*Mails.
JANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'s - ROYAL MAIL STEAMSH LINE, CHINA AND JAPAN,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONG, 1892.
(SUBJECT TO ALTERATION.) Empress of India | Saturday Sept. 10. Empress of Japan | Saturday | October 8. Empress of China | Saturday | Nov. 6.
HE R. M. B. EMPRESS OF INDIA, Lieut. O. P. MARSHALL, Oxmmander, R.N.R., sailing at Noon, on SATURDAY, the 10th September, with Her Majesty's Mails, will proceed to VANCOUVER, SHANGHAI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA.
RATES OF PASSAGE. (a Mexicau Dollars),
FROM HONGKONG, FIRST CLASS.
TO
Vancouver, Victoria, Ea-" quimault, New West- minster, B.0.
Fort Townsend, Seattle,
Tacoma, Wash
Portland, Ore., San Fran
cisco.
Banff, Calgarry Albs Winnipeg, Man Minneapolis, St. Paul, Du- Į
lath Minn.. Chicago, Ill., Kansas City,
St. Louis, Mo............. Milwaukee, Wis............ Detroit, Mich., Cincinnati, Cleveland, Columbus, O Hamilton, Londen, Toron-
to, Ont.. Duffalo,
Niagara Falls
N.........TATIER
Kingston, Ottawa, Ont., Montreal, Quebec, Que New York, Albany, Troy,
Rochester, N.Y... Baltimore, Md., Philade phia, Pittsburg, Pa...... Washington, D.C., Boston,
Masa Portland Me....... Halifax, N.K., St. John.
N.B.
Liverpool, and London vin
Liverpool
OTA WRY
Propuid Return
4 12 Mon Mon
195 338 94
Entertainments.
THEATRE
IS
ROYAL,
СІТУ ПАLL.
FOR TWO NIGHTS ONLY!
RELUEN OF TUR TANLEY OPERA COMPANY
THIS EVENING,
the 9th September, For ruE FIRST TIME IN HONGKONG, LONDON'S LATEST SUCCESS. The Bountiful Cotuie Opera in Acta, THE MOUNTEBANKS,
THE MOUNTEBANKS,
THE MOUNTEBANKS,
THE MOUNTEBANKS, *. THE MOUNTEBANKS,
TO-MORROW EVENING, the 10th September, GRAND VARIETY. ENTIRE NEW PROGRAMME.
R
PRICES AS USUAL Box Plan at Mesara, KELLY & WALSH'M.
T. EMPSON, Manager Hongkong, September 9, 1892.
To-day's Advertisements.
THE CHINA MAIL.
WANTED.
Vessels Advertised a Loaing.
Destivalio
Vesada.
A rats.
Date o ̈ Learby,
NE or TWO THOUSAND DOLLARS
for Six Moms on goad Security auc: Batavia, Samstong,de. Gour. Gen. 'Iacob (0) Jardins, Matheson&Co Sept. 10, at 4 p.m. high Interests,
Apply to 'A. B.,'
China Mail Olice. Hongkong, September 9, 1832. 1570 FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
The Sonship Manu
PORTER
Comander, Cage will be despatched for the above Fort TO-MORROW, the 19th Inst., at Daylight, instead of as previously adver- tieud.
For Freight or Passage, apply co
Norddeutscher Lloyd. Sept. 18, at 10 am, Mossagerina Maritimes Sept. 11, at noon, Dodall, Carlili & Co. About Sept. 16. Goo, R. Stoss... September 10. P. & 0. S. N. Co......Sept. 10, at noon. Arnhold,Karborg &Co.
Cu. Sept. 13, at noon. P. & O. §. N. Co......Sept. 16, at non. Butterfold & Swiro... September 17. Jardine, MathosandCept. 10, at p.m. Batterhold & Swee Sept. 10, at 5 p.. Messageries Maritime Sept. 21, at noon. Dudwell, Carlill & Co. Bapt. 10, daylight. Butterfield & Swire... September 10. Dodwell, Carlitl & Co. Abou! Sept. 17. Showan & Co.............
Quick despatch. Buttermuid & Swire...September 11. 0. & G. S. 9. C... Sept. 20, at I p.m. Pacifte Mail B. S. Co. Supt. 29, at 1 p.m. Showan & Co.Quick despatch. Jardine, fatheson&Co Supt. 10, at 8p u. C. & O. S. N. Co...... Supt. 11, daylight. P. & O. 8. N. O... Quick despatch. Duderoll, Carlill & On. About Sopt. 13. Sicmasen & Co......Sept. 10, at 4pm. Carlowits & Co. .......Sept. 11, daright. Douglas Lapraik & Co. Sept. 12, at noon. (8)...Canadian Pie R. Cu..Sept. 10, at noon,
Bron & Ports of Cal) Bayern (5)........ ilaiphong ........... faiphong (5) ...
've, L'on, Abg ApRadaurshire (8).... Kob6Higo Mare (e) London v. Marseilles.. Ader (s). London,v. Ports of Coll Keomuu (a).- London Porta u Call Cathay (9) London, v, Suez Can Palinurus (6) Manila, via Amoy... Komshing (). Manila, vis Amy......Songhiang (8).. Marco lloa, Y. Saigo. Yangħad (5)....... New York, 5.Sueztjana Macduff (1). New York,v.SusCana Talatoon (8) New York, r.BuszCanal Strathleven (s).. New York. Carl Friedrich.. Post Darwin, &........Chingta (6)...... S. Francisco, v. Ja (Oceanis (8)......
. Francisco, v. Japan City of Rio de Janeiro(s) 1422 San Francisco...John McLeod,
Shanghai.. Glanarency (s).
Maroca (3).. Shanghai. Shanghai... Rosetta (5), Shanghai, Kobé &X'q Argyll (8).. S'pore, Havre & 'bur. Friggs (8).. S'pore, Pinang & Bay Bormida (5) Swatow, Amoy & TauFormosa (8).......... Vauvor (B.Qs Empress of India Yokohama and Kabe.. Prcik (8).... Yokohama and Kobo. Silan (6)...... 'hama,s. 'ki Ko Veroni (8).....
DODWELL CARLILL & Co.,
Agents. Hongkong, September 8. 1692.
STEAM TO LONDON, VIA MARSEILLES.
TP. AO. S. N. Co.'s
Stenship
و بالا پروٹین بالا کے
Captain E. STREET, will leave for thus above place TO-MORROW, the Ith fustant, at Noon, instead of as 1559 previously advertised,
Fox Fraight or Passage, apply to
H. H. JOSEPA,
Superintendent.
To-day's Advertisements.
255 889 187 175 416 482 280; 428 499
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
P.RO. AN. Cu's Office,
Hurgkong, September 9, 1892.
STEAM FOR SAIPHONG.
295 443 537 (Taking Passengers for Homow and Cargo
for TOURANE & QUINHON.)
05) 458 534
310 485 543
826! 575 650 į
Paria via Liverpool and
245
Loadna
Havre, via Liverpoci
$35
Bremen,
345)
Hamburg
2nd class steamer and 1st class vu rail, i
The Co.'s Staamatup
Baiphong,
wi. Captain AETTI, loave for the shove Ports on SUNDAY, the 11th Inst., ut Ntion For Fraight or Passage, apply to
1. de CHAMPRAUX, Agent Hongkong, September 9, 1892.
1. MAIL, LING
FACIVIC MAIL STEAMOLOT COMPANY,
1583
THROUGH гa NEW YORK, OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING * YOKORAMA AND NAN FRANCISCO.
PROPIKED SAILINGS PROM Hosaкose.
and 2nd class steamer and oil, also Stoerity of Kini Janeiro...Thorshay, Supt. 29.
age Faros and Rates to other plates, quoted City of Peking SATURDAY, Oci. 22. on application.
The Steamers call at Victors to land and enbark Passenger
Retorn Tietver Pro limit for prepaid return ticket is reckoned from date of issue to date of re-ezabarking at Vancouver.
Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Garmsay by all trans- Atlantic lines of steamers,
Special rates (first class only) are grazted to Missionaries, member of the Naval, Military, Diplomatic, and Oil Services, to European officials in servies of China or Japan, and to Government shoals.
ABOO.-Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Priuls, and to Canadian and United States Pointa.
CONSULLE INvoters of toes for United States Points should be in quadruplicato and one copy must be sent Erward by the steamer to the care of D. E. Brows, Asais tant General Freight and Punengur Agent, Canadian Pacific Railway Company, couver, B.C.
PARDELS must be sent to the Company's office with address marked in full by ô p.m. on the day previous to sailing.
For Further information as to s
and Freight, apply to
E. HOLLOWAY,
Genau Agent,
OFFICE: filter's Street,
Hongkong, August 20, 182
1441
STEAM FOR BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES,
BRINDISI PLYMOUTH AND LONDON:
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA.
N. Cargo can be taken on through Di
of Lading for BATAVIA, PEÍSLAN ÓCLE PORTS, MARSEILLES, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.
SPECIE ONLY LANDED IT PLYMOUTH.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL BEAM NAVIGATION COMINY's Steamship CATHAY, Captain A. SYMONY, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this port on THURSDAY, the 15th September, at Noon.
China....
..TUESDAY, Nov. 1.
THE U. 8. Mai Steamsing CITY OF RIO DE JANEIRO win ve do- SAN FRANCISCO, vid patched for YOKOHAMA, on THURSDAY, the 29th September, at 1 pm, taking ampere and Freight for Japan, the United States, and Europe.
RATES OF PASSAGE. Fans HONGKONG, FuS CLASS. To San Francisco, Vancouver, }
Victoria, Raqamault, Now!, Westminster, Port Town $225.00 send, Seattle, Tacoma, Port- land, C.
To Liverpool and Lourion
To Parn and Bremsu....
FOR YORQUAMA AND KOBE.
The Steamobip Priok,
1623
Capt. G. PETERSEN, Will varemmalle antebe despatched for the above Ports TO-MORROW, the 10th Inet., at 4 p.1., instead of as previously notised. This Steamer has superior Accommoda- |tion for First and Second Claas Paunongora,
and carries a Doctor and n Stewardess.
For Fraight or Passage, Apply to
· SIEMSSEN & Co., Agents. Hongkong, September 9, 1892.
1345
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (Front & RURATTING UNITED COMPANIES.)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG & BOMBAY, Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN, SU EZ, PORT SAID. MESSINA, NAPLES, (LEGHORN) and GENOA; all MEDITERRANEAN, ADRIATRU, LEVASTINE and Sour Ameni Gas Poze, up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PeRSIAN GULF
od BACDAD.
The Co.'s Stoum dip
Bormida, E... SUISINE. Maater, will be despatcher as above en SUNDAY MORNING, the 11th lat., at Daylight.
At Boxer the Steamers are discharging in TORT DOOR.
For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Dongkong, September V, 1892.
1032
$323.0J $141.00
23
To Havre and Hamburg...$335,00 Through Page fiskos Ale England, France, and hornsaf trans-Atiantic is of Steamars. RATES OF PASSAGE TO OVERLAND:
CITIES, FIRST CLASS.
DESTINATION.
Ticketa.
Kansas City, Mo., Omahu, 155.00
Neb
St. Louis, Mo.
St. Paul, Minn., Minnea 1202,90
Minn.
polia, Chicago, Ill.
Milwaukee, Wis. Cincinnati, Ohio. Columbus, Ohio
Detroit, Mich. Cleveland, Ohio Toronto, Ununda
Tickets.
202.50291.50
297.5€ 295.00
290.5 293.00 302.30 3u1.50 304.26 304.00 34.95 362. 75 800.65)
61383.00 309.95 307.45 ..310.251307.00
Pittsbury, Feb
PODA. Niagara Falis, N.Y., Bus11.00308.30
falo, N.Y. Washington, D., Balti-
317.90 311.76 mcre, Md..
814.75 313.00 310.75 312.50 .319.75 316.0
321.16817.0) 397.26 17.00
Montreal, Canada Philadelphia, Pona Now York. Boston, Mass.
Portland, Maine.................
All the abure Rates are in Mexico Dollar.
Special rates (frs: class only) are granted Missionaries, members of the Navn, Mary, Diplomatic, and Civil Services,
European ufficiale in service of Chin
MOGUL LINE OF STEAMERS.
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
The Steatuslarg
Stitch,
pt in ROWLEY, will be Sputelied as above en or about SUNDAY, the 11th Iust, at Day- light, instead of as previously advertised.
For Froight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents.
Hongkong, September 1, 1892.
Not Responsible for Debts.
either the Capwin, the Agents, nor Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crew of the following Vessels, during their story in Janyhong Harbour:-
ARON, Norwegian b'que, Capt. Christen-
-Order. seti.
BITTERS, British schooner, Captain P. Stronach.-Gilnan & Co.
CANBUSDOON, British buque, Capt. B. 1. Carland, Master.
CHARGER, American ship, Capt. Goddoll.
1
Siensson & Co... Sept. 10, at 4 p.m. Dodwell, Catlili & Co. Sept. 11, daylight. P. & O. S. N. Co......Supt. 17, daylight.
VICTORIA HOTEL.
VISITORS' LIST
Mr and Mrs Barnes Mr Blanchard Capt. F. O. Bianca Mr E. W. Brimolow Miss M. Broke
Miss Dolly Childs Miss Fle. Childs Miss Ana Childs Miss C. C. Donver Mr M. Doran
Mr J. H. Deran Mr and Mrs Duggan Mr and Mrs Durish Mrs Farmer
Mr J. C. King Mr and Mrs Lascelles Miss Delia Love Miss Nelly de Lorme Miss Ada Maitland Με W. Μουσ
Bias Nanny Peters Mr and Mrs Phillips Madama Salabelle Miss Sanshield Mr W. Schwaler Mr and Ms Harry
Stanley
Miss Fanny Stanley Miss Fla. Stephonson
Mr Charles Fox Misa leabei EuzeandMise Rosis Swift
----Captain
Constance, British abip, Captain P. R. Mr G. Hargent Finley. Captain.
Est, German ship, Captain F. Bremers. -Sam,& Co.
ISAAC En. American ship, Capt. F. D. Walds.-Reuter, Brücklemann & Co.
KINGDOM OF SAXONY, Brit, b'quo, Capt. H. D. Bonnet!.-Jardine, Matheson & Co. LAVINIA, British barque, Capt. Valantine. --Gilman & Co.
Leroka. British barque, Captain. C. A. Travia-Carlowitz & Ge
7. D. BINDEOFF, Gorman ship, Capt. H. Moyer.-Melders & Co.
VELOCITY, British barque, Captain R. Martin Chinsae.
WARRIOR, British ship, Capt. Kitchin.- Order.
SHIPPING.
ARRIVALS.
September 9:-
Capt. Hillebrandt
Mr E. &. Jorey
Me Kam Chiu Kee
Miss T. Trapp
Misa M. Trigge Mr Zeplia
MOUNT AUSTIN HOTEL
LIST OF VISITORS.
Mr Brattie Mrs Blacknend Mr C. Brodersun Mr Hart Buck Consul Budler Mr Bullen
Mr Cochrane
Mr W. Machoan Mr A A. Main
Mr Charles C. Malach Mr and Mrs McLood Mr Louis Mendel Comodoro Bury Pa.
lianer
Mr and Mrs C. C. Mrs Bary-Pallisor
Cohon
maid
Mr J. B. Coughtrie Mea Piorkowska Mr and Mrs J. David, Madame Louis Rocher
children and nurse Mr A. Ross Mr J. S. Ezedicl
Mr J. J. Ruben
[No. 9287.-SEPTEMBER 0, 1892.
MEMUS, FOR 'TO-MORROW Shipping. Daylight.-Macdef leaves for Now York Noon-Aden loaves for Loridon, &c. Nooo-Empress of India loaves for
Vancouver (B.G.), via Yokohama, do. Jp.m.-Glenartney leaves for Shanghai. 4 p... - Kowshing loáves for Manila, da 4pm-Prick leaves for Japan.
4 p.m.-Gow.-Gen. S'Jacab leaves for
Sourabaya, &c.
The publication of this isuse copsmened at 7.30pm.
The China Mail.
HONGKONG, FRIDAY, SEPTEMBER 9 1899
Nor having been supplied with our usual notice we are unable to-day to give our readers any information from
5 p.m.-Sungking leaves for Manila, &c. In Higa Maru leaves for Kobe. Telethon leaves for New York.
Amusements. 9p.m.-Performance at the City Hall.
Miscellaneous.
3 p.m.-Competition of the Hongkong
Rifle Association.
Goods per Arration, par undelivered
after this date landeck
General Memoranda. MONDAY, September 12:-
2.30 p.m.-Auction of Sundry House
hold Furniture, &c., at Mr J. M.
Armstrong's. Gg.m.Meoung of Hongkong Cricket
Clah at Pavliton..
TUESDAY, September 13:
Goods per Steamer. Sydney unclaimed
aftor Noon subjecs to rent. Goods per Print undelivered after this
dato subject to rent.
Goods per Glenartney undelivored after
this date subject to rent.
THESDAY, September 15-
4.15 p.m.-Meeting of Mombers of the
Hongkong Gozeral Chamber of Com
acres at Roots of the Chamber. FRIDAY, September 10
4 p.m.-Meeting of Shareholders of The
China Traders Insurance Co., Ltd at Company's Office.
5.30 p.m.-Meeting of Members of the Hongkong St. Andrew's Socialy in the City Hall.
Quotations.
HONGKONG, September 9, 1892. | OPIUM-Nov Fatna, cash,... 610
Old
сва... 650 New Bonares, caab, 630 Old
*
1
-
cash, New Malwa credit, 520/30 Allowance, Cattics, 14/2 Old Malwa, credit, 540/60 Allowance, Catties, 13 Peraian, Olly, cash, -- Allowance, Cattice, Paraian, Papar tied 489/500 allowance, Catties, ---
the Hongkong Observatory. all probability the worthy Director of that Institution, and his Estaff, have been exhausted by their efforts to approximate the position of the typhoon of which notice was fret given on the áth inst. According to the published notices from the Cheer ratory the course of the typhoon must have been unusually erratic, for after. visiting wost of the points of the com- pass it finally reached a point about... 100 miles east of Hongkong where it was reported to be nearly stationary.” At least, this was Dr Doberck's last intimation to us at four d'alook yester day afternoon: It was evidently deem- ed unnecessary to forward for publics tion the notice issued at six play that the centre of the typhoon was south of Hongkong, moving se westward, and that directions; had been given to hoist the black south cone.
Without implying that
the notice would have been of the slightest benefit to those afloat or those va sahore, wo restard to think that the t publication of the Observatory forecasts the same evening if their anthor places. any reliance on them himself would be productive of more good than if they were published some twelve hours later. Of last night's notice we have received no official advice, neither have we re caived the Chine Coast Meteorological Register nor the customary morning notice, but it is to be hoped the Direc tor of the Observatory and his staf will have sufficiently recovered their · normal condition to enable them to falfil their duties as before. Of the de pression in the North of Labon, of which we have to acknowledge intima tion from the Spanish Consul, the Ob. aavatory staff are apparently unaware:
TELEGRAMS.
(From Singapore papera). .: DESTITUTE ALIEN PÅSSENGERS.“ London, August, 90, order made by the Britteh Government olliger owners of all shipa to koop filthy and destitute alien passengers on board their respective ships unless these are able to furnish the exact details of their destination,
Miss Featherstone. Dirs Master Schaltz A. S. WATSON & Co., THE CHOLERA IN EUROPE.
and child Borgo Fenwick Mr F. Sabürch
Bugh
7. H. Gaskell
Glover
Me Suidholm Mr Taylor
“ and Mrs Guinness Captain Tillet
Mc W. S. Inglis and Mrs Tallocb, child and
shildren
nurse
Borne Datel steamer, 1,490, H. A Batavia August 31, Sugar,- FIRDINE, ALA-Me and Mrs Kramer The Honourable T. E. THESON & Co
Whitehead
Torrington, British steater, 1,563, J. Young, Probolinggo (Java) August 30, Sugar.-JARDINE, MATRENDY & Co.
Ethiope, British aleamer, 1,935. Pinkham, Singapore Bepfen bar 1, Rails and Bridge- work for Taka.-Ornet.
Protos, Garman steamer, from Whampoa. Yucrsang, British air, from Wmpos, Aden, British steamer, 2,017, E. Street, Shanghai vis Amoy September 4, General. -P. & 9. 3. N. Čo.
Mr Lind
Mr Henry Louis
POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:-
For ROIHOW & HAIPHONG.
Per Haiphong, at 11.30 am., on Saturday,
the 10th inst.
For STRAITS & LONDON.—
Per Aden, at 11.30 am., on Saturday, the 10th inst, instead of as previous. ly notified.
LIMITED...
AERATED WATERS.
GINGERADE. GINGER ALE.
LEMONADE.
LEMON SQUASH. LTTHIA WATER. PHOSPHORIC CHAMPAGNE.
Per Glenartney, at 3.30 p.m., on Satur. IN
Menmuir, British steamer, 1,287, H. For SHANGHAI.- Craig, (Australian Ports) Sydney August 16, Townsville 21, Cooktown 22, Thursday leland 24, and Fort Darwin 29. General 1536 and Coal.—ɑmu, Livinosrson & Üo,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED
FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI
The Co.'s Steamship
Fortzog,
Capt. BATHURST, will be despatched for the above Ports on MUNDAY, the 12th Instant, at Noop,
For freight or Passage, apply th
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, September 0, 1892.
Ciao, Britisli str., 1,033, A. George, Saigon September 4, General-CHINESE
DEPARTURES. September
day, the ith inst.
For AMOY & MANILA.-
the 10th inst
POTASH WATER. RASPBERRYADE. SARSAPARILLA. SELTZER WATEK. SODA WATER. TONIC WATER.
the Manufacture of these Waters the parest ingredients only tre used, and the utmost cars and cleanliness exerofeed
Par Kowshing, at 3.30 p.tu., on Saturday, throughout. The Water used is subjected to a perfect system of filtration, daily For SINGAPORE, BATAVIA, SAMAR- axaminations and perfudioully to searching
ANG AND SQUBAKAYA. Per dur. Gen. Jucub, at 9.30 p.m., on
Saturday, the 10th inat.
Peru, for Macao, Yokohama and San F'cisco. For TOKOHAMA & KOBE.- Pars Ukan Klaa, for Brator, Cheang Bye Teng, for Amoy.
OLKARKI
Macduff, for Singapore and New York. Activ, for Hatbow.
Sith, for Yokohaole. Ethiope, for Taks.
1579 Charters Tower, ier Kuchinoitu.
Deuteros, for Karkizu Protos, for Nawah wang.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR LONDON VTA PORTS OF CALL.
The Co.'s Steamship
K
G. H. KEN, Comm'der, will be despatched as
and Japan, and to Government officials authovo on TUESDAY, the 13th Instant, av their families,
Neon, instead of as previously notified,
For Freight, upply to.
Passengers by this Line have the option of processing Overland by the Suuhosa Pacific and conncoting Lines, Central Paci the Northern Pacific or Canadian Passc tailways,
Return Tickets-Firet Class-Prepais! retura tickets to Sau Francisco wil be Uargo will be received on board until 4 issued at following ratus :— p-ta. Parcels and Specia(Gold) at the Office until 4 am on the day before esiliog.
Bilk Valuables and argo for Europe (except Italian ports) will be transhipped at Colombo into stermer proceeding to Marseilles and London.
Face.
4 months......3037.50
12 34 ................$93,75 Time is reckoned from date ül issaa tu date of ru-are barkation at San Francisco.
Passengers, who have part tuil fare, ro- embarking at San Francisco for China or For further Particulare regarding Japan (or vice versa) within one year will be FREIGHT and PASSAGE, apply to the allowed a discount of 10 % from Retaro This allowance does not apply to through fares from China and Juper to Europe
Through Bill of Lading issued for tr portation to Yokohama and other Jays. Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, Overland Railway, to Havana, Triibul,
PERINGULAR & ORIENTAL STRAM NAVIGA TION COMPANY'S Ofles, Hongkong.
The Contents and Yodes of Packages are required to be declared prur to shipment.
Bhippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Blank Bills of Lading.
Passengers desirous of insuring their bag gage can do so on appliation as the Com-and Demerara, and to ports in Melico, pany's Office.
H. JOSEPH,
Superintendent
2. 20. 8. N; Co.'s Offic,
Hongkong, September 6, 1802-
NOW PUBLISHED,
1554
Centrs).aud South America, by the Cou pany's and connecting Stearners.
Freight will be reared on board acti pm, the day previous to sailing. urte Feckages will be received at the oil a unu 6 p.m., auzo day's all Parcel Panajie should be marked to address in fult; yake,} af same in required.
Consular Invoices to accorapany Gargsy destined to points beyond San Fran
in the United States, shoolā de rent to 185
ARNHOLD, KARBERO & Co.,
Agents. Hongkong September 9, 1892.
PASSENGERS
ARMITED,
Per Borneo, from Batavia, 89 Chinese. Per Adun from Sanghri, &c., Miss Waller, Mr Bartley, The Stanley Opera Company, and 112 Chinese.
Per Mentir, from Australian Ports: for Hongkong, Messrs 0, Harley, J. Hume Elothery. Lay, ahi 19 Chinese; for Kobe, Mr and Mrs Butchart, Mrs and Miss Mc- Jauca.
Per Cicero, from Suigen, 86 Chinese.
DEPARTED.
Per Pern, for Yokohama, Messrs J. P. 1505 Jupp, Ose. Fesley, and Licut. Keshler; for San Francisco, Mesa F. Capsins, and K. J. Kelly,
Dakin, Cruickshank & Perata, for Amoy, MeOng Ka Tiong.
Company, Ltd.,
CHEMISTS, &c.
WHOLESOME SUMMER DRINKS. DAKIN & LEMON SQUASH,
GINGER ALE.
QUININE TONIC WATER,
LEMONADE.
SARSAPARILLA.
PHOSPHOZONE "the Chib.
dren's Favorite.
TO DEFANT
Pur Activ, for Hoihow, 1Eurupuan, and 50 Chinese,
SHIPPING REPORTS.
The Dutch steamer Bornes reports: Had moderate §. W. monsoon until two days
from Hongkong; strong N. W. and Northerly winds, bigh North-Westerly swell and sea ; constant rain.
Pes Priok, at $30 pmy on Saturday, the 10th inst, instead of as previous ly notified. Por Sith, at ō p.m., on Saturday, the 10th inst., instead of a previously Avtified.
For AMOY & MANILA.-
Per Singkiang, at 4.30 p.m., on Saturday,
the 10th inst.
For SWATOW & BRANGEAL-
Per Zuensang, at 4pm, on Saturday.
the 10th inst.
For PORT DARWIN. THURSDAY 19. LAND, COOKTOWN, TOWNSVIL- LE, BRISBANE, SYDNEY & MEL BOURNE.
Per Chingtu, at 5 p.m., on Saturday,
the 10th irat
chemical analyses; so that absolute purity and safety are guarsilaod.
FOR COAST PORTS.-Waters -- are packed and placed on Board at Hongkong Prices, and the fall amount allowed for Packages and Empties when received in good order.
SUMMER BEVERAGES.
FRUIT GORDIALS - BARFRERBY, STRAWBERLY, LAKE, DAMSON, BLAUK OURANT, PIXE APSIE, ORDBANS PLUM, MORELLA OKERRY and GOOSEBERRY.
FRUIT SYROFS: -LANON, LAME JUE, RASPBERRY, STRAWBERRY, EFU
Prepared from gentine Frait Jaloes imported by ourselves, they contain the full favour of the sound rips fruit; mixed Por Bormida, at 5 p.m., cu Saturday, the with Plain or Aurated Water, they make.
For
STRAITS & BOMBAY,-
- 10th inst., instead of as preciously
Dotified.
For SHANGHAL
Per Malaera, at 5 p.m., on Saturday,
the 10th inst.
For SWATOW, AMOY & TAMSUI.--
Per Formosa, at 11.30 ... 8 Monday,
the 12th inst.
For EUROPE, &o, &c.—
Par Cathay, at 11.00 .m., on Thursday,
the 10th inst.
delightful summer driuka
AGENTS NOR MONTSERRAT LIME JUICE AND CORDIAL..
WINES AND SPIRITS. PORTS, SHERRIES, CLAERTS, BURGUNDIES, ROLES, UNAMPAGNES, BRANTIES, WHIRISH, For SINGAPORE.-
Per Frigga, at 3.30 p.m., on Thursday, GIR, RUM ard Laqueurs.
the 16th inst
A large selection of CHOLE OLD BEAXIS. Fall Particulars and Prices on applica
MAILS BY THE CANADIAN PACIFIC RAIL- tion
WAY Co.'s PACKET. —.
TOBACCO,
CIGARS AND CKIARETTES. A completa Steak of all the best and most popular Brands.
Cholera has now appeared in Dandes, South Shields and Perlis in Eaves it very rarera,
ANOTHER TYPHOON. The Spanish Consul has favoured ur with ths following telegram ---...
MANIEL, STOL, 8, 7:30pment There is another extensive depression in the North of Lutzat.
LOCAL AND GENERAL.
PASSED SUEZ CANAL.
GIWARD BOUND: Strathdce, July 15; Myy
midon, Aug. 5: Nanking, 8; Strathavonný 123 Laeries, 16; Denbighshire, Glen- igles, 19; Uyclops, Daphne, 23: Born bay, Canfa, 26; Bagkaisen, Glenesk, Polyphemus, 30 Bolawers, Sept. 2 Agamemnon, Neckar, Patroclus, Kriem- hild, Beniomond, Buy tan tart HOMEWARD BOUND-Glakes, Prometheus,
July 29 Melpomene, Stestor, Ang, 93: Shangkni, 10 dnchins, Ganges, Fotim. ser, 23; Bellona, 26; Eembrokeshire, 60; Dardanus, Sept. 3; Glanggle, Natal,
The P. & D... Bowtie with the Exa
unt Mau of Aug. 12, Isit Singapore on Monday, the 5th Sept", at 4pm. sud may be expected haza on or about Saturday, the 10th Sept. This packet brings rplies to lafters despatched from Hongkong on July 7o thanksg The Northern Pacifics. s. Detaiongas, from
Taouma, left Yokohama for Hongkona on Sept. 2
The O. & C. Ch'a 1. 1. Ureanio, with the AMREIGAN MA of 16th August, loft Tukohams on Tuesday, Sept. 6, at daylight, and may be expected here on or about Sunday, Sept. 11.V The P. M. S. 8. Co.'s 16. City of Ria de
Janeiro, with mails on, left San Fran cisco for this port via Yokohama op Aug. 274
The
couver for flongkong in Yako, RM. S. Empres of Japan left Van Kobe and Shanghai orang. 31. Feel The O. &0, s.; Guelic, with mailè de, loži
San Francisco for this port a Yoko hama on Sept. 6.
The Argyll left, Singapore in Baper H and may be expected her car catsboat
The Chiou Line & Colonist, from Azh
werp, Hamburg and Straits, loft fine gapore on Sept. 5, and may be ex pected here on or about Beg 11 The P. and O. C's steamship Thibel Tolf Singapore for this part nn Sept. 7, and may be expected here on or about Sept. 13.
with The 88 Chelydra, mails & front Calcutta, left Singapore on Sept. 8, at 6 pm and may be expected here on or about Sept. 16, 26 ga, The P. and O. &. Fombay left London
for this port on Aug. 21.
UNION CHURCH-SUNDAY, SEPTEMBER LITE, Hymns, 220, 82, -176 ;- Funism, 62; ku
them, 7.
The British Contract Packet Empress of Fadia will be despatched on SATUE- DAY, the 10th Instant, with Mails for Shanghai, Japan, Danada, the United States of America, and coun tries beyond, vid Vancouver, B.C. The following hours will be observed in closing the Moils, &c. 11.15 A.M. Regis ry closes. 11.30 AM. Post-Ofica doses, but Corres-
A Medicinal Wine- agreeable to the Heneralda were anchored in Jauk Perlust pondence may be posted on board the Paskot with the Late Fer of 10 cents taste containing the valuabis properties of night, and proceeded to sen saray, this extra Postuge, until time of departure. CINCHONA BARE combined with a Choios orning.
BY
The British steamer Meamuir reports: Lof Sadney August 16th, called at Towns ville 21st, Cooktown 22nd, Thorsday laland 24th, and Fort Darwin 29th. Had mode- rate to light Southerly winds with occasional equalls of rain from Sydney to Townsville. Townsville to Thursday Island, light N.N.E Winds
and from there to Peet Darwin, light S.S.E. winds and five weather. Arrived af Port Darvin on the 27th, and left again at 11 pm, on the 29th August; bad moderate to light E.S.E. winds and fine weather from Port Darwin to Sambongaus; and from there to Cabra, fresh W.8.W. wind, Tha with heavy aqualis of rain. After passing Gabra the wind gmdually increased to a
and heavy boam sea.
having RASPBERRY, STRAWBERRY, Brack gone down to 20.58 and stery appearance of bad weather; hove lo al 3 m. on the CURKANT, JARGONELLE PEAR, 6th, and remained so till am. on the 7th. The ship was then kept away on her course; and arrived at 3 p.m. on ke 9th instant, LEMON, PLUM
baring had fresh winds from W. round to A Supplementary mail will be closed on
Runday, the 18th September at U ata, Quarta 75 Cants, Doz, B. 1583 N.E. Till arrival."
BORETICAL AND POPULAR Company's Unised in Sealed Envelop, FRUIT SYRUPS made from de Juice gale, with herd squalls, thick blinding rain
ASPECTS,
BY
ERNEST J. ETTEL PED, TUBING, THE MIRION, RETIRED, WITH ADDITIONS.
Felos,
$1.50, LANE, CRAWFORD & O«.
to the Cullecvor of Quaboriti at ba
Fradioison.
For further informativa na to Paniage and Freight, apply to the Agency a the Company, No. 72, Quesn't Road Dauer
J. S. VAN BUREN,
Дуство Hongkong, September 9, 1892,
1571
VIN DE QUINQUINA.
Brand of Red Wine.
MAILA
THY GEBMAN PAKET--
Its powerfal antifebrile qualities tend to German Contract Packet Bayern will be despatched on SATURDAY ward off attacks of malariai fever, and to all the 17th September, with Mails for
the United Kingdom, Europe and cona-convalescents it acts as a quick restorative tries beyond, eid Brindist; to the and appetizer. Straits Settlements, Batavia, Burnish Coylet, India, Acer, Egypt, Malta, Registry osados at 4 P.M.
و منائی
The mail closes et b P.M.
THE 1. Trigan, Picciola, Haitan and,
Measus Jardine, Matheson,
Cos inform,
as that the Chelyests from Dabartin
and Straits for this part, left, Gingapore yesterday, at 6 p.to.
Ar the Magistracy to day thies coolies were fined £5 each for driving a hand- cart recklessly on a thoroughfare. They did some damage to a chair, but their 1258! master paid $9 as compensation, ;
A. S. WATSON & CO., LIMITED. THE HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, July 21, 1802, -