Mails,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY'S ROYAL MAIL STEAMERS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, INI.
(UBJECT TO ALTERATION.)
Empress of
3 of Japan | Tuesday | 13th Oct. Empress of China | Teasday | 10th Nov. Empress of India | Thinsday 8th Doc.
Mails.
NOTIOE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, JOLOMBO, PONDICHERRY,
THE R. M. S. EMPRESS OF JAPAN, MADRAS, CALOUTTA, ADEN, SUEZ,
6,000 Loan, Captain G. A. LIS, B..E., sailing at Noon TO-MORROW, the
13th October, with Her Majesty's Mails, will proceed to VANCOUVER, SHANG. HAI, INLAND SEA, KOBE and VOKO RAMA.
RATES OF PASSACE (Ia Mexican Dollars).
FROM HOMOKosu, Fiusi CLASS.
TO
Vanecuvor, Victoria, Ea- quimauk, New West minator, B.Co
Port Townsend, Seattle,
Tacoma, Wash Portland, Ore., San Fran.
ci800,
Que Tay
PORT SAID,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA ;
ALSO
LONDON, HAVRE AND BORDEAUX, IN WEDNESDAY, the 21st October, Prepaid
at Nean, the Company's Return 8.8. SAGRALIEN, Commandant ANGE, with MAILS, PASSENGERS, SPROTE, 12
and CARGO, will leave this Port for the Mos Mos above places,
226 538 94
Bauff, Calgary Alba ......... Winnipeg, Man........ Minneapolis, St. Paul, On-
25 383 487 27 413 482
280 $28 +90
2941 457
Inth BTinn....**** Chicago, Ill., Kansas City,
St. Louis, Mo......
Milwaukee, Wie
Detroit, Mich., Ciacinasti, Cleveland, Colanibes, Ó Hamilton, London, Torun-
to, Ont Buffalo,
Niagara Falls
N...... Kingston, Ottawa, Out,)
Montreal, Queboe, Qué New York, Albany. Troy, Rochester, N.V........ Baltimore, Md., Philade phis, Pittsburg, Pa...... Washington, D. C., Braton,
god vzel v
Mass Portland Me.... Halifax, N.S., St. John,
N.B... Liverpool, and Yandan vin
Liverpool....... Paria via Liverpool and
London ... Havre, via Livorposal..... Bremón,
320
11
t
Bamberg
33ri
Snd class steamer and 1st class na mail, and 2nd class ateamor and rail, alan Steeri age Fares and Raton to other places, gynted on application.
The Stomore call at Victoria to hard and embark Passengers.
Retorn Tickets. Time limit for prepaid. return ticket is reckoned from date of issuu to dato of fro-ombarking at Vancouver.
Cargo and Specic will be registered for London as well as for Marseilles, and no- septed in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted t
Noon.
Cargu will be ccvived on board antil 4 Am., Specia and Paroola until 3 p.m. on the 20th October, 1891 (Parcels are not to be sent a board; they must be left at
the Agonoy's Offic.)
Contents and value of Packages am re- quired.
For further particulars, apply at the Dompany's Ditira.
CHAMPEAUX,
Agent. engkong, October 8, 1891.
MAPDDKUTSCHER LLOYD
NOTICE.
1924
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMRO, APEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS ** *uz LEVANT, BLACK
SPA & BAUTIO POITS;
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTUMORE. NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERTÓAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL * SOUTHAMPTON TO tard Pamemoran
ase Longae
31. - Cargo can be taken on the mugh its of Lading for the principal pincer in RUSSIA.
N SATURDAY. the 24t's day of Octo
bor, 1891, at 3 p. m., the Company's
8.8. BAYERN, Captain T. MARELL, with MALLS, PASSENGERS, STEOIE,
Intimations.
THE CHINA MAIL.
NOW PUBLISHED,
UDDHISM: ITS HISTORICAL,
BTHEORETICAL AND POPULAR
ASPECTS,
BY
ERNEST J. EITEL, PH.D., TUBING. TITTED AITION, REVISED, WITH ADDITIONA.
Price,
$1.50. LANE, ORAWFORD & Co. Hongkong, August 20, 1884.
COLLEGE OF MEDIUINE FOR CHINESE.
RESIDENTS in the Colony would materially aid the SENATE of the COLLEGE by forwarding to the ALTE MEMORIAL HOSPITAL
(1). Glass Jara (for acum purposes), (2) Illustrated Papers and Books for the Student's Reading Room and Library-
Address to
JOHN C. THOMSON,
Hon. Bec. to the College. Hongkong, February 25, 1891.
PUBLICATIONS.
'CHINA MAIL' OFFICE,
Intimations.
NOW READY..
PRICE,.
U
P
ТЛЕ
2. H. PARKER, with
1.50.
GT SE
SKETCH MAPS.
CONTEXTH:
The Yang-to Gorgos and Rapids in Bu-pei. The Rapids of the Upper Yang-tae.
The Vado-mecum of the Traveller through the Gorges of the Great River. Special Observations.
A Journey in North Sz Ch'utan. Nan-ch'uan and the Kung-t'an River,
Up the Kia-ling River. The Great Eat Wells. North Kwei Chou, The Wilds of Hu-pah. Sz Ch'uan Plants.
Orders for Copies will be received by MEMIN. LANE, CRAWFORD & Co., and Masera. KELLY & WALSH, Limited.
NOW READY.
PRICE, $1.00. COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW
Br E. H. PARKER. Jan be obtained from KELLY & WASH HINA REVIEW--published ouce in at Shanghai and Hongkong, at LAXE,
CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the
Two Months,
OVERLAND CHINA MAIL for every
Weakly Mail,
THENA MATU-Every Day.
Orders for Printing and Book-binding protoptly excuted at HopTRATE CHARGES.
'CHINA MAIL' OFFICE 5. Wyndham Strest (behind the thes.)
NOW READY. THE COMMERCIAL LAW AFTROT TING CHINESE; with spacial refer-
www.ww
ance to PARTNERSHIP REGISTRATION AND BANKRUPTCY Lawa 15 HomarONO.
China Mail Ollica.
The Overland China Mail,
▲ WEEKLY JOURNAL FOR THY
[No. 8958.---Ogrosen 12, 189)
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorgo is divided into elevan Bastions, commencing at
Groen Island. Yassols nese tho Hongkong store are marked h., near the Kowloong shore k., and those in the body of tha
Shipping or midway between oach shore are marked «., in conjunction with the figures denoting the sections.
Section
1. From Green Island to the Ghs Works.
2. From Gas Works to Jardine's Wharf.
From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Oz.
4. From Harbour Master's to the P. and O. Oo,'a 0.6.
5. From P. and 0. Cɔ,'a Of Pellar Wharf.
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
Section
7. From Naval Yard to Blua Buildinga.
8. From Bo Buildings to East Point.
9. From Kellett's Island to North Point
10, Kowloon Wharves.
11. Jardino's Wharf.
Fessel's Nnow.
Captain.
Flag and Big.
Tons.
Date of Arrival.
Consignees of Agents.
Destination,
Bemarka
Dan str. 355 Oct. Brit. str. 3142 Oct. Dutch str. 14537 Oct. Brit. str. 1509 Oct.
12járhold, Karborg & Co. 12P. & O. 8. N. 05.
11 Jardino, Matheson & Co.
Jardino, Matheson & Co. Molahem & Co.
11 Yuen Fat Hong
atospora
Aotir..... ACOUS Bautam Chelydre........
3 Hygom
10 Mado.
Vallo
Cass...
Chow-chow-foo.....
ཐ་
3 Ulauren
Gor
c
Phillips
Brit
atz. 796 Oct. str. 1037 Oct.
Collingham...
Wation
...
Brit.
3 Christensen... Ger.
atr. 945 Oct
atz. 1540 Sopt.
26 Mitsu Bishi
14 cRaben
Ger
str. 774 Oct.
Brit
etr. 3003 Oct. Dan etc. 119 Out [Brit
Brit.
Chow Fa.....
Dacima
HOME MIL, Doris
Elcatra
IS PUBLISHED to anit the Departure Einpress of Japan...
of each ENGLIST and FRENCH MANG Steamer for Enzopo.
Fre..... It contains special clin Commercial intelligence, special tables of Gactio... Shipping and other information
Guy Mannering. The Haverton
a Reporte of Courts and Meetings, Hohe and all other nows, are given in full a Kong Bong they appear in the Daily issue.
The Overland Chisa fait, by the con- Maefon vobience of in form and the securacy and
Lombardy Copfes may had at the China Mefulness of its reports, has long been popular Namoa
Namehow with residents who wish to sond home a weakly budget of the news of Hongkong Pilot Fish and the Far East. Circalating, as it done, Oanta among nearly all the old China 'hands'
Pollas.
Office, and at Moss Lane, ÜBAWFORD & Un..Frice, 75 cents.
Now
ON KALE
INDEX
CHINA
19 THE
Parthia
Hildebrandt...er.
Sk Leo
3 hStrand..
Peatue
8 Ford
Peters..
9 Olanzen
5 to Doans
Brit
str. 1100 Cct.
atr. 4985 Oct, str. 1829 Oct. at 1660 Oct. str. 1619 Oct.
Norw. Br. Brit.
5 kUcle........... Brit.
Stopani
str. 882 Oct. str. 1570 Oct.
Chi. str. 1284 Oct. ...... Brit.
str. 1109 Oct. str. 863 Oct. str. 2005 Sept.
atr. 1970 Oet.
str. 893 Oct. str. 947 Ost
Siemenen & Co,
10 Wieler & Co. 128iemssen & Co.
1Dodwell, Carlill & Co.
12 Amhold, Karborg & Ca
80. &0. 9. S. Co.
10 Dodwell, Carlll & Co, LiDodwell, Carlill & Co.
Arnhold, Karborg & Co.
7 Yuen Fat Hong SỊP. & 0, S. N. Ch
10/C. M. S. N. Co.
12 Ban Mich ak Co
12 Douglas Steamship Co. 11Dodwell, Carlill & Co. I. K. & W. Dock Co.
Karborg & Co.
Co.
88iemason & Co.
3 klant
3 h Brewer
oh Goddard
Brit.
Pautan
Brit
Brit.
12
tug. 161
U eShaw
Brit
3 cHellmers
Gujr.
5 Voltmor
¡Ger,
c Jossen
kCrave.....
Brit
Brit
Yuen Fat Hong
ScHogg
Brit
6 Hunter
str. 1505 Oct. Brit, atr. 819 Oct.
10 Douglas Steamship Co.
8 coti.......
Edwards
Ger. ate. 1016 Oct. Brit. atr. 1564 Oot.
6 Wielor & Co.
at Home and rise among residents at the Polybymonia Treaty Porta and in the interior, it offers special advantages to advertisers.
The Overland China Mail will be regularlySomotoh Phra Nang... 8 h Jones
Presto......
Ravenna.....
REVIE W
fau YOLUMES I T XII 1.-LENT or CONTRITION.
posted from the Uhina Mall Office to enth- scribor, on their addresses being forwarded to the Office,
Taisang
Thales
SUSCRIPTION:
Wuotan Zamhast
Per Annum, $12.00, postage. - 81.00
Quarter,- 3,00, H
0.25
4.
-Leg OF AVThors Review7.
Part,
60 CENTR
2. ARTICLES.
3--REVIEW OF BOOKS.
To he had at the China Mail Office,
Single Copy, 0.30. China Mail Office, Hongkong.
SAILOR'S HOME
Cast-off CLOTHING, Books, or
Saliing Vessals
Thrush Passage Thoenim granted to Ung and CARGO, will leave this port as shove, Messes, KELLS & WAISE, Moses, LANE, A PAPERS will be thankfully oived Annie H. Smith...
land, France, and Germany by all tren Atlantic lines of stastners.
Spesial rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naral, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China or Japsi, and to Government officials.
CAGO-Through Bills of Lading inned to Japan, Pacific Coast Points, and ko Canadian and United States Points.
CONSULAR INVOICES of Gouda for United States Pointe should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to the care of D. E. Brown, Ástin- tant General Freight and Passenger Agent, Canadian Pacido Railway Company, Van- couver, B.O.
PANGELN must be sent to our office with address marked in full by 5 p.m. on the day previous
sailing.
ta
For Further information sa to Passage
and Froight, apply to
DODWELL, CARLILL & O.......
Agents.
Hongkong, October 12, 1891.
1817
Occidental & Oriental Steam- Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNTERD STATES, MEXIKI, CENTRAL AND
VIA
AND
SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
THE OVERLAND RAILWAYS,
|
Pulling of Gzroa,
Shopping Orders will be granted till ä P.,, on the 23rd October, Carge will be beard antil 1 p.m., Specie received Op and Parcela unu 10 am on the 21th (Parcels are not to be aert on beard; they must be left at the Astroy's Office) Contents and Value of Packages are required.
Vetober.
TheSteamer has aplendid Accommodation and carries & Doctor ant Stowardess. For further Particulara, apply to
MIELCHERS & Co., Agents. Hongkong, September 28, 1891.
C. S. MAIL LINE,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,
1861
THROUGH TO NEW YORK, VAA OVERLAND RAILWAYS, AND TOTORING AT YOKOBAMA AND SAN FRANCISCO.
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. thine.......................
.............Satriday, Oct. 31,
tity of Peking. WE'DAY, Nov. 25.
ORAWFORD & Co., Hongkong; and Mesura. KELLY & WALK, Shanghai.
at the Sailor's Home, West Point.
Address: Care of SUTERINTENDENT.
SHARE LIST-QUOTATIONS.-Oct. 12, 1891
KANER,
Hougkorg and Shanghai Rank Oor 80,000 $
Now Issue.
Bank of China, Japan and Straits, 99,875 £
Lud.
1,200 £ MARLENE INSURANCEA, Caaton Lnsurance Office Ou., Ld..... 10,00 $ China Tradors' Insurance Co., Ld.... 4,090 Chinos. Insurance Co., Limited...... 1,5 North-China Insurance Co., Ld..... 0,000 £ Straits Insurance Co., L
30,00% 8 Union Lasurance Society Co., Ld... 10,08 Yangtase Insurance Association, J.. 8,000 $
FRILE INSURANCIS. China Fire Inmranes Co., Lt... 0,00 8 Hongkong Fire Insurance On, LA........ 8, 0x¦ § Straits Fire Insurance Co., Ld....... 20, ou 3
PIER AND MARINE INSURANJE
'keng & Whampoa Dook Co., L1.[12, 60C] $
Biltorn
Else
Kendall
Ger. str.
066 Oct. str. 1915 Oct. str. 1067 Oct
10A. R. Marty
UP. & O. 8. N. Co.
1Jardine, Matheson & Co.
9Gibb, Livingston & Co.
sh. 1452 Sept, 12 Hewett & Co.
3 Strenuch....
Amer. Brit
bqa
Brit.
303 Supt. 29Jardine, Matheson & Co.
sh. 1651 Oct. 11Renter, Bräckoiman & Uo. Brit. be
310 Sept. 16 Chinese
Úez, sh 376 Aug.
Charles S. Whitney 3 Dary. Dorothy.
......3 Crual.....
5k Pluger
Pendleton. Amer. bge. 105 Sept. Colcord. Amer, bq8. 1000 Aug. Show... Brit. sch., 296 Aug. 51 July
Emma T. Crowell Barvard......
Iria ......
Maria
Marie Berg
8 Alvaro....... Span. ech. Hindrichs Ger. bqe
3
9 Park
Lok Li Tong
5 Siemesen & Co.
29 Shewan & Co.
7 Router, Bröckelmann & Co.
31 Siemsson & Co.
9'Urder 038 Aug. 26 Wieler & Co.
Amer. ab. 1420 Oct 3 W. Hewett & Co. JChi ach. 245 Napt. 25 Chinese
Nancy Pendletu......6k Pendleton ... Amer. b. 1903 Ang. 24 Russell & Co. W. Le Lachaur ................) Reynell
........ Brit. bqe.
673 Sept. 26 Gibb, Livingston & Co.
Hoihow. &. Yokohama
Swatow & Bangkok Kuchinotsu
Saigon
Hamburg
Kloon Dockt
To-morrow
Vancouver (B.C.) [To-morrow
San Francisco
Shanghai
Bangkok
To-morrow
To-morrow
S'apote & Bombay 14th inst
Swatow
To-mo
Bhanghai
To-day
Yokohama
To-day
Haiphong
Shanghai
Tomor
Bingaporo
15th inst
Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.
Kloon Dock
Whers at
Hakodate
Haukow
Shanghai
No. of Value. Shares.
Paid-
with
Closing Quatutions,
Cush
Mary L. Stone
1.26
161 % premesh, nom.
10€ 1.15815
Nam Shun Shing
1 £140
2018
50 $107, sales
85.333
25 863
1,000 8 200 nominal
20E 10.8 2. $154 2508 26806, sales 100! all. 70
66 Ta. 250
10.8 20887
25
10 $
50312h, anloe 24$10
Nams,
Fig.
Fons. Grens, I...P.
Captain
>
Singapore Laurance Company, L4.10,000 $
1.
28 bayers
DOCKS.
Alsority
13.
despatch Vinsel
1700
3180
a
80% prem., cushi
Archer
cruiser 3rd class
3500
Com Chan. H. Adair Comd. J. Ferris
STEAMBOATS,
B.
all $65, cash
St
all 1930
Caroline Egoria Esk
cruiser 3od class
1400
1440
surveying ship
140
Captain Clatterbuck Commander A. M. Field
g-bt. 3rd class coast defence
840
all 1834), cash
10
all 25% dia, bayera
RETINERIES,
Limited...2,000 $
Limited...16, 0A3
54$ 30 par, layers
Firebrand Hyacinth
ganbost 2nd class
455
460
Lieut.-Com. U. T. Baker:
<raisor 3rd class
1420
1100
Captain Robt, W. Craigie
Impérieuse
twinecrew battle ship
8400
10000
Captain Edmund 3.. Poà
Länder
cruiser 2nd gin
4300
5600
Captain Burgos Watc
10. al $173 10
Cluzet
gun-Vexis! 2nd class
756
க 1050
al: 862, nom.
sl. $70, buyers
Peacock
Mercury
cruiser 2nd class
3:30
13
7290
Capt. Chas. J. Balfour
Hakodate
gunboat 1st class
750
1200
'Liout.-Commander Ingram
Pigwy
gunboat 1st class
705
1200
Lieut. Com. Hewett
LAND AND BUILDING.
Hongkong Land Lasentment and 50,000 $
Agency Company, Limited...... Kowloon Land and Buuiding Com-
gunboa: 1st class
1200
Lieut. Com. Lewis Knox Bell
01876, cash
Porpoise
cruiser 3rd class
1370
2779
9800
Jommander Burr
Rattler
gunboat 1st class
715
1900*
Lieut. Com. J. G. Hongh
hting Box
0,08
59$
30817, cash
Redpole
gunboat lat claan
800
Lieut. Com. F. Wm. Freeman
$
cruiser 2nd ones
4000
6000
Captain Hall
Hakodate
Swift
10
aft 8200
Tweed
gin-veral 2ud olasa
706
1010
Commander Robt. D, B. Bruce
Hankow
g-bt. 3rd class coast defence
909
310
In remetye
Fla 20 Ts, 28
Victor Emanuel
receiving ship
5167
Commodore E. J. Church, a...
Hongkong
58 4897, sollers
Wivera
coast defenceship,armoured 2760
1450
Hongkong
104
all 865
Ball $51, cal
alit, sellera
!$ 200 canto, selgra 5$
City of Rio de Janeiro. SATURDAY, Dec. 9.China and Manita S. 8. Co., L... 6,0.0$ THE U. S. Mail Steamship CHINA Douglas Stonmahip U, Luated... 20, 000
HK, O, aul M. Stasinboat Uo., Ld. 80,000 $ will be despatched for SAN FRAN-Indo China S. N. Com
1800, via YOKOHAMA, on SATUR-Steam Launay, Lamit t0,000 £
DAY, the 31st October, at
p.m., taking
ATLANTIC & OTHER CONNECTING | Passengers and Freight tor Japan, the China Company Lamitad..., Dur
STEAMERS.
PROPOSED SAILING FROM HOMOKONG.
Gache
Belgic... Decanic
THE
TUESDAY, October 20, THURSDAY, Nov. 12. ..TUESDAY, Dec. 8.
THE Steamship GAELIC will he despatched for San Franolov, vid Yokohama, on TUESDAY, 20th Octotor, 1891, at 1 p.m., connection being made at Tokohama with Steamers from Shanghai and Japan Porta.
RATES OF PASSAGE, FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To San Francisco, Vancouver, Victoria, Esquimpult New Westminster, Port Town $225,00 seri, Seattle, Tacoma, Port- ¡ land, O.
Te Liverpool and London
......$325.00
To Paris and Bremen.$315.00 To Have and Haubarg....8336.00 Through Passage Tickets granted to Eag land, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers.
United States, and Hurope.
RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS,
D
To San Francisco, Vancouver, Viatoris, Esquimal, New Westrainster, Port Town- $225.00
Seattle, Tacoma, Port- land, To Liverpool and
Loudon
......$385.00 To Parie and Bramos
8345.00 To Havre and Hamburg 995,00 Through Passage Tickets granted to England, France, and Gormany by all trans-Atlantic lines of Steamere.
Special rates (first clues only) are granted to Missionarice, acwbers of the Naval Military, Diplomasis, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to overument allicials.
Passengers by this Line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and connecting Lines, Central Paci fic, Northern Pacific or Canadian Panifio Railways,
Retorn Tickota.First Class.-Prepaid return tickets to San Francisco will be Special rates (first class only) are grantested at following rates:—
..............$337.50 Time is reckoned fr $393.76
to Missionaries, matabers of the Natal, Diplomatic, and Civil Services, uropean officials in service of China
τα
and Japan, and to Govercent oficiale.
dato 01
Passengers by this Line have the
option
Retorn Tickota-First Cinas.-Propain. return tickets to San Francisco will be inued at following ratos
....$337.50 ........8399, 75
4 months
12
Luson Bugar
Ompass
WHARVES. HK. & Kow. Wharf & Godown C. 20, 08
pany, we cate Faak Building Company, Riobamond Terrace building Do..... 1,000 $ Shanghai Land Company, West Paint Building Co., Lunited.. 19,600
TRAMWAYS.
HK. High-Level Tramways Co., L¦ 1,200 3
MINING.
xiܐ
Jelebu Mining & Trading o., Ed. 4,600 $ Panjo & Sanguie Dan
Mining Jo
20 163,000 $ 116000$
Sulama Tin Mining Company,
Linitud,...20, 000| $
79)3
Société Francalas de Unarb-18,00 Fes. 601 F.5 $360, nominal
nages da Tonkist. The Balmoral Gold Ming Co., Ld.[15,000 8 10 all 82. nom. Imuria Mines, Limited
TLANTING, ETC.
from date of issue to Austin Arme Rotel and Building
DISPENSARIES.
A. S. Watson & Co., Limited........ 50,000 $ Cruickshaat & Co., Limited. 1,600
ra embarkation at San Francisco. Comping, Limited...... Passengers, who have paid fall fara, zo-Hongkong Howl Company, L.. of proceeding Overland by the Southern embarking at San Francisco for China or
5,000 che, issued Pacific and connecting lanes, Contral Pazi-Japan (or vice versa) within one year will be Peak Hotel & Trading Co., Limited 4,000 8 , Northern Pacific or Canadian Pacific allowed a discount of 10% from Return Borneo Hotel and Stores Co., L... 1,000 8. Fare. This allegance does not apply to Shameen Hotel & Land Co., Ld... 6,000 $ Railways.
through fares from Chiun and Japan lu Кнторе.
Through Bills of Lading issued for trana Fortation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franciaco, to Atlantia and 'Timo
Inland Cition of the United States, vi is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Franciaco.
Ovariand Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta in Maxiso Passengers, who have paid full far, te Central and South America, by the Com embarking at San Francisco fox China.or Japan (er size versa) within one year will be Fay's and connecting Steamers. allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to through fares from China and Japass to Berope
Packages will
4 month........
12
All Parcel Packages should be a kid address in full and
same will be received | day the
asking
the Company's Oflice until p.m. the at previous to
Coniniar Invoices 30 socompany Chigo destined to points beyond San Francisco, In the United States, should be out to the Company's Officer, addressed to the Ool- lector of Customs, San Francisco,
For further information as to Freight or Phanage, apply to the Ageny of the Company, No. 72, Queen's Road Contral
J. 8. VAN BUREN,
Agent
be
LERTISE.
K, and Chius Gas Do., Limite 1. 5,100 £ New Share
1,000 £ Hongkong Etsetric Co., Limited..... 50,000 Green Island Cement Co., Ld
20,000 $ Hongkong Brick & Cement Co., Ld. 4,000
MIBUELLANZOVA
BRICK AND CEMENT,
ا.
Severn
היאז
Commander V. A. Tisdall
Bingapor
ท
Jan rosacra
Chelao
Singapore Hakodata Hongkong
Hakudste
Torpedo Boats in Reserva Non. 8, 20, 35, 36, 37 and 38, first class ; and 3 second class boots.
* Flagship of Vico-Admiral Sir Fred. W. Richards, K,C.B..
H. B. M. Shipa' tourage, displacements and effective horas powers are given according to H. M. Navy Hat
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
800
Usptain Ascher Capt. de Jonquières Captain Hidaka
Captain Filiof
Captain Röttger
Масар
Port Arthur Hankow
Yokohama
Vladivostock
175000 £
14
1881, buyers
China-Borneo Company, Iri, la Liq. 7,50$ Labul Planting Co., lamised... 5,00 $ . G. Brown & Co., Limited... 6,000
HOTELS, FIC.
10 $ 55 $11, rash 50 $25, cuali 50 all $48, cash
4,000 $
5,000
50% 50 $12
Name.
ail $60
50 $6
608
50 $50
20%
10$5, nom.
14
al
20, cash
5
all 30, newu."
Aleout Alexandrino Alliance Aspic Charlaston Diu
Flag and Rig.
Russian gunboat Gjerman craiser J. 8. gunboat
Ton
Curs
H.P.
Captain.
Where of
Captain Parenogo
Nagasaki
3200
Captain Schmider
Yokohama
616
Captain H. C. Taylor
Tokobams
French gunboat
470
450
Commander Journet
£. cruiser
3730
Captain Romey
Kiukiang Yokohama
Portuguese gunboat
706
Captain H. M. Comes
Otis
German gunboat
489
10 all
Inconstant
Fonch gunboat
800
10£ 7.10 $130, enflore
Kongo
Jasanese craiser
2340
108
885, cash, buyers
Koreyotz
Rassien gunboat
1300
50 all $16
Leipzig Lasin
Guan Kralser
3800
dkohams
Truck gunboat
Captain Keny
Touron
45 $17.50 814
258 2089
Matidjcur bifaclou Moncocacy
Rasian gun-vessei
1100
1200
Captain Kass
Hanikow
USB, slop
US, porrette
1900
1170
Commander Dra
Kobe
1870
1470
Liont-Com. M. 14 Jobazua
Nagasaki
420
1,200 €
500
Hout Game Grage
Shanybak
420
6,000 8
3,000 $ 5,000 3,600 3,000 $
259 9 817 -52) all (8), cash 10 al 38, nom
Spanish cruiser
8000
Captain Inglinias
Lient Commandez Lapied
Baiphong
MANA
Fortugnose gunboat
$40
Captain 3
1 J. R. Fante Harbaze
Hongkong
283, cash
Russian eruNET
900
1000
Commander Plakair
Gorman orgÁSO
2100
Captain Herbing
Yokohama
Corvette
Commander John McGowan
Amount Valut,! Interest.
Quotation.
Tajo
Villar
Portuguese gunbest
100
Meat-Com C. R. Caminha
Triomphante
French aruizer
4600
Capt. de Cornulier
French trulear
Captain Thounas
Vipero
French gunboat
425
Commander Constolla
8% p. auaumpar, sales
Volturno
italian gupboat
146
Captain Roych
1888 TL 767,200 Tls. 250
Hongkong Hotel Mort- Į ∙1020|gage Debentura, 1829)
M
35
$400,000.00 9500
u prem.
14% preza.
501
Wladimir Monemská
Russian ironolad
8000
Captain Donbasso
}
Wall
Guzman gunboa
$84
340
Optain Hellhof
Limited
Feight will be resolved on board until 4
the day previous to sailing. Parcel A. G. Gordon & Co., Led. in Liq.... 5,000 received at the oflce until Campbell, Moore & Co., Limite 5 p.m., same day; all Parco! Packages Geo. Fenwick & Co., should be marked to addrans in fuki; vaine Hongkong Bakery engang, L... of same la required.
Hongkong Dairy Farm Co...... Hongkong Lea Company, Limit 'kong Ropa Manufactory On.. Marinburk Furniture Co., L. in Lig.
Founder'e shares.
Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, In the United States, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,
For further information as to Passago
LOANY,
and Freight, apply to the Agency of the Chinese Imperial 1581 81,584,700.14 $500
Company, No. 72, Queen's Road Central.
J. 8. VAN BUREN,
Agent
Hongkong, September 20, 1841. 1884 Hongkong, October 8, 1891,
DEBENTURES,
50 all 910), cush
259 Chiaminal
Palcs
Pluviar
Roina Cristina
Rio Livre
Sivoutch
Sophie Swatara
gunboat
Finch gunboat
485
Robe Macao
Vladivostock
Vladivostock
on a cruise
Bhanghai Vladivostook
Palated sad published or Gao. Monuer Bam, ni tho China Mall 0812, Wo, 5, Wyndhan Street, Hongkong,