Page
193AN92
The China Mail.
WOL, XLVIII. No. 9037.
AGENTS FOR THE CHINA MALL.
LONDON:--F.. AIGAR, 11 & 12, 'Clement'a
Lane, Lombard Strett, B. O, GEODE STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON & Goran, Irigate Circus, E.C. BATES HERDY & Co., 97, Walbrook, E.0. SAMUEL DELCO & Co., 150 & 154, Leadenhall Strent W. M. Watts, 151,
琥五十月正年二十九百八千一英 Banks.
HONGKONG SAVINGS BANK.
FEE business of the shove Bank is con-
HONGONG AND
SHANGHAT BANKING CORPORA-
Cannon Street, E. ROBERT WATSON,TION. Rulea may be obtained on ap-| 150 Fleet Street PARIS AND EUROPE: AMEDZE PERO,plication.
36, Rus Lafayette, Paris,
INTEREST on deposits is allowed at
NEW YORK J. STEWART HAFFER, THE PER CENT, per annum. Depositors
Elit.Street.
Quinnah Brandklist OFFICE, 52, Wert SAN FRANCISCO and American Ports generally Bar & Busca, San F1 Cisco. AUSTRALIA, TASMANIA; AND NEW
ZEALAND-Gontor & Goren, Mö bourne and Sydney,
CEYLON-W.
SMITH & Co., The ÁPOTHENA RIP Co., Colambo.
SINGAPORE, STRAITS, &c.:SAYIN & Co., Square, Singapore. C. GuNAZION & Co.. Manila
CHINA-Macao, A. A. DA Cruz. Amoy,
N. MOALLE. Foothone, HEDGE & Co.
may transfor at their option balances of $100 or Dior to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed ou FLYED DEPOSIT at 4 FEE CENT. per annRICK,
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corporation, FLE BOVIS,
Chief Manager.
1515
Hongkong, August 1, 1891.
Intimations.
Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., THE LABUK PLANTING COMPANY,
and KELLY & WATNIE. Fokohama, LANE, CHAWYORD & Co., and KELLY & Co.
Banks.
NATIONAL BANK OF CHINA,
LIMITED.
THE
AUTHORIZED CAPITAL£1,000,000. SUBSCRIBED CAPITAL 50,000.
HEAD OFFICE - HONGKONG.
Court of Directors.
D. Grzs, Esq.
UHAN KITSHAN, Esq.
LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
+
N EXTRAORDINARY MEETING of SHAREHOLDERS will be held in the HONGKONG Hores, on SATURDAY, the 10th Proxime, at 11 am, for the pur pose of considering the financial position if the Company.
SHAREHOLDERs are parti. cularly requested to attend or to send proxies.
Hongkong, December 30, 1891.
2403
CHOW TUNG SHANG,
Esq.
0. J. Haust, Bog. W. Worros, Esq.
KWAK HOI CHUEN, K
Obief Manager.
GEO. W. F. PLAYFAIR.
Advisory Committee in London. THOMAS CARMICHAEL, Esq., Mesars Dent,
Palmar & Ou
JOHN BOTTARY, Hog., Mesars John Buttery
& Co.
QB. STUART WOLYLEY, Esq., M.P. for
Hallam,
...Manager,
GRO. MUSRO................
Bankers. LONDON-THR ALLIANCE BANK (LD.) SCOTLAND THE COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND,
Shanghai-Advisory Committes. His Excel Heil FLIM KWAN KING,
YUZN.
Esq MA Kit Tosore, Cuu Mixe SLANO,
Exq
Esq.
Toyo Kwai Suse, Bag.
J. D. THORBURN... Manager, pro, tcm.
Amoy — 11, FIKCKNEY, pro Agent”?
Current Accounta opened. Money_re- Bille ceived on Deposit, Drefts isaned. purchased and collected. Advances made on recurities or goods in neutral godowne, Uaual Bank Agency business undertaken.
Interest for 12 months Fixed 5 %. 42.
do. do.
ke.
do.
3 do. do. 3 %. Current Accounts
2 %
For rates of Interest for other periods
apply to the MAVAGEN.
Hongkong, January 5, 1892.
Losbor:
42
£560,000.
TURNER & Co.,
General Managers, TIR LABUK PLANTINO Co., LD.
PERSEVERANCE LODGE OF
HONGKONG,
No. 3105.
THE Next Regular MEETING of the Tove LODGE will he held in the FREEMASONS HALL, Zetland Street, up SATURDAY, the 18th Instant, at 8.30 for 9. p.m. precisely. VITING BRETHRE are cordially DeviTED to attend.
Hongkong, January 13, 1892.
GO
THE KOWLOON LAND AND BUILD ING COMPANY, LIMITED.
NOTICE is hereby given, that the Third No SHAREHOLDERS will be held at the Ordinary General MEETING of
Queen's Road Compacy's OPTICI, No. Central, on MONDAY, the 18thuf January, 1891, al 12 o'clock Noun, for the purpos of receiving the Report of the Board of Directors, together with a Statement of Accounts for the twel somon the ending 21st December, 18UL,
The Transfer ROOKS of the Company will be CLOSED from Monday, the 17th to MoNDay, the 18th of January, 1892, both days inclusive, daring which period m Transfer of Shares can be registered.
A. SHELTON HOOPER, Secretary to the Hongkong Land Is vestment and Aganay Co., Lei. Agents for the Kowloon Laud and Building Co., Ld.
Bougkong, January 8, 1892.
48
THE CHINESE INSURANCE COMPANY, LIMITED,
(IN LIQUIDATION)
[OTICE is hereby given that a General
stablished
HONGKONG,
February.
1845.
FRIDAY, JANUARY 15, 1892.
Business Notices.
LANE CRAWFORD & C
For Sale.
SADDLERY.
UCKSKIN RACE SADDLES.
HAUK SADDLES.
SADDLE OLOTHS, WEIGHT CLOTHS, PONY CLOTHING.
JOCKEY WRIPS, DRIVING WHIPS.
SNAFFLE BRIDLES, RACING REINS, DRIVING REINS.
PONY HARNESS. SURCINGLES, GIRTHS, ROLLERS, STIRRUP LEATHERS.
STIRRUP WEBS, HEADSTALLS, CRUPPERS, MARTINGALES. HALTENS, HUNTING CROPS, FÉTLOCK BOOTS.
SILVER-PLATED RACING SPURS.
RIDING
AT ONCE.
STABLE BRUSHES AND REQUISITES OF AMD KIDS.
BOOTS, JOCKEY BOOTS, BOOT TOPS, BOOT TOP LIQUID,
SADDLE SOAP, BROWN LEATHER DRESSING.
Orders for Riding Breeches and Racing Colours should be sent in
LANE, CRAWFORD & Co.
Hongkong, January 4, 1892.
THE MOUNT AUSTIN HOTEL,
do.
1,400 FEET ABOVE SEA LEVEL TARIFF.
Board & Lodging per day (1 person),
do, for marriesi couples foncupying 1 room), Board & Lodging month (1 persen),
do. for married do.
couples tecupping I roun), Extre Bedroom per month... Bitting Rogu put month,
1935
A
17
$&!
c.
5.00 Sitting Room per day...
3:00
Extra Bedroom per day,.i
2.50
1.00 Bed and Breakfasi...
2.50
90.00 Breakfast,..
0.75
6.00 Dinner,.......
Tidinem,temat
1.00 1.50
46.00 Children by arrangement acording to age,
60.00
SPECIAL TREMS for a week and from Saturday to Monday TRAM TICKETS supplied to Vis/Tons at reduced rates. For further Particulare, apply to
The Secretary, 38 & 40, Quesn's Central:
or to.
The Manager, MOUNT AUSTIN,
W. POWELL & Co.
Auctions.
WINES
AUCTION OF SUPERIOR
SPIRITS, &, STORED OF THE PEAK HOTEL COMPANY, LIMITED.
THE
by Pelio Auction, an HE Uridoraigned has recived instruc
TUESDAY,
Le 19th January, 1892, at 2.90 p.,, at his
Bales Rooms, Queen's Road,
THE STOOK OF SUPERIOR WINE, SPIRITS, LIQUEURS, &c.
comprising: CHAMPAGNE-WHITE SEA, COLD Foul, MONOTO, JULES KUMM, Pomмary and Unroe.
日大十月二十年卯辛
Shipping.
Steamers.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
"The Co.'s Steamship
Nestor,
Capt. THOMPSON, will be duspatched as above on
WEDNESDAY, the 20th Instant
For Freight or Pazzago, apply to
......._BUTTERFIELD & SWIRE,
·Agenta.
Hongkong, January 14, 1892.
STEAM TO SHANGHAI,
75
The P. & O. B. N. Jo.'s
Steamship
"Khedire,
Capt. L. H. Moure, will
PRICE, $2 PER MONTH,
Mails.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STFAH FOR EINGAPORE, COLOMBO, ADEN," SUEZ, PORT. SAID, BRINDISI, GENOA, -
ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,.
FONTS is rл LEVANT, BLAOK SEA & BALTIO, PORTS;
ALO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW. ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN
PORTA
CLAN-MOUTIS ROTCHILD, Chi- TEAUX Manostix, ST. JULIRY, &.
SHERRIES PORT. BURGUN, ÜĦAMBERTCH, SPARKLING MOSELLE, VARTIN, CHATEAUK have quick despatch for the above Fort YQUEN, BENEBAY***BLANDY, Girem afer her arrival here with the outward.
Mail BRANDY, GI, &c.
E A HEWETENT",
fr Superintendent, P. & O. 8. N. Úna Ofice,
Hongkong, Jabuary 11, 1892.
ABSINTHE, CUBACOA, CHARTREUSE, No: YHAU, &c.
ACSTRALIAN And CALIFORNIAN WINES. BARS, LASER and other Bean, du, &. Catalogues will be issued. TERMS OF SAL3—Ás customary.
J. M. ARMSTRONG, .
Auctioneer.
Hongkong, January 11, 1892.
To Let.
#1
57
STEAM TO YOKOHAMA, PIA NAGA
SAKI AND KOBE. (Passing through the INLAND SEA.)
The P. O. 8. : N. Co,'a
Steamship
Ancona, Caphie W. D. MUDIE, will leave for the above places on
THE KOWLOON LAND AND BUILD-DAY, the 22nd Instant, at Noon.
ING COMPANY, LIMITED.
TO LET
AT KOWLOON.
Few HOUSES in KNUTSFORD TERRACE, containing 5 ROOMS each and Bin Rooms. TENNIS OPRYS Healthy situation. Cheap Ront.
Apply to
J
B P
E L
US T
N
R
D I
D
VE ECEI
T
D
0 0
K
Q
F
THE HONGKONG LAND INVEST-
MENT & AGENCY O»., Læv.
1644 Hongkong, August 6, 1801.
TO LIT
CARPET SQUARE S
ALL
NI 3 8.
AXMINSTER-WILTON-VELVET PILE-BRUSSELS AND TAPESTRY NO. 18, HOLLYWOOD ROAD.
CARPETS, with Boapers to MATCH.
Hongkong, January 9, 1892.
Apply to
W. POWELL & Co.
51
ROBERT LANG & Co.'s
DRESS SUIT,
NEWEST MATERIALS, from 890.00, Billine d
VERY LARGE SELECTION or SCOTCH TWEED, OTHER
UITINGS.
KVINING DREES SHIRTS, Latest Style.
Do. Du.
Do.
Intimations.
TIES and GLOVES.
HOSE SILK, THREAD and MERINO. SHOES and PUMPS.
Intimations.
2210
GOVERNMENT NOTIFICATION.
No. 537.
DAVID SASSOON, SONS & Oc Elougkung, December 4, 1801.
NO
TO: LET.
22578
TO. 21, WYNDHAM STREIT..
Apply to
THE COMPRADORE OF
MESSAGEETES MARITIMES Hongkong, January 12, 1892.
STOLET
64
With Immediate Possession. TWO Largs & Commodious GODOWNS TWO 119A, PRAVA Essr, at Bowrington, ners to the Caual. Bent modersle
Apply to VICTORIA ROTEL. Hongkong, December 30, 1891,
AUTHORITTEN this WITH reference to Government Notifi-T
GOVERNMENT NOTIFICATION.
INFORMATION has been Keceived from
the MILITARY ARTILLERY PRACTICE will take place from the Batturion at Stone-outture' Island, from the 7 TROKINO till the 3D of the
NACETING of his abore-aathod Con- front, 7th the outs of 3 3.0i 201 pany will be held at the HE OFFICs of 5 p.m. DAILY, SATURDAYS and SUN the Company Victoria, Hongkong, (Mess. DAYS EKOEITSD. MLп & Co.'sh at Four p.m. ori THURSDAY, the 21st January, 180, when the Liquidators will lay before the Shareholders at Accout obowing their ass and dealings and the manner in which the winding up has been conducted since the S1st December, 1890.
THE NEW ORIENTAL BANK 'CORPORATION, LIMITED.
AUTHORISED ON PITAL.....£2,000,000, PAID-UP CAPITAL (.........................
Head Office40, Threadneedle Street, West End Olloo...25, Cookapur Street.
-FRANQUES IN INDIA, CHINA, JAPAN
AND THE COLONIES. THE BANK receives Money on Deposit, Tugs and tells Bills of Exchango,
The Transfer BOOKS of the Company Jasues Letters of Credit, forwards Bida for will be CLOSED from the 8th to the 21st Pollection, aird-Transacta Banking and Agency Burius generally, on terms to elustadt, both days inclusive, had on application.
E. W. RUTTER, Manager.
Hongkong, August 19, 1831.
1362
TONG KONG AND SHANGHAI
HARING CORPOBATION.
Paid-up Capital
Ristevs FUND
RESERVE LIABILITY
PROP'TORE
By Order,
H. HARMS, for the Liquidators. Hagkong, January 7, 1892.
39
The Line of Fire will be in. Westerly and South-Westerly directions from the Bat tories,
All SHIPS, JONKA and other VESSELS MEO AUTIONED to keep clear of the Ranges.
By Command,
:
W. M. GOODMAN, Acting Colonial Secretary. COLONIAL SECRETARY'S OFFICE,
Hongkong, Sat December, 1891.
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT AND AGENCY COMPANY,
LIMITED.
cation. No. 614 of the th Decembar, 1891, Notice is hereby given that the Time for Receiving SBA LED TENDERS for the
PURCHASE of the OPIUM FARM has been EXTENDED to the 19TH JANUARY, 1592, the Tenders already received not being considered satisfactory.
By Command,
W. M. GOODMAN, Acting Colonial Secretary. Colonial BecreTARY'S OFFICE,
Hongkong, 31st December, 1891.
WING HONG; TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, JU KECEIVE O
9
A LARGE STOCK OF TRANOY FLANNELS, SERGES, Shorou TWEEDS, CHESS SILKS. A Kinds of
NOTICE io loraby given, that the Fourth WINTER WOOLEN CLOTHS on hand.
THE WEST POINT BUILDING COMPANY, LIMITED.
Ordicay MEETING of SHARE- $10,000,000OTICE is hereby given, that the Third HOLDERS in this Company will be held
6,900,000 rainy Yoards MEETING of the
1, on May the 28th SHAREHOLDERS in this Company wil) Jaauary, 12 delack Noon, for the purpose BEST be held at the Cry Hana, cu MONDAY, of receiving the Report of the Directors, the 25th January, 1809, at 11.30 am, for together with Statement of Accounts for
$10,000,000.
COURT OF DIRECTORS 2--
J. S. Mosts, Esq.-Chairman,
· 8.0, MIVELARISÉN, Esq. Deputy Chairwan. TE Davice, Esq. Alex. MeConochie, O. J. Holliday,
Kay H. Hoppius, Esq. Poenecker, Esq. Hon, J. J. Keswick. D. Ra Sanscon, Eaq.
·CHIES MANAGER ! Hongkong- De Bavis, Bag.. MAKADRI :
Shanghai P, WADE GANDRER, E. LONDON BANERES-LONDON AND COURTY BANKING Co, Lo,
Hasagara-INTEREST ALLOWED,
On Ourrent: Locdunt at the rate of 2 par cont, par, sound on the daily balancs
8200 HL
p.
On Fixed Deposit-
For 6 months & per cent, per annum,
H
(2 up to
on sup
the parpose of receiving the Roport of the the year ending at December. 1891.
Board of Directota, logëther with a State- ment of Accounts for the year ending 3lat December, 1891.
The REGETER of SBARES of the Company will be CLOSED from MONDAT, the 18th to MosDay, the 25th Janasry, 1892, The REGISTER of SHARES will be (both daya inglusive), during which period-* CLOSED from MONDAY, the 18th to MoNDo Transfer of Shares can be preisbared- DAY, the 25th Janary, 1892 (both days
By Order of the Board of Directora, inclusive), during which period no Traosior
1. SHELTON HOOPER,
Secretary. Hongkong, January 11, 1892. HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,
of Shares can be registered.
By Order of the Board of Directors,
A. SHELTON HOOPER,
Secretary to the Hongkong Land In- reatucat and Agency Co., Ltd, General Agents for the West Point Building Co., Ld. Hongkong, January 7, 1892.
38
LAMITED.
62
NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE Bife-ärst Ordinary Half-Yearly MEETING of SHAKE (OLDERS in the Company, will be held at the OFFICE of the Compsoy, No. 18 Bank Buildings, Queen's Road Central, on FRI. For Gase of for Cas if DAT, the 99th Instant, at 12 leak, Noon,
241 for the purpose of receiving & Report 83.256.25 the Directory together with a Statement of
Accounts, dearing a Dividend, and elect ing Auditors".
E. Kressmann, Bordeaux. $300,000. FIRE Undersigned, hold STOCK of this
Firma wekkum BRANDS of in excess of $200,000.
ULARETS:
HONOISESINISENT CHLORD. 6% on LOANS sgainst Shares with full 6% on Advances against Goods in neutral
17% on Darrent Abonant-Overdrafts.
DE Advance against Goods in private
godowne,
⠀ F. DE BOVIS,
Chief Manager Hongkong, August 10, 1881. 1571
WASHING BOOKS.
ARFIREMAN'S BOOKS, for the se of Tidies and Gentleman, can now
St. Julien
m
Madeo Margaux Medoo Chalaau Lafon Rochet,
St. Estèphe 1883
Chateau Latour, Second
12
6.00
1.00
$:00 11.75
1278
Chateau Lamarbre, Mou-
Moulis Brillatis, Medoc 1880. 12.50
14.50
lis 1878
18.00
டிசம்
21.00
26.25
26.00
SIEMSSEN & O..
Hongkong, January 1, 1882.
via 1880 mis en bouteil les an Château Chitanu doville, Fartos
1880
Château La Lagune 1975 Clean Calon Ségur, St.
Estophe 1870
SELLING AT LOWEST PRICES, also,
+
TALLOR WORK AND PERFECT FIT
'GUARANTEED.
Plean sell in and try,
68, QUEEN'S EDad Oestral. 2050
Notices to Consignees.
www.fac
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP STRATHAPON, FROM KEW YORK.
MONSIGNEES of Cargo are horaby re-
quented to add in their Bills of Lui- ing to the Undedigned for countersignature, and to take immediats delivery of their Goot from aloageido.
*Optional Cay will be forwarded unless notice to the contrary be given before No TO-DAY,
Corgal upling the discharge of this Steamer will be as unes landed, and stored at Consignces' risk and expense into the Godowns of the KOWLOON WHARE & GOWN Co., at Kowloon, and no Fire Insurance will be efected.
All Claim against the Steamer must be of
presented to the Underagued immediate or they will be recognited:
The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from 16th to 29th Instant, both days insane.
By Order of the Board of Directors,
T. ARNOLD, Scordiary,
54
Hongkong, January 11, 1692, PRIVATE BOARD & RESIDENOR.
RS. FALCONER ha VACANCIES Mfor GREMEN RESIDENT BOARDER,
at Kowloon, Victoria View, Hongkong, July 18, 1801
1588
TODWELL, CARLILL & O
Agente Hongkong January 14, 1892
TO LET
77.
THE PREMISES known as Bowane
TON FOUNDRY with Dwelling-House (5 Roouu)," Work
$180,
A Large GODOWN, SHEDS and TARD. For further Particulars, apply to
GORDON & Fongkong, December 16, 1891,
2334
Notices of Fris
NOTICE.
2407
THE Undersigned has This Day IS TABLISHED himself & AUCTIONEER and GOODS BROKER.
9270
GEO. P. LAMBERT, Hongkong, December 7, 1991.
NATIONAL BANK OF CHINA,
· LIMITE).
Y Order of the Court of Directors, I
MANAGEMENT of the BANK
EA HEWETT,
THE COMPANY'S BEAMERS WELL CALL-
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENDZES
... AND LAGOADE.
N.B.-Cargo can be taken on through Billa of Lading for the principal places, în KUSSIA,
?EN SATURDAY, the 16th day of January,
102, 163 company STUTICARP, Capt. W. v. SCHUMANN, with MAILS, PASSENGERS, BRECIE, and CARGO, will losro this port as above, calling at GENOA
Shipping Orders will be granted till 6 p.m. on the 15th January, Cargo will be received on board until 1 p.m. Spocie and Parcels until 10a.m. on the 16th FRI-January, (Parcels are not to be sans en
56
Dr Sheperintendent. P. & 0. §. N. Co,'s Qffice,
Hongkong, January 11, 1892. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND BOMBAY Having connection with Company's Mail Steamer to ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE, VENICE AND FIUME.
'The Co.'s Steamship
Melpomene,
Capt. A. Mrris, will be despatched as above on the 22nd Instant, al Noon, taking Curgo.at through rates, to Capcirra, MADRAS, PER SIAN GULI, BLACK SEA, LEYANT and ADRATIC PORTA,
Cargo will not be nusived on board after 3pm. prior to date of sailing.
For further information as to Passage and Freight, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agenta. Hongkong, January 8, 1892.
UNION LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAHI KOBE AND YOKOHAMA.
(Pia Inland Sea.)
The Steamship
Torrington,
43
Capt. BERWI, will be despatched as above ou
ཐ.
or about the 22nd: Instant, instead of as previously advertised.
For Freight or Paniago, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents,
Hongkong, January 14, 1892.
2317
MOGUL LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SINGAPORE.
The Steamship
Charee,
Capt. ECOTLAND, will be despatched as store on
or about TUESDAY, the 26th Justant.
For Freight or Famago, apply to
DODWELL, CARLILL & C...
Agents,
B TAKEN OVER the CHIEF-Hongkong, January 12, 1892,
GEO. W. N. PLAYFAIR,
Olief Manager. Hongkong, Decober 28, 1891. 2498
HARP & Co..
ARCHITECTS BURVEYORS.
TELEGRAPH HOUSE,
Honakowe..
1at Jusuary, 1892.
Shipping.
Steamers.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
AP FOR TANDON VIL PORTS OF CALL,
The Co.'s Steamship ↑
Ningchow.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED. ፡
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND POLTS, STONEY & MELBOURNE, The Co.'s Steamship pe A Changsha,
J. E. WILLIAMS, Cor- sinan der, will be diss.
patched as above on SUNDAY, the 2
Instant.
The attention of Pasongera is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-class Saloon and Cabins are ifested forward of the Engines Second dass Faasengers are berthed in the Poop. à Refrigerating Chamber, eHARPES the supply of Frosh Provisions during the entire voyage. A daly qualified Surgeon is
carried
78.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Cagenta: Hongkong, January 14, 1899.
GLEN LINE OF STEAM: PACKETS, FOR LONDON PTA SUEZ CANAL:
The Steamslup
Genfreis Capt. NORMAR, wil be despached as BOM CH
or about SATURDAY, the 23rd Instant
The Steamer les auperior Accommoda. tion for Passengers, and carries a Doctor and Stewardess.
For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON &
Agenti Hongkong, January 14, 1991.
swill
H. L. Atter, Com❜nder,
be despatched a above on or about the 26th January, 1882.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agente. Hongkong, December 31, 1891.
board; they must be left at the AURNOY'S Offical Contents of Packages is required. TheSteamer has splendid Accommodation and carrion a Doctor and Stewardeer. Forfarther Pariterlara, apply to
MELCHERS & Co, Agends
Hongkong, December 21, 1891, 2383
Occidental & Oriental Steam-
Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ATLANTIC & OTHER CONNBULING STEAMERN
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG, Belgia...SATURDAY, Jos. 29/92. Oceanic v. Honolału..TUESDAY, Feb 10/93, Ocelt
„THURSDAY, Mar. 10/09,
1
Btoamship, BELGIO will be 1 despatched for San Francisco, mid Tokohama, on SATURDAY, thend- January, 1292, ut I p.m., connection being made at Yokohama' with. 'Steamers › from Shanghai and Japan Ports.
RATES OF PASSAGE, FROM HONGKONG, FIRST CLASS To San Francisco Vancouver, Victoria, Esquimault Now Westminster, Port Town $225,00 send, Seattle, Tacoma, Pere Isud, O.
1.8325.00
To Liverpool and London To Paris and Bremen.......845.00 To Havre sad Homburg........ 1835.00 Through Passage Tickets granted to Rug- Ioad, France, and Germany by ali traus Atlantic line of Steamers,
RATES OF PASSAGE TO OVEBLAND CITIES, FIRST CLASS
DESTINATION.
Kaunas City, Mo., Omaha,
Neb
St. Louis, Mo..
St. Paul, Minn., Minnes
palis Min
Chicago, Ill.
Milnankee, Wis
Cincinnati, Ohio
Columbus, Ohio Detroit, Michi Cleveland, Ohio Tomato, Capada .................. Pittsburg, Etno, ...... Niagara Falls, NY. Bof.
falo, NY.
Wastungtun, D.C., Delti-
piare, Ma
Montreal, Canada
280.0 209,50 291.50 $292,90
257.501206.00
295.00 30430 901,50 304 25 304.20
301,05 302. 306,55 305.00 300,95/30745 310.20 307.00
311.00 308.50
(3178031175
310.75 313.00
310.78 315.00
921:15 317,00
Philadelphia, P919.75/112.50
2411 New York
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
Berton, Mas
Portland, Maine
1327.25 317,00
A the above Rates are in Mexican Dollars.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officiala in service of Chios to Government offcials and and Japan,
FOR LONDON VIA PORTS OF CALL
The Co.'s Steamship
Kintuck W. S. THOMPSON, Com.
their families. mauder, will be des patched as above it or about the 12th of February,
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, January 14, 1894.
Sailing Vessels.
80
FOR NEW YORK.
The 3/3 LI.I. Ametics Ship
Sachem, BARTLETT, Master, will load hare for the above Port, and will have quick despatch
For Freight, suply to
of proceeding Overland by the Southern Fassengers by this Line havo the option
Padle and couneding Lines, Central Paci
Padio or Cazzadian Pacifis Northern Kailways and M
Return Tickets-First Class—P-spaid setorri tickets to Ban Francisco will be fsaned at following estan ****
8357.50
4 months
12
Time is rookoned from date of issue to date of re-omberkation at San Francico.
Passengers, who have patil full fare,, r9- barking at Bea Francisco for Chinsur Japan (or vice-vers) within one year will be allowed a discount of 30% The allozanos ou not apply to rough farms from China and Japan to urepaya
all Farcel Packiges abould be marked to address in fall and mamawill be rosirod SHEWAN & Ca
day the Company Doe until pm, the Hongkong, December 2, 1891. 2242 pmvious to asiing, i brangesn
Qorumar Involeca to socompany Cargo Lestined to points beyond San Fransisco, in the United Stater, should be make the Company's Offices, addressed to tho Opl
selor of Customs, dan Tancisco.
FOR NEW YORK.......... The 3/3 L.1.1. Amen Barque
Martha Davis, PENDLETON, mater, nove duo, will lost here for the above Port, and will have quick despatch
For Freight, apply to
SHEWAN & Co.
2241 79 Hongkong, December 2, 1891,
For further information as to'; Freight 22 Fanse 0 apply to the sảgubej przthe Company No. 72, Qusan Road Central VAN BUREN,
Agent. Hongkong, Deamber 31, 1891,
2412