WHY THEY TWIRELE

When Eve had led her lord away,

And Cain had killed his brother, The stars and Bowers, the pets my,

Agreed with one another

To cheat the cunning tempter's art

And teach tho saco ita duty,

By keeping on its wicked beart

Their eyes of light and beauty.

A million sleepless lids, they say.

Will be at least a warning,

And as the furs would warch by day,

The Ators from ove to morning

On hill and prairio, field and Inwn,

**Thoir dewy syes aptagnag,,

1

IN THE DARK.

|0 Thoa who sit my only Light..

Then do I follow throngly the night 1 Though home and how are out of sight, Firmast in Thue my spirit both; Taan kunwest my path

Although I ennot see Thy face, I feel the warmth of Thy embrace; Eufuld or in the dangerous placu, Whore sin lies waiting to betray;

Thou knowest my way.

0 Then who rocat me through owl through The thoughts I think, the deada 1 do Thou went I would to Thee be true! O draw me cluaor to Thy side.

My Lord, my Guide:

The flowers still watch from reddening dawn Even when the tempter heal a fast

Till western skisagare burning.

Alas! cash hour of daylight tells

A tale of shame BG crushing

Thou knowest me, lopadał ma in the past,

Thy wanderer has come home at last, Never again from Then to stray--

From Thee, my Way

That some turn white as sea bleached shells, 1 know not what may yet unfeld

And some are always blushing.

But when the patient stars lonk dawn

Un all their light discovers- The traitor's smiles, the murderer'a frown,

The lips of lying lovers,

They try to shut their enddening eyes.

And in the vain endeavor We ses them twinkling in the skies

And so they wink forever.

- Adova,

STOCKS

Hongkong & Shanghai Bank-

Marine Insurances.

Union Insurance Homety of 18878

Canton, Limited

Docks and Wharves. H'kong & Whampoa Dock Co..Id. 1966 Hongkong & Kowloon Wart)

& Gedown Co., Limited

Wanchai Warehouse

i

Beyond the morning's gates of gold-- This is my heavon--Thy hard to hold, Thy steps to follow through the right,

My Life, suy Light

Lucy Larcon, in the Independent LITTLE OF THE GUN; NOTHING OF THE DUG. Whou Rip Van Winkle awoke from bis napa the Catskill Monutatus in America, be found himself an old man. His dog was dead long ago, and nothing was left or his gus but the lock sou barrel. And when

THE CHINA MAIL.

he went back to the villege of Falling Water, where s used to livo. nobody recoguised him. lis wife, bolioving him dead, bad married the Innkeeper. Right enough too. Rip bad to on the mountain-rilo, sound autoop, for twenty

grais

A long enooze; but it rooms to me I'd rather bo sleep buff my life at a stretch than to stop swako nad bé miserable. Yet hure is a woman who says, I can trathfully say that for eighteen years I was never free from pain for a single day.

Macy 1 think of that. What a wretched way to live! Yel I suppose millions of falk crawl along through the world in that style. Not because they want to. Hoavon, ne! But because they can't help it. This was her situation, and an army of other women (besides crowds of rou) can sym pathies with her.

I saw doctor after doctor, and took a she must have experienced. Yes, indeed. great quantity of medicine without fading None can even imagine it except those who any real relief. They would not say what belong to the grass Sisterhood of Suffering. was the one of my uilmente. was fast Where she mentious one symptom of her wasting away, and did not think I could disease she actually could have named a

dozen. live much longer, when one day in 1881 my

For her malady--the fearfully Irasboud beard from Mr Joseph Cooper, of common and fatal one, indigestion and Bourne, of a medicina called Mother dyspepsia-bog es many signs and forms as Saigal's Carative Syrap, which ho said had the wind has fancies, or the heavens. have red him. If I am spared," I said to any clouds. From it, as from sin, come a husband, "I will try it." I did so, and the auad pange and pains to terment and before I had taken the first bottle I found to crush helpless humanity. Seeing what relief, and after taking four bottles more I her great discovery has nosouplished in was quite well and strong.

this and multitudes of like cases, how good a friend to her kind was Mother Seigell Rip Van Winkle awoke from his nap to

Mails.

[No. 8939,--SEPTEMBER 10, 1891.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY'S.

ROYAL MAIL STEAMERS,

PROPOSED SAILINGS FROM Hosokoru, 1891

(90BJELY TO ALTERATION.). Empress of India | Thronday | Fund Sept. Brapers of Japan | Tassday | 18th Oct. Empress of China | Tuesday 16th Nov.***

THE R. M. S. EMPRESS OF INDIA, 5,900 tons. Captain O. P. MARSHALL, 22nd September, with Her Majesty's Mail, will proceed to VANCOUVER, vid SIANG- HAI, INLAND SEA, KOBE and YOKO, HAMA.

That is now ten years ago, and I have beau in good health ever since; taking jast an occasional dose of the syrop. After my find himself old; Mrs. Ayr awoke from her..., railing at Noon on TUESDAY, the recovery the clergyman Bd to my long right of illness to find berseli young husband, Your missus gets about very again. Is not the moral plain onough for different to what she used to an," and heal the suffering millions in Bagland? told him that Mother Seigel's Syrup had wrought the ears. People tell me I look botter than I did twenty years ago, and I feel so strong that I can now dig potatoes and do work with anyone, notwithstanding I am 65 years of age.

NOW ON SALK

INDEX

TO THE

CHINA REVIE W

from

She says: For over twenty years I was woak und sickly. st ürat I had a bad tasto in the north, paor appetite and an uncomfortable facting at my chest and eldes, and often tried to obtain ous by holding my sides with my hands. After eating I My husband suffered terribly from had great pain, it was like a load at my rheumatism und flux, and has found I cheat, and I could not bear it until wonderful honotit from the same medicins. I would be quite He says he would bave been in the church- i vomited all my food up

fafnt from the out of food but was afraid yard long ago but for Mother Soigel's tu eres.

3.-ARTICLES. et times I had bad attacks of Syrap. For myself I can say it saved my pasing which doubled

done for me and mine. (Signed). rs ramiled up and dry doofed fue up, and I life, and I wish others to know what it has together, for I could at

not ovan liu down. O ESTHER Ave, wife of William Ayr, of course i lost a deal of sleep, and in a Thoriby, near Bourne, Lincolnshire." morning was so weak and faiut scarcely knew how to get out of bed and down staira Bur rightren pure mus never fros from pain for a single day.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

POSITION PRI Lay? Bɛpout,

In this brief ond simple way Mrs Ayr, tolls a story the fall details of which would fill a book. What hopes and feare! what hours of keen sorrow and deep darkness

Par

Capital

Nhmor

No. of trains of

Shara.

Reserve Frond

Al credit of working ute, or me

Dal. Ben't ford,

HVORD

mount.

[0*3s yt#Lik

100%

(*) 35,000 galleon,cob

$

30'un nid stauro anul 119,879,45 (26-3 on net ingue et Aug. 24, #1 So 300]=$9,80 & 58.30 |

VOLUME I TO XIL 1.-Lost or CONTRIBUTORS,

3.-Reviews or Books. 4.-LIST OF AUTHORS REVIEWED.

50 CENTS.

PRIVE,

To be had at the China Mail Office,

Messrs. KELLY & WALK, Messra, LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong; and MassTR. KELLY & WALAH, Öbanghai.

Hongkong, Saturday 4 p.m., 19th September, 1891.

Intrinsic value per Annual Field to

Investura ot *sharo un per figures

and at date of last oloviny price, on

basin of last Report

Dividend.

186 per slots for 1499. Mar. 12, 90'

$26.8

CASH QUOTATIONS. (For Time Bargaina see memo, at foot),

DURING CHEKENT WEEK. Clasing.

Lowest, Big heat.

(112% prom. -

per shara 170% prem. 179% prem.

xties!

$106, les

9R8

1

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars), FROM LONG, Fine Clar

TO

Vancouver, Victorio, Ex-) quimalt, New West-

vinator, B...... Port Townaond, Seattle,

Tncores, Wash Portland, Ore., San Fra

cinco,

Banff, Oslgarry Alba Winnipeg, Man Minneapolis, St. Paul, Du-

fath Minu. Chicago, Ill., Kansas City,

St. Louis, Mo Milwaukee, W......... Detroit, Mich., Cincinnati, Claveland, Columbus, O Hunilton, London, Toron-

to, Oct. Buffalo, Nitra Falls

X.Y.

Kingston, Ottawa, Oct., Monizeal, Queen, Dun New York, Albany, Troy,

Rochester, N.V. Baltimore, Md., Philade

phia, Pittsburg, Pa. Washington, D.C., Besten,

Mass Portland Me....... Halifax, N.S., St. John,

N.B.......

Liverpool, a and London vi

Liverpool.

Fareb

Prepaid

Return

いま

13

Mails.

NOTJUE,

BOMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS FOSTE FRANCAIS,

STEAM FOLANA SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMEU, PONDICHERRY

BUEZ MADRAS, CALCUTTA, “ADEN, 8

PORT SAID, MEDITERRANEAN AND SWA BLACK SEA PORTE ALEXANDRIA, MARSEILLES AND PORTA OF BRAZIL AND LA PLATA: LONDON, HAVRE AND

ON

ATRO

WEDNESDAY, the Serd September, 1801, at Noon, the Company' S.S. YANGTSE, Commandant LAXIT QUE, with MAIL PASSENGERS, SPRUIT, and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Specis will be registered for London as well se for. Marseillos, and not

Mos Mor cepted in trannt through. Maramilies for the

principal places of Europe

Shipping Orders will

Sood.

be grused

Cargo will be received on board until 4

225 338 394, Specio and Parculo así o pro

the 22nd Soph, 1891. (Parools are not

256 383 487 275 413 482 283 428 499

295 443 517

305 458 534

310; 165; 543

315 575) 650

Zadelssa steamer and Ist class on rail, and 2nd class steamer and rail, also Steer-

to be munt on board; they must be left at the Agency's Offe

Contents and value of ProLogos are Tos quired.

For further nearby

At the

apply t

20 DB CHAMPHAUZ

Hongkong, September 10, 1891.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

STEAM FOR

1763

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID, BULINDISI DENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBORG PORTS IN THE LEVANT, BLACKS

SEA & BALTIO FORTSt seek

LONDON, NEW YORK, BOSTON,

BALTIMORE, NEW ORLEANS, H GALVESTON & SOUTH AMERICAN TRUANTANTSPORTS BAKIN

THE COMPANY'S STEAMELS WILL CALL AY-SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER

AND LUGGADELAY

N.B.-Carga can be taken or through Bille of Lading for the principal, plaess in RUSSIA and

N SATURDAY, the 20th day of Septem

a Farine and Ratyat other pleas, quoted by tant, at 3 pm, the Company's

on application.

The Steamers call at Victoria to land and embark Passengers.

8.8. DARMSTADT Captain W. BostEKER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE

Return Tickets. -Time limit for prepaid and CALGO, will leave this port as shovo, return ticket is reckoned from date of inane | calling út GaroDA.

will be rented ess Shipping Orders lo dato oi ru-ezacking at Vancouver.

GTPL Taragh Pamuge Tiereta granted to Bug-p.m., on

on the 15th

a.a., on the 20th, Specie Atlantic lines of steamers,

and Parcel until

pu on the 25th Spacial rales (first class only) are granted September. (Parools are not to be leaf on to Mssimaries, azomers of the Nural, bord; they must be loft at the AoENCY'S Military, Diplomatie und Civil Services, se Office) Contenta and Value of Packages Earopean officials to service of China or Japan, and to Government officials.

CA200-Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Polats, and to Gamedian and United States Points.

laud, France, and Germany by all trans- on board out - Jargo will be recélyed

CONSULAR INVOICES of Goods for United States Points should be in quadriplicato; and one copy must be sent forward by the steamer to the care of D. E. BROWN, Assia Cant Getrural Frenght and Fassenger Agent, Canadian Pacific Ratway Company, Van- couver, B.U.

PARCELS must be sent to our office with address marked in full by 6 p.. on the day previrus to saring.

are required. LEDNIN Tho Steamer has splendid Accommodation and sarries a Doctor and Stewardess." --

For further Particular, apply to

MELOBERS & O

Agents.

Hongkong, August 22, 1801,

7. S. MAIL LINE.

ge

1092

PACITO MAIL STMANSHIPS COMPANYA)

THROUGH TO NEW YORK, VIA

Fus Further information as to Passage | OVERLAND RAILWAYS, AND TAROSTNO and Freight, spply ko

DODWILL, CARLILL & Co.,

Ayzulo. Bongbong, September 2, 1991

AT YOKOHAMA ANY SAIS FRANCISCO.

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG

1704 City of Rio de Janeiro,TUESDAY, Det, 8.

Nov, 25%

WED'DAY, NOV

Occidental & Orienta; dteam-China (via Honolulu)...SATURDAY, Oct. 31.

City of Pelangi Wer Bhip Company.

Banks.

ing Carporation

Founders

Bank of China, Japor & Straits, 1989 L

Do.

Now jaun (12.1889) Do.

14/9

1965 $9,000,000 80,000 &

1,000,000) 99,875 £ 1.000.000 100.00 £ 1,250 4

125.

all 'g

6,300,000 $

$210.75

5.16 per et

foam. Anding 30/6/41)

10 £ 1.6 192 193

1 2

16. for 1590 ordan-}

$15, nom.

80.0000 £

2,11 15 wy. In for share on

Feb. 14, 91.

£15), m.

¡

($1,091.68

2,500,000 10,000 $

China Traders' Insurance Co., 5d. 1865 8 North China Insurance Co, Là. 1863 £ Yengtare Inaar Association,

2,000,000 24,000 $

1 600,000: 5 000 L

250

91.33

200 £

25ig

258 700,000 $

770,000 estimated 1287 per

1 sb. for 1889 30 June 90

247,418

or cost, for your ling 30 t

'fot. 14, 90'

Sept. 8, 91

$168.2+

$52.08

7.20

<

$96, boyers

7.14

2

$83, ex div.

867

$67

AT 120,000.00 Tis. 22%,695.48;

at 31/12/90

Ti«. 260, sollers

Paris via Liverpool and

London.......

345

1882'g

Canton Insurance Office, Lè.

JARI $

Straite Insurance Co. 14.

18268

800,000 8,000 $

2,500,000 10,000 $

3,900,000 240,600 $

100 all $ 519,617.59

2508 509

Tl. 10 48

9.04

41

TIs. 424

Havro, via Liverpool Bromen,

335

345

$130,926.12

Hamburg

37

7)

305

20$

Fire Insurances. Hongkong Fire Inver. Co., Tud Chine Fire Inner Co. a.

IRAH &

14708

Straits Fire Inaranon Co., Ld. 18848 Fire and Marine Insurances, Ringapore Insurance Co., La.

*DÃO, COM

1.000 5.

2.DAÐ BÚA) 990,000 $

2,000,000,000 $

2608

1608

1008

$15,000 $

160,000$ SOR

24-

245,500

500,000 |entimated to 10 % to ajal 1590

30 Sept. 90

2:6,614.09 to 31. 1890)

Jan.

1,91

% for 189

July 4, 01

$90.00

$20.83

6.45

2151

280,007.22815 | så for 1889 Mar. 2, 01

$182.000

5 **

$14, buyers

997,876.04: p.sh. to s

31:12,9030 per mon per yeart

as. int. che fur froh, 24,

502.42

1084 $

1986 8

Stor-

age Co., Limited

18918

4,000,000; 19,000

1,562,50D: 19,504.8

1,060,000 20,000

281,000 2,6009

20.4

100$ 20$ 47,542.748

20.000

463132/90

104,640.50 per sent. Sur 1889 Mar. 97, 91

11.66

#16. Ales

30,874.54

a: 31/12/00!

all 128

5 all

100,8 374

52,665 AMуfəröm end, June91 Aug. 25, 91

2,485.17 Interim die g

$133.18

Aug. 2, 91

7.73

5.71

first year

881, buyers

AL % preto 85% prem.

burers $70, buyers

Par

80% prem

Shipping,

Hongkong, Canton & Macao

Fado-China Steam Navigation

Co., Limited

Steam-boat Co., Limited

165,8

1882 £

Douglas Steamship Co., d.

18838

China & Manila 8. E. Co., d.

18828

Steam Launch Company, Ld.

1886 $

1,600,000 80,000 $ 1.200,000 60.000 £

1,000,000 20,000 8

250,000 5,000S 100,000 2,000 £

311.19 per cent.

10

£

H82.6.-

$64.01

1st insu

50 all $ 347,853.01$

50 ail

25,000 $ 508

Em, ending 30/6/$£ í 124, for yr. end. Į

ing 31 D.

2,709 56 44% for 1890

Aug. 1, 91

June 1, 91

Sept. 22, 90

$31.90

£10.12 7

$68.88

4.94 per cent.gs, buyers

3.56

30% dis, b'rers!

5.35

$42

1.974.47 $76,000 (arip, dir.)

April, #1

T

1,235,66 Int. div. 3:

Seps. 1,91

par nomical

un SOME

$65, sellera per, nem.

China Sugar Refining Co., LA. Lazon Sugar Betining Co., Ld. Lande and Traats.

Refineries.

Bint, for Gina

1876 8 1892

1,500,000 15,000 € 700,000 7,000 $

100

100 all

all

3

&

1,540.40 ending #076/01 ] Ang. 28, 91 2,941.29.8 per share for year May. 27, 91

eding 31/12,90

$100,70

7.22

$166

$169

$110.17

13.79

11

**55, sellers

1880 5,000,000 50,000.8

1860 $

300,000 6,000$

HOS

308

60.8 1,250,0008

631.044 pr

fat. div. for

Go. cning 3061 (Aug. 1, 91

$71.

5.26

35

$76, nɔm

1,546.58

Le 31:12,9

$17, buyers

1867,8

125,000 1,200 $

all

1,247.64

par nominal

$70, muilera

at 30 Nov. 9

[8,000 18,00 %

10 all

$2, nom.

all

183.70

$75,000 11600. $

6.$ 2:

54$

1

$2

800,000 80,000 $

30 all

I.

$3,118.43

Lo S

$4, ellers

$181.39

}

:$360, buyers

al!

200,000 200000-£ -£1,000,000 1,000,000 £

1

-- $8.91

STA, buyers

38

1 17/11

75 ots., sellera

760,000 7,000 £ 260,000 6,000 300,000 6,000 A

100 B

50

86

Ex. 992,168 91 at 31/ 12:00)

50

Dr. 88,42.92 ta pesan)

¡912, bayere

50 all

600,000, 6,000 $

50 all

$

16888

---

1388:8

€1864

300,000 6,000 $

200,000 4,000-S 200,000 4,000 & 626,000 12,500 $ 100,000 5,000 $ 250,000 2,500 S 50,000 1,000:9

500,000 50,000 $

80,000 1,000 8

50,000 6,100 £ 20,000 1,906. E 900,000 30,000.

all'8

20

1,17.04 int, div, to30 6.91

·Sept. 10, 911 (Iet, div, $200 oli 500) 2,651 64

1.Sept. 5, ing fun new end-

5,91 30th, 1

$15, nom.

$50.24

$77.77

8.33

7.69

248, buyers

$65, nom.

50:0

00

Dr.6.787.43

$12, nom.

Dr.

50.8 Bu 30,$ 4 20$ 20 100 II $

00:5 50:

to 31/12/20

*20,000 $

82.71% interim divid.

July 20, 91

3,213.614 per cent. for 1800 Apr. 17,91

sh, nom,

$38,70

4.80

$112,38

7.00

"

$50, no.

16 All

50 all

8140,000)

15,000 $ +10,000

4,342.74 Final Dir. 1 per rent. )

anking 11 pr. for

May 15, 91

$12.45

7.00

$20, salos

5016 D. 28/201

nominal.

all

8

10 107.10 14.326 48;L 10$

!

£11.18.10

6.00

£9.16

+3

$130, nom.

26 all $ 20.8

Dr.

1,000 8

$5, nem.

3,000,737% for 1800

20

7,951.39

Mar. 1, 91

par

11.6

$15, nom.

1886

100,000 4,000$

20$17.50

1,000,000 20,000 $

3/9/20

125,000 6,00018

25

Ell

46,000'g

30.18

48% int. div. for Gm.)

X0,000! 600 $

50

all

50 #2017

26,pucs

10 all

10 all 268 G

CT. Cr.

$5 p.sh. for year end-Mar. 17, 91 508.07

tog 31/12/0 5,119.60 335.58 846.01

4,65

1 por out par Mar. 24, 91

haze for 1990

$52.25

$56.97 $5.60

par

6.66

5.35

Agents for the Loan.

Amount of Loun,

{ז}

$4,700 on 9/2/01 spe, fur þar, sud, 320i May 1, 01

Dr. $40,618.09

Dr. $285,813,18

on 31/12/00

Dr. 013 7/11 on EL/11/90)

Hongkong Land Investment

Agency Company, Ld. Kowloon Laud and "Building"

Company, Ld.

Tramways.

Hongkong High-Level Tram-

ways Company, Limited Mining.

(o)The Belmore Gold MingCo., Ld 18098 Jelebu Mining & Trad. Co., Ld. 1889 $ Selama Tin Mining Com-18881

pany, Limited,

Panjom & Sunghie Dus Sa- 1886 $

mantan Mining Co., Ld.

225,000 45,000,$

§ 126,000 25,00 €

Sovidté Franssins des Char 1888 Fos.1,000,000: 8,000 Fox. 5902 ver

bonnages du Toukin....

(e) Imuris Minos, Limited- Raub Mines

.....1889.£

Planting, &c. China-Bornse Co., L., is lig... 1884-$ (a) Labak Planting Co., Limited 1880 $ (b) H. G. Brown & Co., Limited 1880 €

Hotela, Building, &c. Hongkong Hotel Co., Limited.. 1868

Do.

Kew Issue... Austin Arze Hotel & Building)

Company, Limited ... Peak Hotel & Trading Co., Id. 1889 West Point Building Co., Ld... 1880S Shameen Hotel & Land Co., Ld. 1889.8 Humphrey's Batate & Finance 18898

Company, Ld. Borneo Hotel & Stores Co., L.,

Dispensarias.

A. S. Watson & Co., Limited.. 1888 Cruickshank & Co., Limited

Lighting.

Hongkong & China jald issue Gas Co., Limited new Hongkong Electric Co., Limited 1889

Iron Foundries.

Geo. Fenwick & Co., Imited...18893 A. G. Gordon & Co., L., in liq. 18898

Brick and Cement.

Hongkong Brick and Cement]

Company, Limited..... Green Island Cement Company 1889

Limited

Miscellaneou Hongkong les Co., Limited...18819 F'kong & China Battery Co., Ld. 1872 HK. Hope Mazufretary Co., Ld. 3658 $ Dairy Farm Co., Limited......18888 Campbell, Hoore & Co., Limited 1880s Mariaburk Furniture da.. Id. 1880's

in liquidation.

150,000 0,000 $ 150,000 6,000$

160,000 3,000/$ 100,000 10,000 $ 12,000 1,300 $ 75,000 9,000

Loans to Imperial Chiness Government.

Chinese Imperial Govt Silver Loan 1884 ØjHLK. & 8'hui Bank. Cer. $1,554,700.14 Ekong Gurrency. Chinese Imperial Govt. 7 per Cent.

Silver Loan 1886 E

Debentures.

Hongkong Hotel Co. Mortgage Debentures 1889

** 50,000 unisoned,

(*) Equalisation of Dividend Fuad,

outstanding | $150,000 3 to be drawn į 1899 ($600

$150,000 on Apr. 19, 3805

(t) Depreciation and Insurance-Fand,

Do.

Shanghai Tha. 767,200.

$400,000,

Lent, bunus for .

(10 pur mat for year: 1,414.14 Bending 8/12/00, per Apr. 9, 91 $6,879.79 on 30/4/91

$34,114.19

at Stat Qat., 1606)

$56,113.90

t81/1200

ending 30/6/1 Aug. 10, 91)

Par Felac of Bonds.

Rule f Interest,

When Payable.

8000 'kong Currency.8% prem.

Shanghai Taels 2560. 7,

j6% prem.

(n) Kast Borneo,

(6) Philippines.

$27, sellers Lorainal,

¡$200, no.

810, cash

1816, rom.

1886, sellers

"... pom.

$19 bayers

83 LOD.

10, nam

[

1 [

10 11

1 1

Batinated Ansual Field to Investors_Closing

at current price.

16 Oct. eaol year until 1892 31st March and 30th Sept. each year until 31 Meh. Shanghai Taels 4.80 per cent..

Half yearly, on 19th April Six per cent.

1917

and 19th October.

Quotations.

(par

Ha % prem...-.

$500

nom.

(c) Sydney, NSW. (2) Straits, (e) Mexico. STOKES ♣ YOUNG,

James Stockbrokers. Telegraphic Address: "Montezuma," Hongkong,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THIS OVERLAND RAILWAYS,

ASD

ATLANTIC % OTHER CONNECTING!

STEAMERS. -.

PROPOSED SALLENGE FROM HOVORONG. ceatio

„SATURDAY, Sept. 26. Gaelic............... TUESDAY, October 20. Belgie.........

„Truesday. Nov. 12,

1k Steamship OCEANIC wil be despetals for Si Francisus, vid Yokotan, on SA PURDAY, 20th Sept., 1891, at 1 p.m., con being wade at Yokohas, with Steuners from Shanghai

and Japan Porta,

RATES OF PASSAGE. FROM HONOLUNG, FIRST GLAN

To Sau Franciscu, Vancouver, Victoria, Esquimault Now Wostminster, Fort Tona- $225.00. Band, Scattle, Tacoma, Port-

land, O..

To Liverpool and London.

$325.00

Ta Paris and Bremen...... ..$345.00

To Hevre and Hamburg..$336.00 Through Passage Tickets gtnted to Eng land, Franco, und Germiny by all teams Atlantic lines of Steamora.

Special ratos (first class only) are granted to Missionaries, members of the Kaval, Military, Dipluatie, and Civil Services, Mauropean officials in service of China

and Jupan, and to Gererament officials.

Passengers by this Line har the option

at proceeding Overland by the Southern Pasibo and connecting Lones, Central Pari o, Korthern Pacifier. Canadian Pacifi Railways.

Return Tickets-First Class Prepaid return tickets to Sin Frangieco will be issued at following rates

4 munth $337.60

12

..........8393.75

Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco.

Passengers, who have paid full rare, re-

THE U. S. Mai Steamship OITY OF RIO DEJANBRIO will be despatched

for SAN FRANCISCO, ná YOKOHAMA, on THURSDAY, the Xth Octuber, at I taking Passengers and Freight for

the United States, and Europe Japan

RATES OF PASSAGEE FROM HONGKONG, FIker ULARS, ÜLA To San Fransico, Vandoutor, Victoria, Esquimarik, New Westminster, Part Town 9255.00 aend,

Tacoma, Fort

To Liverpool and London To Paris and Bremen

3395.00 18343,00).

To Havre and Hambary Through: Pasmge. Tinkers grantha DƠ England, Franes, and Gannay, by all. trans-Atlantic lies of Stainers,

Special rates (Brat dass only) are granted to Missionaries, members of the Naval

Diplomatic Military,

and Civil Services, in Europena officials in service of China and Japan, and to Government afiçiels

Passengers by this Line have the option of proceeding Overland by the Southern Pasific and connecting Lines, Central Pact- fio, Northern Pacific or Canadian Pacifin Railwaye. Return

Tisketa Rizal

return tickets to San Francisco will be issued at following ratos ?—

12

Time is rcokoned from date of issue to

date of re-ambarkation at Seu Fran embarking at San Frenouare for China ar Passengers, who have paid full fare, re- Japan (or vice verse) within the year will be. allowed a discount of 19 % from lätiru Fare, This allowance, doen not wöpių sto through fores from Oking and Japie to Busope, a

Through Bills of Lading tuned for trans. portation to Yokohama and other Japan Porta, to Ban Francisco to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Hallways, to Harana d'enload, and Domorar, and to

ports in Mexico, Central and South Ameris, by the Com- party's and connecting StoneTE

Freight will be résarved on board unál 4 pm, the day previons to minat Parul received at the ofte until

embarking at San France for Uma or sokages At Parcei, Paors

Japas (or vice verd)

within one your wili be

5. p.my name

allowed a discount of 30 %. Thig allroarce !hould be marked in fui

Consular Invoices does not apply to through fares from Chate of name is required

and Josas to Kwrope

all Paros Packages should be marked to address in full, and same will be reared! day the Company's Othes med 6 pm. st previons to smiling.

Gananlar Invoices to accompany Chrys destined to point beyond San Francisco, in the United States, should be sant to the Company's Offices, addressed to tus Col. leator of Culotte, San Franciaco.....

For further information as to Fraight or Passage, Apoly to the Agoner of the Company, No. 78, Queen's Road Canteed. J. 8. VAN BUREN,

Apart Hongkong, September 4, 1891.

1707

destined to points beyond San Tomat

the United States, aloud be con Company's Offers in Sosiod Kare addressed to the Collector of Ouatona 4. Mah Francisod

For further informados and Freight, apply to tha Company, No, 12, Queen'

Honakoan, September 16, 1891, 1788

Printed and published by Gao, ZATRA

Barn, at this China Hall Dale Rar Wyndham Street, Hongkong.

Share This Page