Mails.
NORDDEUTSCHEIŰ LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, “ADEN,
SUEZ, PORT SAW,
BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK
SEA & BALTIO PORTS; ATEO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, KALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COMPANY'S SIRAMEES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE,
N.B.-Cargo san be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA.
IN SUNDAY, the 18thday of September,
ON of
BAYERN, Captain D, HooMANY, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, calling of GENCA
Bhipping Orders will be granted till Noos, Cargo will be received on board unt 4 p... Bpocle and Parcels until 3 p.m. on the 17th September. (Parcele are not to be seas on board; they must be left at the AcENOT's Office).
Packages is required.
Contents of
The Biesmer has splendid Accommodation
and carries & Doctor and Stewardess.
For further Particulare, apply to
MELCHERS & Co., Agents.
1478
Hongkong, August 26, 182,
Occidental & Oriental Steam-
Ship Company,
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL, AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC & OTHER CONNECTING
AND
STEAMER 8.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Ocean... TUESDAY, Sept. 20, Gaelic, v. Bonolulu....TUESDAY, Oct. 11.
TECHSDAY, Nov. 10. Belgic....
HK Steamship OCEANIC will be despatched for San Francisco, vid and Yokohama, on TUESDAY, the 20th September, at 1 p.m., connection being Yokohama with Steamera Frute made st Shanghai and Japan Ports.
BATES OF PASSAGE.
FROM HONGKONO, FIRST OLANN.
To San Francisco, Vancouver, 】
sand, Seattle, Tecuma, Fort-
land, ...........................
To Liverpool and London
To Paris and Bremen ......
To Barre and Hamburg... $335.00 Through Passage Tickets granted to Eng-
land, France, and Germany by all t
Atlantic lines of Steamers.
ontinuous
Intimations.
NOW READY.
Vol. XX.-No. 2,
Intimations.
THE CHINA MAIL.
NOW READY.
PRICE,.
81.60.
THE YANGTSE,
BY
E. H. PARKER.
'CHINA REVIEW' U'
CONTAINS
The History of the ice or W-hwan Tanguses of the Fiest Century. Fol. lowed by that of their Kinemen the Hien-pi
Chinese School-Books. Tho. Turke Scythian Tribos. Notes and Queries,
Miscellaneous Notes,
The Languages and Dialects of Northorn
and Western Hxison. Belanicon Sinican, by E.
neider, M.D.
Botanicon Sinicum, Botanical Collectors. Notices of Now Books. Collectanes Bibliographion. Books Wenénd, Exchanges, &c. To Contribrators.
A
NOW READY.
י
with
SKETCH MAPS.
CONTENTS:
The Yang-tae Gorgos and Rapids in Hu-pe.. The Rapita of the Upper Yang-tao.
The Vado-mecuți of the Traveller through the Gorges of the Great River. Special Observations.
A Journey in North Sz Ch'uen.
Brutsch-Nan-ch'uan and the Kung-tan River.
THE REVENUE OF CHINA.
-
SERIES OF ARTICLES, Peprinted from The China Muil. *
APPENDIX. WITH AN
H18 PAMPHLET is Now Rd,
and may be had at the OFFICE OF THIS PAZES,
Mesara LAND, Chawron & Co.'s. Menara. KELLY & WALSIT'S, And Mr. W. BREWER'S Price.
66 Conta
The Overland Chinx Mail,
A WEEKLY JUDENAL FOR THỂ NOWY MAU,
T'S PUBLISHED to suit the Derie
of cach ENGLISH and FRENCH MAIL Steamer for Europe. It contains special Commercial intelligenes, epocis tables f Thu Shipping, and ether information. various Reports of Courts and Murtings, and all other nows, are given in full as they appear in the Daily issue.
The Overland Ukina Max, by the cont vegiance of its forza and the accuracy aud fulness of its reports, has long been popular with residionts who wish to send huma weekly budget of the news of Hongkong and the Far East. Circulating, as it does, among nearly all the oid Chita 'hands' at Home and also among residents at the Treaty Porte and in the interior, it offers special advantages to advertise:a
The Overbend China Maż will be regularly postet From the China Mail Ofice su scriberg Basir addresses being forward d to the Offica,
SUBSCRIPTION:
Per Annum, $12.00, postage, 81.00
Quarter, Single Copy,
ar
3.00, 0.30.
T
China Mail Office, Hougkong
Up the Kia-ling River.
The Great Salt Walls.
North Kwei Chou.
The Wilds of Hu-pok.
Sz Ob's Plauts.
Ordova for Capios will be received by Mesora. LANE, CRAWFORD & Co., and Messrs. KELLY & WALSH, Limited.
NOW PUBLISHED.
LANK, CRAWFORD & Co
SANTAL-MIDY.
The para Essence of Santa oh- tained by Midy's process from the beet Mysore wood.
SANTAL-MIDY entirely differ-
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Hæcusive of late Arrivals and Departures reported to-day:
To facilitato fuding the position of any vessel in the Harbour, the Anchoraga is divided into eleven Sootious, commencing at
[No. 9231.-SEPTEMBER 2, 1892.
SHIPPING IN UHINA, JAPAN, PHILIPPINES & BAIM WATERS
WHAMPOA.
Francki Namu,
Canton Ching Ping Kwang Les
Kwailin
Groon Laland. Vessola nont the Hongkong shore aro marked, near the Kowloong shore k., and those in the body of tas
Shipping or midway between each shore are marked a, In conjunction with the figures donating the sections,
lection
1. From Green Island to the Gas Worl.
B.
4. From Harbour Master's to the Lad 0. Oo.'s Bos
6. From Paddar's Wharf to the Naval Yard.
Section
7. From Naval Yard to Blue Buildings. 8. From Blus Buildings to East Point,
9. From Kellett's Island to North Point. 10. Kowloon Wharven. 11, Jardine's Whari.
2. From Gas Werks to Jardine's Wharf.
&. From Jardine's Wharf to the Harbour Mastor's
5. From P. and O. Co.'s Olico to Padda: a Whirl
Coplain
Flag und Kia.
T'ens,
Date of drrital.
Consignesa er Agents.
Destination
Femarke
Fessel's Name.
Lou Sok
xtr| 3142 Aug. Japan. str. 1568 Sept.
482 Sep Danish ate.
str. 1771 Aug.
str. 1499 Sept.
921, & Ô. B. N. Ca.
Miteni Bus
14. R. Marty
Kaishi
12 Dodwell, Carlili & Co.
2Carlowitz & Co.
Yokohama & Hiogo Te-monow Nagasaki, Fro. Haiphong
561 Aug. 20 Wieler & Co.
Brit. str. 9003 Aug. 29 Canadian Preitic Rathway Co.
1Jardine, Matheson & Co.
3 Douglas Steamship Oo. 31Jardino, Moboson & Co.
2Order
26 Douglas Steamship Co.
Coast Porta
Sandakan
Kingpo
Mag & Big. Brit. str. Chi.sk. Chi.
str
Brit. str. Gər.
AMOY,
Di
In pert on August 26, 1892.-
MRRCHANT STEAMYXA.
C. Bock Kian British Doris
Wennhow
Glor British
MERCHANT KANANG VESSEL. Alice Mary Brit bqB Brglia
Gor, bqe. Goorglotta Amor. bqe." Sabastian Beck Brit. bqo. Sin Taiwan Beil. ych
FOODNOW,
In port on August 24, 1892.
MERCHANT TEAMMA.
Crown of Argon British Yikaang
British
MERCHANTE BAILING VESSELS. Br. 3-m. 80,
Siu Kolge
SHANGHAI.
in port on August 26, 1892.
MERORANT 8TEAMNES,
British British
Szean1078
UDDHISM: ITS HISTORICAL, THEORETICAL AND POPULAR
ASPECTS,
Auecoa Asagna Ask...
Mudie
BM
.8 b Belch
3 Rorsbach
To-merrow Kloon Dock
Brit.
Batavia
ERNEST J. MITEL, P&D, TUBING. THIRD EDITION, REVISER, WITH ADDITIONS.
Burmida
Carmarthenshira
Sosini Clack
Brik
str. 1776 Sept.
2
Cheong Chew....
Kath
Brit.
B. 1910 ANG
at 1213 Ag.
2 Dodwell, Carlili & Co. 31Chines
Amoy
Fo-day
Cosmopolit
8 Schaefor
Ger.
sc.
Touronand Quinhon Lo-morrow.
Price.
81.00.
Express of India
Macabal.
Eugenio
Назаев
E-sang
Payue..
Foxton
6 h Davis
Glenavon
JcJacoba...
Gour-fren. Jacob......8 Bindo..
Dutch str.)
Norw. str. 1580 Aug. Brit str. 1127 Sept. Brit. atr. 609 Sept Brit. air. 1811 Aug. str. 2501 Sept.
210rder
Aden
Coast Porta London, &c.
To-morrow To-day
Canton
Cans
Chinese
Cathay
Britisk
Feilung
British
Hailooug..
hjalt
Brit.
str: 753 Aug.
Glenaron
British
Awang Lee
3 b Lireoin
kchi.
str. 1604 Sept.
20. M. S. N. Co.
Lombardy
Cola.....
¡Brit.
str. 1570 Aug. 29 P. & 0. S. N. Co.
Shanghai Bombay, dc.
To-morrow
Glencarn
British
To-metros
...Perkes
Brit.
str. 1080 Aug. 27 Dodwell, Carlili & Co.
Kloon Dock
Glenogle
Britisit
Meranca
cBranch
Brit.
etr.
825 Aug. 28 Butterfeld & Swire
Tomorrow
Baechang
Chinese
Michael Jabson......
3 b Matthiesen......Ger.
alr.
710 Sopt. 1 Eduard Schelinses & Co.
Noganki &c.
To-morrow.
Насоп
Chinese
Hever
German
Mongkut
Deus.
„Brit str.
59 Sept.
1Yuen Fat Hong
Nioxpe
3 Köhler
Ger.
Dory in....
Hamlin
Brit
str. atr.
702 Sept.
2Siemssen & Co.
Shanghai
To-morrow
Hsinchi
Chinese
419 May
23 Batterfield & Swire
Hounslow
British
Peru
jt e Ward
Amor. str. 2640 Aug
28. M. S. S. Co.
Phra Chala Chom Klas 3 b Morris.
Brit,
Bangkok
Laid ap
To-morrow
Kaisow
British
Keeman
British
Kiangfoo
Chinese
Por Fa
Brit
UNA.
H. R. at W. brick (b.
Kiangyu
Chinono
Proportis
Barrund
Brit.
Brigon
Kinling
18 h Rowley
Brit,
Atr. 1736 Aug. 25 Order
8 oNelcon
Nagasaki
5th kuat
Kung Wo
Norwegian
British
Kwang Loe
13 o'Freeman..
$77 Sept.
Thisbe..... Wingeorg
8 Bassovich
Davist Sassoon, Sons år Co.
Lienshing
Macduff
Waotas....
3 10:
str. 1017 Aug. Ger. Str. 1016 Sopt
Calculta, So.
·Matbilde
Barnish
Yuensing
Jardine, Matteson & Co
Swatow
Ningpo
German
Palatned
British
8
En d
Laid up
For sale
Paohua
Britishi
Rio
German
Strathdee
British
Surat
Exitiah
Vladimir
Windsor
British
Yarre
French
reut from the santal ou of the Indian BazaATS, is experior to Copaiba, Cubab, or injections, and free from all bad
auce or ether inconveniences.
cures all da- rangementsof
SANTAL-MIDY
the urinary organs in either sex ia 48 hours.
is contained
SANTAL-MIDY in all round
Copaules, each of which hears the name
in binek letters, without (DY which none are genuine.
SANTAL-MIDY Beware of
Imitations.
All other Capsules or mixtures contain impurities, regime, oils, ke, and are worse than uselesɛ. is sold by all
SANTAL-MIDY raggista and
medicine dealers throughout the world.
Paris: 8, Buo Vivienne, 8.
0.25
For Sale by A. Watson & Co., Chemists.
SHARE LIST.—QUOTATIONS.-Sept. 2, 1882,
Sikh
Taigu.
Taksang
Zambezi
Auruca
Bolla of Bath...................
Bylgia.........
Carl Friedrich Cambrsioon
Camelot Chorger
Constance
Eku....
5 oCraix
3 di$lossar
Edwards.
5 Wagner
5 Bisthen
La Ploger...
9 Haak
is Carland
Peters
..9 dücudell
Fingley
8 Bremers
5 kPauleen
Florence Treai Heinrich
kHenne..
9
Waldy.....
5
Is wc Reed
John McLeod
J. D. Bischoff.5
Kingdom of Saxony...
Loruka
Marabout
Nam Shan Sing 3 Onetto
Richard Pacocus
......
str. 1011 Aag. 29 Tuen Fat Hoog
atr. 1867 Aug. 18 Arnhold, Karberg & Co.
Brit. str. 1450 Aug. 29 Butterfield & Swiro
Brit. Atr.
..A-Hun.str. 1880 Sept.
Brit
Brit. str. 1150 Sopt. .....Brit str. 1660 May
་
Jardine, Matheson & Co.
30 Jardins, Matheson & Co.
Wielar & Co.
..Rrit. bge. 285 Aug. 17 Chinese
met. al. 1347 June 27 Jordino, Matheson & Co.
Gor. bqu. 33 Sept. Wieler & Co.
Gor
sh. 2208 July 22 Router, Bröckolmann & Co.
Brit. bqo. 1200 Aug. 21 Master
Brit bo. 369 Jaly 12 Cupials
Amet. sh., 1374 Aug 4Captain
Brit
Ger.
sh. 1590 Aug. 18 Captain
sb. 1376 Aug. 16 Archold, Kerberg & Co. Brit. bze. 724 Ang
24Order
Ger bge. 923 July 22 Chise
Amer. sh. 1489 Aug. 14Beater, Bröcketman & Do. Handerson.... Bett, sh. 1695 June 9,Captain
Moyer............ Ger.
ub. 1008 July 21Melchers & Co. c'Beurost Brit. bqe. 538 Aug 14Jardine, Matheson & Co.
TOYS ----
Brit. br. 1455 Aug. 2Carlowitz & Co. Fergazon ... Brit. sh. 1445 Aug. 18 Hewett & Co. Leuk Lai Toug. Ohi. ach. 300 Aug, 24 Chinese
Macesca ............ Italian sh. 1430 Aug. 17 Jardine, Matheson & Co. Thorndike.....Amar. ige. 1136 Aug 20 Arubold, Katberg & Co.
Santa Cruz.. ......8 Baada..... Ager. brig 22 Aug 22 Wieler & Co. Sierra Miranda..5 MMastur
Valocity
Warrior ...
3 Martin S&Kitchin
W. Le Laclisur......51 Reyroll
Victoria, Esquinault Now
Westminster, Port Town- $25.00
Stock
Shares.
Nos of value.
Faid-
up.
Closing Quotations,
"W
BANKD
$327.00
.3945.00
shougkong and Suangbai Bank Cor,
New Issue......
80,000 $
120
all0% prom
Bank of China, Japan and Straila, 1 199, 870 £
National Bank of China, Limited.....
;£
14£ 1.23 831, buyers 12 1 £18, buyers 10£ 6,10 40% dis.
LATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.
MALINE INSURANVES.
Osuton Insurance Office Co., LL........... 10,000|8. China Tradora insurance Co, Ld....24,000:8 83.33 Nurds-Uluns Insurance Co., La... 6,000 £ Strana Insurauca Co., L30,000 $ Union Limazance Society Co., Ld.... 10,0003 Yangwe loturanos Association, 11, 8,000$
250
50 808
20 500, sales and sellera
2002
50 Tlo. 220, buyers
108 253 106
$13, sellera
25 888, sollers
$! 1810:2
103
1884, buyers
2018
3 £252), buyers
Nume
Ju 8
2 $16, collore
}
惱
33, buyers
Alberity
Archer
15,8
12.
A 73% pram., sellers
Carolina.
5 a 826, sellers
ditL
50 a $36
10 at: 45 dis.
$19
1010(0, sollers
£, noilor
10
1 £3.10
RELAXELES,
100
$125, ex div., sales & buyers Penguin
10
All
850, bayers
WILARVAN,
New York
Boston, Mass
Portland, Maine.
319.76 315.00 321.15 317.00 (327.25 317.00
Mexican
30
A
344
1008 0718421
Cincinnati, Ohio
Columbus, Ohio
Detroit, Mich
292,50 291.50 1292.90
397.50 295.00 .299.50295.00
302.30 301.50
DESTINATION.
Kansas City, Mo., Omaha, s5,00
Neb
St. Louis, Mo.
St. Paul, Minn., Mionca-
polis, Mina
Chicago, Ill...
Milwaukee, Wis
Cleveland, Ohio Toronto, Canada ..... Pittsburg, Pennanuwach Niagara Falls, N.Y. Bai-
falo, N. Y.
Washington, D., Bati-
moro, Md
Montreal, Canada
Failadelphia, Penn.......
FIRE INSURANCES.
Cama Fire Insurance Co., Ld... 20,0008 clongkong Fire lusurance Co., Ld... 8,000,$ Straits Fire Insursues Co., Ld..............20,000 $
PIER AND KABĪNU INSURANCES.
Singapore usurance Company, Ld. 40,000f8
DOCKS,
'sag & Waarapoa Dock 05.,
AFERNBOATS,
304. 25 304.23 Cains and Manila S. S. Co., La.............. 5,000 Douglas Stownship Co., Limited........ 20,000} 304.95 302.75 9. ad L. Steamboat Qu., Ld. 80,000 $ 306,55/305.00
Indo-Ohma 8. N. Company, Limits 60,000 £ 309.95 307.45 Steam Launch Company, Limited... 2,000 310.25 307.00
China Matual S. N. 06. ................................20,000 £ 311.00 308.50 |
Do.
(now issue). 20,000)£ |317.90 311,75 |
Obtus Sugar Company, Linitei......15,0068 319.75 013.00 Lazon Sugar Company, Laite 7,00 1319.75 $12.50
All the above Rates are in Dollars.
Special rates (ficet class only) are granted to Missionaries, mambers of the Naval Military, Diplomatio, and Civil Survices, to Europesa officina: service of this and Japan, and to Glovernment officials and their families.
Passenger this Lino have the option of proseeding Overland by the Southern Pasific and connecting Lines, Central Pact. f, Northern Pacific or Canadian Pacifu Railwaya
Recara Tickets.-First Close.-Prapaid rosura tickets to San Francis will be isaned at following rates:--
12
4 months
.8337.50 $399.75 Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco.
Passengers, who have paid full fare, re embarking at San Francisco for China or Japan (or esce versa) within one your will be allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to through fare from China and Japan to Burope.
All Parval Packages should be marked to address in full; and same will be revived Jay the Company's Office until 6 p.. the st previous to sailing.
Consular Involves to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, In the United States, should be sent to the Company's Offces, addressed to the Col lector of Chistos, San Francisco,
For farther information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Central,
J. S. VAN BUREN,
Agent.
Hongkong, August 50, 1692.
1499
RAMBLE THROUGH SOUTHERN AFORMOSABy Mr. G. TAYLOR
This Article, which has been reprinted from the Chino Review, contains one of the bast Bkolches of Formozan Life yet written. A few roughly-executed Woodcuts are Insluded in the pamphlet.
BK. & Kow. Wharf & Godowa Oo. 30,000 Wanchai Warehouse and Storage
2,600 $ Compaty, Limited musí
LAND AND HEILDING,
Hongkong Land Investment and į Agonoy Company, Limited......} Kavions Land and Building Com
2 all $28
3 $30, enllors
50,000 $ 100$ 51865
6,000/- 5s
Humphreya'
resa Estate & Finance Co... 1,000 West Polat Building Co., Limited.. 12,500 a H, High-Level Tramways Oo, Ld. 1,2008
TRAMWAYS,
MINING.
Jelebu Mining & Trading Co., La.
anjom Mining O., Ld.......... Solama Tia Mining Company,
Limited..... Société Francaise des Charboo-
pages du Tonitın.
al: 25 cents
The Balmoral Gold Ming Us., Ld. 15,000$ 10 Now Juris Mines, Limited 175000 17/6£ 1:81 Raub Syndicats.................1,000 £ Societé Francise des Houtberus
8,000 Fex. de Tourne
7,5038 6,000 8
PLANTING, ENJ China-Borneo Company, Ld, in Liq H. G. Brown & Ca, Limited...
HOTELS, ETC. Austin Arms Hotel and Building)
4,000 $ Company, Limited............................................ Hongkong Hotel Company, Lt....
€,000 $ 3,000 sedap 4.8. Watson & Co., Limited. 50,000 8 Dakia, Cruickshank & Co., Ld....... 50,000%
DISPENSARIES.
KORTING.
Haud China Gas Co., Limited || 5,100 £
New Shares..
1,90€
Hongkong Electric Co., Limited.30,000 $
BOOK AND DEMENT, Green Island Cement Co., Ld.......20,000 $ Hongkong Brick & Out Co., Ld. 4,000 8
MISCELLANEOUL
&Co, ditol... 1,200 Campbell, Moore Cleo. Fouriol & Ca, Limited Hongkong Bakery Company, Lde and Hongkong Dairy Facer Co Hongkong Lou Gmpany, imfrex. H'kong Rope Moulavory Co., L.
Founder's shares
LOANS.
T+
DEBEATURES,
23
Quotation
Chiness Imperial 1881 $1,591,700.148600 8%p. anno 14 % prem., buyers'
1883 TL 767,200TL 230 25 May be bad-Price, I-Morn Lans, Grawroen & Co.'s, and Mosers. KELLY & Hongkong Hotel Mort. 1
- 400,000.00 $500 WALSH, LIMITED, Hongkong; also, Mr. N.gage Debenturos, 1869 ) Mosta, Amor, *
Egeria
Ftrobra: i
ttyacinth
Imponente" Lands Lincol
Brit. sb. 1808 Aug. 3 Captain
Brit. bgo. 478 Aug 14Chinese
Brit. s. 1687 Sept. 1Order
Brit. bqe 5TU Aug. 29 Gibb, Livingsten & Co.
Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.
Captain.
Csinere British
British
Yoritomo Maru Japanese
KERCHANT SÄILTNS VAROKLE,
Anna Bortha Ger. bra. Araot, g Escort
G. H. Wappaus Brit. bqe. Hilda
Brit scha
HowardD. TroopBrit, bqe. Trancos
Norw, bge.
Cos'tan Dack John Bairley Amer, bqa. -
Lozan
Amur. ah, Oh Kim Soon Brit be.
Poliamaya Sveada Rusch.
Prosper Satsuma
Swanbikla
Am.4m Be
Brit bgo.
Brit. sh.
NAGASAKI.
In Port on August 23, 1892
Anglo Indian Brit, bqa
Contest
Brit, boo Kozaki Mara Japan, bg,
Rewa
Aretie
Brit, bye,
YOKOHAMA..
In port on August 21, 1892, Brit. sol.
Ulau Buchanan Brit, bqe. Esmeralda Brit. sol. Fingal
Brit ah,
Rig,
Toris.
GLE.P.
Where at
despatch.16sal
1700
$ 9130
Co. Chas, H..Adair
Shanghai
cruiser 3rd class
3500
G
Cond. Scott Rogers
Nagasaki
cruiser 3rd class
1400
14
1440
Captain Clutterbuck
Shanghai
aurvoying ship
740
Commander A. M. Field
Sardakan
g-bericlass coast defens
$13
340
Shanghai
gunboa: 2nd class
455
160
Lleat.Com. G. Tufnell
Dongkong
cruiser 3rd clas
1420
8 1100
Captain Robt. W. Craigio
Nagasaki
Saipan
Amer sch
twitserow battle ship
BWJ
1.
10300
Shanghai
St. Frances
Ather, sh,
cruise Bud otsas
439.
650)
Captain Burgos Watson
Yokotime
gan-vaiset 2nd class
75#
105
Commander V. A. Tiedell
Shanghai
Mercury
cruiser 2nd class
3730
13
7200
Capt. Class. J. Dalfour
Singapore
Thermopylas Timandra
Brit, bqo.
Pallar
cruiser
257
20
7600
Captain Angus MacLeod
Shanghai
Peacoc
guaboat lat class
750
6 1300
Lieut. Commander Ingram
Shanghai
cruiser
1039
-
Captain W. V. Moore
Surveying
Pigmy
gunboat 1st class
750
1200
Lieut. Cam, Hewett
Chinkiang
Plover
gunboat lat elas
753
1203
Lieut.Com. Lowis Knox Bell
Singapore
Porpois
cruzar 3rd class
177"
2500
Jommander Barr
Hongkong
Battler
gunboat fat claseTM~~
71-
יו.
Lieut. Com, J. G. Bough
Holbor
Vigilant
Bedpale
ganbaat 1st class
805
1200
Lieut.Com, F. Wm. Freeman
Chefoo
Sovern
cruiser 2al class
4053
19
6090
Captain T. H. Henderson
Shanghai
Svift Tysed
guu-vote! Žad class
756
ri
By
Commander Kirby
Chemulpo
g-bt, 3rd class const defence
983
340
Hongkong
366, buyor
Victor Batzuel Wirera
ressirius ship
ALS!
Casiors H. B. Palliser,25 1
Hongkorix
countdafauceship,arm need
2750
1130
Hongkong
16 all $18k
Athlon
$ $16, salos
10
all $10, sellers
4,500 8 00,000 $ 115000 $ 25,000 €
all $5, sales and buyers
*
all $1.70, salos and buyers
$$
27 ota.,.Bollore
69 2,000 Fos. 58,
591, sellore
8117
Galated
11711 35 cents
978
300) 5.70% dis, sollate
18
63 $1
50 all $16, buyers
544, sellers
al.924, buyers
Benge
Charleston
*
All 815, buyers all, buyers
Curlatige
Diu
I all
102 £7.00 100- 62 buyers
51 all 80 25$17.50 $74, mellers
Lion
124, sollors
6,000 $
20 2314
́600-
t all 65, collors
Latin
Murles Mandjvur
Moneasay Pamiat Azova
Domitri Danskog It's
Insaustant Lancaster Leipzig
German gunboat French gunboat U, S. cruiser Gernin irigate French gunboat Freach ganbost
3,000!$
30
all 120
Palos
5,00
8,00
24 all 1867
all
Anoint. Fatur.
Interest.
Petrel
Pluvier Raina Uristina Sivoutch
Takoot Triomphants Velasco
Nome.
Flag and Rig.
Tons, China, A.P.
Captain.
Aleout
Rastian gunboat
800
Alurt
Alexaadriut
Aspie
U. S curvotio German oruiser French gauboat
1020
1342
Captain Parcnego Captain Hitchcock Captain von Frantsios
Nagasaki
Nagasaki Swator
470
450.
Portuguese ganboat
4(2
U. S. cruiser
3700
Commander Journet Captain J. J. Mereiro Captain Romey
Kobo
Italian cruiser
983
Captain S. Palermo
Shangbai
Portuguese gunbous
706
Captain H. M. Gorce
Russian cruiser
6000
4819
800
Macar Nayaki Shanghai Hongkong
Decima
Elizabeth
2120
Capt. Lely
Captain Rotger-
Ampy Yokohama
460
Ieutenant Papaix
483
425
Captala Nény
T. S. corvette
1900
1170
Commander Bartlett
Russian cruiser
1700
Captain V. Brandt
ámog Touror Nagasaki Kabe
Elno Low Wood
C. S. sloop
1870
1470
Lieut. Com. Barbar
Shanghaf
Nierstein
Russian cruiser
0500
Captain Bauer
Amoy
U. 8. past
€20
501
Laat-Com. Rich
Nagasaki
C. S. gunboat Fraacu grubut
$81
1. Com. M. R. S. Mackenzie
Shenglad
543
lieut.-Commander Espied
Haiphong
Spanish cruiser
3000
Optain Pedro Cazorla
Amoy
Bisa ocul
1005
Commander Plakain
Shangbai
Russian gunboat
705
Captain Chinilasky
French craisse
4500
Saigon
12% prem, buyers
Vallack
Fressi eruiner
Shazighai Slangbai
Vipere
Fream, gosh Tut
480
Camusader Constalla
Chinkiang
Vitius
Russian cruiser
2560
Captain Zarino
Shanghat
#prew.
€5.0
Voltamo
Italian ganbaat
346
Captain Chev, Ricott
Shanghai
Woll
Gara ya gos Lat
384
310
Capriatu Hellhof
Shanghai
Where sh
ILOILO,
Capt. Alessan
Captain Müller,
Capt, de Jonquieres
تالية.
Capt. Borel de Brétizel Captain Joeo Ferrandiz
Captain Thounas
Torpedo Boats in Kamerve Nos. 3, 20, 35, 36, 37 sad 38, first class; and second class bosta.
Flagship of Vice-Admiral the Hon. E. Freemantis, K.C.D., C.H.G.
B. B. M. Ships' tonnage, displacements and affective horse powora are given according to H. M. Navy list
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Spanish cruiser
Kinkiaug Macao
Hongkong
Brit ik.
BIOGO,
In port of August 22, 1893, (
John R. Kelley Amer, sh Lucipara
Britsh
Amor. ah.
KANILA,
In Port on August 22, 1892, HERCHANT STEAMERS AND SAILINÓ VEKBELS. Ardaúr
Austria
Brit, str. discharging
Brit sl. Atlantic, U.S.
Brit. bye. Atlantic, V.5.
CambrianQueen Brit: ah, New York Continental Dutch str. discharging Don Juan
Favoniua
Foong Suey
Bran, str. Hongkong
-Atlantic, U.S.
Briti
Haw, bye. New York
Brit. qs Atlantão, U.S.
lala de Luxon Span. air. L'pool v. Spain Jala de Panby Span str. Upool v. Spain Kowabing
Noroo
Rembrandt
Salvadora
Тапа
Brit.. sta. Hongkong
Ital, bqe. Cadiz, Lo. Amer, ah, Atlantic, U.S. Spao str. Singapore Norw, Ege, Cadia, f. c. Amer, bqe. Atlantic, U.S. Wm. G. Davis Amar. al. Atlantic, U.S.
Zatim
Brit. atr. Hongkong
Veronica
MERCHANT SALLING VESSELS,
Star.
str. U.K. v Manila Ger, bye. D'ware B'water Ger, sir, Hongkong Brit. bye. D'ware B'wstar
CEBU.
Geri str. Hongkong
BÁNGKOK.
In port on July 31, 18ES, MERONANT GAZLING VERS Box Pant Brit bas Charon Wattana Siam, bge
Dorothy
Brit. tge.
Qof England Sam. bge, Sostrini
Horw, bge.
Printed and published by GheysMINUUT Bary, ná fha China Moŭ Offon, W., 5, Tai Binh Hon lành