Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES:

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR

SALON, SINGAPORE, BATAVIA, DOLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALUUTTA, ADEN, SUEZ,

PORT SAID,. MEDITERRANEAN AND. BLACK SEA-PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA:

ALSO

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX.

OMORROW, the 4th day of May,

1893, at Noon, the Company's 8.83 YARRA, Commandant DE MAUDENCK, with MATES, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will love thus fart for the above plaona.

Mails.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSAILLES, BRINDISI

PLYMOUTH AND LONDON:

AIRO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA.

NB-argo can be taken on throny Balla

Destinatio.

THE CHINA MAIL.

Vessels Advertised a Loang.

Peasels

Buihair nhà Haiphong Haiphong (u). Ko56............Gwalior (8)........... London & Amsterdamī¦Onafa (5)....... London & Parts o. Call Ravenna (5)... London, v. Suez Canal Polyphemus (8). Loudon, v. Suez Cans Maircea (3)...... L'don, f'bg, A'wp, &. Breaut,shira (s). Manila, via Amoy......Zatro (9) Marseiles, v Saigon Yarra (8)......... New York, v. Suez Cans Part Adelaide (8).. Port Darwin, &o.......haugel (9)... S Fato aco, v. Japau City of Rio de Janeiro(s, 8. Francisco, r. Jap Gaelic (a).. San Francisco.......... Shanghai Shanghai

Wi... Rotch.. Lyeemoon (s).. Tamos (8)

Shanghai, via Amoy... Ajax (4)................... S'pore, Pinang & B'bay Bormida (6)...... of Ling for BATAVIA, PERSIANS'pore, Penang & O'th Lightning (6).. GULF PORTS, MARSEILLE, Swator, Amoy &T Foo Thales (8)

ASD Vancouver (3.0.) & Emprves of India HAMBURG, NEW YORK

Y'hamay. Nki & Kobé Ancona (8).................... BOSTON. SPEOLE ONLY LANDED AT PLYMOUNL

Cargo and Spesis will be rogistored for London as well as for Marseilles, and ac-HE PENINSULAR AND ORIENTAL SIBAM oopted in transit through Marabillos for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted tl Noou.

Carge will be received on board until 4 , Specie and Parcole until a p.. on (Parsals are not the 3rd May, 1802. to be sent on board; they must be loft at the Agency's Office,)

Contents and value of Paokagos are co quired.

For further particulars, apply at Company's Office.

G. Da CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, May 3, 1892.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

the

734

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING

AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. City of Rio de Janeiro...TUESDAY, May 10.

City of Peking...

NAVIGATION COMPANY'S Slomabir RAVENNA, Captais E. CREW, with Hor Majesty'a Mats, wit be despatched from thie for LONDON, BOMBAY SUEZ CANAL, on THURSDAY, 12 May, at Noon.

Intimations.

Arents.

Pite o Leazin.

Massagorios Maritimes May 8, at 10 a.to. P. & O. 8. N. Co......Mar. at 4 pm. Arnhold, Karborg &0.About May b P. & O. 8. N. Co... May 13, at noon. Butterfeld & Swire... May 14.

P. & 0. 3. N. Oo......About May 17. Dodwell, Ourlin & Co. About May 18. Shestan & Co... May 4, at 5 p...- Messageries Maritimes May 4, at noon, Dodwell, Carlill & Co. About May 14, Butterfold & Swiro... May 12. Pacific Mail 5, S, C. May 19, at 1 p.m. 0 & 0, 8. 8. O... May 21 at 1pm. Shewan & Co.Quick despatch. Siemen & Co.......May 4, stp.n. P. & O. S. N. Co..... Quick despatch.. Butterfield & Swire. May 7. Carlowitz & Co... May 10, at noon. D. Sassoon, Sons & Co. May 7, a non. Douglas Laprsik & Co. May 6, at daylight. (s)... Canadian Pic R. Co.. May 7, at noon.

P. & 0. 5. N. Co... May 14, at daylight.

WING HONG, TAILOK, PRAPER & OUTFITTER, JUST GRIVED A LARGE STOCK OF MANOY FLANNELS, SEROES, SCOTCH

TWEEDS, CHINESE SILKS

Cargo vill be received on board until 4 p.m. Parcsia and Specie (Gold) at the OE antil.. on the day before sting.

All Kinds of WINTER WOOLEN CLOTHS on hand.

Silk - Valuables for Europe will be transhipped at Colombo; Gon:ral Cargo for London will be conveyed na Bombay, without transhipment, arriving ons wook later than by the ordinary direct route via Colombo. Tea will be sent either in Bom- BEST TAILOR WORK AND bay or Oelonbe according to arrangement.

Particulars regarding For further FREIGHT and PASSAGE, apply to Je PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIDA TION COMPANY's Office, Hungrong.

The Contents and Value of Packages ari required to be declared prior to shipman,

Bhippers ara particularly requested note the terms and conditions of Gum- pany's Black Bill of Lading.

Passengers desirous of casuring the air bag gage can co se od application a pany's Office.

This Steamer takea Cargo sud Passenger for MARSELLES.

H. H. JOSEPH,

Superintendent.

..THURSDAY, June 2

..SATURDAY, Juus 25,

...

Hongkong, May 2, 1892

HR U. 8. Mail Steamship CITY OF ~, & O. §. N. Co.'s Office,

RIO DE JANEIRO will bu des- patched for SAN FRANCISCO, vid YOKOHAMA, on TUESDAY, the 10th May, at 1 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United Sistes, and Europe.

RATES OF PASSACE,

FROM HONGKONG, FIRST CLAWN. To San Francisco, Vancouver, Victoria, Haquinault, New

Westminster, Port Town- $23.00 sand, Seattle, Tacoma, Port-

land, O.,

To Liverpool and London ......8320.00 To Paris and Bremen....

$34.00

To Have and Hamburg....$335.00 Through Passage Tickets grauted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of SteaLL 139,

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.

DESTINATION.

Kansas City, Mo., Omaha, 285.00

Neb

St. Louis, Mo.

St. Paul, Minn., Minnea

polis, Mian...

Chicago, IL,

Milwaukee, Wis. min

Cincinnati, Ohio.......

Columbus, Ohio

Detroit, Mich......

292.50 291.60

292,90

297,50 295.00 299.5 295.00 302303:11.50 304.25)304.001 1304.95%+2.75 306.55 305.00 309.95 307.43 810 25 307.00 But-311.00308.50

Cleveland, Ohio Toronto, Canada. Pittsburg, Penn. Niagara Falls, N.Y.,

N.X...... falo, "Vashington, DC., Balti

moze, Md..........

Montreal, Canads

Philadelphia, Penn.....

New York............

Boston, Mass.

Portland, Maine

317.90 311.75

31.75 313.00

319.75 312,50

319.75 315.00

381.15 317.00

327.25 917.00

All the abova Rates are in Mexican Dollars.

Spocial rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the-aral, "Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in services of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers by this Line hare the option of proseeding Overland by the Southern Pacific and ocanseting Lines, Central Paci flo, Northern Pacific or Canadian Pacific Raliways.

EL Cyk

Fre

20501

JALLING AT LOWEST PRICES,

alto,

I'VE GUARANTEED. Please call in and try. 63, QUEEN'S ROAD CENTRAL, THE MIIKE COAL MINING COMPANY. 7HE MIKE COAL is a bituminous THE Meddish colote.

For Steam purposes, it has been pronounced to b THE REST AND THE MOST ECONOMIAT OF ALL THE JAPANESE COALS.

The export is increasing yearly, and the opinions expressed by several of THE LANGEST REGULAR CONBUMEns are in testi- many of the EXCELLENT QUALITIES OF THIS COAL

ATTENTION is called to the following 503ADVANTAGEs to Shipowners, and Captains, who Coal their Bankers direct from the Undersignad-

Occidental & Oriental Steam- Ship Company!

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

V1A

เสม

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS, --

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Gaelic..................SATURDAY, May 21.

TUESDAY, June 14. „TavusDay, July 7.

Belgic

Oceanic..

bu

THE Ship GALLIC w

despatched for San Francisco, vid Tokohama, on SATURDAY, 21st May, at 1 p.m., connectzun bong made at Yokes aux with Steamers from Shargani sod Japan Ports.

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS To San Francisco, Vancouver, Victoria, Esquimault Now Westcluster, Fort Town- $225.00 Fond, Besitlo, Tacoma, Port-

land, O.Kaz To Liverpool and London

$325,00 ...$345.00

To Paris and Bremen........ To Havre and Hamburg...$335.00 Through Passage Tickets granted to Eug. land, France, and Gonamy by all trans- Atlantic lines of Steamers.

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.

Nob

DESTINATION.

30 day

Tickets.

Trip

Tichote.

Kansas City, Moy, Omaha, 285.001.

St. Louis, Mo.

292,50 291.50 22.90 237.80 225.00 298.602965.00

St. Paul, Minn, Mioner-

polis, Miut Chicago, Ill. Milwaukee, Wis Cincinnati, Ohio Columbus, Ohio

Betroit, Mich Cleveland, Ohig

Retara Tickets,First Glan.-Prepaid raturn tickets to San Francisco will be Toronto, Canada inued at following ratos -

4 to the

12

8337:50 8093.73

Freatnost of the Coal.

Uniformity of quality. Freedom from impurities.

Supply in any quantity on shortest notice. Quick de patch.

Best of weight, etc., etc.

MITSUI BUSSAN KAISHIA,

Sole Agets. Hongkong, April 4, 12.

To Let.

TO LET.

631

18, Roan."

Nos. 2, 4 sud 10, SEYMOUR TERRACE. Apply to

NTSCULUM, MAGAZING GAP,

DAVID SASSOON, SONS & Co.

325 Hongkong, April 4, 1892,

TO LET.

From 1st Apríl,

"STILLINGFLETE." -ROOMED DETACHED HOUSE on.

PEAR ROAD near the ALBANY. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, March 5, 1892.

430

THE KOWLOON LAND AND BUILD- ING COMPANY, LIMITED

TO LET

708, 12, 13 and 14, KNUTSFORD

TERRACE, KOWLOON.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY Co., LTD. "Hongkong, Apell W, 1802

541

Today's Advertisements.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

The Steamship:

Lightning, Capt. G. SPENCE, will be despatched for the above 302,80 801.50 Porta on SATURDAY, the 7th Instant, at 304,28) 304.20

NOOR. 3095,302.75 306.65305.00 309.05317.45 310.26 307.00 181100308:50

Pittsburg, Penn,

Niagara Falls, NY. Bul-1

fulo, N.Y.

more, Ma

Balti-317.00 311.75

Time is reckoned from date of issue to Washington, DC., --date of re-embarkation at San Francisco.

Fasssagers, who have paid full fare, ro- Montreal, Canada embarking at San Francisco for China or Philadelphia, Penn Japan (ur vice versa) within one year will be New York allowed a discount of 10% from Retura Boston, Mass Fars. This allowance does not apply to Portland, Maine through fures from China and Japan to Europe

$19.75 313.00 312,76 312.60 319.75 815 03 391,15 327.00 |322.20317.00

Al the above Rates are in Mexican

Through Bills of Lading issued for trans-Dollars portation to Yokohama and other Japan

Spocial rates (Grat class only) are granted

806

For Freight or Fassage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agente Hongkong, May 3, 1892. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, STEAM FOR HOIHOW & HALPHONG, (Taking Passengers and Cargo for TOUEANE & QUEON.

The Ca.'s Steamship

Haiphong. Captain Faunas, will leave for the above Ports

Forta, to San Francisco, to Atlantic and to Missionaries, members of the Naval, on SUNDAY, the 8th Inst., at 10 a.. Inland Oition of the United States, is Military, Diplocatio, and Civil Services, Overland Bailway, to Harans, Trinidad, to European officiale in service of Chin and Demerara, and to ports in Mexico, and Japan, sud to Government officiunte and Central and South America, by the Com their families. pany's and connecting Steamers.

Fraight will be ressived on board until 4 the day provious to sailing. Parca! Fackages will be received at the office until 5 pm same day; all Parsal Packages should be marked to addresa in full; value of name in vequired.

Donslar Invoices to scoompany Cargo destined to points beyond San Francisco In the United States, alsonld be sent to the Company's Offices in Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Sau Franetson, and

For further information as to Pasenga and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Queen's Road Central. J. 5. VAN BUREN,

Agent,

Hongkong, April 16, 1892.

Not Responsible for Debts.

707

Fassongers by this Line have the option of proceeding Ovorland by the Southern Pacilio and connecting Linée, Central Paci fio, Northern Pacific or Oznadian Pacino

Railways.

Return Tickets.Fimi Class-Prepaid return tickets to San Francisco will be issued at following rates

12

93.75

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent, Hongkong, May 3, 1892.

The Overland China Mall,

208

A WEEKLY JOURNAL FOR THE HOUR. Watt,

TS PUBIJSBED to suit the Departure

of each EsGLISH and FERNOR MAIL 4 monthe........$337.50.--

Steamer for Burope. It contains special Tin is reckoned from date of issue to Commercial intelligence, special tables of The Shipping, and other information. date of re-embarkation at San Francisco.

Passengers, who have paid full fare, rraneus Roporte of Courts and Meetings, and all other news, ars given in full sa ambarking si San Francisco for Olina or Japan (or vice versa) within one year will be they appear in the Daily issue. allowed a discount of 10%. This allowance

dues root apply to through fures from China and Japan to Europe.

All Percel Packages should be marked to address in full, aut same will be reou

aeilles, His Excellency. and Mr Aoki (Japancro Minister to Berlin), Miss Aoki, Miss Falconer, Mesirs Yusnide Yasaku, Kaura Matoo, Tanks, Birk, Mins Lulko, Messca Gokinjingo, Sakarai, Atai, Mura kami, Kendzo Fatsuka and Inousd. From Kobe for Marseilles, Musers Kioutobi and- Booohard.

Por Glenfadoch, from Saigon, 66 Chinese. For Loo Set, from Bangzok, Mrs Car rington, Me B. Carrington, Me P. Carring ton, and 230 Chitiura

DEPARTEM,

Per Chrysang, for Salow, Moura L. ́da Sa, and F. Pereira.

For Fokies, for Bestow, Mr J. Dyer Ball; for Amy, Mr Hiseink.

Per Thibet, for Singapore, 650 Chinese. TO DEPART,

Por Masse, for Saigon. 60 Chinese.. Per Stam, for Saigon, 100 Chineeo.

::

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Yensing reports: Hed variable winds with foggy and unset tled weather throughout.

MEMOS. FOR TO-MORKOW. Shipping,

7.30 am - Krong Mo leaves for MBOLO, Noon French Mail leaves for Ports of

Call and Europe." "gal

4 pm.germoon leaves for Shanghai.

·4 p.m. ---Guilfør loves for Kobe.

- 5 pm-Zagro leaves for Manila, e,

- Miscellaneous, Goods per Daphne undelivered after this

dale subject to rent.

A. S. WATSUN & CO., LIMITED,

WINES AND SPIRITS. W Beads, all of which are axesllont TYE invite attention to the following

quality and good value for the money,

No. 9137MAY 8, 1899.

LOCAL AND GENERAL.

PASSED SUEZ CANAL OUTWARD BOUND- Coringa, Shantung-

April Strathleven, Strathiyon, Mas, cofte, Energia, Olive Branch, Agamemnon, Bayern, Olanorchy, Lydia,. Nestor 19 Gmorganshire, Port - Philip, 24 - Canton, Naghalien, 26. HOMEWARD BOUarina Conch, Mar.

18 Bensenue, Florida, April 1 Edern-" dale, anchises, 8; Telamon, Kee- mun, Oarsa, 19 Riversdale, 22; Cyclops, Orestes, 26.

Tha M. M. Qué « e. Sydney, with the French Mail of the 1st April, loft Saigon on Sunday, the 1st May, at 3 pm, and may be expected bere oa or about Wednesday, the 4th May.. This packet brings replies to letters despatched from Hongkong on Feb.

The and being specially selected by our London Howat, and bought direct from the most noted Shippers, are imported in wood The and bottled by enroulves, thus enabling ve to supply the best grow hs at moderate pricna...

It ordering it is duly necessary to state. the name and quantity of Wing, or Spirit

PORTS. (For Inside and g

d general 19.).

To-day's Advertisements.bocze, and me, with hazy weather to want it, and initial letter for quality desired.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY;

LIMITED.

FOR SWALOW, AMOY AND TAIWANFOO.

The Co.'s Stownship

Thales, Captain LEWIS, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 5th Isstant, at Daylight

For Freight or Passago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & G., General Managers. Hongkong, May 3, 1802

DAKIN BROS. OF

LIMITED.

807

The British steaming Thales reports Left Taiwantou April 20h, had light N. E. Amoy. Left Amoy 30, had calms with fog to Swala. Left Swator Snd May, had fresh N.E. breeze with rain to port.

The British ateamor Glenfulloch reports; Loft Saigon 29th April, & p.m.. light Ely alts, had fins weather til May 2nd, 3 p.m. when moderate from gelo N.E. and rain. Left Saigon with Gorman ett, Taichung.

The British steamer Loo Sok reports: Calm and Ene wasther fill within 200 miles of port; thence fresh N.E. wind and head

Bea..

VICTORIA HOTEL. VISITORS' LIST.

Mr C. Bracke Mr John Logan” Me F. W. Brimslow Mr J. C. Nightingale Professor A. Cattaneobie Roza

Mr H. Charpantion. Mir Lino J. S2 Mr D. D. Qursetjee Mr W. Smith Mr and Mrs R. xoMe W. H Smith Mr John Stewart CHINA, Miss Fariner

Mr Goo. Stewart Mr H. J. Sucă Mr J. E. Such

CHEMISTS, &c.

Dakin's

LEMON

SQUASH,

The Favorite

ΠΟΤ

DRINK.

WEATHER

99 & 24, QUEEN'S ROAD

CENTRAL

7901-

SHIPPING.

ARRIVALS. May 2:-

John McLoud, British ship, 1,595, O. H. Henderaur, Now York December 28, Kero- AIDA Oil. DovÓLAS, LAPRIK & Ca

May 3:- Fe Ping, Chinese str., from Whacopea. Choprang, British str., from Whampoa. Holstein, German, at, 1,105, J. Bruhn, Bai, on April 28, Hand Paddy.-WIELER & Co.

Fuksany, British str. 1,106, Janes, Wahn April 23, Rice.JAUDINE, MATRE SON & C

Thales, British steamer, 820, J. Lawia, Taiwanfoo April 28, Amoy 30, and Swatow May 2, General,--Douglas STEAMSHER CO.

Aigo. German steamer, 771, T. A.

Mt B. G. Beary Dapt. Hillebrandi Mr Morton Jones Mr E. B. Jorey Mr V. Kefød

Mr W. Vita

Mr Chas Woll

Per doz.

Cusa, Per Bot

A Alto Douro, good quality,

Green Capsule $10 $1.00 Vintage, superior quality,

B

Rod Capsule...

C Fine Old Vintage, superior,

12

P. & O. aleator Thames, with the ke

0%

Ma of April 8, left Singapore on Monday, the 2nd May, at 4 p.m., and may be expected here on or about Saturday, the 7th May This Packet brings replies to letters despatched from Hongkong on March 9. The C. P. E steamship Empress of Japan Taft Vancouver for this port via Toko bama and Shanghai on April 27,

Tho D. D. R. s. s. Kriemhild, from Bain- 10burg, left Singapore on April 29, and may be expected here on or about

1.20 The Chins Mutaal Co.'s as. Pinguey, from. London and Liverpool, lets Singapore For this

12

quality, Black Seal Cap

14

D Very Fins Old Vintage,

extra superior Violut Cpstle (Old Bottled)

18

1.00

SHERRIA

A Daliento Pale Dry, dinner

wine, Green Capsule...

B Superior Fale Dry; diunor

wine, Green Seal Cap-

port on the 29th April, and

may be expected here on or about the 5: May

0.30 The 0.9. S. Co.'s ja left Sin- gapers on April 29, and may be oX- pected here on or beat May 6.

7.50 0.75 The Farid O. . . Teherun left Bingapore

1.00

O Manzanilla, Pale Natural

Sherry, White Capsule 10 0C Superior Old Drý Pale Natural Shetry Bed Best Capsule) 10. 1.00

Dry; choico old Wine, White Seal Capente...

D

$12.

E Extra Supertor Old Pala

Dry, very finest quality, Black Seal Capsule (Old"

Mr and Mrs Guinness

Mr Charles G. Malsch

MOUNT AUSTIN HOTEL.

LIST OF VISITOES.

Mra Armstrong

Miss Armelrong

Mr & Mrs E V. Bre-Me. Hecleet Ogilvie

Dan and children

Consul Budler

Air and Mra Cole

Mr. H. G. Dowler

Mr J. H. Perry

Mr Poste

Mc A. Ross

Mr Taylor

Mr & Mrs Foster and be and Mrs J. A.

children

Thomson

POST OFFICE NOTICES. MATS will close:-

Fɔ SHANGHAI.—

Far Lyceumon, at 3.30 p.z., on Wednen-

dy, the 4th inst.

For AMOY & MANTLA.

Per Zero, at 4:30p.m., on Wednesday,

thesh May.

For KOBE

Per Guulfor, at 3.30 p.m., on Wednes

day, the 4th inst.

For STRAITS & CALOUTTA.-

Per Lightning, at 11.30 a., on Sator-

day, the 7th inst

For STRAITS & BOMBAY

Por Bomida, a 11.30 a., on Tuesday,

the Loth inst,

For NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA Per decora, at p.m., on Friday, the

13th fast...

MALLS BY 13 KHENOT PACKET- The French Contract Packet Parra will be despatched on WEDNESDAY, the 4th May, with Mails for the United Kingdom, Europe, and placos he- yond, vid Marseilles; to Baigos, Straite Settlements, Balavia, Burtnih, Ceylon, the Australasian Colonies, Pondichery, Madras, Calcutta, Aden, Mauritius, Egypt, Malta, and Gibraltar. The hours will be observed in

okusng the Mail, ze..

MAILS BY THE UNIRD STATES PACKET, The United States Mail Packet City of Rio de

Janeiro will be despatched on TUES- DAX, the 10th My with Mails for Japan, San Francisco, the United States, Canada, Honolula, Peru, &c., which will be closed follows t

Bruhn, Newcheng and Chefon April 27, 0.15 PM Registry ceases

Beaua WIELEK & Co.

Yarra, French seamor, B.126, de Mau benge, Shanghai April 80, Maile & General; --MESSAGERIER MARITIMES.

Glenfallsch, British steamer, 1,434, T.- Darke, RN R, Saigon April 39, Rice and General.JARDINE, MATRESOx & Op,

Loo Jok, British steamer, 1,020, A. Ben- spa, Bangkok April 9, General-TEEN FAT HONG,

6.30 P. Post-Olboo closes, but Corres

pendence may be posted su board the Parker, with Late Fea of 10 cents anima Postage, until the time of departure.

ROTES OF CLOSING ERLAST ENGLISH AND FRENCH MAILS. When the Packets leave at Noon. The following hours will be observed in slosing the Mails for Europe, &c., by the Purppise, Britiahgbt, frontarget practice.Engch and Fresh Fackels, when they stro Noon. Tho Money Order Ofice will be closed at 5 the day before.

8,00

DEPARTURES. Muy 3-

Picciola, for Nowohmang. Cheang Hye Teng, for Amay, Charters Tower, for Katchinuten, Yuensang, for Wampos. Fushen, or Shanghai. Palmas for Shanghai. Oneysa for Bwslow. Taichiou, for Shanghai. Thibet, for, Singapure and Bombay, Maria Teresa, toe dhanghai. Fokien, for Swatow.

Iceberg, for Cabu

CLEARED.

Zafire, for Amoy and Mavis Gazelle, for Southern Island.: John Wesley, for Jalvit. Beniedi, for Kobe,

use, for Saigon. Doris, for Chefoo. Siam, for Saigon.

PASSENGERS. ABRITED.

Par Holstein, from Saigon, of Chinese. Per Thaics, from Coist Parts, Mr G. W. Lagna, Mesari Howe (?), and 174 Chiness.. Per Yarra, for Hongkong from Shang. The Overland China Mail, by the con

kai, Messrs Buschmann, Guy, Fratay. rezignes of its form and the accuracy at Harman and Paoli Poseal from Kobe, fulness of its reports, has long been popular with residents who wish to wed home a Japanese, Mesars Palett, Burster, Millan, weakly budget of the uses of Hongkong Kendy, Bain, and 20′ Obinesc. From

x-Fusting of Prices Current and Circulars ceases.

(Prices Oursent and Cirsmara ma

however be posted up to 10 o'clock

Newspapers,

if they are tied in bundles, country by cutry, with the addresses all One way). 10.00 A.M.--Eegistry ceases. 10.30 .-Pesting of

Books, and Patterna ceisos,, 11.00 A.M.Mad elyses, ZLATE LETTERS may be posted (from 11.10 AM) with 10 cinte late fee up to 11. 20 .., after which hour they may be sant on Board with the same Late Fre

General Memoranda. THURSDAY, May 5

Noon-Confirming Mesting of Share

kelders of the Humphreys Estato & Finance Co., Ltd, at the Company's

Olicos.

Neon Coulrming Meeting of Share-

for this port on April 30; and may be espected here on or about May 6, The P. and O. Co.'s staanser Bowboy left Singapore for this port on May 1, and may be expected here on or about May 7

1.10 The sloamer Taisang, with maila &c. from Calentia, left Singapore on the May

2, and may be expooted here on or about May 8

Bottled) 14 1.26 The , & A. Co.'s a Cattertkun, from

CLARETS.

Per Cast Per Care.

2 dou

1 depende

Quarte,

A Superior Braakfast Claret,

Red Capente

Australia, left Port Darwin on April 30,

and may be expected here on or about

$4 $4.00 The P. & 9. s. Brindisi loft Bombay for

this port on April 28NE

B St. Estephie, Red Capsule 4.50 5 de fe

St. Jolien, Red Capsule 77.50 The P&0. Co.'s & 6. Cantor left Lon- DL Rose, Rex Capsule 1112.00

dou for this port on April 11:

MADEIRA, HOOK & CHAMPAGNES THE Pulice have received a renewal of in-

Full particulara of the various Brands

in stock me application,stractions with regard to stray and ferocious doge, rod to day two cases were brought

BRANDY. BETWE Per doe

Vaso. Per Bot

$13 $120

151.40

A Honterey's Old Palo, Red

Capoue B Superior Very Old Cognac,

Rat Capsule

Vors Old Liqueur Cogmo,

Red Capsule

D Heeya Finest Very Old

Lignear Cognão, 1872 Vintage Ren Capsule

SCOTCH WHISKY.

20

before Mr Wodehouao, one in which Loung Cheung, blacksmith, Third Street, was charged with keeping a ferocious dog ua- orizzled. The dog bit a woman on 20th 170 April, and the Magistrate ordered the owner of the dog to give the woman $1 as amends. In the course of the foreNGOD the dog was destroyed. In the other asse the defendant was

ant was discharged and the day. handed over to the Police.

3000

A Thonte's Bierd, White

Capsule

0.75

B

Watson's Glenorchy Mei-. low Blend, Blab Kep- Seale, with Name and

Trade Markimisk Watsco's Aberlour-Glenlivet, Red Capsule, with Name and Trade Mark

D Watson's BK, D Blend of the Finest Scotch, Malt. Whiskies,

Violet Cap

auto...

F. Watson a Vory Old Liqueur Scotch Whisky, Gold Capenie

IRISH WHISKY.

A John Jameson's Old Green

Capaule Find Old, B John Jameson's Fine

Green Capsulori.

8

10

12

10

10

T

C John Jameson Yery Fine

Old Green Capsule..... 19 GENUINE BOURBON WHISKY.

Bu olt, Red Capsule, with Name

A Fice Old Tano,

White Sap mule..... Fice Vosweatened, White

mule

GINA

CFine

4,80

0.75.

.0.75

Ar the Marine Magistrate's Court to-day, Thomas C. Gillespie, Chilel Officer, a Siam, was charged before Capt. Ramsey with assaulting Ali Bos, abis seaman. The complainant stated that about p.m. ori Sunday the defendant strack him on the face with his fist. In answer to the defend- aut bo'said I did not refuse mobey your 1.10 orders. I did not strike you, I do not

know how you gat your face marked. I wa 0.75 sick and not able to work. I came on

1.00

100

shore on Sunday at 10a.m. and rotarred

2 at 6 pm. I was on watch on Sunday 1.10 night. I did not refuse duty-Another

0,41

▲ V. H. Geuuva.....> 25-0,60)

Lascar esas corroborated, The defead- 1,00 ant sisted-On Sunday morning I told the complainant to do certain work and he did o do it. He wentorshers without leave. When he returned I spoke to him about it. 40 I spoke in a threatening manner and

sumed a threstening attitude, I tulled him. The Malay crow joined in and thera let Capsule 12 1.00 a bit of a free fight, During this T Good Leeward Island. $1.50 per Gal knocked complainant down and I got a bit LIQUEURS, AN

knocked about myself. Sentence, 31 or Curacos, Hspring's Charry Cordial / thres days' imprisonment. Chartreuse, Dr. diegert's Angostura

RUM

Finest Old Jampion, Vin

Benadiction Matsschiub

Bittere, der er

FRIGEN OF AVPLICATION.

A. 8. WATSON & Co, LIMITED: THE BONGRONG DISPENSARY

"Hongkong, February 4, 1892.

The spent of the M M. Co. has courteously eupplied us with the following report from Captain Vinent, of Melbourne On her

way out, the M.M.S.S. Melbourne inst with an accident to her engines on the 12th of April, the next day after she left At Taimas-4, on the 2nd fustent, the Shanghai for Roos and Tokehams. The wife of Commander War C, H HANTINUS, R.N., of a daughter.

BIRTH.

al' pablication of this isatie commened at 7.30 prat./

The China Mail.

– HONGKUNG, TUESDAY, MAY 3, 1852

SHANGBAI RACES Second Day-May 3rd.

Primrose.

CH-KA-ZA-OU

SHANGHAI DER

Mr Buney's Rogakát.

holders of The Groen Island Osment THB Lans' Prase. Uo., Ld, at the Company's Odices.

Me Sassoon's Lightning.

Tasuo Warrants of The Unton Insurance THE KACH CLUB CUP,-

Bocisty of Canton, L.

Issue Warrants of The Canton Tauranoë

OFDe, Ld.

Goods per Maria Teresa undelivered after

this date subject to rent,

Register of Shares of A. 8. Watson & Co., Ltd, closed from this date to the 10th May, molire. Pp.m.-ecting of Victoria Lodge.

Lay the Uompany's Offite until 5 pm, the and the Far East. Cirqulating, as it dow, Shanghai: fer Saigon, Mr Librade; for MONDAY, May

At previous to sailing.

Consular Invoices to company Garg Tither the Captain, the Agents, nor destined to points beyond dan Fran.so NOwners will be Responsible for

in the United States, should be sent to the

Company Office, addressed to the Usi

For further information as to Fright or Passage, apply to the Ageley at w Company, No. 72, Qaos' Road Central..

J. VAN BOREN;

Agent, Flongkong April 28, 1893,

any Debt contracted by the Officers or lector of Customs, San Francisco. Crew of the following Vessels, during. their stay in Hongkong Harbour ---

JOHN MOLEOD, British ship, Capt. O. IL Henderson-Douglas Laprak & Co.

W J. Borer American ship, Captain Bray, -Bhawan & Co.

Singapore, Mesacs Waterbouse, Dimecton, and 5 Chinese; for Port Said, Mre Starck, Bruchy for Marseille Mr Rapes, Mr alabis and nurse; for Alexandria, Mr. Forbes and family, Messrs Laports, Gedeath, Cooper, Mr MC. Rassell and family, Mr Burgoyne, Mr Schiolz, Bay Eatou and Taray, Measta Hardy, Rippe, Bistats Wilds and Baghaminoo. From Yoko- SUBSCRIPTIONT.

$12.00, pastage, $1,00haina! for Saigon, Mr Bonnesu, Mrs Ber.

3.00

9.25 land, and Mr Berland; for Singapore, Monars Fleischner Nakayama Hogas, Okayi, Schons, and 9 Japanes for Mar

among nearly all the old China handa at Home and also among residents at the Treaty Ports and in the interior, it offers special advantages to advertisers.

The Overland China Mail will be regularly poited from the China Mail Office to rub. scribers, on their addresses being forwarded to the Office.

Per Annum,

"Single Copy,

China Mas Ofich, Hongkong.

· 0,30,·

.0

Auction of Surplus Stores and Frovisions al No. 3, Blue Buildings, Praya East; Wanchai.

engineering stuff made se quoklę ar pɔwi, ble prostatonal acrangements to enable the ship to go ahead. · After seven hours hard worked she went on at a maximum speed of eleven hat. After bez arrival in Toko hama on Saturday the 16th, the engineers worked as bards they could with their or piesne to Et up the ongines SO AN

nake the best use of the two extrema cylide left, it being impossible to repair. in so short a time the broken cylinder, On Friday the 2nd, she rent out to Kanor Baki and back, for a trist trip, of which the resultawers most entisfactory, giring pea Fol over 13 knota." She loft Yokohama on her schedule time, the 24th at 9 a.m. Parsed the hight ship at 3.25 m., et- perienced thick fog, which obliged her to stop for one hour; process. 10.43 8.m. Passed Rock Island at 3,24 p.m. Hence to Hino Misaki, strong hand wind, moderate san, strong copiary current, foggy and rainy weather, thenca to Kobe clasdy bat oler weather came alongside the pier at 8:46 pm on the 25th, The engines worked vory satisfactorily giving a good results ag on the trial trip The passage between Yukohama and Koba would have, bast much quicker if the steamer had not bara obliged to slack down and stop several times. scount of a thick fog which prevailed. nearly the whole way, Left Kobs en the 26th at -7.30 s; bucy weather Thence from port to Tsuru Sims light miny, and foggy well, which became so. thick that she was obliged to anchor inside Nimonoseki Straits at £18 am, en the 27th. Proosadad at 5.30 m.passed: He karon at 7.8) a, di, hores cloudy and rainy weather, fresh North trees, moderata saa, aud, since the marujng of the 28th, cul Actuating to reporta in the Native papers, and smooth wzich. Passed Tangaba at this year's les trop is going to be both bad 8.14 pm. and athored outside Woosung and email, & fack which is wttributed to the at 11 pm, experiencing damy, unhealthy had weather, and in consequence of this the weather stuce Tungels, Average upend

from Kobe, 13 knots, price of the first lost ban riachi already.

Bold Heart

THE

CONCORDIA CUP. Au Revoir, TEX MONGOLIAN QUE.—

Osprey,

Tuz Spike Cuf

Temekerger THE SHANGHAI STAKEA

Hrhetsolterm

THE TANTAIS Cor.

Mighty, P

Princess Be

3 pm Masting of Shareholders of A. THE STRATUSPET CUT-

Watson & Intel, at Hongkong Піврепангу. 4pm-ucson of Crown and at Vio

toria, (The Peak)

Juce T WEDNESDAY,

Tranater Books of A. S, Watson & Co., Ltd., closed from this date to the 4th June, inclusive,

Share This Page