$
Intimations.
- NOTIFICATION~~~No. 000.
BRITISH NOKTI BORNEQ. AND LABUJAN,
REVENUE FARMS FOR 1891.
Intimations.
THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY COMPANY,
LIMITED.
SUDSCRIBED CAPITAL.....85,000,000 PAID-U CAPITAL,. RESERVE FUND.......
2,500,000 3,260,000
(PHB Cavershest are prepared to Ile esive TENDARS 1e following FARM18 for 891; -
The Opium Farm, In fading the sole
Board of Directora right to import for at anaf olured Opium
y of Labuan Hos. J. J. KESWICK, for consumption in the Colony, and its Bupati cig &
State ur
CHAIRMAN.Managing District of British North Borment which Uow, C. P. CHATER, Directora
and sult
VICE CHAIRMAN) the Farm applies, al pre, are and or to liecuse uthors to prepare and sell LEE SINO, Eq
Dross. Opium. Chinds and Upion
The Regntations gesag the Farm to contained in Labuan Ordinance No. II, of 1873, adopted in British North Borneo, and in Nutilisation No. 11 of 1838,
The Maxima retail prices allowed by
the Regulations are as foli we:-
Taste: Cheek Hoons. Se,
10.071 Not g
2 100
0.00
Cheek
A
g prepar od fram
B
0
บุ
5.00
than
0-
G
2
0
1
1 Ball
19
10.927
000 Ball
raw Opi
1120.
2. The Spirit Farm. Including the sole
8. G. MICHAELSEN, ESQ. ..J. 8. MOSES, Esq
G. E. NOBLE, Esq. POON PONG, Esq.
D. R. SASSOON, Esq.
Bankere:
THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
M°
TONEY ADVANCED on MORTGAGE,
on LAND or BUILDINGS; PROPERTIES
PURCHASED AND SOLD.
Intimations.
THE HOTEL MARINA.
THAN Strictly FIRST-CLASS HOTEL
THE CHINA MAIL.
offers GUBITS 6iceptional advantages for Healthfulness and Refreaking Breeze; the avoidance of street noises and anwholesome odours, &c.
Grand Promenade Dock, Airy Dining Rowan, Ladies' Parlour, Billiard and Read- Ing Rooms, Commodious Bedrooms, withi separate Bath-rnatu” and Versandal to oach.
The TABLE D'Hors is anoxcelled.
The HotL LAUNCH rana regularly to and from Peddar's Wharf and the Hotel, Free of Charge-for Time Table sus Billa.
Hongkong, July 23, 1890.
· 1307.
ONGKONG HIGH LEVEL TEAM HWAYS COMPANY, LTD.
WINTER TIME TABLE, (To take effect from 16th October.)
WEEK DAYS. 8. to 10 a.m. overy quarter of an hour. ((noon). !p.m. **
1 p. 2pm. half hour. 3 p.m. 7:00p.m. i. quarter of an hour.
SATURDAYS.
+
Mails.
NOTICE,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES) MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,
STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, KATAVIA,
· COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA: ALEO LONDON, HAVRE AND BORDEAUX.
N THURSDAY, the 8th Novembar, 1890, Noun, the Company's 5.8. CALEDONIEN, Commandani na Mau- BENGE,
with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Pert for the above places.
Gorgo and Specia will be registered for London as well as for Marseilles, and 10- copied in transit through Matreilles for the NIGHT TRAMS at 10.30 p.m., und 11 p.m. principal places of Europe,
#
SUNDAYS.
CHURCH TRAM at 10.40 n.m.
right to import and to sell and or to license Patates magas en Basics of age 12 (noon) to 2 p.m. every querier of an hour. oth re to import and sall Chine Wines
inantfac-
of Chiuero and Spirituous Liquors of i ture and the right to sel, sul to 18300 retail and wholesale Wines, Beer and
to sell all other
licenses to sell
The Farm ignore.
is
by Procenations VIII, of 1859, and III, 1888.
No. The
*
3.
the sile
Pawnbroking Fam.-Including
and Commission Business relating
to Land, ., conducted.
9 p.m. 7.30 p.m.
F
9 p.m., 10 p.m., 10.30 p.m., 11 p.m. Fall Particulare can be obtained at the
Special CARS way be obtained on appli. Company's OFFICES, No. 6, Queen's Rosdation to the SUPERINTENDENT,
Single Tickets aro aold in the Cars; Five- Central
Cent Coopens and REDUCED TICKET at the
Į
Shipping Ordars will be granted til Noon.
Cargo will be received on board until 4
[No. 8671-OCTOBER 31, 1890.
Merchant Vessels in Bonglong arbour,
Exclunts of late Arrivals ond Departures reported to-day.
To facilitate anding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven fectiora, cenmanving at
Green Island, Vesacia near the Hongkong shore are mosked h, near the Honkong sleek, and the in the tidy of the
Shipping or midway between each shore are marked a., in conjunction with the figures denoting the sectione
dection.
I. From Grom Island to the Gas Works.
2. From Gas Works to Jardine's Wharf,
3. From Jardino's Wharf to the Harbour Blaster's Office.
4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
5. From P. and Q. O,'s Office to Fuddar's Wharf. 6. Frums Peddar's Wharf to the Naval Yard.
Fessel's Nanic.
., Specie and Percola until a m. on Bormida........
the 5th November, 1890. (Parcels are not Braunschweig to be sent on board; they maer be left at the Agency's OBco.)
Contents and value of Packages are re-
quired. A SHELTON BOOPER,
Secretary.
Hongkong, 3rd May, 1884,
right to keep and or blicano Victoria Buildings.
others to keep Pawnbreking Establishments. The Farm is governed by Labuan Or dinance No. 1 of 1868 s stended by LI 1872, and Notification Orjinance Nn. I
N. 131, of 1889
Gambling Restriction Furan.”
luding the sole right to keep and ot license others to koup Gambling houses,
and to iseno permits to Gamble,
The Farm in governed by Proclamations
DENTISTRY,
FIRST CLASS WORKMANSHIP. MODERATE FREA
MR. WONG TAI-FONG, Surgeon Douting,
No. II of 1889 and VII of 1880 and N-(FORMERLY fication No. 108 of 1829). It does But GI- tend to Labuan.
The Comma Faal-Including the Bolu right to collect all Import and Export Duties, payable to Gwernuent. riz:-O the East Coast-Ex vet. Delies on Rittan,
and all Gutts. Wax, Birds-nost, Timbr. jungle mud sua pro lace. Tuxport Duties on On Tobucen, Spirits, Salt and Matches
814
LED APPRENTICE AND LAT
TEELY ÁRNISTAN? to Dr. Rogz58)
T the urgent request of his European
Ollicer
MADEWEN, FRICKEL & Co., General Managers. flongkong, October 14, 1800.
Mails.
709
Occidental & Oriental Steam- Ship Company, TAKING CARGO AND PASSENO) RS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND
thd american patients' arul friends, so I AMERICA, AND EUROPE, TAKEN THE OFFICE formerly oc- supied by Dr. Rages,
NOW HAS REMOVED
01
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AXD
STEAMERS.
Cheang Huck Kian.. Chasan Dovawongen Doris Falkenburg Fre....
;
Gaelic
Gederal Werder
1841 Gay
For further particulara, apply at the Company's Office.
G. 08 CHAMPKAUX, Agent. Hongkong, October 24, 1870.
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES. PROPOSED SAILINGS FROM HONOLONG, 1880.
1A PHAT. 19th Feb. THE British Steamship BATAVIA, Capt. WILLIAMSON, sailing at Noun, on FRIDAY, the 14th November, will pro-
Glengarry Gay Mannering Hongkong..... Independent Kong Beng Liensbing Merco Mount Hebron Myrmid
Section
From Naval Yard to Blue Buildings, B. From Blue Buildings to East Point
8. From Kollett's Izland to North Point.
1 Kowloon Wharves.
11. „Jardian's Wharf,
Raplais
·Flag and
Date of Arrival,
Ponsignacia or Agents,
Destination,
Ramarla
Solck* kGavazze
די
15 kBoier
Greenfell Wend Coff Raben.....
Land...
Pearns
10 Eichel.......
Japan. str. 1588 Oct. Italian str. 1490, Oct. Ger. str. 2150 Oct. Brit
stri 950 Aug
623 Oct. alt. 1057 Oot.
Ger.
str.
Brit.
(Ger,
str.
Gor.
juan, Austr,
771 Oct.
USS Oct.
31 Takarima Colliery 290 Calowitz & Cội 31 Melchers & Co. 20 Bun Hin Chian 27 Melchers & Un. 30 Teen Fat Heng
Nagasaki Singapore Shanghai
8th-prox. To-torrow Kloon Dock
37 Wieler & Co.
TO-MOTION
Srd pro.. TO-MORTON
Today .
To-morrow
31 Melchers & Do
410 Oct. 31 Amisold, Karberg & Ca
Brit. str. 4 11 Oct, 260 8. Cou
Ger. str. 120 Oct. 24 Melchers & Co.
i hjWebster värmare Birmsson matheson & Co..
Ferd
Brit atr. 1829 Oct.
& Co.
Mackins Brit, str. 2046 Uct,-31 P. & O. 8. N. Ca.. 3.Hasenwinkel
Jancsi
ilove..
Peterega
U Ellicott
cNelson
Colonna bBlackbora
Gor
Co,
str. 871-Oct. 3 Wielr &
31 Britet. 862 Oct 0 Fat Hoog
Brit
Brit.
・ptr. 1098 Oct 3 Jardine, Matheson & Co.
str. 650 Oct 31 Ed. Schellhaas & Co. Ang. 19 Adamson, Boll & Co.
Brit, str. 1815 Oct.
Brit. str. 1100
30 Chincso Oct.
20 Hop Hing Hong
I fueri Fit Hong
28 Tuen Fat
Bong
Fat Hong
W. Dock Co...
27 Steressen &
31 Betterfield & Swird
(SUBJECT TO ALTERATION.) BATAVIA......FRIDAY. ABYSSINIA...THURSDAY, 4th Dec. PARTHIATHURDSAY, 20th Dac. 25th Jan.
Namchow
14th Nov.
Nanahan.....
Ger.
Bir
Phra Chom Klas Phra Chula Chom
2 Fowlers Klac 3 h Benson
Brit
str. 2019 Oct.
350 Oot.
11
Brit
Phra Na Pilot Fish Port Jackson
stt. 1911 Oct
Nang.
3 Wation
Brit
str. 1021 Oct
20
Brit og 4160
.3 eBuddy
[BAL
Riversdale Siegmund
str. 1728 Oct.
Mooney Kuhlman
Brit.
kt. 156s
5 Oct. 4 Mitsu Bishi
str. 610 Oct.
31 Matchers & Co.
Brit.
str. 1017 Oct.
27Yuen Tat Bong
13 ciDuhme
Get.
str. 622 Capt.
27 Meyer & Oo,
Taichion.
3 h Cosworth
Brit,
Thales.
5 b Hunter
bát
619 Oct.
atr. 862 Oct. 28 Yuen Fat Hong ar.
Sailing Vorsch
DAGUILAR STREET, ATLANTIC & OTHER CONNECTING ceed to VANCOUVER, zid SHANGHAI,
behind HONGKONG CLUB. CONSULTATION PREK Hongkong. January 18, 1890.
the West Coast-Expat Paties un all 18, jungle and sea prothice, the same as for East Coast District. Juport Duties on Salt, Spirits, Tobacco, Matchon, Iran, Brass and Cloth.
"C. The Blacken Farm-Including the sole right to catch shrimps and to manufac ture Ba
ture Blachan and or to licenses ethos to catch shrimps and to mufacture Blachan,
7. The finds nest Farm, Darel Bay,—Ta- | clading!
ing the sole right to collect the Govern
ment Share of 10 all nests From Bladai and Segalung Caves.
A separate Tender must be submitted for each of the abova Farme
Each tandur may be for one or more of the following Districts places, and if the Farm of more than day of the Districts or applied for, a separate places mentioned is Tender should be Bubenitted for each District or place, viz
1. The whole State of British North Borneo, extending from Sipitong River in Padas Bay on the West Coast to Bibucco Bay on the East Coast, and also the long of Laban and its
Dal regarda the Opinio
Fan
2. The East Coast District from Taujung Inscutang to Sibuceo Pay, including Darvol, Labak, Bugut, and Sandakan Baya, Kinabatangas, Begans and all rivers within the District.
i
THE
122
THE QUINA & JAPAN TELEPHONE
COMPANY, LIMITED:
LIST OF SUBSCRIBERS
FU THE
INLAND SEA, KUBE and YOKUHAMA. RATES OF PASSAGE, AE Steamship CAELIO
FROM HONGKONG FIRST CLASS. will be despatched for San Francisco, rid To Vaneuver and Victoria 5210 00 Yokohama,
MONDAY, the
and, Seattic, Tacoma €213.00 3rd To Port Townsend, Sea
*****$220.00 To Winnipeg,
על
Sometch Phra Nang...3 Morris..
Fra
November, 1890, ist 1 p.m., Connection To Portland, apolis, St. Paal $260.00 Adam W. Spice...
being made at konsaan, with Steamers from Shantha and Japan Porta,
All l'oro Packages should be marked to addica fuil and sone will be received at the Company's Uilice unil 6 p.m. the
| HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE. dag previous to sailing.
A
8-árnhold, Karborg & Co. 26-Alico Memorial Hospital. 41,--Adamson, B. & Co.
B
18. Butterfold & Swire. 25.-Brodie, W., Residencs. 46-Belitios & Co. 47.-Relitios, E. R., Kingsclere.!
The Eyric 18.--Belilios, E. R, Th
(Hartigan, Dr Wm., Queen's Road. 2. Cantle, Dr J., Qieu's Road.
Cowie, Dr Alex., Queen's Road. 3-Cantlie, Dr J., Peak.
Chiun & Japan Telephone Co., Ld. 10-Obator & Vernon. 10-Central Police Station. 22.China Mait
First-class Faren granted as follows- To San Franciaco
Francisco and returs, ratable fur 8 months ....
To
To ou
To
***
To Chicago, Kansas City, Milwaukee $275,00
Adolph
To St. Louis, Detroit, Cincinnati...$280.00 Alice Mary
To Hamilton, Kingston, London, Teronte, Mous
$). Ditam
reals New York, Albang, Buf. $200.00 Obs
falo, Niagara Falls, Baltimore,
Philadelphia.
and Washington.
Altair...
Charon Wattans
Comat
Dorothy
Fannie Tucker
To Quebec, Boston, Portland (Maine)$295.00 George Skolfield
...$225.00
303.75 ... 325.00 332,10
To
Halifax, St. Johns.....
To Liverpool,
other European points at proportion. u r
Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinos Customas, to be
application.
Ukrained
an
Passengers by dla lane have the option of proceeding Overland by fire Suuthern Pacific and wousechung La, Cristal, Pacis fio, Northern Pacific or Canadian Pacile Railways.
3. The Simporna District from Simporns 30.-China Borneo Co., La., Steam Saw does not apply to through fares from China
to Batu Tensgat
Mill, Bowrington.
4. The Wort Doast Distriol: froin Tan-49-farlowitz & Co.
jong Lakratang on the North to Sipi--Cowie, De Alex tong on the sath, including Banguey
and Balambangan Islands and also the Daily Fress.
Colony of Labuan as regards Opium 17.-Douglas Laprait & Co.
only.
5. Euchat District-From Tanjong In-
arutang to Sampaogmangie 'oint in cluding all Rivers in Marudu Bay and the Inlauds of Banguey and Balm. bangun.
6. Gaya District-From Sampangmangio Point to Bangowan River, including
63.Dakin Bros. of China, Ld.
d
To London via Liverpool To Paris and Bremon
$305.00. D. Bischoff- .....$325.00 Kambiranu
$330.00
6346.00 Ny Penditan To Havre and Hamborg ............ $335.00 Sara Mersedes
Nicoya .... Through Passage Tickets granted to Eng-Sea Witch land, Franco, and Germany by all trans-Siotran Atlantio lines of ateaters.
St. Jolion..... Special rates (first class only) are granted Thermopyle
Missionarice, members of the Naval, Military, Deplomatic, and Civil Services, to European officials in servico of China and Japan, and to Government officials.
to
Return Tickels-First and second class only.-Frepaid return tickets to Pacifie
Name
Passengers, who have paid full fare, rea mnbacking at San Francues for China or
jor sice vercu) within one year will be Coast Points, and to Eastern and Interior discount of 10%. This allence Points of Canada and U.S.A. ħili ba grant-
od, available for: and Japan & Berpe,
months at 25 per cant. off Return Fare Consular havoices to accompany Cargo
50 DU per cent, destined to pointa Leyond San Francisco,
(Times is reckoned from the date
of landing in the United States, should be sent to the to date of re-embarkation at Vancouver) Company's Offices, addressed to the Col-Interior and Eastern Points of Canada and Passengers to Pacific Coast Points and to tecter of Custores, San Francisco.
For further information as to Freight U.S.A.
3A. not holding prepaid return tickets or Passare, opply the 3geney on the but who reembark within 12 mouths from Carolins Alacrity 14.-T. E. & A. China Telograph Co., Ld. Company, Nunta, Queen's Read Central date of landing at Vancouver will be allow Cardelis 66.-Ezra, N. N. J., Residence.
ed 10 per cent. of tho 79.- Ezekiel & Joseph.
Prepaid return
tickets to
to European Firebrand Points will be issued available for 12 Hyacinth 1785 months at double fares (Mexican Dollars)
CARGO,Through Bills of Lading issued Leander
Impérieuse to Japan. Pacific Coast Points, and to Linkst Canadian and Diuited States
Points CONSULAR INVOICES of Goods for United Marin
Mercury States Pointa should bo in quadruplicate: Matine and one copy must be sent forward by the Pia dreamer to the care of D. B. Brown Assis-
ant General Freight and Passanger Agent, Porpoies
Piover
4.-Fuster, F. T. P.
G
ak, Abal Ambong, Sulaman, 14.-Great Northern Telegraph Co
Gaya Bay, Putatan, Papas, Gibb, Livingston & Co. and all Rivers south to and 44-Government Hours.
including Babgawa Kwala Pony
Sipitong, including Kline, Pudas Damits and Fadas Besar and all Itisers south to and including sipitcng: also including the Colony of Luau ne re- garda Opium only.
B. The Colony of Labuan and its Depen dencies. For the Opium Farm only. Eash Tander should state the monthly
whole
78-Gardon, A. G. & Co., Praya.
70-Gordon, A. O. & Oth, Bowrington.
80.-Government Civil Hospital
4. D. BARMAN,
Agent,
Hongkong, October 27, 1890.
C. 8. MAIL LINE.
FAQIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,
THROUGH TO NEW YORK,
en fare.
return
Zink
8 eField
200
3 Douglas Steamship Co.
Ainer, bŋe. 1171 Oct. 14Order
8 Westerguard... Ger. bge. 867 Oct.
3
Sampson.
3 Munro.
3 La Cain
cKrippoer
5k Croal
BeFrat
8.
8.cDunning.....
Brownell
3 Pendleton cJohnson
Libbels
3 Munistega
3 Woodside
Wilson
SoKing
8Captain
Brit, bge. 361 Oct, 240ilman & Co. Brit qe
309 Sept. 27 Wieler & Co Siam bqe. 650 Sept. Captain
Ger ah. 1083 Sept. 37 Order
Brit. tqe, 310 Oct. 31 Gibb, Livingston & Co.
2157 Det.
28 Jardine; Matheson & Co.
Amor sh, 1467
Amor, eh. 1:76 July 11 Russell & Co.
Ger.
Brit.
eh. tl 1608. Aug. 7Order
sh. 1953 Det. 27 Captain
[Amor, 'th.| 1395 Oct. 36 Russell & Co.
Brit, boe. 694 Oct. 10 Wieler Co. Peruv, bqe. 246 July 4 Master Amer.ah, 1288 (Oct. 30}Adamton, Bell &‹Óð,
~20 Russell & Co, Amer. sh. 1690 Aug..
Brit. bos. 1049 Brit &
ab
17 Master
948 Oct 14 Russell & Co.
Sualow
Hoihow, &c.
San Francisco Yokohama Sharghat Shanghai Yokohama.
Saigon
Swatow & Bangkok
Amoy
Bangkok
Swatow
To-morrow To-day
To-morrow
Bangkok
To-morrow
Her Britanie Majesty's Ships on the China Station.
Fig.
despatch-vernol
CruizerTM
twinscrow battle ship
oruise: 2nd cisas
gun-versa 2nd class
Gun L.B.P,
14
Vilare at
Yokohama
Hongkong
Manila
Captam
Com, Chas.. H. Advie Captain Clutterbuck Captain B. T. Grenfell
Licus-Cein Denkph Captain
Robt, W. Craigle
Captain William H. May Captain Burger Watson Commseder
Balious
Lient-Com. G.
Yonge
Thant for J, E, Martin
Captain
Hewelt
KG. Rason
Commander R. W. Whitə
Plato 8. Dans
IR TOETS
Yokohama Yokobag Yokohama
Hongkong Hongkong eingepore
corvette
cruiser 3rd claus
g-bi. 3rd clada tast defeate gunboat 2nd class
1420
1.8
10
ocainer
19
Chee. 34. Tiedail⠀⠀⠀
Chefoo
gunboat 2nd class
10
6:
Cap
Nagasaki
Tokubaine
steel torpedo cruiser
6
Singapore
couver, B.C.
PARCELA must be sont to our once with addreas marked in full by 3-pin on the
Y Drurious to sailing.
For Farther information as to Pass and Freight, apply to
surveying vessel
On a cruzins
Battler
gunboat at class
6
J.G: Heugh
Hongkong
Redpole
guahost
Captain FWm.
corvette
12
Captain Hall
torpedo mining launch
Swift
gan vemo 2rd class
CusThe Hon. Richardlingban E
Torpedo Best Nu, do
In reserve
Torpedo Boat No. 36 Tweed
In rezerve
gibt, 3rd cisia coast detenci
ID TERSIVO
Victor Emanuel
receiving ship
14
1776 Wanderer
sloop
·4.
Commodore B J. Church Commander Clifford
Honghong
Hongkong
Wiver
ocaat defenseship, armoured. 2750
Hongkong
20.--Hongkong & Whampoa Dock Co., Ld, OVERLAND RAILWAYS, AND TOULAD Canadian Pavile Railway Company, Van Ramblay
25.-H.K. & W. Dock-Aberdeen Dock, 37.-Holliday, Wise & Co. 28.-Holliday J, F.
33,
3.Hongkong Hotel, Public Telephone. 33-Hancock. W. St. John H., C., 45-Hoghea & Ezra.
payments for the year 189 Farm for the 64-Holmes & Rudyk,
fendere for the Opio
State, and the Colony of Labrar or 7ughes, E. J., Residence. for the East Coast District, and for the C8-
€8.Hirs Spirit, Pawnbroking, Gambling Restriction 74.
and Customs Farms, East Coast or Banda
Ld.
Residence.
Chop Investment & Agency | kan, will be received by the
Tung, Praya Central. 77.- Ho GOVERNMENT SECRETARY, SABAKAR, cu or before 3013 78.-He Tang, Seymour Terrace. NOVEMBER. All Tonders should be 764-Ho Taug, Bonham Strand.
under
Beal
-down Qoy L 23.---Jordan, Dr O. P.
AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
THE U. S. Mail Steamship CHINA
US CISCO, vid YOKOHAMA, on THURS DAY, the 13th November at 1 p.m., taki Passengers the United States, and Freight for Japan,
and Europe.
Through Bille of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Parte, to San Francisco, to Atlantic and inland Citice of the United States, vis Overland
Railways, to Havana, Tripided,
Central and South America, by the Com pany's and connecting Steamers.
to
and marked Copfidential 81--Hougkung & Kowloon Whart & Go and Demorera, and to ports in Merion, Tender for Ravenue
Farm op Fenders for the Farms for
separata Pro such as Kudat, Gaya Padas. Darrel Bay of Labuan will be received by the OFFICER-IN-CHARGR of the Province or Colony on or before 15th of NoTEMBER.
The Government does not bind itself to accept the highest or Buy Tender
Each Tender should specify, in full the Names, Residences, and occupation of the
Jordan, Dr 9. P., Residence. 60.-Imports & Exports Office. 63-Jadd, W, Peak,
Jardins, Matteson & Co. 72-Jardine, Matheson-Sugar Refuery.
-Einstead & Davia.
M
L
30,-Mackintosh, E., Residence. 73-Millat, Martin, 3 Mitjans.
Persons tendering, and should give similar information as to the proposed securities,
Persons who de but wish to Teader in their own Nanies may use a number of not less than 3 figures; but those doing so should saad 'thoir as Names with the
a separate Envelope rat number need in a
marked Private to. the Governor at Government 13.
19.-P. & O. 8. N. Co. |20;-Peak Elatel.
2.-Peak Hotel & Trading Co., Craigieburn R 13.-Riksell & Co.
- All Farms are subject to the Laws i
wa and Ray, E. C
Regulations now in force, or which may 52-Sailora Home, from time to time be encated or issued by 59-Say Shing Government concerning the BLIÉ.
$
Any further fufarmsation on tho sabjoer BL-Stevens, Gee, R., & Co.
obtained from the Treasurer-free-2-Stevens, Gen. R., Resilence, Sandakan, or from the Officer in Charge 09-Stulterfohr &.Elirat
: T
may be
of the different Districle or Stations and
from this Company's Agents in Singapore or 1.The Hongkong Telegraph.
Hongkong
rporation, banghal Banking
I
ty
By B Excellency's Command,
P. BEAUFORT, Government Secretary. 5. Victoria Hotel, Puðlía Telephone. - GOVERNMENT SECRETARY'S OFFICE,
Sandakan, 1st September, 1890, 1744 16.-Watson, A. 8., & Co..
The Exchange is upon day and night,
A. SANDFORD,
Agent.
QUEEN FIRE INSURANCE COM
PANKP
THE Undamigúnd, Aaruts for the above;
Company, ars prepared to ACCEPT RISKS imat FIRE at Current Fates.
FURTON & Co., Edgents. Hongkong, July 15, 1987.
-1340
1941
WA
WASHING BOOKS.
(In English and Chinese.) TASHERMAN'S BOOKS, for the asa of ladies and Gentlemen, can DOW be had at this Office~~~Price, $1 kach.
OHINA MAX Offic
Through Pastore Teket granted England, France, and Germany by a trans-Atlantic lits of Steamers. Fares
First-class
granted as follows-
......$225.00
To San Francisco To San Francisco and return,
available for 6 months 393.76 To Liverpool...
...:35.00 932.00
To London
To other European points at proportion- ate rates. Special reduced ratos granted to Officera
of the
Army Navy, Civil Service and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.
Passengers by this Line have the option of
proceeding Overland by the Southern Pacific and connecting Libos, Central Fact 60, Northern Pacid or Canadian Pucific
Railways
Passengers, who have paid full fare, xe embarking at San Franciscs for China or Japan
(or vice versu) within one year will bu allowed a discount of. It This allocence
does not apply to through fares from Chin and Japa Europe.
ADAMSON, BELL & Co., Agenta, ** Hongkong, October 27, 1990,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
•NOTICE,
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUKE, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIO PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.
* Flegakip of Vice Admiral Sir Nowell Salmon, &.0.B., 7.0., Commander-in-Chiaf.
B. M. Ships tonuage, displacements and edecilye dorso powers azogiven acceding to li. 31. Favy llat
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Nare.
Admira! Korniloff Admiral Nakhimoff Aleout THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL Alliance SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS ÁTSKon
AND LUGGAGE,
Aspic B-Cargo can be taken en through Bills
Chasseur Diggit of Lading for the principal places in Hiei -RUSSIA
Froght will be loved on board until Bas the def previous in sriling. Paroul with
I be ressived at the oder um
BALIO
should be raatkan
with
Incon
Inconstant
SUNDAY, the 23rd day of Novem Kongo ber, 1890, at 11 am, the Company's Int KAUNAS, CAR, A DESTRE MO MAILS, PASSENGERS, SPECIE Mononay
wl Parent Pipe and CARGO, will leave this NAS BOOPE, PASTE
to nadreas in full; veins calling at GEROL
Shipping Orders will be granted till
af iema lansoices to accompany Cargo Ngen. Cazzo will be received: vu, board | kūka Lima`
Consular
Flag and hig
Russian armored cruiser
Russian gunbeat
Tons
Guns H.F
€000 18 7000 Kussian armored cruisor 8000 22 8000
800
US- gauboat
Spanish craiser
French gunboai
French despatch-ve380) Russian cruiser
Japanese cruiser German gunbeat French gunboat Japaness ortiser French gunboar U: 8, corrette U... sloop
U. corvette
616 1908
1200
2284
489
800
2284
1900
040
Captain.
1170
10
Captain AlexeyeЛ Captain Fedoto Captain ParorELO- Captain H. C. Taylor Captain A. Soleran Journet
Nikopo
Captain
Commander NL
Captain. Tanaka Captaip: Asohar Capt. de Jonquieres Gapt, Hidaka Captain Nepr
Commander Drar
Dver
Where wh
Hongkong
Japan
Nagasaki
Yokohama
On a cruise Bhangbei
Saigon Singapers
Yola hople Shanghai
Constantinople Avaron
35
1970
Liset-Cam. M. L. Jahnson
2400
1.150
Capt. Cromwell
Bhangbai
800.
Lieut. Com. Orals
420
Ideuh Commander Fonzert
Raash
Portuguese ganbest
240
*250
1000
Cumande Kasheriminoff
Captain Je
J. R. Banta Barbara
German cruiser Corvetta Portuguese gunbest
2100
Shanghal Singapore
Kobe дов
100
Triomphante
French cruiser
1500
VILLATA
French cruiser
•Freach ganbrat
·480
Erinyri
Austrian corvette
1200
destined to points beyond a Paz, until 4 p.m., Spests and Parools until Bizantoh in the United States, should be to the pm, on the 22nd November. (Parcels Bophie
Ren not to be sont on board; they must be Beatara Company Offices in Bealed Envoluper, addressed to the Collector of Costoms at Sen left at the AGENCY's Office). Contents and Tejo Francisco.
Value of Packages are required.
For further information sa to
ss to Tanange and Fraight, apply to the Agency of the Company. No, la, Queen's Road Cubimai,
C. D. HARMAN,
Agent. Hongkong, October 25, 1890.
1843
The Steamer hasplendid Accommodation and carries a Doctor med Stewardess. For further Particulare, apply to
MELCHERS & Ce,
Agents Hongkong, October 27, 1890. · 1847
009
Captain Heching
Commentler Jobs McGowan Lient
-Com CR Laminbe
Caph De la NOB.
Captain Mayet
Commander Gondof
Captain Kittel
Yokohama Hongkong
On a cruise
Tokobains
Hongkong
Printed and published by Guo, Mummar Dan, at the China Mail Osion, Ne, 2, Wyndhata Bienst, Hoegkvar
Captain Graduer