60CT91
The China Mail.
Vo XLVII. No. 8952.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL.
LONDON-F ALL, 11 & 12, Ülement'i Las Lombard Street, B. C. GONOR ILUIT & Co., 30, Comhill GORDON P&GOROB, Ludgate Circus, E.C. BATT
Happy & Co., S, Walbrook, EC. SAKURA DEADO&O 160 & 154, Lendenhall Street. W. M. WILL, 151, Emon Street, .C. ROBERT WATSON, 150 Fleet Street, let PARTS AND EUROPEANDER PRINCE,
* 90, Rue Lafayette, Paris, NEW YORK. SERWART HAPPEE, THE CHINESE EVANGELIST OFFICE, 62, Weal VAN FILANCISCO and American Ports, ______gunerally —Brax & BLACK, đơn Fran-
AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW
rect
ZRALAND-Gɔanor & Gozón, Mel- Jonna and Sydney OBY LON WM SH & Co., THE MAFOTENCARTEs Co., Colombo. ---SINGAPORE, STRAITS, &0. BÁTLE &
Ga Square, Singapore. O. HEMBE &0
Manila CHINA ——Marco, À. A. DA ÚRUZ, AMIN, MARY M. MOALLE. Foochew, HEDOE & Co.
Shanghai, LANE, ORAWFORD &00 and KELLY & WAISH. Yakohama, LATE, GRAWEDAD & Co., and KELLY
Notices of Firms.
NOTICE.
EE Business lately carried on under the Style of J. ROSSELET & Co. will be CONTINUR under my OWN
NAME henceforth.
SEA WATONGUESAIN MULLER,
Late H. FOURNIER & Co. Hongkong, October 1, 1901,
號五月十年一十九百八千一英
Bank.
BANKING CORPORATION.
PAID-UP OSPITAL............$10,000,000, EESERVE FUND........... ......$ 6,300,000. SERVE LIABILITY OF $10,000,000.
PROF TORS...
COLET OF DIRECTORS":
J. S. Moore, Pag--Chairman.
Established
February.
1845.
HONGKONG, MONDAY, OCTOBER 5, 1891.
Business Notious.
LANE CRAWFORD & C
IMPORTER &
GROCERIES & PROVISIONS
S.C. MICHAELSER, Esq.-Deputy Chairmat.DACKED T. E. Davies, Esq. Alar. McConachio,
Esq.
C. J. Holliday, Haq. H. Hoppius, Esq. L. Poesnackor, Kaq, Hon. J. J. Koawiek. D. R. Soon, Esq. E. L. Woodin, Jaq. CHIEY MANAGER: Hongkong-F. DE BOVIS, EXC, MANAGER: Shanghai-J. F. WADE GARDNER, Esq. LONDON BANKENA-LONDON AND COUNTY BANKING Co. La
HONGKONG-INTEREST ALLOWED
On Current Account at tho zase of 2 per cent. por annum on the daily balanco up to $200,000.
On Ravi Doposita.
For 6 months 3 per cent. per annum,
" 12
וי
༔
4
12
18
4
**
CROSSE BLACKWELL & Co., PHILIPPE & CANAUD AND
OTHER 1ST CLASS PAOKERS,
A Full Stock of FRESH STORES always on Hand.
A REVISED PRICE LIST will to issued on 1st OCTOBER, 1991. Attention
is called to the NEW SCALE OF PRICES.
Prices Lers and Pass-Books soni, Pust Frer, to any address.
40
up to $200,000.
Hongkong, September 26, 1891.
И DG Sum
in excess of $200,000.
HONGKONG-Interest OmarOTEIN,
% on LOANS against Shares with fall H
cargin.
6% or Advances against Gonda in neutral
godowns
7% on Current Account Overdrafts.
2 on Advances against Gooda in private
godowns,
1874
F. DE BOVIS,
Chief Manager. Hongkong, August 10, 1891.
1671
CHINA AND JAPAN TELEPHONE
* COMPANY, LIMITED.
MANAGEMENT of the above Uompany
to Mr. W. STUART HARRISON.
A. SANDFORD, Hongkong, deplomber 9, 1801,
TE
NOTICË.
1843
Intimations.
TIME TABLE
FONGKONG & KOWLOON FERRY. -MORNING STAR, EVENING
Ho
We have The BISING STALL running be
eived as COMMISSION AGENTS and GENERAL BROKERS in HowGsone and CANTON under the Style arid Firm of
WENTON & ROBINSON. Hongkong, October 1, 1891,
NOTICE
1877
DR. NOBLE bas RETURNED to the Colony
And RESUMIST PRACTICE. Hongkong; October 3, 1891.
Banks.
1890
THE NEW ORIENTAL BANK ZAY CORPORATION, LIMITED."
AUTHUKBEN CAP
PAID-UP CAPITAL...
LONDON:
£2,000,000, £580,000.
Head Off...40, Threadneedle Street. West End Office...20. Cackspur Street.
BALNORES IN INDIA, CHOVA, JAPAN AND THE COLOSTES,
THE BANK 200ies Money on Deposit, Bays and Sells Bitis of Exchange, Later Detters of Credit, forwards Bills for Collection, and Transacts Banking and Agency Basinear generally, on terms to ie had ou application.
INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS: Fixed for 12 months, 4 percent. poránnem.
**
2
""
ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS 2 per Cent. per Amum on the Daily Balance. L. V. RUTTER, Manager
Hongkong, August 19, 1891.
HONGKONG SAVINGS BANK.
2962
trean PADDER'S WHARF and KOWLOON GODOWN WHARF every quarter of an hour from Ga.m. to 7.30 p.. Night Berries every half an hour from 7.43 p.in. to IL30
p.10.
Faro-First Class, 10 cents; Second Cine, ocents; Third Class (for Chinese only), 1 cent during day and 2 cante at night
For Monthly Tickets, apply tr
DORABJEE NOWKOJEE, Victoria Hotel. Hongkong, October 1, 1891.
1875
SELAMA TIN MINING COMPANY, LIMITED.
www
NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE Second Orditary General MEET- ING of SHAREHOLDERS will be held in the Orior of the Company, Room No. 6, Connaught House, on SATURDAY, the 10th October, at 12 'Clock Noon, for the purpeas of receiving the Report of the Directors and Statement of Accounts to the 30th June, 1891.
The Transfer BOOKS of the Company
will be CLOSED frote the 27th September to 10th October, both days inclusive.
LANE, ORAWFORD & Co.
W. POWELL & Co.
AVE A SELECTION
U F
1844
日三初月九年卯辛
Auctions.
Shipping
Steamers.
PUBLIC AUCTION.
Ttions to Boll by Pablis Auction, on
THE Undersigned has received instruc
TUESDAY,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
the 6th October, 1801, at 290 p.m., at his FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI Sales Rooma, Queen's Road,-
AN ASSORTMENT OF JAPANESE WARE, KANGA, IMAKI, KIOTO, TOKIO and SAT SUMA VASES, JAHR, BOWLS, PLATES, Incess BURNERS, TEA and COFFEE SETS.
GOLD and SILVER INLAID BRONZES. ÉNAMELLRD WARE
IVORY INLAID PANELS and SOREANG, EMBADERIES, ŽUREENS End KAKIMONO,
1 HANDSOME CARVED IVORY Box and Faunes.
11 WATER COLORs of JAPANESE SCENERY, OFK BREAKFAST SET in CamINET. ÖNE JINKICKSRA,
&c.,
$50.
J. M. ARMSTRONG,
kreationer. Hongkong, October 2, 1891.
To Let.
1891
TO LET, IN QUEEN'S ROAD.
THE Whole or Part of PREMISES în TBET CONNr House, Decupied by the
Marinburk Furniture Company, Limited Suitable for SHOPA, ÜFFICES or GoDOWN. Floor aren 3,500squarafeet. Rent moderato,
Marinburk Furniture Co.'s Stock
on hand.
{ Æ Any GOODS not on hand can be seen at any time at the Factory on application.
W. POWELL & Co.
1862
ESTABLISHED 1875).
Hongkong, September 38, 1891.
Moutrie, Robinson & Co.
(From J. BROADWOOD & Boxs and COLLARD & COLLARD),
1083
Apply to THE LIQUIDATOR,
3, Beaconsfield Arcade. Hongkong, September 10, 1891,
THE KOWLOON LAND AND BUILD.. ING COMPANY, LIMITED.
TO LET.
AT KOWLOON. *
KNUTSFORD For HOUSES in TERRACE, containing 5 ROOMS and BATH ROOMS. TENNIS COURTS. Healthy sistation. Cheap Rent.
Apply to
THE PIANO, ORGAN & MUSIC WAREHOUSE, UNDER HONGKONG HOTEL,ach
AND AT LONDON, SHAGA, KOBE
PIANOS,
AND YOKOHAMA.
HIREA
Experience,
Specially made for this Climate and Quarantal. MONTHLY PAYMENTS OR TUNING and REPAIRS. Instruments made equsi to new. machinery, trained men and guaranteed work.
OLD PIANOS TAKEN IN EXCHANGE. MUSIC, VIOLINS, BANJOS, STRINGS, &c., &c.
10 YEARS EXPERIENCE in Utune, and the only Firm of trained and practical people in the Far East, devoting themselves birdy to the MUSIC and MUSICAL INSTRUMENT TRADE.
1538
ROBERT LANG & Co.'s
B
LACK,
NEW HATS.
GREY SINGLE
AND
BROWN
TERAI HATS,
(ALL SHADES).
STRAW AND PITI HATS.
Hongkong, June 4, 1891.
Vi
t
ria
FELTS,
Hotel,
Praya and Queen's Road Central, Hongkong.
112
THIS Extensive and woll-appointed Establishment, sitasted in one of the most central and airy positions in the Colony and commanding a eplendid view of almost the entire harbour and within five minutes' walk of the principal Government Offices (including the Post Olka), Bauks, o, has recently been much en.
principal Horris in the place. larged and improved and is now ONE of 1816 The ROOMS are species, wall ventdated and have just been refurnished in a most comfortable and handsome maner, suited to the requirezcouts of the Far East. The Accommodation and Service of every kind will be found to be of the best description. An ample and varied TABLE D'HOTE is always provided and served in the spanicus,
Large DINING HAL
By order of the Board of Directors,
W. HUTTON POTTS, Secretary. Hongkong, September 22, 1891.
UKION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS,
The HOTEL also contains handsome and comfortable Reception, READING, BILLIARD
and SMOKING ROOMS.
The HOTEL is unsurpassed for comfort, convenience and quick servise. TOTICE is hereby given that the Eigh-Continental languages are apoker. Not is by given at the PING
of the SHAREHOLDERS of the Society will be held at its HEAD OFFICE, Hongkong,
ON SATURDAY, the 10th October next,
Hongkong, September 10, 1895.
at Noon, for the purpose of receiving the BILLIARDS
1H5 busness of the above Baik is con Report of the Directors, together with Stato.
of the HONGKONG AND
SHANGHAI BANKING CORPORA TION Rules way be obtained on ap plication.
INTEREST on deposits is allowed at BA PER CENT, per annum. Depositors may transfer at their option balancas of $100 ex more to the HONGKONG AND SHANGHAI HANE, to be placed on FIXED DEPOSIT at 45 PER CENT, par
annum.
For the Hongkong and Shanghai
Bsaking Corporation, MT. DE BOVIS," Bows Chief Manager. Hongkong, August 1, 1801 1515 THE NATIONAL BANK OF CHINA,
AUTHORIZED CAPTIA £1,000,000. Suescured" CAPITALE 500,000.
HEAD OFFICE-HONGKONG,
Umart of Directors.
D. Gnze In bảow Tung Bung CHAR KIT BABE C. J. First, Esq, W.: Worion, Esq.
QUAN Hot Oven,
AB, MCKEIN
Acting Chief Manager Adisory Commuties in Londen.
Texas Cannonser, Exq Most Dent,
Faimer & Co.UNDA
for the half year ending 30th June, 1891.
The Transfer BOOKS of the Society will be CLOSED from the 1st to 10th Instant, both days inclusivo. By Order of the Board,
W. J. SAUNDERS, Actiny Secretury. Hongkong, September 25, 1891. 1828
CHAS. J. GAUPF & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths, RTAUTICAL, SOIENTIFIC AND
NETEOROLOGICAL
INSTRUMENTS, AN VOGTLANDER'S DELESEATED BINOCULARS AND TELESCOPES. BITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMEARSES ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS:
English SILVER & ELECTRO-PLAYED WALE Christofle & Co.'s ELEOTLO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY in 'great variety. DIAMONDS
ON AND
DIAMOND JEWELLERİ, ▲ Bplendid Collection of the Latest LONDON -... PATTERNS, at very moderate prices. 742.
WATERBURY WATCH,
M
MOST ACCURATE AND RELIABLE
· TIME-KEHPER
Jour Burani, Faqe, Mesure John Battery: Sizzza E --$1.70 each.
C. B. Frasy Worker, Eng, M. P. tor.
G. W. F. PLAYFAIR, ismatavimuldanager, Adriary Committee Shanghai,
Het Fa Tum, KWAN KING, Eng Ma Kis Icon, CHIC MIRO BIANG,
TONU KWEI SI45a, Baq.
SERIES J.--8475 each.
Megsza. DORAEJEE & HING NEE,
Proprietors.
PEAK HOTEL.
1612
50 BEDROOMS.
VICTORIA GAP,-ADJOINING THE TRAMWAY, WK. THOMAS, Manager...TXTHOSE No. 29.
THE CUISINE is under the best supervision and every luxury obtainable is supplied. TERMS:-84 per day to 380 per month, including Tramway Ticket.
THE PEAK HOTEL AND TRADING Co., LTED, Proprietors.
Intimations.
880
THE PUNJOM AND SUNGHIE DUA SAMANTAN MINING COM- PANY, LIMITED.
· NOTICE TO SHAREHOLDERS.
THE Sixth Ordinary Yearly MEETING of SHAREHOLDERS in the abova Company will be held at the Company's OFFICE, No. 9, Queen's Road Central, on THURSDAY, the 15th October, 1891, at Nech, for the purpose of receiving a Keport of the Directors, together with a Statement. the election of Directors and Auditors. of Account to 31st March, 1891, and for
The Transfer BOOKS of the Company will bo CLOSED from the let to 15th October, both days inclusive.
A. UD. GOURDIN,
Secretary. Hongkong, Septembar 29, 1891. 187.).
A. & WATSON & Co., LIMITED,
TO AERATED WATER MANUFAC
TURERS AND OTHERS.
TOTICE is hereby given, that ALL AERATED WATER BOTTLES and SYPHONS bearing the COMPANY'S NAME and TRADE MABX are its property solely, Saatre L-64.75 each, and that any Manaiacturer using the same or any PersoD Persone other than the Customers of the Firm found in possession LADIES, GENTLEMEN & CHILDREN. of the same will be proceeded against as
the law directe,
Font:
A proportionate reduction for an order for more than one doser
Inspection respectfully Solicited by
3. D. TROSBUAM, ..-Manager, pro. tom. The HEAD OFFICE. WOW receives money on deposit and makes advances on goils in Neutral godown, and upon other Begrihm AD terms to be and on oppick=
Hongkong, August 27, 1801.
1078 1779
1613
A. H. MANCELL,
Sacratary. Hongkong, August 18, 1801,
PRIVATE BOARD & RESIDENCE.
PALOONER has VACANCIES FOR GENTLEMEN IESIDENT BOARDERS at Kowloon, Victoria Viaw
Hongkong, July 13, 1801).
THE MITSUI BUSSAN KAISHIA,TES.
Sale Agents in CHINA, JAPAN & COREA..
1988
Intimations.
TRADE
NARK
CALDBECK, MACGREGOR &
Co.,
Wine and Spirit Merchants, 13, QUZEN'S ROAD. Hongkong, Augnet IS, 1891.
1012
BOARD AND LODGING.
YACANOIDS for GENTLENEN BOARDERS, at 79, WYNESIAM STRENT. Apply
MR. SWANSTON, Hongkong, September 3, 1801,
1721
MAC'S AINE PECIAL BLEND OF
FINEST OLD VATTED SCOTCH WHISKY,
of maarpassed body and exquisite and highly refined favour,"
Price,
- "$10 per Case.. Scle Agent, JOHN D. BUTOBISON. Hongkong, October 30, 1890.
1875
NOW READY.
PRICE, $1.00. COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW BY E. B. PARKER,
Can be obtained from Kriky & Walsh
at Shanghai and Hongkong at LANK ÜBLWFOLD & Co., Hongkong, and at the China Med Ofon
"THE HONGKONG LAND INVEST-
MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, August 6, 1891
1844
Notices to Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE.
THE 3.8. Arratoon, Apcar having arrived
of Cargo are hereby informed that their Gooda will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remain ing on board after the 5th Instant will be fatided at Consigneer' risk and expense into Messrs. N. MODY & COMPANY's" Godown, st Vanobai
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents. Hongkong, October 2, 1891.
NOTICE TO CONSIGNEES.
1883
STEAMSHIP STRATHLEVEN, FROM
NEW YORK.
YONSIGNRES of Cargo are hereby re- quested to saud in their Bills of Lac- ing to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon TO-MORROW
Cargo impeding the discharge of the Steamor will bs at once landed and stored at Consignoen risk and expense, and ca Fire Insurance will be affected.
All Clains against the Steamer most be presented to the Undersigned immediate or they will not be recognised.
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents,
1881 Hongkong, October 1, 1891, NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP BAYERN, FROM BREMEN AND PONTS OF CALL.
THE above-nomed Steemer having ars
Trived, Consignees of Cargo are hereby
informed that their Goods, with the excep tion of Opium, Treasure and Valuables, are baing landed and stored at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOW- LOOK WHARE AND GoDowk ComeANY, LED: Kowloon, whence delivery may be obtained
OPTIONAL CARGO will go on to Shanghai unless noties to the contrary be given before 1 p.m. To-DAY, the 2nd Instant.
No Claims will be admitted after tho Goods have loft the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 9th Instant will be subject to rent,
All broken, chafel, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Faray, the 9th Instant, at 9 p.m.
The Co.'s Steamship
Fokien Captain Davis, will be despatched for the above Porte TO-MORROW, the 9th Justant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
1894
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, October 5, 1891. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FOR HOIHOW AND HAIPHONG,
The Co.'s Steamship
Delta,
រ
Capt. AxBAL, will leave for the above Porta TO- MORROW, the 6th Instant, at Daylight.
For Fraight or Paisage, apply to
PICE, $2 PER MONTHS
Hails.
U.S. MAIL LINE, A
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
THROUGH NEW YORK, via.
OVERLAND RAILWAYS, AND DOUCHING AT YOKOHAMA AND BAN, FRANCISCO.
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. City of Rio de Janeiro...THURSDAY, Oct. 8. China..............SATURDAY, Oct. 31, City of Peking WED'DAY, Nov. 20.
THE U. 8. Mail Steamship CITY OF RIODEJANERIO will be dispatched for SAN FRANCISCO, w4 YOKOHAMA, on THURSDAY, the 8th October, at ĺ p.m., taking Passengers and Freight for
the United States, and Europe, Japan,
BATES OF PASSAGES FROM HONGKONG, First Class, To San Francisco, Vancunyor, Victoria, Esquimault, Now
Westminater, Port Town-$225,00 send, Seattle, Tacoma, Port- Jul, 0.
To Liverpool and London
To Paris and Bremen
Te Harte and Hamburg
$325,00
$345.00
8336,00
Through Pastage. Bokets granted to
1888 England, France, and Germany by all
trans-Atlantic lines of Bicamorp
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, October 5, 1891. ↑
THE CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COM- PANY, LIMITED.
FOR LONDON & PORTS OF CALL.
The Co.'s Steamship"
Ühingwo,
G. L. GRATTON, Oom'der, will be despatched as
· above on or about the 6th October, instead of as proviously notified. For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents.
1800
Hongkong, October 1, 1891.
STEAM TO STRAITS & BOMBAY, (Culling at COLOMBO if sufficient inducement offers.)
The P. & 0. 5. N. Co.'s
Stormship
Teheran,
members of the Naval
Spocial rates (first class only) are granted
Eo
te
and
Diplomatic, and Civil Services,
officials in service of China Japan, and to Government officials. Passengers. by this Line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and connecting Lines, Central Paci fio, Northern Pacific or Canadian Paciflo Railways.
Return Tickets-First Class-Prepaid return tickets to San Francisco will be issued at following rates
4 month
$303.10 $357.50 12
Time is reckoned from dince of insua to date of re-emburkation at San Francisco..
Passengers, who have paid full fare, ro- embarking at San Francisco, for Chius, or Japan (or vice versa) within one year will ba allowed a discount of 10% from Betura Face. This allowance dose not apply to through fares from Chiva and Japan to Europs
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantio and Capt. V. W. Hall, will Inland Cities of the United States, ri leave for the above places on WEDNES-Overland Railways, to Havana, Trinidad, DAY, the 7th October, at Noon.
E. L. WOUDIN
Superintendent, P. & O. 8. N. Co.'s Office,
Hongkong, September 30, 1891.
1878
NAVIGAZIONE GENERALK ITALIANA (Fonte & BUDATTING UNITED COMPANIES.)
|
and Demerara, and to parts in Mexics, Central and South Amerlos, by the Com pany's and connecting Steamers Agresj
Froight will be received on board stil 4 p.m. the day prosions-te sailing. Farouk Packages will be received at the office until 5. p.m., carne day; all Parcel Packages: should go marked to address la falky na pu of same is required
Consular Invoices to
nebompany Cargo destined to prints beyond Ban Franczeod, In the United States, should be tent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customer at San Francisco.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG & BOMBAY, Having connectigh with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ,PORT SAID, MESSINA, NAPLES, (LEGHORN), For further Information sa to Passage and GENOA; all MEHTERRANEAN, and Freight, apply to the Agency of the ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICompany, No. 72, Queen's Road Central, CAN FORTS, up to Oazao. Taking Cargo
at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD.
The Cc.'s Steamship
Pisogan,
L. BACUERINI Master, will be despatched as
above on THURSDAY, the 8th Delobar, at Nooo.
At BOMBAY the Steamers are discharging in VICTORIA Dook. aud Passage, apply to
For further Particulars regarding Freight
CARLOWITZ & Co..
Agents.
1886
Hongkong, October 2, 1891.
FOR NEW YORK PIA SUEZ,
The Steamship "
Buy Mannering,
J. S. VAN BUREN,
Agent.
1786 Buagkong, September 16, 1801.
Occidental & Orientai Steam- Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
*TIA THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ATLANTIC & OTHER CONNEOTING STEAMERS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
Captain FozD, will sail fraelis
for the above Forts on or Belgia about 12th October, instead of as previously | Ocasió... advertised.
For Freight, apply to
DOTWILL, OAKLILL C Có.,
digents, Hongkong, October 1, 1891.
Mails.
NOTICE.
1833
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID, MEDITERRANEAN AND
RLACK SEA PORIS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS
OF BRAZIL, AND LA FLATA;
4580
Deo,-8.
TCEIDAY, October 20 FRUMDAY, NOV. 12. .......TUSIBAT
GABLIO
២ 112 Steamship
despatched for San Francia, vid Fokohama, on TUESDAY, 29th October, 1891, at 1p.m., connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Poris.
RATES OF PASSAGE.
FROM HONGBONG, FIRST, CLASS, To San Francisco, Vancouver,"
Victoria, Esquimanlt New Westminster, Port Town-225.00
Bend, Boattle, Tacoma, Port land, O.)
To Liverpool and London
To Paris and Bremen
To Havre and Hamburg.
.$325.00
4.8845:00
$335.00
Through Passage Tickets granted to Eug. land, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Natal, Diplomatic, and Civil Services,
Military
to European officials in service of China and Japan, and to Government officials.
Passengers by this Line have the option ・of
proceeding Overland by the Southern Pacific and connooting Lines, Central Paci fia, Northern Pacific or Canadian Pacific Bailways.
Prepaid
Return Tickets First Class
"All Claims must reach us before the 10th LONDON, HAVRE AND BORDEAUX, sen tickets to San Francisco will be Instant, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
MELCHERS & Coj Agesila
+
Hongkong, October 2, 1891.
Shipping.
Steamers.
W, at Noon, the Company's
N WEDNESDAY, the 7th October,
4 month $337.50
Lustrad
at following rates—
2 stm399.75
12
Time is reckoned from date of issne to
8.8. SYDNEY, Commandant DELAR date of zo-embarkation at San Francisco,
with MAILS, PASSENGERS, SPECIES, 1884 and GARGO, will leave this Port for the
SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR KODE AND YOKOHAMA
The Steamship
Breconshire, Capt. JACKSON, will be despatched as above
above places,
Cargo and Specis will be registered for
Passengers, who have paid fell fare, re barkings San Frans for China or Japan (or vios www) within one year will be allowed a discount of 10% Thur plowance
London as wall for Marsalles, and so-dosanot apply to through fars from China
fu taalt Mhrough Marseilles for the and Japan to Europe.
places of Europe.
der will be granted -
tam
All Parcel Packages should be marked to address in full and same will be rooulred 5 p.m. the
day the Company's Off until 5 Cargo will be spocived on board until 4
previous to selling, m. Species and Parcela nntil 3. pim. on Consular Involous to accompany Orgo the 6th October, 1891. (Parcein are not destined to points beyond Ban Francisco, to be sent an board; they must be left at the United Statem, should be sent to the tha Agonay's Office.)
Company's Offlocs, anidressed to the Col- Contouts and value of Packages are rector of Custome, San Francisco, inquired:
For further information na to Freight For further particulars, apply at the or Page, apply to the Agancy of the Company's Office,
Goorpany, No. 72, Queen's Hood Central
J. S. VAN BUREN,
Agent,
or about the 6th October.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents, Hongkong, September 29, 1991, 1870
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, September 31, 1501.
1894 Bongkong, September 36, 1891.
1854