www
Entertainments.
THEATRE
ROYAL,
CITY HALL
RETURN OF THE
TANLEY OPERA COMPANY
STANLEY
FOL
TWO NIGHTS ONLY! SEPTEMBER 8th and 9th, which will be positively the last visit of this
popular Company to Hougkeng,
Como and bid 'GOOD-BYE' to your old favorites.
PRICES AS USUAL. Box Pian at Meters, KELLY & WALBIS Hongkong. September 2, 1892,
Malls.
NOTICE.
1526
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANÇAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND
BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS
OF BRAZIL, AND LA PLATA :
50
LONDON, HAVRE AND BORDEAUX.
ON
N WEDNESDAY to 7th September, 1893, at Noon, the Company's B.E. FARRA, Commandant DE MAVEEUCE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, vill leave this Part fre the above placas
Cargo and Spools will be registered for London as well as for Marseilles, and ac septed in transit through Marscillos for the grincipal places of Barope.
Shipping Urdars wil be granted till
Моод
Carge will be rocntred on board until
Spocio and Parcels until 3 p.za. on the 6th September, 1892, (Parcels are not
to be sent on board; they must be left al the agency's Office.)
Contents and value nf Fackages are re quired.
For further particulare, apply at Company's Office.
Mails.
U, S. MAIL LINK
L'ACIFIC MAIL STEAMSHU
COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, VI OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
L
PROPOSH SAILINGS FROM HONGKONG. Perth FRIDAY, Sept. 9. City of Eti de Janeiro...Turustay. Sopt. 29. City of PekingSATURDAY, Oct. 22.
U. S. Mail Steamship PERU Twill be despatched for SAN FRAN CISCO, via YOKOHAMA, on FRIDAY, the 9th September, at Daylight, walang Passengers Mid Freight to Japan, the United States, and Europe.
RATES OF PASSAGE. FROM BONGKONG, FIRST CLASS. Tu Sau feugison, Vauroater; }
Victoria, Esquimault, New
Westminster, Port Towo-8325.00 Bond, Seattle, Tacoma, Port- land, O.
To Liverpool and London
$325.00
لم
To Fans and Bremen...$340.00 To Havre and Hamburg ........$335.00 Through Passage Tickow granted England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.
DESTINATION.
Kansas City, Mo., Omaha,
Neb
St. Louis, Mo.
St. Paul, Minn., Minnea
polis, Minn.
Chicago, Ill. Milwaukee, Wis. Cincinnati, 10. Columbus, Ohio Detroit, Mich. Cleveland, Ohio
Toronto, Canada Pittsburg, Penn.
Niagara Falls, N.Y., Buf
falo, NY. Washington, D.C., Balti-'
more, Md...... Montreal, Canada Philadelphia, Penn New York Boston, Masa Portland, Maine
Tickets,
Contmuona,
Triu
ลว
285.00
292.50 291.50 292,00
397.50 290.00 290.50 45 00 Su2.30 501.60
01 26 304.00 301.96 32 73 306.55 306.00 30995307.40 310.25|307 00
311.00308.50
317.06 811.76 1819.75:313.00 319,75 3/2.50 319.76 316.00 321.16917.00 327.25317.00
All the abov Rates are in Mexican Dollars.
Special rutes (first class only) are granted Lo Missionares, tamburs of the Navai, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China 1466 au Japéu, and to Gorernment officials and
their families
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, August 24, 1892. QANADIAN PACIFIO RAILWAY CO.'s ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN.
Proteser Sailings from HONGKONG, 1892,
(SUBJECT TO ALTERATION,) Empress of India Saturday | Sopt. 10. Empress of Japan Saturday | October 8. Empress of China | Saturday | Nov. 5.
Passangers by this Lice Lave the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and connecting Lines, Votitial Faci tie, Northern Pacific Canadian Petha Railways.
Retora Tickets.First Class. Prepaid olur tickets to San Francisco will ou iastud at following rates
4 months 12
$337.50 $393.75
Tims 18 reckoned from date of jasto to date of re tubarkation at Sat Prapeisen.
Passutgers, who have paid full face, r
THE R. MLS. EMPRESS OF INDIA,inbarking at San Franco for China r
Lieut. O. P. MARSHALL, Commander. R.N.R., sailing Noon, on BATURDAY the 10th September, with Her Majesty's Mails, will proceed to VANCOUVER, ie SHANGHAI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA
RATES OF PASSAGE (Un Morican Dollar), FRUM HONCHONG, Fing Class.
ΤΟ
Vancouver, Vintoria, By-
quimault, New West
minster, B.O...........
Prepaid
Japan (vr zien wexe) withan one year will ce allowed a discount of 10% from Roturu Fare, This allowance does not apply to tarantal fures from China and Jupin Europe.
to
Through Bills of Lading issued for trane portativer be Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlaste and Inland Cities of the Uisted Stato, 112 Overland Railway, to Harana, Trinidad, and Demerara, and to pores in Meia
THE CHINA MAIL.
To-day's Advertisements.
NEL
NOTICE.
/a33913 Alvartisad : Lolag.
Destinatio.
Vessels.
Date of Learni
TEITABR the Undersigned, nor the
Members of his family will be Bangkok... Mangkat (a)nen Fat Hong. Sept. 7, at 10. RESPONSIBLE for any DERTS or Bremen & Ports of Call Bayern (8)
Norddeutscher Lloyd. Sopt. 18, at 10 am. MONEY LOAN ASSOCIATION LIABILITIES DON-H'es, Lou, 'bg&A'p Radnorshire (8)....... Dodwell, Carlill & Oc. About Sept. 25. tracted by his Bud Son, HING PUI (Kobe Higo Marn ()........
†), otherwise YIN LAU (
YIK SHUN,
Снимка Fook Ном Тоха, Macho, 3th September, 1892. 1641
HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.
THE Long RANGE CUP will be Shot for on SATURDAY NEXT, the 10th Instant. Rangas 700 and 800 yards. Time, 3 p..
ED. KOKINSON,
Don. Secretary.
Hongkong, September 6, 1832.
1642
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
AND RAILROAD COMPANIES.
PROPOREN SAILINGS FROM HONGKONG, 1892,
www.ww
(SVBIRCY TO ALTERATION). Lasok... Tuusday September 4, A Sream... Tuesday October 4 Pistorie... | Thursday | November 3. Taconic Thursday Docamber I. ASD TOEREAFTER THE PERMANENO EXRVICE EF TEF COMPANY'S REGULAR STEAMERS.
www
HC Steamship L0080K, Captain
ROW, the 6th September, will proceed to VICTORIA, BO. and TACOMA, vá AMOY. SHANGHAI, KOBE and YOKO. НАМА.
Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific
Dust Points, and to Canadian and United States Puin's.
Consular Invoices of Goods for United Stores Points should be in quadruplicate and one copy must be sent forward by the abuser to the card of The General Agent Northern Pacific Railroad, Taroma, Wish,
Parcela must be sent to cue Office with address marked in full by 5 p.m., on the day previous to sailing.
For further information as to Pasinge ar Fenight, apply to
DODWILL, BARLILL & L
وئے تسلیم کیا اور
Hongkong, September 3, 1802.
1488
CHINA NAVIGATION COMPANY,
· LIMITED.
Kobe via Nagasaki..... Taiyuar. (e)... London, Suor Caon. Palimed (4)..... Tondon v. Marssillos. Aden (1), Landon,v.Ports of Call Keemun (8).. Manila, via Amoy... Esmeralda (8). Margills, v. Saioa (Yarra (8). Now York, v.SaCanal Macduff (x)... NewYork,y.Steznal Fulamou (5).. Naw York...........
Goo. R. Stevens... September 10. Butterfield & Swire... Sopt. 7, daylight. Battorieid & Swire... Sopt. 7, at 3 p. a. P. & o. 5. N. Co...... Sept. 9, at mean Arnhold, Katberg &Co. About Sept. 10. Skewan & Co......Sept. 7, at 5 p.m. Mesesgorios Maritime Sept. 7, at neor. Dodwell, Carlill & Co. Supt. 7, daylight, Butterfield & Swire...September 9. Shawan & Quick despach Batterhold & Swiro... September 11. Pacific Mail S. 8. Co. Sept. 9, daylight, 0. & G. §. 8. ..... Sept. 20, at 1 pm. Showan & Co... Chuick despatch. Siomsten & Ga....... Sept. 8, at 4 p.m. Carlowitz & Ga... Sept. 10, at noon. Janine, Matheson&Cc Sept. 7, at 3 p.m. ..Douglas Laprak & Co. Sept. 6, at noon. (s)...Yun Fat long.Sept. 9, at 10 a..
Port Darwin, &c......Chingra (3)....
Francisco, v. Jap Peru (3) S. Fraasimon. T. JOceanis (8) San Francisco.... Joan MoLaod S'pore Harro & 'bar Salatiga (8).. S'pore, Pang&B'bay Burmila (a).. S'pare, Peasag & Ott Wingsang (4) Swatow, Amoy & Tam Hailong (s).. Swaton and Bangkok Phra Chom Kino Vancouver (B.0), Empres of India (8)... Canadian P'tic E. Co..Sapt. 10, at noen. Victoria (B.C.), Se... Loounk (8).................. Nor. Pic S. &R Con Supt. 6, at noon, Yokohama and Kobo.. Sikh (a).
..Dodwolk, Carlill & Co. Sopt. 10, daylight.
To-day's Advertisements.
Finsi
GYMKBANA.
Boat TUG-OF-WAR TSLAG ARTILLERY 1, 116 HONGKONG Reames-will take place at the Happy VALLEY AT 5 p.m. on SATURDAY NEXT, 10th Instant,
Hongkong, September ō, 1892.
SHIPPING.
ARRIVALS. September 4
MOUNT AUSTIN HOTEL.
LIST OF VISITORS.
Mr J. Auchterionie Mr Lind Mr Beativ
Mts Blackhorne
Mr C. Brodean Mr Hart Buck Consul Budler Mr Bullen Capt. and Mrs
and children
1543
Mr Cochrano
Canton, British str., from Whampoa. Phra Chom Klao, British steamer, 1011,
Fowler, Muji August 29, Noon, Coal, BETTERFIELD & SWIRE.
Made British str., 1,382, E. Purter, Amoy September 2, Tos, &c.-Donwell,
ALL&O..
Picciola, German steamer, 775, C. BAS, Cebu August 3, Sugar.-WIELER & OD.
Proles, German str., 1,006, H. Johannses, Newchwung via Amey August, Beans aud Bean-cukos. WieJan & Co.
Hartan, British steamor, 1,182, . D. Goddard. Fouchow September 1, Amuy 2, and Swalow 3, General.-DODOLAS STEAM XIP Oo.
Esmeralda. British steamer, 966, G. A. Tar er. Manila Sept. 1, General.-SHEWAN & Co.
FOR KOBE VIA NAGASAKI.
The Steamshup
Tu Vick, German str., 308, F. N. Emke, Captain Nelson, will be Newchwang vin Chefse August 29, Beras. Bodospatched as above on-MAYER & Co. WEDNESDAY, the 7th Inst., at Daylight.
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIDE,
Auersle. Hongkong. Keptember 5, 1892.
1494
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.
The Co.'s Stomship
Pelamod
Captain Janson, will be despatched as above on
WEDNESDAY, the 7th Last, ut 3 pm.
For Freight or Pasango, apply to
festum
1428
BUTTERFIELD & SWIRE.
Elgkong, Soptember 5, 1892.
FOR NEW YORK 71 SUEZ CANAL
Tin terms
Prvi,
Cusumander, walf be despatched for the
Return Central and South Amories, by the Cove above Fork at Daylight on FRIDAY, the
4
pany's and connecting Steamers,
12 Frage will be received on board anta!
Mos Mosp.m the day previous to sailing. Parce Package: will be received at the othe and
6 p., same day; all Parcel Pakagay should be marked to address in full, vaine of same is required.
Coupar Invercar to
10 ay Care
Port Townsend, Seattle, 225 358 394 destined to points beyond Sau Favocad
Tacoma, Wash
Portland, Ore., San Fran
Banff, Calgary Alba ...... 265 383) 487 Winnipeg, Man276 413 482 Minneapolis, St. Paul, Du
285 428 499 Jath Minn. Chicago, B., Kansas City,
St. Louis, Mo........... Milwaukee, Wis openen. Detroit, Mich., Cincinnati, Oleveland, Columbus, O Hamilton, London, Teron-
to, Ont..
Buffalo, Niagara Falle
N.Z.
Kingston, Ottawa, Out,3 Montreal, Quebec, Que New York, Albany, Troy, Boobester, N.T......... Baltimore, Md., Philado phia, Pittsburg, Pa... Washington, D., Boston, Mass Portland Mo....... Halifax, N.S., St. John,
N.R. Liverpool, and London via
Liverpool
Paris via Liverpool
London F
Havre, via Liverpool
Bremen,
Hamburg
295 443, 517
in the United States, should be 200 Company's Offices in Sealed Eavropos. addnosed to the Collector of Customs | Franaizco,
For further informativo sa ige scd Freight, apply to the Agency of the Company. No 78, Queen's Head Coast an J. S. VAN BUREN,
Agrob Forgkone, September 1, 1992.
1440
305 40 34 To-day's Advertisements,
310 405) 643
925, 575 650
and
345!
335 945
2nd class steamer and lat cissa on zali, and 2nd class atesmer and rail, also Steer- Ago Farse and Ratos to other places, quoted on application.
The Steamers call at Victoria to land and embark Passengers
Retura Tickets. Time limit for propaid return ticket is reckoned from date of isa to date of re-umbarking at Vancouver,
Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trade Atlantio lines of steamers.
Special rates (first clean only) are granted to Maxionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officiala in service of China or Japan, and to Government officials.
CABO.Through Bills of Lading issuad
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHUP COMPANY, LIMITED.
FOR BANGKOK (DIRECT.)
The Company's Steamer Mongkut Capt. H. Dess, will be water
despatched for the above Port on WEDNESDAY, the 7th Inst., st 10, ME
For Freight or Passage, apply to
YUEN FAT HONG,
Agents.
Hang'oag, September 5, 1892.
1530
9th Instant.
For Freight or Fasmago, apply to
DODWELL CARLILL: & Co.,
Agenta. Hongkong, September 3, 1892
September
-
Palemed, British steamer, 1,489, C. Jack. Bon, Shanghai, August 30, via Foochow and Amy, Tea and Guneral.-BUTTERFIELD & SWIRE,
Casas, German air., 128, W. Wendi, Haiphong Sept. 2, and Bohow 4, General aud RioA. R. MARTY.
Independent, German steamer, 1,400, 0. Schull, Moji Aagust 29, Coal.-WIBLER &
Co.
Fajr, Danish steamer, 307, C. L. Strand, Pakhoi Supt. 2, and Hoibow a, General.--- ARNHOL, KARBERG & Co.
Salutiga. Gennau steamer, 1,643, Hilde. brands, Kobe August 31, General --std- SN Co.
DEPARTURES. September 4-
Aurora, for Shangbai. Kuang Ping, Chinese oružer, for Canton. d, for Haiphong Thisbe, for Shanghai. Ching Fing, for Shanghai.
September :--
Tai Yick, for Whampos. Pretos, for Whaupos. Carevarthenshire, for Nagasaki. Canton, for Shanghai. 1422 Taksang, for Cebu.
Nongpe, for Shanghai.
CLEARED Frejr, for Heihow. Wecam, for oikow.
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW AND BANGKOK.
The Company's Rescuer Phra Chom Kico, Captain J. PowLER, Will be despatched for the abore Porta on FRIDAY, the 9th Inst, at 10 a.m.
For Fraight or Passage, apply to
YUEN FAT DONG, Agents
Hongkong. September 5, 1892.
PASSENGERS. -AWAITED.
Per Protos, from Newchwang, &e, Capt. and Mre Holm and children, and 4 Chiness.
Per Baitan, from Coast Ports, Mr Dickie, Meand Mrs Fang Wa Chan, Mesars Border, Lauts and amah, Captain Nunes, aad 124 Chinese.
Per Esmeralda, from Manils, 11 Ühinese. For Pai Fick, from Nowchang-5 Chi-
1040 bese.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
The Co.'s Stewnship
Telamon Capt. JACKSON, will be wat ons te paredespatched sa aboyu on FRIDAY, the 9: Instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & BWIRE,
lynda. Hongkong, September 5, 1893, 1409
Per Palomed, from Shanghai, &c., Capt. J. B. Harris, and 171 Chinesa
Per Churai, from Haiphong, 15 Chinone. Per Independent, from Moji, 3 Japanese.
DEPARTED.
Par Fallen, for Tamsui, Br K. Echnid.
To DRFANT.
Per Frej, to Haihow, 40 Chinese.
SHIPPING REPORTS.
Mr Hoory Louis Mr W. Macbean
Me à. A. Main
Mr Charios 0. Match
and Mrs McLeod Mr Louis Mental
Mc
MEMOS, FOR TO-MORROW
Shipping.
(No. 9283.--SEPTEMBER 5, 1892.
LOCAL AND GENERAL.
PASSED BURT OBTAIN Nood-Hailoong loaves for Swatow, &. OUTWARD BOUND - Windsor, Ardanmhor,
for Victoria
Nood-Loosek leaves (B.C.), vía Japan, &s.
Miscellaneous. Goods par Bayern undelivered after this
dato sabjest to rent,
A. S. WATSON &
LIMITED.
Co.
AERATED WATERS.
GINGERADE. GINGER ALE. LEMONADE.
LEMON SQUASH. LITHIA WATER. PHOSPHORIC CHAMPAGNE.
POTASH WATER.
RASPBERRYADE. SARSAPARILLA. SELTZER WATER. SODA WATER.. TONIC WATER.
July 8; Hounslow, Strathdes, 15; Emma, 26 Myrmidon, August 5; Nanking, Colonist, ; Strathazon, 12 Denbigh shire, Gienzugles, 19: Cyclops, Daphne, 23; Bombay, Danfa, 26. HOMEWARD BOURE:-Bellemond, July
Glaucus, Prometheus, 29; Melpomene, Ningchou, Stentor, Mindshare, Aug. 9 Laertes, 16; Shanghai, Titan, Besal da, 19; declases, Ganges, Orus, Buch- sary Telver, 23; Ellen, Aug. 26.
The M. M. Co.'s a. a. Sydney, with the French sil of Angust 5, left Ssigon on Saturday, Sept. 3, at. 9.a.1., and may be expooted here on or about. Tuesday, September 6. This packet brings replies letters donpatched from Hongkong on June 29.
The Northern Pacific s.78. Devaucongre, from
Tacoma, left Yokohama for Hongkong Sept.
The O. & O. Co.'s B. R. Oceanic, with the AMERICAN MAL of 16th Aug., leaves Yokohama on Tuesday, Sept. 6, al daylight, and may be expected here oa or about Sunday, Sept. I
The P. M. 8. S. Cu.'s . a. City of Bio de Janeiro, with mails &c, loft Sun Frank- eason for this port via Yokohama on Aug. 27. N
IN the Manufacing of these Water, the The B. 34. 5. Forskog sa Yokohama,
purest ingredients only are used, and
the utmost care and classliness exercised throughout. The Water used is subjected
to a perfect system of filtration, daily BurnieCommoders Bury Pa-examinations and periodically to searching chemical analyses; so that abaulute parity and safety are guaranteed.
lisser
MrA Bury-Palliser &
maid
Mr and Mrs C, C.
Mra Piorkowska Colon Mr J. B. Coughitrio Miss Plumer Mr and Mrs J. David, Madame Louis Rocher
cbdren and purso Mr A. Ross
Mr J. 8. Ezekiel Mr J. J. Ruben Misa Featherstone- Mrs Munster Schaltz
haugh
and child
Mr W. H. Gaikall Mrs Gluver
George Fonwick Mr Saidheim
Mr Taylor Captain Tillet Me and Mrs Gainness Mra Tulkek, child and Mrs W. S. Inglis and
childroo
The Honourable T. H.
Whitehead Mr and Mrs Kramer
nur
POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:-
For SINGAPORE, PENANG & GAL
UOTTA.-
FOR COAST PORTS.-Waters -ate
packed sad placed on Board at Hongkong Pricee, and the full amount allowed for Packages and Emplios whon received in good order.
SUMMER BEVERAGES.
FRUIT CORDIALS: -- RASP3LERY, STRAWBERRY, LINE, DAMSON, BLACK CURBANT, PIRY APPLE, ORLEANS PLUM, MORELLA CHERRY and GOOSEBERRY,
couver Hongkong
Kobe and Shanghai on Aug. 31.
The D. D. R. s.'s, Prok, from Hamburg,
left Singapore on August 31, and may be expected here on or about Sept, 6. The Glen Line steamship Glaurinry, from London for this pork, left Singapore on Sept. 1, and may be expected here on or about Sept. 7.
The E. & A. Co.'s s. a. Menmuir, frona"
Sydney, left Part Darwin on Aug. 30, and may be expected here on or abou! Sapt. 5.
The s.. Arratoon Aptar, from Calczita, laft Singapore on Sept. 2, and may be oxpeated here on or about Sept. 8.". The P. and O. Co.'s steamer Malacca loft Singapore for this port on Sept. 2 and may be expected here on or atoas Sept. 8,
The F. & O. a . Thibst loft Bombay for
this port on Aug: 27.
The F. and O. a. s. Bombay loft London
for this port on Ang. 3.
FRUIT SYRUPS: -- LEVON, LIME JUICE, BASTORRLY, STRAWBERRY, ETC.
Prepared from ganniac Fruit Juices Tas visitors to the City Hall Mussun du.
Per Axisang, at 11.30 a m., on Tuesday: imported by ourselves, they contain the ring the week ending 4th September, 1892,
the 6th inat.
For SWATOW, AMOY & TAMSUL-
full flavour of the sound ripe fruit; mixed Per Ruitcoig, at 11.30 a.m., on Tresday, with Plain or Aorated Water, they make
the 6th inst.
delightful summer drinka.
For SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,
VICTORIA, B.C., & TACOMA.— Per Loo Sob, at 11.30a.m., on Tuesday,
the 6th inst.
For HAIPHONG.-
Por Chusan, at 5 p.m., on Tuesday, the
Btli icat
For BANGKOK.—
Par Mongkut, at 0.30 a.m., on Wednos
day, the 7th inet
For AMOY & MANILA.—
Per Esmeralda, at 4.30 p.m., on Wednes-
day, the 7th inst.
For SINGAPORE. ---
Per Salatiga, at 3.30 p.m., on Thursday,
the 8th Sept.
AGENTS
FOR
comprised 134 Europeas and 1,236 Chinese.
Tan Bangkok Times announces that - next
new year (iamozo) the issue of Govorn ment bank notes will be commenced.
MONTSERRAT LIME JCIOE Tar Superittetdent of the P. & O. 8. N.
AND GORDIAL.
WINES AND SPIRITS. PORTK, SKEPETES, CLARETA, BURGUNDIR, HOCKS, CLLAMPAGNEN, BLANDIES, WHAKIRA, GIN, RU and Liqueurs,
A large aslection of Cnoter OLE BRANDS Full Particulars and Prices on applica
For SWATOW & BANGKOK.—
Par Phra Chom Kleo, at 9.30 am, on tion
Friday, the 9th inst
For STRAITS & LONDON..
Per Aden, at 11.30 a.m., on Friday,
the 9th just,
For STRAITS & BOMBAY.--
Per Dormida, at 12.30 a.m., on Saturday;
the 10th inst
TOBACCO,
CIGARS AND CIGARETTES.
A complete Stock of all the best and most popular Brands.
VIN DE QUINQUINA.
Goropany informs us that the Company's .. Aden loft Shanghai for this port on the 4th inst., at morning.
Tux Agent of the O. and O. Co. informe
thus the Oceanic, with wails, &o,... from San Francisco to the 16th ultimo, has arrived at Yokohama, sad leaves for this port to-morrow morning, the 6th Instant
A Houx of earthquake, of ordinary inten sily, and of 30 seconds' duration, was fali in Albay (Philippines) on the 30th August, at 11,50 pin. The sans phenomenon wei felt again at 12.10 a.m. on the 31st August, with identical intensity and duration.
The final heat in the tug-of-war between HAILS BY THE FERNOR PACKET.
the Asiatic Artillery and the Hongkong The Franch Contract Packet Yarra will
Regiment, which was left undecided on be despatched on WEDNESDAY, the
A Medicinal Wine agreeable to the Saturday on account of the spectators 7th Instant, with Maila to the United Kingdon, Europe, and places be taste containing the valuable properties of breaking in upon the tomos, will take yond, uid Marsailles: to Saigon, Srcaits OINCHONA BARK combined with a Choice place at the Happy Valley at 5 p.35. ou Settlements, Batavia, Burmah, Caylan, the Australasian Colonias, Pondichery Madras, Caloutto, Aden, Mauritius. Egypt, Malta, and Gibraltar, The naual hours will be observed in
closing the Mails, &o,
MAILS BY THE ÜNIZED STATES PAUKŠT,— The United States Mail Packet Peru will
Brand of Hed Wine.
Its powerful antifobrils qualities tond to ward off attacks of malarial fever, and to all convaincants it sutis as a quick restorative and appetizer.
be despatched on THURSDAY, the A. S. WATSON & Co., LIMITED.
8th September, with Mails for Macao, Japan, San Francisco, the Cnilod States, Canada, Hauolalu, Peru, &c., which will be closed ne tolluwa —–—– 4 P.M. Registry coasos. P.M. Post Office clogas.
7
MAILY BY THE CANADIAN PACEMO RAL
WAY C'a PACKET-
The British Contract Packot Empress of India will be despatched on SATUR DAY, the 10th Instant, with Mails for Shanghai, Japan, Canide, the United States of America, and coun- Aries beyond, vid Vancouver, B.O. The following hours will be observed in closing the Mails, &c.--
11. Rogis zy closes. 15. Post-Office closes, but Corres- pondence may be posted on board the Packet with the Late Hes of 10 cents extra Postage, until time of departure.
The British steamer Morduf raporis: Light to moderato S. W. breeze with osca. zional showers: joy and clear throughout;MAILS IN THE GERMAN PICKET-- henry S. W. ewoll
The British stainer Heitan reports: Foochow to &incy, moderate S.W, breezo,
INDO.CHINA STEAM NAVIGATION Dakin, Cruickshank & by Southerty aweli and showery. Amoy
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALOUTTA.
The Co.'s Steamship
Wingsang. Cupl. DA DE STE CHOLI, will be despatched så above on WEDNESDAY, the 7il Inst., at: 3 p.2.
For Freight ur Panago, apply to
JARDINE, MATHESON & C...
General Managers. Hongkong, September 5, 1892.
1510
to Japan, Pacific Omst Points, and to THE QUINA & MANILA STEAMSHIP
Canadian and United States Foints.
COMBULAY INFOJUzs of Goods For United Stater Points should be in quadrupliesto; and cue copy must be sent forward by the steamer to the art of D. E. BROWN, Amis- faat General Freight and Passenger.Agent, Canadian Pacific Railway Company, Van- CONTRE,
B.0.
PARCELS Tust be seat to the Company's office with ad dress marked in full by 6 p.m. on the day previous to sailing.
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA FIM AMOY.
The Co.'s Steamship
Esmeralda, N1 Captain TAYLER, will be Werdespatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 7th Inst, si¦
m
This Steamer has Superior Accommoda- tion for Passongers, and is fitted with the Electric Light.
For Further information as to Parnage and Freight, apply to
For Freight or Passage, apply to E. HOLLOWAY, General Agent,
SHEWAN & Co, OFFICE: Pedder' a Strothe
Feneral Managers. Hongkong, August 20, 1892. 1441 Hongkong, September 5, 1809
--
1539
Company, Ltd.,
CHEMISTS, &c.
[【HOLESOME SUMMER DRINKS.
We
DAKIN & Co.'; LEMON SQUASE,
GINGER ALE.
QUININE TONIC WATER.
LEMONADE
SARSAPARILLS.-
вез
Swatow, aderato W. breeze and heavy well, cloudy weather. Swatow to Pedro Blanco, moderate 5. W. breeze and heavy wwell, and dull overenst aky; thence to part, moderate Westerly breeze and hazy weather, Steuers in Foschow, Pathan, Singan, Halung, Yiksung, Palamed sed. Fetches, Steamer in Amoy, Chefeo and Protos. Steamer in Swatow, Hoihow.
The British steamer Emeralda reports: Hnd fine weather and moderate S, W, windo noaring Coast; occasional squalls of wind and rain:
The Getman ateamer Toi Fick reports: Ha fine weather, 8. E. well.
The British steamer Palumed reports: Bad fine weather throughout.
The German tomir Claus reports: From Haiphong to Hollow, strong W. 8.W. wind, wili kuavy raine; from Boibor part fine weather.
The German steamor Independent reports: PHOSPHOZONE the Chil-Soon very few ships, all through fine we
ther.
dren's Favorite.
VICTORIA HOTEL VISITORS' DIST,
Mr E. B. Jorey
Mr C. Bauchu
Mr G. Hargens FRUIT SYRUPS made from the Juice Mr J. Barros
Capt. F. O. Blanco Capt. E. BLACK Mra Cbristia and dil-Mr A. Marquis
dren
Miss A. Murray
Raspberry, STW GERAY,
OULHANT JARGONELLE
Lemon, PEUWLĄ
Quarta 75 Cents, D. 85,
TEAL, Mr D. W. Corning
Mr M. Doran
The German Contract Packet Bayern will
وه
THE HONGLONG DISPENSARY.
Hongkong, July 21, 1892.
1258
Saturday next.
The Band lat Shropshire I I. will play the following programme (weather permit- ing) in the Public Gardens this evening, 6th Saph, 1893, commencing at 8 p.m. :-
Overlaro... Musantello...
utt Bula)} Belnetita
[./ La Traviata" Valss Braganza ' Keterition..... The Bakemian Qirl”. Dance Ambi
The Garden at Sleep
......Atber.
De Ja
Vali. ...d. Galley.
.......Sorakowski,
The publication of this issue commenced Tas following returas of the average amount of bank notes in circulation and of at 7.30p.m.
specie in reserve in Hongkong during the month ended 31st August, as certified by the managers of the respective banks, are published in the Gazette si
Hanks,
The China Mail.
HONÓROSO, MONDAY, SEPTEMBER 5, 1892.
TELEGRAMS.
(SUPPLIED TO THE "ONINA MAL.')
(Fig.Southern Line.)
THE CHOLERS.
LONDON, September 2. The fear of cholera Las given rise to a
be despatched On SATURDAY, panic on the New York Stock Exchange.
the 17th September, with Mails, for
the United Kingdom, Europe and coun-
tries beyand, vid Brindisi; to the Straits Settlementa, Batavia, Burch, Ceylon, India, Ador, Egypt, Malta, &c., &c.
Registry ceases at 4 P.M.
The mail closes et 5 P.AL
A Supplementary mail will be closed on Sunday, the 18th September at 9am.
General Memoranda. WEDNE DAY, September 7-
Gooda per Moyune undelivered albor
this anto subject to rent. Goods per Fish undolivated after this
date subject to reut TuvaY, September 8-
9p.m.-Performance at the City Hall, FRIDAY, September 9:
Noop-Aleating of Dakin, Cruickshank
& Cu at Hougkong Botal. 2.30 p.m.-Auction of Household Furni-
turo, &c., At No. 6, Oage Street. 9p.m.-Performance at the City Hall. BITCRDAY, September 10-
3p.u.Dompetition of the Hongkong
Rifle Association.
KritzachMONDAY, September 12-
Mr J. M. do Rozario Me W. Schwaler Dr. & Mrs Oh. Wea. Me and Mrs England yon family
Mr J. B. Doma
1995 Mea Farmer
The deaths from cholera in Roia have ranched a total of 180,000. -:་ --------
(From Manila Papers)
THE CHOLERA IN EUROPE: ALARMING SITUATION.
MADRID, Aug. 24.1. Cholers is spreading throughout Europe, Ji has brakes out in Berlin, Autwerp and
Havre.
Chartered Morsandle Bapk of India, Loop, and Lulaa. Chartered Dank of India,
Australia, and China ... Hongkong and Shanghai Bank-
ing Corporation...
Average
510,000 300,000
Spesie is
Dreme
600,000
1,500,000
$5,512,825 $2,500,000
1.155,338
3,513.492
Iz is announced in the Government Gazette that a reward of $203 wül be given to any person or persons who will gire sach in- formation to the police as will lead to the apprehension and conviction of the murderer or murderers.of Chang Ho, whose holy was hund in Queen's. Enad West on the 25th. ult. The reward will be apportioned at the discretion of H. R. the Governor, in the event of such information
being supplied by more than one pomus. A free perdón is offered to any person in- plicated in the crims who will give much in- formation, provided he was not the actual Cholera has broken out in Germany and perpetrator of the murder. Belgium and in extending into France. In
MADRID, Aug. 26.
Hamburg 300 deaths are reported daily and Tux prisse was at the Aquatic Sports of the there is an indescribable penio; the schools, Victoria Recreation Club, were presented theatres and the majority of public institute the successful competitors this evening tions have been closed; the factities for At the Gymnasium by Mrs Stewart-Look- burying the dead are found inadequate to hart. There was a large attendance of cope with so high a rate of mortality.-
MADRID, Ang, 26,
members of the Club, and a few ladies were Also present. At the close of the presente- Cholera increases in Europe, and has to three cheers were given for Mm broken out in England. No cases are re-Stewart Lockhart on the call of the Hon. Secretary, Mr B D. Sanders, who present- ed her with a beautiful bouquet on behalf of the member. Three cheera - were also given for the Chairman of the Club, Mr Stewart-Lookhart for the ladies, and for the Secretary:
5p.to-Meeting of Hongkong Crisket Ported from Spain.
Club at Pavilion.
FRIDAY, September 16:--
4 p.ui-Keeting of Shareholders of The China Traders' I aurance Vo., Ltd.,
xt Company's Office.
CHOLERA IN TEHERAN.
MADRID, Aug 20. The state of things in Teheran is des- cribed a horrible.