Chon.
The Wilds of Hu-peh. Show Plants.
Oriors for Copies will be received by Mesurs. LANE, CRAWWRED & Co., and Moners, K.FI.LT & WALSH, Limited.
RAMBLE THROUGH SOUTHERN
AFORMOSA --By Mr. G. TATION.
This Article, which has been reprinted from the China Review, contains ons of the best Sketches of Formosan Life you written.
A few roughly-execated Woodcats are included in the pamphlet.
May be had-Price, $1--at Moura. LAND, CRAWFORD & Co.'s, and Mosers. KELLY & WALAN, Loren, Hongkong; also, Ms. N MOLE, Amay.
Some
Children Growing Too Fast
become listless, Freful, without energy, thin and weak. But you! can fortify them and build them) up. by the use of
SCOTT'S
Intimations.
NOW READY.
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Marbour.N HUBUNG
Exclum of late Arrivals and Departures reported to-day,
A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mail." WITH AN APPENDIX.
(No. 0240. SEPTEMBER
(1899.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN
WATERS.
WHAMPOA King & Mai
THE REVENUE OF CHINA,
To facilitata dinding the position of any rossel in the Harbour, the Anchorage is divided into olevan Sections, commmeing at
Fushan Lysamson Nanchang Proting
Osl.
atr.
Gior. Brit. str.
Green Island. Vessale near the Hongkong shore are marked ., nosr the Kowloong shero A, and those in the body of the
Brit str. Britt
-
Shipping or midway between aach shors are marked c., in conjunction with the Sgares denoting the noctions.
Nection.
Section
HIS PAMPHLET is Now Roady,
and may be had as the
OFFICE OF THE PAPER,
Mussre. LANE, Ozawroin & Cn'a, Mcars.KALLY & WALSHA, And Mc, W. BREWER'S. Prior.
Fiú Conts.
PUBLICATIONS.
'CHINA MAIL' OFFICE.
HINA REVIEW-published once in
Two Months,
OVERLAND CHINA MAIL-for-every
Wookly Mail.
CHINA MAIL-Every Day.
Orders for Printing and Fook-binding promptly executed at MoDERATE CHARGES.
'CHINA MAIL OFFICE,
5. Wadham Airne (behind Be (uh)
CHINA REVIEW'
AOK
VOLS. IV. TO XVI *FOR SALE AT HALF-PRICE
A CURE FOR ASTHMA!!! GRINAULT'S
Indian Cigarettes.
1. From Green Leland to the Gas Works,
2. From Gas Werks to Jardino's Wharf,
3. From Jardina's Wharf to the Harbour Master's Office,
4. From Harbour Master's in the P. aad O. Co's Office.
5. From P. and O. Co.'s Oleo to Paldara Wharf.
6. Frau. Peddar's Wharf to the Naval Yard.
Fessel Name
Argyll
FookBang
Friggs.. Higo Maru. Keemon Kowshing Kuong Sang Lyeemoon Oceanic Oaryia... Pakshan
Pilot Fish
Presto..
7. From Naval Yard to Blue Buildings.
8. From Blue Buildings to East Point.
9. From Kellett's Island to North Point
10. Kowloon Wharves.
11. Jarding's Wharf.
Cuplain
Flag
and Rig.
Date of
Tons. Arrival
Consignees or Agents.
Destination.
Remarka
5 Maro
GAnderson
Wilde
M. S. N. Co.
Shangbal Calcutta, &a Haipliong
Amoy
Europe, &c. (Shanghai
8 David Sassoon, Sons & Co. 12A. R. Marty
str. 1771 Aug. 1Dodwell, Carlit & Co. Dutch str. 1000 Sept. Jardine, Matheson & Co. Brit.
str. 1873 Sept. 13r. & O. S. N. Oc.,
etr. 112: Sept. 11C.
str. 1030 Sept, Chinese
1467 Sept. 12Shewan & Co.
str. 105 Seps. Il Dodwel, Carlili & Do
991 Sept. 11Jardine. Matheson & Co. str. 1836 Sept. 12 Siemen & Co Japan. str. 871 Sept. 12 Siemssen & Cu. Brit. Brit. Brit.
str. 1985 Sept. 1Arnhold, Karbarg & Co. str. 1365 Sept. 11Jardins, Mathanen & Co. atr. 1111 Sept. 13 Jardino, Matheson & Co. str. 1238 Sept 13 Siemazen & Co.
Shanghai Bamburg
To-morrow To-morrow Mo-morrow KToon Dock To-querrów Foth inst lo-day
L'o-morrow
20th inrt. Laid up
To-morrow
Taisang
AMOY, dupla dach
in port en September 2, 1852. MEBUHANT SYMASKIN, Macduff Brilleh Nowchwang British
ir.
MERCHANT SILIKO Galveston Gor. bge. Orient Cler bge.
Sebastian Bach Brit, bqe.
FOODKOW,
VESEL
In port on August 29, 1902. KEROHANT STEAMERS. Kaesbin: Chinese Higo Mara
Lucis
Japanese
MISORANTS SAJUNG VESIKÄ Brit bat
SHANGHAI
In port on September 7, 1897, MERCHANT STBANK
Arratoon Apcar****** Ask ....
Williamson...... Brit. cftansen
9 h Revsbech
Batavia
... Aill.......
str. 1886 Sept. Brit. stc. 1232 Sept. ......Danish str682 Sept.
Brit
11Dodwell, Carlill & Co.
Borneo
3 Klein
Cathay
NUMBERS
Chi Yuen
10 Symous
Null...
Chi
Cicoro
.3 George
Brit.
01
Colonist
iBdb
Atr
Devawongse
br
To-morrow
Adou Casti Cathay Chiyaon
!British
Chinese
British
Chiarao
Brit.
str.
16th inst
Choysang
British
..15 cNagel
Ger.
Amoy
Today'
Ella
British
eJones cKemp......... Halalsworthy...
London, &c
iFi-day
Amoy
Booking
British
Glenogle
British
3 Sleemad...
3 bitfeuermann
Ger.
cmith...
Ramlin
Brit.
str. 388 Sept. 110. 40. s. S. Co.
Brit
str.
419 May 23 Butterfield & Swire
6 Jenkins
Brit
БЕТ
Etr
635 Sapt. 12 Hop Hing Hong
Shanghai San Francisco
Swatow
Hainan
Gormen
Rever
German
Hminchi
Chinese
.....
1.0
itil
str.
650 Sept
Nook 12 Sierssen &C.
Hounslow
British
1767 Aug. 18 Arnhold, Karherg & Co.
Saigou
Keemun
British
Brit.
str.
862 Sept. Yuon Fat Hung
Hangkok
fo-morrow
Kiangtung
Chivess
+ kiSlakes.
Brit.
str. 763 Sept. 11 Ban Moh & Co.
10 Wihmer
Brit.
atr. 1665 Sept. 13P. & 0. 3. N. Un
Kiangsu
Chinese
Kiangyung
Chinose
8 Young.
Brit.
já Seymeur...
Brit. atr. 1876 Sept. 12P. & O. 8. N, Co.
Naganski, &o.
5 Uabbana
Edwardu.
Hric. Brit.
atr. 75 Sept. 13'showan & Co. str. 1060 lay
Amoy
ᄒ
Laid up
116th inst Torrow For ugle
Kang Wo
British
Mastod
Chiness
Pech!
Beitiak
Saikio Marti
Japansko
Smith
Chinese
20rder
Soooo.
British
Strathdoo
British
3Order
Sual
British
Wenchow
British
Wosang
British
Yarra
Franch
Yehain
Chinese
Yoritomo Mary Japanese
Tuenwo
British
Asthmatic people who suffer from Oppression in breathing stifling son- sations. Hoarseness, and Loss of Voice, Nervous Coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronehitis, Insomnia, Catarrhal Affections and Difficulty in Expectoration, are promptly relieved by these Cigarettes. GA MAULT & CO., Paris. Sold by all Chemists. GRIMAULT'S
EMULSION Matico Capsules
OF PURE COD LIVER OIL AND HYPOPHOSPHITES
Of Lime and Soda. They will take it readily, for it is almost as palatable as milk, and three times as alicacious as plein Oil. And it should be remembered that AS A PREVENTIVE OR CURE OF ECUGHS OR COLDS, IR BOTH THE OLD AND YOUNG. IT IS UN: EQUALLED. Tonid suberéturingsclered Rold by all Chemists.
SCOTT & DOWNE LIMITED. A PARKINGDON FL. LONDON, EC. Noir Agent for her and Blongkong: Mars. A. S WATSON & Co., Le.
AND INJECTION.
Renewed Physicians prescribe Griz- ault's Matico as the most active and at the same time the most inoffensive ramedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges. These Capaules, un- lite Copaiba, bave not the inecnvenience of producing Nausea.
MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES the Chronic Cases. GRIMAULT & CO., Paris. Sold by all Chemists.
For Sale by A. WATSON & Co., Chemists.
SHARE LIST.--QUOTATIONS.-Seps. 18, 1882.
2.: 860, sales and sellers
i Tla. 2271, males and buyers
$13, Bl
Propontia
Taichlow. Toress... Thibat..... Torrington Verona Zatire....
! Zambesi
Bating Vo make
Aron
Belle of Bath. Boters Belgia
Carl Friedrich Camburdoon Charger ...... Charon Wattana Constance Ele Florence Treat Heinrich.
Jaane Rood
Jon McLeod
J. D. Buohuff
J. Y. Brobbins .......
Bolnuet,
Farrand.....
HUsworth
Atr. 1867 Aug. Bril
str. Loto Sept. Jardine, Matheson & Cu.
5 Christensen...Norw, uge. 634 Sept.
8cStrouach.
15 Bletben tar
3 Ploger....
5 к
9 Carland
Goodall
Koch
Amer, ab. 1347 June 27 Jardine, Matheon & Co. Brit. sch. 393 Sept.
Ger.
Brit.
bgo. 59 Sept. Wieler & Co.
sh. 228 July 22 tetor, Brückelmann & Ca be 1200 Aag. 21Master
Amer. ah. 1374 Aug.
Siami. be
Brit.
4 Captain
656. Sopt
12 Chiness
Tingley
sh. 1696 Aug.
18,0uptsin
5 Bremers Paulsen
Ger.
eb. 1875
4 kenge..
Brit. boe. Ger.
724 Aug
16 Arnhold, Karberg & Co. 24Order
h. ¡Amer.
bye, 929 July 22 Chinese
1480
Brit.
ch. 1695 fuse
9 Crusby
16rit.
Gor
Bennett
..5kWaldo
Onderaon.
5kMeyer.
Kingdom of Saxony...
Lavinia
Loruka
Marabout
Nam Shua Sing Oriento
Thermopyla
Win. Le Lachour......
Aug. 11Reuter, Bröckelman & Co.
Captain
1808 July 11Order
21 Melchers & Co. 1780 Sept.
Brit. b. 638 Aug. 14Jardine, Matheson & Op.
5 Valantine. Brit. be. 349 Sept. 2Gilman & Up.
5k Travis
Brit, bqe. 1425 Aug. 2 Carlowitz & Co.
9 Ferg on......Brit.
Look Lai Tong. Chi.
18 eWichester.
Martin
Kitchin
Regndl
h. 1445 Aug. 18 Hurott & Cu.
Boh 300 Aug. 1Chinese
Italian ab. 1435 A 17 Jardine, Matheson & Co. Amer, bqo. 1116 Aug 20 Anhold, Karborg & Co. Brit. Brit. bye. 948 Sept. 13 Taster Brit. be 478 Aug. 14 Chinese
8. 1808 Aug. 3Captain
Brit. th
1687 Supt. 1Order
Brit be. ST Aug. 29 Gibb, Livingston & Co.
Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.
Yangching
Chinsso
UNRUHANT ZAILING VENNDIS,
Anglo Indian Brit. bye.
Anas Barths Gur. bqs. Chilays Maru Jap. bye. Escort
Amer, be,
G. E. Wappaus Brit be. Brit. sch. Hilda Howard D. TroopBrit bas Norw, ba
Imacos
Jobs Bairley Amor hge.
John D. Brawer Amer, bye."
Luzon
Amer.
Mary L Stone Brit-wh Poilamaya Sronda Kos, nch Prosper
Am. 4-01, 20.
Brit, boo
Satsuma
Brit. bga.
Rew
Stookta
Nos. of Shares.
Vaive.
266 383) 487
Paid- up
Cusing Quotations,
Maresca.....
375 419 463
285 428 459
New laste.....
d-nighong and Shanghai Bank Cor. 30,000's
1.20
B 100 % prem., sellera
Riebard Faceous
18
Thorndike
Sierra Miranda.
MaM stor
25 443 517 Bank of China, Japan and Straits,
Lak......... National Bank of China, Limited...: MARINA (SMIKALORS,
...10,00$ Jantan insurance Office Co., Ed.....1
99,876 £ *1,200 €
10£ 1 13 $13, bayurs £18, buyers 10£ 5.10 40% die.
Velocity
..
Warrior......
201
50 909
306 458 034 Jaus fraters insurance Co Ld....24,00$
North-Jam strrance Co., L... 6,000 Strana Insurance Co., Lá...20,000 $ Umea Lastrance Society Co., Ld....10,0
23.99
20 £
10
$8, sellern
10 a
$102
1008
* 4854, buyers
952, buyers
Na
Rig
Toal
Orena! L.B.P.
flere at
Straits Fice Lusarance Co., Ld20,008
FIES AND MARINE INSURANCES.
10
814, sales and Butlera
Singapore Insurance Company, L240,008
18
199, buyers
Alacrity
despatch-768sel
1700
$180
Archer
Gruiser 3rd clase
3500
Coma, Chas. I. Adair Cond. Scott Roger
Shanghai
Nagasaki
DOCKS.
12
75% prem
Carolina
cruiser 3rd class
140000
14
1440
Captain Clutterbuck
Shanghai
¡$26, Bollers
Egeria Ek
Gurveying ship
740
Commander A. M. Field
Sandakan
gb, and alan coast defens
333
340
Shanghai
54 B
3
Firebrand
gumbo & 2nd Blais
450
463
2
$29, buyers
Hyacinth
araiser 3rd class
1420
1190
Lieat. Com. LG. Tufnell Captain Rob W. Oraigle
On a cruise
Naganaki
Arotic
al
45 d, not.
Impériome*
twinscrew battle ship
840)
1+
10000
Shanghai
$30 seliere
10€
10, £. sollera
Luander
Linnat
cruise: Zad olsan
4301
IV
5500
gan va 2nd class
756
105
, sellers
Mercury
cruiser 2nd clas
3/30
18 7200
Capt Chas. J, Balfour
(new issue). 20,000 £
10£
£3.10
Palles
cruiser
2575
20
7500
B. Morrow Timandra
Pascoek
gambert Ist class
750
1200
Lun
2
81371, buyers
cruiser
1030
Captain W. V. Moore
Laut. Commander Jugram
lu
+
86, onycm
gunboat lat olmas
730
1900
Ieut-Com. Hewett
Plover
grabost let plase
755
6
1300
Lieat-Com, Lewis Knox Bell
M
" $50-
cruiser 3rd class
177J
Sad)
Janmander Bare
2,600 $
Rattler
ganbast 1st class
715
D
K
120.
Lieut.-Com. S. G. Bough
Hoiha
100$ 37942
Redpole
gunhout lat class
805
A
1307
Lieut.-Cous, F. W. Freeman,
Csofoo
Serato
cruiser Bad viass
4030
12
60-90
Csptam T. H. Handeren
Shanghai
Slit
gua-voma, tad class
1013
Commander Kirby
Chemulpo
100
160, sales
Twood
Victor Emanuel
187, buyers
Wivarn
g-bt. 3rd class comes dufa-to resolvit ship coastdefouwship, ara jur
303
340
Hongkong
6157 275J
14
Castor B.B. Palliser, x
Hongkong
4
1450
Hongkong
Ardenmakt
102
$181
$
.18, Bales
bcouver, Vietoris, Es- quimauti, Bow West- ninster, B.0.
Port Townsend, Seattle,
Tacoma, Wash
Portland, Ore., San Frau-
cissa,
Banff, Calgarry Alha
Winnipeg, Man ......... Minneapolis, St. Paul, Du-"
inth Minn...
Chicago, T., Kansas City,
St. Louis, Mo Milwaukee, Wis. Detroit, Mich., Cincinnati, Caroland, Columbus, a
Hamilton, London, Teroa-
to, Ont.
Niagara Falls
Buffalo,
N.Z.......
Kingston, Ottawa, Ont, Montreal, Quebec, Qué New York, Albany, Troy,
Rochester, N...
Baltimore, Md., Philade- phis, Pittsburg, Pa...... Washington, D.C., Boston, Mass Portland Ms....... Halifax, N.S., St. Jobo,
N.B.
nd London vin
Liverpool, and
Liverpool
Paris via Liverpard and
London ...
Havre, via Liverpool
Bexmen,
Hamburg
IS
FIAL INSURANCES,
Cana Fire kusurance Co., Ld....+20,09 $
310 465 43 going Fire Laurance Co., Ld.. 5,00
T'kong & Whampoa Dosic Co., 12, 55
STEAMHOLTS
32557560 Chins ani nila S. 8. Co., £15,0
Duingia, Stamship Co., Lucas... 20, 03 ÁK. O. sa M. Steamboat Un., Ltd. [80, 0} Lato-China S. N. Company, L.mit.. 60,00 E Stuara Launch Company, Lamited... 2,0
20,000£ China Mutual S, N, Co.
345
395
346
isaged
2nd class steamer and lat class on rail, and 2nd class steamer and rail, alsu Steer- age Fares and Rates to other places, quoted on Application
The Steamers call at Victoria to land and embark Passengers.
Returu Tickets. Time limit for peopaid retura ticket in reckoned from date of issão to date of re-embarking at Vancouver,
Through Page Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of steamem.
Special rates (brat alass only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Diplomatic, and Civil Services, to Military, European officials in service of China or Japan, and to Government officials.
CAMO.-Through Bills of Lading issued to Japsa, Pacific Coast Points, and to Canadian and United State Points,
CONSULAR INVORS of Goods for United States Points should be in quadruplicate and one copy must be sent forward by the steamer to the care of D. E. Brows, Ássia- tant General Freight and Passenger Agunt, Canadian Pacific Railway Company, Van- conver, B.C.
PARORIS must be eunt to the Company's olice with addreas marked in full by 5 p.m. on the day previous to sailing.
For Further information to Passage and Freight, apply to
Y HOLLOWAY, General Agent, OFFICE: Pedder's Street.
Hongkong, September 10, 1892
Intimations.
1678
JUST PUBLISHED-Price, 30 Cents.
ISSION ETRANGERES, Burmah, Siam, China, Japan,
sv.,
M. History of the Churabes of India,
TRANSLATED BY
&c.
E. H. PARKER, E, EBML's Causalar Service.
To be bad of Mears. LANE, CRAWFORD &Co.; Mesra, KELLY & WALSH (L.); and Mr. W. HER; and at the China Mail Office.
BALL PROGRAMMES FOR SALE.
IN NEW SHADES AND PATTERNS.
CHINA MAIL' OFFICE,
5, WENDZZIM SIBANA
Do.
LETINERIES
China Sugar Gopany, Idrated...........15,0). † Luzsa Sagar Company, Luni.... 7,001
pang,
WHALVES.
LAND AND BUILDINA.
50,000€
HK & Kow. Wharf & Godown Oo. 20,00 Wanchai Warehouse and Storage
Company, Limited. Í Hongkong Land Investment and Agenty Compacy, limited....... Kowloon Land and Building Com- || 6,0.08 Humphreys' Estate & Finance Co... 1,000la West Point Busiding Co., Limited.12,000€ EK, High-Level Tramways Co., Ld. 1,200
4,50 $ Jolabu Mining & Trading Co., Id. Punjom dining Vo., Ld..
115003 25,000 8,00
TLAXWAYS
MINING.
ama Tining Company, Limited P ........ Société Francaise des Oharbic-
nages da Toakia....................................
......175000l The Balmoral Guid M'ing Co., Ld. 15,000 $ New Iuris Mines, Limited
-1,000,000 £ Raub Syndicate..........
8,000 FOR. Societé Francisa dea Houillores
de Tourane China Borneo Company, Ld. in Liq. 7,50.8 H. G. Brown & Co., Limited... 6,000
PLANTING, ETC.
HOTELS, ETC.
Austin Arms Hotel and Building 4,00
Company Limited.
Hongkod Hotel Company, LG,000.
3,000 th, wsued
DISTENDARIES.
A. S. Watson & Co., Limited..... Dakin, Cruickshank & Co., L50,000
LIGHTING,
N
$19
100 al #40, sellers
£9
A
253, buyers
· 16 24
13, sollers
*58
7, saliers
81, sallars
to F.
$117
10 a' 25 cents 17/6 £
1;$1 117/110 cents, sales
50 500 F. 37
75% dia, sellers
Flag aul Riy
Fans. Guns. H.P.
Caplain.
Ware at.
1008
36 $18
B
-i $43, mellers
Alann Alert
Russian ganbost
800
Captain Perenego
Nagasaki
Alexandrine
Asple
U. S. corvette Gorman cruiser French gunbow1
1070
Captain Hitchcock
Nagasaki
1942
Captain You Franteius
Swatow
470
Commander Jouruet
Kinklang
5
*
$24, gara
}
Partagasie gusboat U. 8. cruiser
462
Captain J. J. Morair
Macro
Kobe
3730
Italian eruisor
303
Shaughai
160,03.
$10
$2, Dayora
$102. 14824, Balsa.
Dia
Portuguese gunboat
706
Много
Russian cruiser
6000
Nagasaki
German gabuat Frenob gunboat
489
800
3120
Shanghai Saigon Amoy
Decima
Elizaber
Yokohama
-460
Bankay
5
all 86
biou
485
41
Touron
2817.5 87, sollers
1903
117J
Nagrad
-1700
Captain Y. Brandt
Kabe
Nierstein
1,200 B
1
all. 84, sellors
· 137:3
147)
Lieut.-Dom. Barber
Shanghai
5 all 66
6300 42J
Captain Bater
Amor
Liont-Opm Rick
Nagasaki
1. al35
084
Lt. Jon M. R. 8. Mackennio Shanghai
2.al_107
50 at 895, sollers
Falue.
Interest.
Quotatio
Petrel Pluvioc Reins Uristina Sivoutch Takout Triomphante
Laut Commander Impied
3000
Captain Pedro Care:la
Amey
Haiphong
Kuesta stukAMF
зный
100J
Commander Pisksin
Russian gunboat
703-
Captain Chinilurky
French cruizer
4600
Capt. Beral de Brélinol
Saigon
8% p. som 18.1 % prem, buyers
22:
% prem, buyers
Velasco Villars Vipero
Spanish cruiser
Captain Jose Ferrandis
Shanghai
Captain Thounas.
Shanghal
*480
12.
Commsader Constolla
Vladivostok
Viting
2600
Captain Zarine
Shanghai
in preru
25.0
Volturas Walt
940
Captain Chev. Rigatti
Shengbai
840
Captain Halinos
Hhanghai
5,19.£ E and Chip Gas Co., Limia
1,9210£ 7:1 -No Harmaa
Electric Oc., Limite..... 30,000 8 Hongkong Green Island Cement Co.. Ed. 20,000$ Hongkong Brick & Cement Co., Led. 4,00
MISCELLANEOUS
BRICK AND CEMENT.
Jampbell, Moore & Co., Limited...
8,000B 160. Fongick & Co., Limited.......
(603) Longkon; Base Company, L.:
Farm ... 9,00 Dairy Hongkong toaga, los imprag, Louel. 5,00 Pkong Rp1suresory-Ga., £13,00
Founder'e shares
LOLKS,
A moment Jhinese Inasal 1881 $1,694,700.14 $600
188 T. 767,200 TL. 259 (7 DEBENTURES, Hongkong Hotel Mort: 1 gegs Debenturen, 1830)
12
22314), asliers
Hengo
Charlestqu Curiatim
Domitri Donskoy Litiv
Leipzig-
Lestin
Mandjour
Moncosoy Pamiat Amora
Pulos
U. 8. quiser
German frigate French-gunboat French ganbu U. 8. curratt Russian cruiser 0.8. sloop Russian cruisor U. s. gambi U. B. gunboat Feease coub. Spanish aroieor
Captain Castle
Cser V. A. Tisdal!
Captain Angus MacLeod
Torpedo Boats in Reserve No1 8, 23, 35, 36, 37 and 38, first class; and 3 second lase boats.
• Hagship of Vina-i arat the Hon. E. Freemantle, K.C.B., U.M.G.
„Vakokama
Shanghai Shanghai Surveying
Chinkiang
Slaga
B. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective hotas povera are given according to H. M. Navy list.
Foreiga Mea-of-war on the China and Japan Statio
Nake.
Ingoustant Lancaster
French Bruiser
SLAND @GY &*
Tuning ordiser
Ittains gaabot
Captain Romey Captain S. Palermo
Captain H. M. Gener Capl, Alcason Captain Müller
de Jonquières Dapt. Lolz Captain Rotger
Capt
Werbea Papaix
Nony
Commander Bartisti
Shanghai Hongkong
Content
NAGASAKI
Iu Forten August 30,
Brit. be.
Kozaki Maru Japen bg.
YOKOHAMA
1892.
In port on August 20, 1893. Brit, eob. Britech.
Bumeraids ErschamAbbey Brit
Britabi
HIOGO.
Es port on August 27, 1892,
Ulat Buchanan Bat
bye
John R. Kelley Amet sh
MANILA, PA Bus -
In Port on August 22, 1892. --
MEROULANT STRANDER AND BAILING VEIKIMAS
Brit str. discharging
Athlou
Beith Allantio, U.S.
Austria
Brit CambriseQueen Brit.
Continental Den Juan:
Favonius
Kowabing Neroo
bge. Alantic, U.
ah. New York
str, discharging
els. Hongkong
Brit Atlantic, U.S. Foong Suey HER. bga. New York, Galates Brit. bqe Atlantic, US, Isla de Luzon Span., str. Ipool v. Spain Isla de Fanny Span. str. pool v. Spala
Brit str. Hongkong Ital. bqs. Cadis 1.6. Amer. sh. Atlantic, U.& Span. str. Singapore Norw. boe Cadiz fo Amer, bes Atlantic, U.S.. Win. G. Davis Amer als Athie S.
Brit. str. Hongkong Zafiro
Rembrandt
Salvadora Тара
Veronica
ILOILO.
MERCHANT SAILING TEEBIS,
Gor.
Low Wood
Bus Pan
Dorothy
Fierys
atr, UK Manila Gerge. Dware B'water Ger. Hongkong Briga D'ware B'water
tord Hongkong
BANGKOK
In port on August 51, 1894, MERCHANT BIKKEMET WESENIA,
Brit. bije
Brit ME
of England Blazh, bye Sostrini
For ba
Printed and published by Gen Ma
Wyndham Biyesi, E.: