Page
The China Mail.
Vor XLVI. No. 8896.
AGENTS FOR THE OHINA MAIL.
....
LONDON-F. ALGAB 11 & 13, Cement's Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON Gores, Likute Circus, E.O. BATES HANDY & Co., & Walbrook, E.C. SAMUEL DEAGON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street. W. M. Wais, 151, Dannum Stout, EC. Roueur WATSON, 159 Fleet Strich. PARIS AND EUROPE:AMIKE PRINCE,
36, Rize Lafayette. Paris. SEW YORK-5. drewart HAPPEN, THE CHINESE EVANGELIST: Orrive, 59, West 92d Street,
SAN FRANCIS00 and American Porta gonerally-BEAN & BLACK, Son -
USTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-Gorros & Goreu, Mels hæerne anul Hydney, 1:1 CEYLON-W: M. SMITH & Tax
APOTHECARIEs Co., Colombo,
號十三月七年一十九百八十一
Intimations.
HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.
NOTICE.
T has been decided to discontinue the weekly competitions at the Kowloon Ranges during the months of August and September. The ranges will, however, bo
pea for practico as hitherto,
J. ANDERSON, Acting Hun. Secretary. Hongkong, July 9, 1891.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
1493
In the latter of the Estate of WILLIAM HOWELL FORBS and CHARLES ALEXANDER TOMES, Banderupta.
SINGAPORE, STRAFTS, &0.-SAYLE & NOTICE in hereby given that WILLIAM
Cu., Square, Singapora, 0. He &Co., Manila CHINA-Macres, à. A. A CRUZ Amoy N. Moszcz. Popehow, HrDar & Co. Shanghai, LANE, CALWROAD & Co. and Kelly & WALSH. Fekohama, LANE, CAWORD & Co., and KELLY & Co.
Banks.
THE NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED.
AUTHORISED CAPITAL....£2,000,00Ɑ. Pup-UP VATTELL.
LINDON:
£68,000.
Head Office....4, Threadneedle Struct. Wont End Office...25, Cockspar Strest.
HRANURES IN INDIA, CHINA, JAPAN AND THE COLONIKY.
THE BANK receives Money on Deposit, Bags and Selle Billa of Exchange, Issues latter of Oradit, forwards Bills for Collection, and Transacts Banking and Agency Buaines generally, on terins to e kad on application.
INTEREST ALLOWED ON DEPORTIN
Fized for 12 months, & per Cent. per annum.
+7
**
3
3
Os CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS 2 per Cent. par Anuum on the Daily Bulance.
E. W. RUTTER,
Manager.
HOWELL FORBES and CHARLES ALEXANDER TOM 18, lately trading with othera under the style or firm of RUSIL & Company at No. 1. Prays Central Vic toria Hongkong, and elsewhere, Morobante, having been adjudged BANKRUPTS under a Creditor's Petition for Adjudications, filed in this Bonorable Court, on the 20th day of July 1801, are hereby required to anrrander thoramalven to BRUCE SHEPHero, the Acting Registrar of the asid Court, at the FIEST MKETING of Chaprons to be held bafora. the said REGISTRAR, ON SATURDAY. the 10th day of August, 1891, at Eleven o'Clock sa the Foranoon, precisely, at the Bugreine Court House.
The said Bruce Festused is the Official Assignes, and Messieurs Werror & DEACON art Solicitors in the Bar kruptcy.
Established
February 1846.
HONGKONG, THURSDAY, JULY 30, T891.
Business Notices.
LANE CRAWFORD & C
H
ΔΥΣ Α
LARGE
AND WELL SELECTED
STOCK
FANCY TROPICAL Flannels & Tweeds,
Which are being offered at the following VERY REASONABLE PRICES:-
FLANNEL SUITS,.
$3, $10 and $12. SUMMER TWEED SUITS, from.. ......$14.
UNDERCLOTHING, HOSIERY
AND
OUTFITTING
OF ALL KINDS, AT EQUALLY LOW RATES.
Hongkong, June 30, 1891
LANE, CRAWFORD & Co.
MOUTRIE, ROBINSON & Co (From J. BEADWOOD & SONS and COLLARS & COLLAR),
Yo h of & 3 ኤ. LONDON, HONGKONG, SHANGHAI, KOBE AND
PLANOS AND ORGANS,
TOR
BY THE FIRST MAKERS OF THE WORLD.
1313
SALE, FIRE OF PURCHASE by MONTHLY PAYMENTS. TRANSPOSING. CABIN and SECOND HAND PIANOS. OLD PIANOS ught and taken in orchange.
TUNING and REPAIRS-A Specialty, largo experience, all machinery and meti trained in habet fast-ries in England.
CIRCULATING MUSIC LIBRARY, Subscription, $2 per month. VIOLINS, GUITARS, B-NJO, STRINGS, ACCORDEONS. . .
16 years extensive experience in China, and the only Firm of trained aa-l practicat people in the Far East, devoting thom-ves entirely to the MUSTO and MUSICAL INSTRUMENT TRADE.
At the First Meating of Orsifitore the said Acro Reomtean will receive tho Proofs of the Debts of the Creditors, and thuse Creciters who shall have proved their Claims respectively, ut the majority of them in value, may change an Assigare or Assignees of the said Bankrupta Estate 13:0 and ffects to be called the Creditors' A signes of Assignees.
All Parts INDEBTED to the said Bankrupt or having in their possession
W.
Perparty belonging to them, ara mire Sewing
pot to pay or over same many
: Puts or Parsons other than the Official
Assignee.
WOTTON & DEACON,
*Intimations,
THE HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN. COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
七五十月六年卯辛
Notices to Consignees.
FROM HAMBURG, FENANG AND SINGAPORE
PRICE 32 PER MONTH
Shipping
Steamers.
FOR YOKOHAMA AND KOBE
The Steam-ship
Bellema,
THE THE 9.S. Galey of Lorne, Capt. TOWNSEND, having arrived from the above Porta, Cousignacs of Cargo ste hereby requested to AN INTERIM DIVIDEND of $2 (Two Bond in their Bls of Ending for counter- signature by the Undersigned, and to take “DOLLAUE) POr Share for the Half Rest immediate delivery of their Goods team-orta TOMORROW, the Slat Justant, ai
alongside..
ending 30th June, 1891, will be PAID to those Persons who are registered BE SHANE-
Dzes in the abere Company on MONotice to the contrary be given before DAY, 3rd August, 1891,
The TRANSFER BOOKS will be OLOSED from. 3rd to 10th August, both duge šuoluaire.
By Order of the Board of Directors,
EDWARD OSBORNE, Secretary.
Hongkong, July 27, 1991.
1471
THE HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED.
-----
NOTICE.
YRS DAY FREE STORAGE will be Nand after lat. August, 1891, ONLY
sccarded to BOMBAY YARN and OOT. TON landed at this Company's Kowloon Gudne.
By Order of the Board of Directors,
EDWALD OSBORNE,
Storitary.
Hongkong, July 27, 1891.
· CUSTOMS NOTIFICATION. No. 40.
1472
Optional Cargo will be forwarded unless
4 p.m. Tu-BAY.
be landed into the GoDowns of the Hong- Any Cargo impeding hor discharge will KONG, towloon Wear & GoDown. Co., LAD., and stored at Consigness' risk and
expense
10 a.ut
Cast. B.Sculina, will be Medespatched for, the above
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co.,
Agents.
Hongkong, July 30, 1891. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUL remaining undelivered. after the 31st Inst. will be subject to rent.
All broken, chafod, and damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they wille examined on the 31st Tunt, at 9pm
No Fire Insuranos ka boàn effected"
SIEMSSEN & Agents.
·Hongkong, July 24, 1891,
1452
MOGUL LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP MOGUL, FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
STRAITS.
(1ONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong-
Optional Cargo will be forwarded unleas nctive to the contrary be given before Noo on MONDAY,
ROW, the Set Instant, (6rs Monyat Kowloon, whence and/or from tha NOTICE is hereby given that TO-MOR SONG & KOWLOOR WHARF & flonows Co. 2TH DAY), being the BIRTHDAY of HIS Wharvos delivery may be obtained. MAJESTY the EMPEROR of CHINA, uhy rred K A HOLIDAY at the Kowloon Custoans Office, Hilkand Stations. All Examination of Cage and Clearances of Juaks will bo.suspended on that date.
J. MOLEAVY BROWN,
Commissioner of Chatonis,
will THE PIANO, ORGAN & MUSIC WAREHOUSE,
Uudar HorseNO HOTEL.
POWELL & Co.
Machines! Sewing Machines!!
FOR
HAND AND
-----
TREADLE.
for Kowloon and District, CURTOSI HOCSE, Kowloon, 30th July, 1891.
1451
Solicitors in the Hunkraplay. JONES CELEBRATED REVERSIBLE SPOOL MACHINE HONGKONG, CANTON AND MACAO
Hongkong July 29, 1881
IN
BANK HOLIDAY.
1498
N xccordance with Ordinance No. 6 of 1675, the Undermentioned BANKS 1369 will be CLOSED for the Transaction of Public Busiuvas on MONDAY, the 3rd August.
Hongkong, September 4, 1899.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
PAM-UP CARITÀ (-, - - - - -- - -- Restuve FURU.-j- BENERVS Lamery 02
PROCHIETORE, ..
.$0.296,677.07 $6,806,406.81
For the Chartered Mercantile Bank of
India, London and China,'
JOAN THCKBURN,
Manager, Hongkong.
$9,296,677.07 For the Chartered Bank of India, Aus
COURT OF DICUTORE. Chairman J. S. Moses, Esq. Deputy Chairman S. C. Meonaisen, Esq. Aux. MCCONACHIE,
T. E. DAVIES, Esq.
C. J. HOLLIDAY, Eaq.
80.
H. Horria, Plan. L. POZNYECKER, Eau. Hon. J. J. KASWICH. D. R. SASSOON, Esq.
E. L WooDIN, Esq.
CHIEF METATION
Hongkong..........F. De Bovis, Emp
MANADER
Shanghai... P. WADE GARDYKE,
tralia and Chine,'
T. WHITEHEAD,
Manager, Hongky.
For the Hongkong and Shanghai Bank-
ing Corporation,'
F. DE BOVI, Acting Chief Manayer. For the New Orionlal Bank Corporatacu,
Limited,'
E. W. BUTTER,
Manager, Hanghong.
For the Comptoir National d'Escompte do
Paris,
L. GLENAT,
Acting Agent, Hongkony.
is the Latest Invention,
AND
THE BEST MACHINE IN THE WORLD.
Dongkong July 20, 1891.
W. POWELL & Co.
1429
ROBERT LANG & Co.'s
B'
NEW HATS.
LACK, GREY
AND
BROWN FELTS, SINGLE TERAL HATS; (ALL SHAD38). STRAW AND PITH HATS.
Hongkong, June 4, 1891.
Victoria
Hotel,
Praga and Queen's Rond Centrik, Bongbong.
1127
THIS Extensive and well-appointed Establishent, situated in one of the must ventral and airy positions in the Colony and portanding a splendid view of almost the entire harbour and within five minutes' walk of the principal Government Office (including the pet for), Banks, &c, has recsutly been much un larged and improved and is now ost of the principal Horess in the place.
LOON BANKERS. —Lorpion and For the Bank of China, Japan, and the / The ROOMS are spacious, well ventilated and have just been refurnished in a most
Bank
HONGKONG.
INTEREST ALLOWEL,
Current Deposit Account at the PALLAD on the daily
balance.
On Fixed Deposits ---
For 3 months, 3 per cent. je v ka
L
价值
4 per cent. 지
- 12
·09.
5 per cent. PL
LOCAL BILLE Discounted
Credits granted on approveri Singer and every description of Bankow Exchange business transacted.
Fir
Drafis granted Ludon, and the chlef Commercial places in Europe, Linda, Australia. America, China and Japan.
F. DE BOVIS,
Ohief Manum.
Hongkong, July 24, 1801.
363
NOTE.
DULES OF THE HONGKONG
R SAVINGS BANK.
-The business of the above Bank will
Straits, Ltd.. Bongkoug.
DE WESTLEY LAYTON, Secretary. Hongkong, July 27, 1891.
NOTICE.
comfortable and handsome mamer, suited to the requirements of the Far Fart.
The Accomodation sad Sention at every kind will be found to be of the best description. Au ample and variat TABLE D'OTE is always provided and served in the spacious,
large DINING HA..
1482 The OTEL also conteros Lati ome and contortable Reception, trapisu, RilliaRD
Bad SMOKING Rocnit
IN THE HIGH COURT OF JUSTICE, IN BANKRUPTOY,
R ADAMSON, BELL & Co. TELEGRAPHIÚ instructions have been
received from Mr. GEORGE WHEFORD, Official Receiver, High Court of Justice, Londen, authorizing the dersigned act on his behalf in all matters portasming to the above eslato. All Creditors of the said Gen at Hongkong are hereby requested
to forware particulars of their claims to the undersignal, aud all Debtors to the said firm are harby notified that payment may only be made to the undersigned.
Dated this 11th day of July, 1891. 1430 DODWELL, CARLILL & Co.
NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.
be conducted by the Hongkong and JR. A. B. MUKEAN is authorized to Shanghai Banking Corporation, on her MA DUGUMENTS and co promises in Hongkong. Business bours cine all Poweta necessary for the conduct of on week-days, 10 to 9: Saturdays, 10 the Business of the BANK, 28 ACTING
CHIEF MANAGER. to 1. 2-Sums less than $1, or more than $250 -at one tima will not be received. No deponitor may deposit more than $1,600 in any one year,
3.-Depositors in the Savings Bank having $100 or more at their credit masy až thair opticu transfer the same to the Hongkong and Shanghai Banking Ger- poration on fixed deposit for 15 months at 5 per cent. per annata intorout, --Interest at the rate of 33 per cent, par sunum will be allowed to deposito-us their daily balances. :-
-Each Depositor will be supplied gratia
CHAU TỪNG SHANG,} WILLIAM WUTTON, CHAN KIT SHAN,
D. GILLIES,
› Directors,
The HOTEL ia turpared for comter, wervendete and quick service. Continental languages are spoken,
Messrs. DORADJFE & BING KEE,
Propicius.
Hongkong, September 14, 1987,
1612
W
WILKINSON'S
MER
ESSENCE OR FLUID EXTRACT OF RED JAMAICA SARSAPARILLA
Is the only Preparation recognized by the Faculty as a wonderful
PURIFIER DE THE HUMAN BLOOD.
Sufferers from the effects 3 TURFID LIFE, Dental, ATENUTION og Boby, FRUITIONS, LASHTUE, &c., will, by taking this Kesenoc, soon dad rollef, and ultimately a cure.
A LITTLE TAKEN DAILY IS THE BEST PREVENTIVE OF ILLNESS.
Superiority of W LKINSON'S Sarsaparilla.
We cannot speak too highly of it.' Laser.
We recommend your Esu JMAICA SANS PAHILLA,—HEMICAL REVIEW,
The only preparation for removing what may be called the sequele of a mercurial course-Sir R. MARTIN.
*I am never without it, for who feeling depressed or out of sorte, from anxiety and fatigue, a dose or two animates -THE LATE LORU CLYDE
Your Icesence of Rep Janata Sasaranilla cured me of a Torpid Liver when all other remedies failud.'--EL OF ALDBOROUGH.
Insist on
CAUTION.-Beware of worthless and injurious articles offered to the Pablic.
having Wilkinson's Essence of Red Jamaica Sarsaparila, note the Trade Mark, and refuse all others. PREPARED ONLY BY THOMAS WILKINSON, Laxoox, W. Sold in Stonit, Medium, and Large Bottles. Hongkong: DAKIN BROTHERS, A, WATSON & Co. and all the leading firmes at home and abroad.
1450
BILLIARDS.
KWAN OI CHUN, Honkong, July 24, 1891.
NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED,
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
HE SECOND CALL of £8 per Share
PEAK HOTEL.
50 BEDROOMS.
VICTORIA GAP, —AI:JOIN ENO The Teamwar. WM. THOMAS, Manager..
Tauro. No. 29.
THE QUISINE is ander the best anparvistua and ovary luxury obtainable is supplied,
with a Fans-Book which must be produs on 31ST JULY, is PAYABLE at sented with each payment or with the NATIONAL HANK'S NEW OFFI0, No. 885 drawal. Depositors must not make any entries themselves in their Pra Queen's Bead, at Live Exchange of 3/21 Books but shoulit sand thema bay 819.46.2 per Share.
PROVISIONAL SORIP GERTIFI
1458
written up at least twice a year, about GATES wil be issued in exchange for the begining of January and begin Allotment Leiters and Vouchers for Call THE ning of July.
paid. Correspondanse as to the businom of the Bank if marked On Hongkong Bavings' Fark Business in forwarded fres by the various British Post Offices in Hongkong and China. 7.-Withdrawals may be made on tourand, but the personal attendance of the depositor or his duly appointed agen and the production of his Pha-Book are necessary,
For the Fozukono & SHANGHAI: BANKING
CORPORATION,"
FDB. BOVIS,
Chief Manage
Hongkong, June 5 1891,
754
TERMS:-84 per day to $80 per month, including Tramway Ticket:
THE PEAK HOTEL AND TRADING 09. Lourer, Proprietors..
Intinations.
Intimations.
HONGKONG LAND INVEST- MENT AND AGENCY COMPANY, NEAK KOBE, JAPAN,
HE BATHS OF TAKARADEUDA, A. B. MUKBAN,
LIMITED. Acting Chief Manager,
are found very beneficial in cases of liver, NINTERIM DIVIDEND at the Rotorhonastic and allied actions, MUTTOUR Hongkong, July 24, 1801
A of 4 PER CENT, for the Siz. Months dieorders and indigestion.
The Water belongs to the miegors of ALDBECK MACGREGOR &nding 30th June, 1801, will be PAYABLE
on the 1st AVULST NEXT, on which date Saline Chalyboat, and Carbousted Min- I.IVIDEND WARRANTS ay be obtain-oral Waters, of a high degree of concentra. od on application at the Company's Office, tion. No. 6, Queen's Bond Cent
Co.j.t Wine and Spirit Merchants, Ale and Stout Herchants," 15, QUEEN'S ROAD,
Hongkong...
'Agencies in all the Principal Porté of China and Japan.
477 Hongkong, December 22, 1890,
The Mountaine Ture and Hricing Air
The Trausfor BOURS of the Company entries largely to invite the system, will be CLOSED from the 28th Instant!
There is a confortable HOTEL with an exoallert CUISINE, where WINES, G., of the best quality are kept
to the 1st Proximo, both days inclusive.
By Order of the Board of Directors,.
A. SHELTON HOOPER, Segretary. Hengirung, Julp 21, 1901.
1438 1487
Mass BUGHES, Mutugores,
TAKARAUZUBA, Nr. Kobe
STEAMBOAT COMPANY,
LIMITED...
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
{THE
HE Fiftieth Ordinary Hali-Yearly MEETING of SHAREHOLDERS in the Company will be held at the Orric of the Company, No. 18, Bank Buildings Ques' Road Central, TO-MORROW, the 31st Instant, 12 o'clock, Nuun, for the recaising the Report of the purpose Directors, together with a Statement of Accrunt, declaring Dividend, and elect ing Directors and Auditors,
The Transfor BOOKS of the Company will be CLOSED from 18th to 31st Instant, inclusive,
By Order of the Board of Directors,
T. ARNOLD, Secretary.
Hongkong, July 30, 1801.
JUST PUBLISHED. PRICE,
1387
23.00, SIXTH EDITION, REVISED AND ENLARGED. TAGLISH AND CANTONESE DICTIONARY,
BY
JOHN CHALMERS, LLD,. KELLY & WALSH, LIMITED, Publishers.
Hongkong June 27, 1891.
-1295
Notices to Consignoes.
SHIRE LINE-OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
S.8. DENBIGHSHIRE, FROM HAMBURG, ANTWERP, LONDON AND STRAIS,
ONSIGNEES of Cargo are hereby in- formou that all Goods are being aded thuir pak into the Godowns of the Kowloor WHARF AND GODOWN Co., at Kowloon, whence andfor from the whatves delivery may be obtained
Optional Cargo will to forwarded unless notice to the contrary be given before Neon TO-DAY, the 29th Instant
No Claims will be admitted aftor the Cuods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 4th August will be subject to rent
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 4th August, or they will not be re- cognized.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARLILL' & Co.,
Asents.
Hongkong, July 29, 1801.,
1492
STEAMSHIP DJEMNAH.
COMPAGNIE DES. MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
TONSIGNEES of Cargo from London and Harra ex Steamship Cambodge and from Bardeaux ex Stormships Marie and Pt. Leroy Lailor, in connection with the above Steamer, are hereby informed that
No Claim will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the lat August will be subject to rant.
"The Co.'s Staunship
∙Falcien
Captain Davis, will be despatched for the above
Poria TO-MORROW, the 31st Instaut, el. Noon.
For Freight or Pasinge, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.
Hongkong. July 30, İ×91.
1489
SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR HAVRE, LONDON, HAMBURG AND ANTWERP,
The Steamship
Card ganshire, Captain JENKINS, will be
akukan apapagandagidos patched as above" on
or about the 31st Instant.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agenta."
1460 Hongkong, July 22, 1891,
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
The Steamship
Lightning,
Captain G. B. VALLE WLŮ be despatched for
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigneri un or before the above Forts on SATURDAY, the 1st
the 1st August or they will not be recognized.
-No Fire Ipearance has been affected.
Bitle of Lading will be countersigned by
DUDWELL, CARLILL & Co.,
Agents.
Hongkong, July 25, 1891.
3463
FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.
HE 5.8. Ballon, Captain B. SCRÂDER,
having arrived from the above Porta, Consignees of Cango are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter-
signature by the Undersigned, and to take itudiate delivery of their Goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless acties to the contrary to given before
p.. TO-DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the toxG- HONG & KOWLOON WHARF & GODOWs Co.,L., and stored at Consiguees' risk and expense.
No Clams will be admitted after the Gooda have left the Gudowne and all Goods remaining undelivered after the 3rd August will be subject to rent
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 3rd Angnet, at 3 P..
SIEMSSEN & Co., Agents.
Hongkong, July 27, 1891.
Shipping.
Steamers.
1473
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA KIA AMOY,
The Co. Steamship
Bemeralda, Captain TAYLER, will be despatched for the above
Port on STURDAY, the 1st August, at 4 p.m.
For Freight or Passage, apply to
SUOWAN & Co., Traporary General Managers. Bongkong, July 29, 1891-
1404
GLEN LINE OF STEAM PACKETS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Steamship
Gleation,
Cap. MURDAY, will be despatched as above on
or about the 3rd Proximo.. For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
Agents.
1801
Hongkong, July 16,.1891,
THE CHINA BIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COM.
PANY, LIMITED.
FOR LONDON.
The Co.'s Steamshiy
Ningchoio,
H.L. ALLEN, Comm'der, will be despatched as
For Freight, apply to
ther Goods-with the exception of Oplum,above on or about the 6th August Treasure and Valuable are being landed and stored at their rist at the Company's Godowns, whence delivery may be obtamed: immediately afkør landing
Optional Cargo willbeforwarded on, unles Intimation is received from the Consignees befors Noon TO-DAY (Wednesday), the 20th Inst, requesting it to be landed hore,
Fills of Lading will be countersigned by the Undersigned
Goods remaining doclaimed after Wes- NESUAE, the 5th August, at Noon, will be subject to rent, and landing charges et une cont per packet per diem.
ARNHOLD, KÄRBERG & Co.,
Agents.
Hongkong, July 28, 1801
Proximo, ez Noone ja peenes
For Fraight or Paaugu, apply to i
DAVID SASSOON, BONS. & On..
Agents. Hongkong, July 27, 1891,
1466
STEAM TO STRAITS & BOMBAY. (Calling at COLOMBO sufficient inducement offers)
The P. & O. §. N. Co.'s
Steamship
Teheran,
Capt. V. W. Hitz, will leave for the above places on SATURDAY, the 1st August, at Noon,
RL. WOUDIN,
Superintendentz
P. & O, S. N. Co.'s Office,
Hongkong, July 24, 1891.
STEALI. TO SHANGHAI,
1465
The P. & O. S. N. Co.'s - Steamship
Peninsular,
Captais A. O. Louis, will leave for the above place sont 24 hours after her arrival hore with the outward Mail.
E. L. WOODIN,
Superintendent. P&Q. 8 N. Or, 's Office,
Hongkong, July 97, 1891.
STEAM TO YOKOHAMA, FIA NAGA- SAKI AND KOBE
1479
(Pussing through the INLAND SEA.)
The P.&O. 8. N. Co.'s
Steainship
Verona,
Captain F. H. SEYMOUR,
i leave for the above places on SATUR- DAY, the 8th August, at Daylight,
E. L WOODIN,"
Superintendent,
P.&O. 8. N. Do.'s Office,
Hongkong, July 27, 1891.
1480
FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG.
(Taking Caro, ut through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL and BREMEN.)
The Stenelup
Niobe,
Captain H. C. THOMSEN,
• will be despatched for the
above Ports on WEDNESDAY, the oth August, at 10 am
For Fraight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co., Agents.
1484
Hongkong, July £7, 1891
EASTERN AND AUSTRALIAN. STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SYDNEY, MELBOURNE AND
KANADELAIDE
(Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND,
TASMANIA, &c.).
The Steamship
Catterthan,
Captain Dark, will be despatched for the abova Ports on WEDNESDAY, the ōth Angest, at 4 pm
This well-known Steamer la specialy fit. ted for Passengers, and has large cooling Chambers, thus ensuring a supply of Frenu Meats, Milk, Ioe, to throughout the 1485 Toyage
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & ON,
Agmate
1403 Hongkong, July 29, 1891.“-
GLEN LINE OF BIBĀM PACKETS.
FOR LONDON FTA SUEZ CANAL,
The Steamship
·・Cleneagles, Captain ToMTE, Will He despatched us stove on
All Olaias must be sett it to me on or or about Pol Prozinio,
This Steamer has superior Accommoda before WEDXBELAY, the Dili August, on thes
will not be recognised. Damaged Packagestion for Passengers, and carries a Doctor will be szamined an WESESDAT, the 6th Al Stewardess. August, at 4 pm.
No Fire Insurance has been effected..
Cox CHAMPEACK,
Agent
longkeng, Jul 20, 1891.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.:
Agents.
Hongkong, July 27, 1691.
have
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK The 33 L.1.1, British Banque
DonGLAB, Master, will load here fer the above Fort, and will quick despatch.
For Freight apply to
SHEWAN & Co.
14831 Hongkong, May 27, 1891.
1078