Mails.

G. 8. MAIL LINK.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, via OVERLAND RAILWAYS, AND DOBIN

ar YOKOHAMA GS SAN FRANCISCO.

PROPOSED SALLING FROM HONGKONG. City of Feking. Ved bay, Sept. 16. City of Ris de Fanciro.......Trunway, Oct. 8. China (via flonolulu) ..SATURDAY, Oct. 31.

THE U. 9. Man

up CITY OF PEKING will be despatches or SAN FRANCISCO, në YOKOHAMA, TO-MORROW. the 16th Instaut, at I p.m., king Passenge and Freight fr Japan, the United Staton, and Europu.

RATES OF PANSAGE.

Fuoя HONGKONG, FIRST CLASS.

To San Francisco, Vancouver,

Victoria, Esquinault, New

Westminster, Port Town- $20.00

send, Salt, Tacoma, Port

land, O.

To Liverpool and Loudon ......$325.00 To Parts and Ernraon

284,00 036,00

To Havre sná Hanburg Through Passage sous granted to England, France, and Germany by all

trans-Atlantic lines of Steamor.

Special rates (first class only) are granted to Missionarios, members of the Naval Diplomatic, and Civil Servicea,

Mails.

QANADIAN PACIFIC RAILWAY'S

ROYAL MAIL STI AMERS.

Proposed BailesGE FROM HONGKONG, 1891.

(MUAJ KLX TU ALGERATION.) Empress of India | Tuesday | 22nd Sept. Empress of Japan | Tuesday 1341 Oct. Empress of China | Tuseday 10th Nov.

LE R. M. 9. EMPRESS OF INDIA,

5,900 tons, Captain O. P. MARSHALL, R.N... Gailing 4. Noon on CURSDAY, the 22nd September, with Her Majesty's Mails, HAL, INLAND SEA, KOBE and YOKO. will proced to VANCOUVER, 44 SHANG-

HAMA.

Market

RATES OF PASSAGE. (I hoxican Dollars).

FROM HONGKONG, Phut Class.

TO

Prepmid Return

4 12 Mos Mos

Malls.

THE CHINA MAIL.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES,

BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON,

ALUD,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA

AND AUSTRALIA.

Intimations.

TRADE

HARR

+ALDBECK, MACGREGOR &

Co.,

Wine and Spirit Merchants,

19, QUEEN'S ROAD. Hongkong, August 18, 7891.

SOTIGA

1612

[No. 8935-SEPTEMBER 15, 1891,

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate hoding the positions of any rassol in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Bections, commandİNE KI

ärgen Island. Vessels roar, tha Hongkong shore are marked h., nest the Kowloong shors k, and them in the body of

Shipping or midway between each shors are marked &, in conjunction with the figuras denoting the sections.

| HONGKONG AND WHAMPOX DOOK | Sestrom

COMPANY, LIMITED,

N-Cargo can be taken on through Dilis of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, THURSTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON. SPROVE ONLY LANDED AN PLYMOUTH.receive prompt attention

(PMASTERS and ENGINEERS are apoctfully informed that, if upen their rival in this Harbour, NONE of the Company's FOREMEN should be at hrul. Orders for REPAIRS if sont to the HEAD OFFICE, No. 14, Praya Central, will

THE action with this liter

Vancouver, Vistoria, Es quimuult, Now West- inster, B..............

Theama, Warh

Port Townsend, Seattle,

Portland, Ore., Ano Franc

Ran,

Calgarry Alba

Military, ficials in servicu of China Wiunipeg, Man

to

and Japan, and to Govercmess officials,

Passengers by this Lido have the option of proceeding Overland by the Southern Fasitic and connecting Lines, Contral Paci fic, Northern Pasiti orban Pete Railways.

Prepaid

ha

Return Tickets. First Clas return tickols to San Fenriro will

inated at following rates:

4 monthe...

12

$37.50 *343,75

Time in rockand from date of sue to date of re-embarkation at San Frangiert

Passengers, who hava paid full fare, ro embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be

allowed a disccunt of 10% from Retorn Baro. This allowance does not apply to through fares from Chiu and Jaques to Burope.

Jail Minu

NAVIGATION COMPANY- Sanchip SPAWA, Capt. C. F. PRESTON, R. N.IL, Maale, wii te dve *ne Hos Majesty' o 226 388 304 pacis from this for LONDON, BOM- BAY and SUEZ CANAL, THURS. DAY, 17th September, at

Nnon. Gag will be tefected on tourd antal 4 p.m. Prel and Spuce (Gold; at the Odjer 4 p.m. then, fofore suling. shipped at Cukarnia; General Jargo Sab and Yalnabies for Europe Vili be

260 383 487 37 418 452

429 45

Minnunpolis, St. Paul, D28 Chicago, Ill., Kansas City,

St. Louis, Mo Milwaukee, W.

Detroit, Mich., Cincinnati, Cleveland, Colominus, O Hamilton, London, Toron

two, Ont

Faile

Patalo, Niagara

N.Y. Kingston, Ottawa, Ont.,

Montreal, Quebec, Que New York, Altmay, Troy,

Rochester, N. Y.

Baltimore, Md., Phille

phin, Pittsburg, Pa...... Washington, DC, Boston,

Mass Portland Mn... Halifax, K., St John,

N.B.

Through Bill of Lading issued for trana- portation to Yokuhana sud eller Japan Liverpool, and Landon via Ports, to San Francisco, to Allantie And

Liverpool Inland Cities of the United States, vitres via Liverpool and

Lond Overland Railways, le Ravens, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Cony pany's and vennerting Ser

Fraight will be received a board utili p.m. the day previous to sailing. Parcal Packagua will be recoived at the office unt 5 pm, saxon day; al Parel Packages should be marked in aficirana of same is required.

fall: raine

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points buyond San Francisco, In the United Status, should be sunt in the Company's Ottices in Soaked Envelopes, addressed to the Collector of Onetoma at San Fraudscom

Havre, sia fiverp

Breanen Hamburg

For Latikon will be conveyed and Boiabay, ¦ 908) 145 507 jaithout franghimment, striving one week Fluten daan hy do rodinary direct pole cid

2003 TH KN

325 674 6

330

3451 336

2nd olsas atemmer sad let clues un rail, and 2nd class steamer and Ail, Ster

Parcs and Halsa to ther places, que o application.

The Steamers all at Vietoria to land and match F gengera.

Cheras,

Te, will be sent it hor vid Burn-

Tray or Valetacou according to arrangement.

For

Furson

Fanflettora garding FRERIT Pash306, apply to the Leeson mag 2 UBANTU STRẨM Namina

stupi kerana ana e dining, Bongsong

The Couverte que d'uns 2 Passagen stri

It

e di se delayed prior in shipment.

pr com mala esqueste to unte las torms und auctions of the Car |pany's Clack Butteet Lessing,

Passengers demarens ya msaning their bag- ngunization at the corn- gago cu de a an pany's Olho

This Stempur balves Cangi senil Pausmingora Co Mappartme

EL WOODIN,

Prapazonderodent,

PROSN C4 % Dies.

Hongkong, September 8, 1491

1730

Insurances.

QUEEN FIRE INSURANCE COM-

PANY

HTE

Compang, are prepared to ACCEPT Retur Tickets, Tine limit for prepaid undersigned, AGENTS fow the above

HISKS againat FIRE at Current Raton

NORTON & Co.

Agri14.

return ticitet is reckoned from date of ikeana to date of re-embarking at Vancouver.

Through Passage Tickets granted to Brg land, France, and Germany by all trans For further informace Atantic hose of steamery. and Freight, apply to the Agency in Lon Company, No. 797 Queen's Road Contr

I

J. S. VAN BUREN,

Aperit Hongkong, September 15. 1891.

1631

NOTICK.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAJS,

STEAM FOE

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SOEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND

BLACK SEA PORTE, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA:

ON

4 LFD)

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX.

WEDNESDAY, the 23rd September,

Noda, 1891, at

200 y'o S.8. YANGTSE, Commsa ant LARTIQUE, with MAILS, PASSENGERS, SPEĻIE, and CARGO, will leave this Purt or the above places.

Special ratea (Brat elan ody) are grantul to Misarias, members of the Navi, Military, Diploupe, and Civil Service, to Kuropean estimale su servien od China ar Japan, and to Government officials.

Can Theagh Buls of bading Bsued to Japa, Pacitis C Poura, and to Canadian and United States Pom 15

Hongkong, July 15, 1887.

1340

In the Evont of Complaints being fourd

signed is requced, waen immediate reze The tasksets to requify the muan tà dix- Betivfaewoon.

F. 228,

Hoof Ning, Amausi 185, 188),

Svarsa..

לתי1

Some

thildren'

Growing Too Fast

become listless. fretful, without? energy, thin and weak. But you can fortify them and build them up, by the use of

SCOTT'S EMULSION

OF PURE COD LIVER OIL AND HYPOPHOSPHITES

Of Lime and Soda. They will take it readily, for it is almost se palatable as milk, and three times as fono.ous as plain Gil. And it should be membered that AS A PREVENTIVE! OR CURE OF COUGHS OR COLDS, IN BOTH THE OLD AND YOUNG, IT IS 'UN. { EQUALLED. **oid subelitulankofered Sold by all Chemists.

2301T & BOWNE. LIMITED. 47 FARKISTON ST., LONDON, PC.

Sole Agents for China and Hongkang: Mesas. A. B. WATSON & Co., Lro.

W

WASHING BOOKS.

1. From Green Island to the Bas Woda,

2. From Gas Works to Jardino's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Mantor's Offico.

From Harbour Master's to tho P. and 0, Co.'s Office. 5. From P. and O. Co.'s Odice to Peddars Whart. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Fard.

Fessel Name.

Amigo...

Aucuna

Arochie

Bornya

Canton

Chow-chow-foo

City of Tuking Clifton

Decinia

Deuros

Diamante

Drat

Electra

Section

7. From Naval Yard to Blus Buildings,

8. From Bins Buildings to East Point,

9. Fmm Kallett's Jaland to North Point 10. Kowloon Wharves.

11. Jardine's Whatf.

Captais.

Flag and Rig.

Fame.

Date of Arrival.

Consignees or Agents,

Destination

str.

Swatuw

San Francisco

inst

fo-morrow То-щолгая

atr. 771 Sept. 14 Wioler & Co. Brit str. 3143 Sept. 14;P. & O, S, N, Co. Brit, str. 1005 Supt. 15 Malcbers & Ou. Dutch str. 1500 Sept. 12 Jardine, Matheson & Co. ¡Brit. str. 1110 Sopt. 18 Jardino, Matheson & Co. .Ger.

796 Sept. 10 Matchers & Co. Amer, at

3129 Sept. 10P. M. 8. 8. Co.

- 1338 Sept. 12 Dodwell, Carlill & Co.

atr. 940 Aag 31 Geo. R. Stevens & Co.

str. 614 Sept. 14Shewan & Co.

str. 2189 Sept. 12 Mitai Rusaan Kaishia str. 1060 Sept. 11Siomssen & Co.

Brit. str. 3003 Aug. 20 Dodwoll, Carlili & Co. Brit. str. 474 Sept. 16 Douglas Steamship Co. Ger. str. 498 Sept. 15 Wieler & Co.

chwang

Chefoo. A Amor & Manila

Kuchinotza

| Yokohama

Vancouver (B.0)

Coast Ports

Fouron

To-mowow To-morrow 11o-day

KToon Dock 17th-inst

Steamürs

3 b Kneidner

Gor.

10 Madio.

5 Rom

& Klein

3 Clausen

5 Searls....

10 Bowen.

Brit.

...Christenson ...er.

3 Dinse

Ger.

str. 1197 Sept. 143lemen & Co.

5

Gerard

Brit.

3 h Hanten

Nure.

10.ildebrandt...Ger.

Empress of India..... Farmosa

...: Marshall.................

5

Ball

Bingo.....

10 Pallett.......

Brite

3

Benson

Brit.

3 Beastman

str. 2124 Sept. 13 Jadine, Matheson & Co. str. 1920 Sept. 11 Yoon Fat Hong air. 1238 Sept. 14 stemsson & Co.

Shanghai

Brit.

a. 1694 Sept. 1ẸP. &0. i. Ni Ca.

Ahrenkiel

Her

str. 1580 Sept. 12 Wielor & Co.

Brit

str. 1109 Sept. 12 Ban Mob & Co.

Brit. ..Brit

atc.

3 eJcsson

Ger. str.

8 Mooney

¡Brit.

str. 156 Sept. 10 Mitsa Bisbi

6 Bolt

Brit.

Jebana Lightning Log Sok Lycomoon Malva.

Martha Namchow

Occanic Parthia

Pilot Fial Presto..

Riversdale Suagex... Thisbo... Yikkang

Bailing Vennela

5 Prosion.

8

3h Bremer

Smith 'Pautan

3008 Sept. 150. & U, S. S, Co.

Btc. 2035

2033 Sept. 11Dodwell, Carlill & Co. H. K. & V. Dous Ou.

11

656 Sept. 14Siomsten & Co.

atr. 1620 Sept. 14Gibb, Livingston & Co. 6 Luzzid...... ..A-Hun.otr. 1818 Sept 12 David Sassoon, Sons & Co. Galsworthy...... Brit. atr. 886 Sopt. Jardino, Matheson & Cof

Aquie H. Smith Camelot

9 & Koudall

Peters

Carl Friedrich

a Prodlich

Else...

Pauger

Harvard.

6

Colcord

Iris

Shaw

Ibal

5 of Hegge......

30 Consimon... Ger.

bga,

Kitty

5 Wilson

સ hlvaro

Brit. e. pa. sc.

(In English and Chinaan.) WASHERMAN'S BOOKS, for the use

of Ladies sud Gentlemen, can now Jeasoudu. be had at this Ofon- Pries, $1 each.

CHINA MAXL (19cs.

SHAN 30---- JJTA LLUNS-Sarr 15, 1J1

Nus, of

Paid- Shares

Stuck.

nagkongg sa kovaangaat ti

Now tague...

L

CONSULAR IS voltes of Blonda for United States Pointa should be un quadruplicty; and one copy must be sent forward by the Bank of China, Japan and Straits, † 99,875 £ stcamor to the care of D. E. Bows, Assie- tant General Freight und Passenger Agent, Canadian Pace Railway Company, Yan- muver, It. C.

PAROELS muat he sent to our offeo with aditress marked in full by p.. on the day previous to wadding.

For Parther formation so to Pranga and Freigh, «pply to

BODWELL, CARLILL & On.

Hon some. Suptember 3, 1889, Occidental & Urienta:

My Company.

MAHLNK AYLA NÚ ES

Catton cusuradon Vive Qu,, Ĺd............. 10, quuig Janus Prauera lusurance Do., kad.......... 24, 0Qui§ Jame insurance ve, daunted...... 1,5 Sora-A3.no Laurance Co., bet........... 5,9 £ 21. alts lusurance Co., L.

50,00 alusurance Society Ch., La........ 10,00 $ Yangbaze Insurance Association, L. 8,0

FIRE AND MARINE INSURANCES.

steam-singapore facence Company, L.

ARANG GARH AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

STEAMERS.

Carge and Specie will be registered for ATLANTIC & OTHER CONNROTING London as well as for Marsillus, and ac capted in transit through Mareilles for the principal places of Europe.

PROPOSED SAILINGS FROM HeNuxoxo,

Bhipping Orders will be granted till Oceanio.............. Noon,

Gasto

the

darga

will be recaived on board until 4 ¦ Bsleic............... Specio and Parvals until 8 pm, va

32nd Sept., 1801. (Parcals are not

to be want on board; they must be lait at the Agency's Offioe.)

OCEANIC will be deutches for San Francison. vid Yokohan on SATURDAY, 26th Sept.,

Contents and value of Packages aro re. | 1891, at 1 p.m., connection being madu si quired.

Yokohama, wah Mosters froz shanghai For further particulars, apply at the sad Japan Ports, Company's Office.

G.

CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, September 10, 1891.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

170%

NOTICE.

STRAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA,

ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS: ALSC,

LONDON, NEW YORK. BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN POETS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON CLAND PASSENGgs AND LEGACK.

N.B.Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA

VOGAN.

H'kong & Wu mapua Duan da

China and

-A KAMBOATS.

anila S. 3. O1.

Jouglas Švecinəng Un, tuntas... 180,00 450. M. Santo, Li

Ind. Unins. N. Uompany, a Steam Launch Company, Lamited... ALPINERIES

at. Saga: mjeng, kam vaka Lamu Suga: Company,

love.

IK. & Kow. What as Gadowa 3o. 20, J

LAND AND BUILDING.

Pouk Building Company Richmond Terrace Building Co... 1,000 Shanghai Land Company, West Point Building Co., Limited. 12,

THAMWAYN.

HK. High-Levs. Tramways Co., Le 1,2

MINING.

Tls, 200

Maria

Maris Berg Nauty Pendleton Purdiend Lloyd.. Stanfield... Tarapaca.. Western Beile Zubias Goudoy

3indricha

Pendleton Fortes

5 Clark

8 Kennett

Sweening

Amer. sh.) 1452 Sept. 12 Howell & Ou. Brit. bqo. 389 Sopt. 4Mastor

Gor. sh. 2040 Jaly ¡Gur

6 Molohors & Co.

siz 1376 Aug. 53iemason & Co.

Amer. bqe. 1000 Aug. 27 Houtar, Bröckelmann & Co. Brit.

ach. 290 Aug. 31 Siemsen & Co. Norw. bqs. 3200 Aug 18 Bouter, Brückelmann & Co.

8-3 July 20Gao, B. Sterone & Co. 803 July 21Musso

9Order ...Ger. hge. 536 Aug. 26 Wiolor & Co.

Amer. h. 1993 og. 24 Russell & Co. Anier. hyr. 1180 July 1 Busal & Co. But bqe 500 July Order

Brit. be. 495 Sept. 13Gibb, Livingston & Co. Amer. bqp. 1074 sept. 48howan & Co. Brit,

qe, 1087 Aug. 23 Arnhold, Karbarg & Co.

Hyacinth Irapáracuno Leandar

B

8 Marging...

51 Jaly

23

Europe, &

San Fernando

Haiphong Nagasaki

Bombay, de

Manila

Her Britanie Majesty's Ships on the China Station.

8400

13

Captain.

Cos'tan Dook

7th int

Kelous Dock

Punct.

Swatow

Hankow

Bazigspora

Com. Chas, H. Adair. Captain Clutterback Commandor A. M. Field

Liant. Dom. Denison Captain Robt, W; Craigie

Captain Eduard 8. Po

Captain Burges Watson

Commander V. A.Tindall

Is rasurve

Toochow

E.

G. Bason

Lieut.-Cam. T. G. Bengh

Lieat.-Com, F. Waz. Freeman

Torpedo Boats in Reserve Nos. 3, 30, 50, 38, 37 and 35, frst class; and 3 second class teate.

Flagship of Viso-haical Ser Fred. W. Richards, K.C.B.

. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horeo powers are given according to E. M. Navy ite

Valen

up

Closing Quotations, Cash.

80,000 $

15

all 173 % prom,, ex. div.

10€ 115

] *1,250 £

1£180

50 8100, sales

83.334 1,006

20

2007, dash

200 qumral

108

2 $15

30901, sales

10.

a. s. 70

FIGE INNOMATOES. nya k're intoarmuus Ou., L......... 2008 Hongkong Fire Laurauss 90, 5,00% 8

10 (8

2. 880, sales

Nam-

TURN.

2. L.H.P.

20

1704

56318, buyers

Stratte Bus Insurance 90., Int.,

$

tu $

810

Alsority

despatub-reswel

1700

+ 3180

40,000 $

I

1$

8 bayers

Varoline

cruisec

1400

14

1440

Egeria

surveying shig

740

12,58

13

186 X.

Bak

x-bu, nchini const defune

340

Btrobrani

gunboat Zud elmas

435

160

5

All

200

cruiser

1420

8

1190

One

$40

twinacrew battle ship

10000

Nagamiti

ભગવ

ali

$9$

erase: 2nd class

4390

3000

al 30% dis., buyers

L9

2,08

b8

3 par, buyers

Mercury

rau-se au class cruiser

716

5

1955

Karsal

$730

7290

Capt. Chisa. J. Balfour ad

Pazcock

gunboat 1st class

750

1300

1200

Lient. Commsader Ingram......

10, B 4,0 16

10%

*

$167, cash

Pigmy

gruboar la class

765

1900

Lient. Com. Hewelt

h

10

B

$58, uom.

Plover

gunboat let class

1200

Licut, Com

Parpon

atael torpedo ator

1270

$50)

Commander Borr

$70, buyers

Rattler

gunboat 1st class

1200

...SATURDAY, Supt. 26.

TORSDAY, October 20, THURSDAY, Nov. 12.

Redpole

zenhat lat olass

1900

Hongkong Land Investment and

Severa

cruiser

4050

B000

Agency Outganing, famite Kowloon Land and Building ·

103

5 $75, buyers

{

Captain Hall

Solen

torpedo mining

N

100

0,00 9

308

30817, cash

Bwil: Puced

gan-voce Zud clas

1010

Commander Robt, D. B. Bro

8

180

Victor Emanuel

g-bt, sed class coast defence recalving ship

303

3 340

3157

Commodore 3. Ohtroh

8

10!

al: $200

Wivery

coas de fouceship, armoured 2739

4

1450

Tia. 20 Tla. £ô

$

318 *$27, sellora

Lư A $60

¿

all say

LE

, allora

D8

30 cents, sellera

58 8,00 Fos. 50 Fe.

$360, buyera

ali Dean.

1 $71, buyers

10$

$12, cash

518

60 $25, cash

50 al 247, cash, cute, div, sales

Blay and Big,

Totes.

Guns. H.P.

3,000 Bas, lasuede;

Company Lamitad ]

4,000 Hongkong Hotel Company, L......

D DO $12

Admiral Nalbimoff Aleoni

Russian armored cruiser

8000

6000

6,00 8

Russian gunbeat

800

3 al 860

Alexandrine

German cruiser

$200

4,000

5.1%

U. S. gunbout

610

1,000 $ 6,000 8

508

6.250

Spanish crus

1908

20$

10 $8, no.

Aspic

Fronch gunboat

470

French despatch-vassal

1:

61: $194

Portuguese gunboat

766

5 al: $30, nom.

10 A

102 7.108133, Bellors

Otis Inconstant Rongo

Germsa ganoout

French gunbest.

18 B96, cash, buyers

Koreyets Leipzig

Lutau

Mandjour Marion Monogaty

1200

7 117U.

1470

Prasas Palos

1168

Capt. Cromwell

Palo Plavier Reina Cristina RL

> L' Sivour Sophle Swatara

490

503

Eleut. Com. Oralg

French gunboat

540-

120

Ident. Commander. Ispied

Spanish draiser

3000

Captain Joglisias

Portugasse gunbǝal ---

Captain J. R. Santa Barbara

Ruasan criter

900

1000

Commander Plaksiru

AKIOY

Gorman cruiser

2100

Captain Herbingoed on

corvette

Commander John McGowan

Teje

Portuguesa gunboat

600

.100

Ident. Com. C. K. Gaminha

Amount. Fabric.

Interest,

Quotation.

JA

22

8% p. auzapar, xafen

14 Z prom

Triomphante Villars Vou Volturno Wladimir Monomakh Wolf

French cruiser

4500

Capt de Cornullar

French cruiser

Captain Thounse

425

Commander Constólia

Italian gunboat.

346

Captain Roych

Russian irvailad

8000

Captain DonbassON

Qarasa leto

Captain Hellhoff

62 prom.

8501

RATES OF PASSAGE. FRON ROXORONG, FIRST CLASS To San Francisco, Vancouver, Vistoria, Kaquezult New Westminster, Port Towar send, Seattle, Tacoma, Port

$225.00

To Liverport and London... $125.00 To Paris and Bromen...$15,00 To Harre und Humburg...$385.00 Through Passage Ticketa granted to Bug. land, France, and Germany by all trapa

Atlantic lines of Steamers

Jelebu Mining & Trading Co., Ltd. 4,50 $ Panjon & Sung D, 0.

Muding Us,

Selam Tia Mining Company, 1150008

Limited

36,000 $

Société Frauous des Carb.ru

Lages du Toukin.........

The Balmoral Gold 'ing Co., Ld. 15,000 $ 20 Lauris Mines, Limited

17600 £ China-Borusu Company, Ll in Lig. 7,5 8 Labuk Plauting Co., Luated... 5,008

PLANTING, ETO.

Special rates (first class only) are granted. G. Brown & Co., Lanted..... 6,000 to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europenn oficials in service of Chiva and Japan, and to Government officials.

Fassengers by this fine have the option

HOTELS, ETU), Aastiu Aras Hotel and Building

of proceeding Overland by the Southern Puas Hotel & Trading Co., Limite Pc and coorecting Lines, Cantral Paci-Burneo Hotal and Stores Cu., Ed.. ae, Northern Pacific or Canadian Pacific Shamson Hotel & Load Co., Ld. Railways.

DISPDYSARIMS.

Return Tickets.Firat Clas-Prepaid & 3. Watson & Co Limited........ 50,03. retorn tickets to San Francisco will be Uruickshank & Co., Limited.......... 1,600 € isaued at following rates

......$337.6 ................$393.75

4 months

12

Time is reckoned from date of issne to date of re-embarkation at San Francisco.

Passengers, who have paid full fare, re-

N SATURDAY, the 26th of Septem-barking

ber 1891, at 5 p.10., the Company's

barking at San Franciscs for Olims, or

8.8. DARMSTADT, Captain W. BorDEKER, allowed a discount of 10%. This allowance

with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, calling as

GENGA Shipping Orders will be granted till p.m., on the 15th, Cargo will be received on based until 10 a.m.; on the 26th, Specie aud Parcels until 5 p.. on the 25th September (Parcels are not to be set on board; they must be left at the ACENOY's Oftes) Contents and Vatua of Packages are required,

Thotcamor has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Ayenia. Hongkong, August 20, 1801,

1682

LIGJETING.

HS, and Onina (sa Co., Limits i., 8,10 E Hongkong Electric Co., Limited..... 30,000

New Soarer

f 1,90 £

ESICK, AND CEMENT. Green Island Cement Co., L1.20,000

Hung kong Brisk & Cement Co., Ld. 1,000

KISCELLANEOUS.

dou

doce not apply to through fores from China Jampbell, Masze & Co., Limitou... 1,200 €

4. G. Gordon & Co.,

1 & O. Led, in Lig.... 6,000 8 and Japan to Europ

deo, Fenwick & Co., Limited 6,000 All Parcel Packages should be marked to Hongkong Bakery Company, L... address in full, and same will be received Hongkong Dairy Faxai Vo,000 lay the Company's Offics anti & p.m. the Hungkony los Company, Lamires.. 5,000* at previous to sailing.

3,000 Donau ar Invoices to becompany Cargo 'kong Rops Manufactory G., tr destinol to points heyond San Francisco, Marinburk Furniture Co., Ld. in 14. 3,000 8 in the United States, should be sent to the Company's Oros, addressed to the Col.. lector of Customa, San Francisco,"

Founder's shares

LOANE.

For further information as to Freight Chinese Imperis 18981,504,700-148500 Ir Paraage, apply to the Agency of the

18A MTIS. -- 707,200 Tl. 350 Company, No. 72, Queen's Road Central.

Hongkong HotelMort. |

$400,0000 $500 |

J. S. VAN BUREN,

· Agent,

· Hengkong, September 4, 1801. * 1707

DEBANTURES,

*7*g Debenturen, 1,889

5080

20 all $15 25217.50 814

25% 20 80 10811 25 2 $12

5 all 880, cash

10 all 28, uom,

2 all 99, cash 56 al 8120 258 -6nominal

Alltunco Aragou

Chasseur Bio

Foreiga Mea-of-war on the China and Japan Station,

Nume.

489

800.

2240

1200

9800

485

Japanese crniser "Russian gunbrat German cruiser Franch ganboat Russian gua- U. 5. corvette .U. B.

$ngressal

D. 8. sloop D. S. corvetis

U.. gunboat

1100

1900

Fresh gunboat

137.

1570

2100 8100 12

المسلمة

Captain.

Nagasakr

Yokohama

Yotubama

Kinkiang

Captain Fedoto

Captain Parenego Captain Schmider Captain H. C. Taylor

Captain A. Boler Commander Journst Captain Bagari Captain H. M. Gomes Captain Ascher Capt. de Jonquières Captain Hidaka

Captain Filiasof

Captain Röttger

Captain Kama

Co namader Dre

Lieut. Dom M. La Johnso

...taigom

Macab

Port Arthur Hankows

Captain Neay

Fair

ftiated and pablished by Gaol Monday Baix, se the Quinn feil O t29. NA 5, Wradban Birest, Ema

restock

Share This Page