Intimations.
THE HOTEL MARINA.
Jars Strictly FIRST-LABS HOTEL,
offers Geners exceptional advantages fer Holthfulness and Refeshing Breezes; the ayoidance of street mixes and nowhuleaumo odours, &c.
Fremduale Deck, Aty Dining Room, Ladies' Parlour, Blined and Read ing Rooms, Commodious Iseitrooms, with separate Bath-rooin and Vernd to each.
The TABLE D'Hort is unexcelled,
The OTEL LAUNO agafarty to and from Rodder's Wharf and the Hotel, Free of Charge-for Time Table se Billa,
Bongsong, July 23, 1990.
ROWLANDS'
KALYDOB
Éper elvben: Briket,ndicator focale= jan, kejati prostuder & basatiful Sandakoseate oneplezki,
PONGNTO wins the tree?”, prrás Tang ada den and over splitsing fragesize,
renti
MACASSAR OIL METER
and heiße 15 t cadenz; he alic; Tha Fin a pallen color. Size 10 170; B
Les Chomtats for Rocknās” nittelen, of? 120, 1900s Enrikoa, Fenton,
1307
Wholesale and Retail Agents for China: A. 8. WATSON & Co., Shanghai. 1216
CKAS, J. GAUPF & Co," Chronometer, Watch & Clank Makers, Jewellers Uold & Silversmiths. [AUTICAL, SCIENTIFIC AND N HETEROLOGICAL
INSTRUMENTS.
VOUTLANDER'S Celebrated BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID 231 eur. CommAEKYA, ADMIRALTY & FRAY CHARTS, NAUTICAL, BOOBS, English Suven & Larrow-PLACED WALK Christudo & Co.'s ELETRO-PLATED WARK GOLD & SILVER JEWELLERY in grast variety, DIAMONDS
AND
DIAMOND JEWELLRY, & Splendid Collection of the Latat lesion PATTERNA, at eru nuclerote primes. 742
NOTIO E.
BONGKONG AND WHAMPOA DOCK
Intimations.
NOTIFICATION--No. 000, BRITISH NORTH BORNEO AND LABUAN
REVENUE FARMS FOR 1891.
Tentre DERS for the following FARMS for 891;-
JHE GOYERSMENT are prepared to Ro.
1. The Opism Farm.--Including the sole right to Raport me zanufactured Opinio and its Dupende eis, and in the State or for consumption in the Colony of Labuan District of British North Bornen' to which the Farm applies, and to pre, are and sol
ficance othore to prepare and coll and or to Opium, Chandoo and Opium Dross,
The Regulations governing the Farm are contained in Labuan Ordinance No. II, of 1873, adopted in British North Borneo, und in Notification No. 111 of 1889.
The Maximum retail prices allowed by the Regulations are as follows :-
Chees Hanos.
0
$.
Hails.
STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO,· ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, RIERALPAI MARSEILLES,
BRINDIST TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON:
180,
THE CHINA MAIL
Mails
NOTION...
COMPAGNIE DES MESSAGENTES
MARITIMES,
PAQUEHOTS POSTE FRANCAIS.
SILAN FOR
AKIGON, SINGAPORE," BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND FORTS
„OF BRAZIL, AND LA PLATA;'
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA, N.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN QULF PORTS. MARSEILLES, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX. TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,
SPECIF ONLY LANDED AT PLYMOUTH.
QUE PENISOUSAR AND ORIENTAL STEAM TANNONAR SYP
10.00% Not sen
5.00 h. 27 ROUILLA. Captain F. Srack, with 1,00
ChHer Majesty's Mails, will be despatched be prepur- from this for LONDON (Direct), uid SUEZ 0.54 am
real CANAL, on THURSDAY, the 30th Inf.
Cargo will be received on board until
น
୫
21
2
1
D
0.30
0
11.02 m. 11.02 40.00
1 Ball
ה
Upi
2. The Spirit Farm. Including the solo right to import and to sell and or is license other to impert and seli Chinese Wines and Spirit Liquors of Chinese maoyine ture and the Bund right to set and to jesuc retail and who caula finnuere to sell all other Wiors, Beur wad Spirituous Liguvas.
The Furm
armis gavornel y Proclamation To VIII, of 1240, and III, of 1938.
Fam.-Including
it
P
ALSO
N THURSDAY, the 6th November, 1890, Noon, the Company's 8.5. CALEDONIEN, Comman in DE MAU- BEUGE, SA MALLS, PASSENGMAN, SOLE, CARGO, will leave this Port for this shows places.
Lodu as wall as for racines, and no- Cargo and Spesie will be registered for casted in transit through Marseillen for the principal places of Europe.
Parcols and Specio (Gold)at the Office | Soon Ping Ondern w be granted till
anti 4 p.m. on the day before sailing.
For further Particulara regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PANINSULAE & ORIENTAL STYAN NAVIGA- mou Company's Ollies, Hougtong
The Center's and Faite of Packages (ate required to be scclured prior to shipment.
hippers are particularly requested to nose the terms and conditions of the Com
3. The l'autokig, and or to license pany's Black Bills of Lading.
thee right t
others to keep Pawnbroking Establishments, Passengera desirous of ins zring their bag
The Farm is governed by Labuan Organ co 20 on applicatio at the Co- dinanca No. III of 1868 as amended by pany'e Oflicu.
This Stenuer takes Cargo and Passangera Ordinance No. 1, of 1872, and Notification
for MARSEILLMS. No. 191, of 1889.
4. The Chanting Restriction Feria Including the sole right to keep and or to Henan
athera
to kop Gambling houses, and to issue pertuits to Gamble,
The Farm is governed by Proclamations 1 of 1887 and VII of 1880 and Nott- No. 108 of 1889. It does not ex fication
Labra tend
No.
5. The thestate. Agra ---Including the ยอด right to collect all Import and Export | Datics, payable to Government, viz:- On the East Anat-Ex ort Duties in Rattan, Biris-nos, Ticaber, and ali Gutta
E. L. WOODIN,
Superintendent. P.&O. S. N. Ca Olior,
Hongkong. October 20, 1890.
1914
ocidental & orientai Steam-
Ship Company.
PARISH CARGO AND FASSENGRES TO JAPAN, THE UNITED STATES, MENICS, UNNIKAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
FLA
TER OVERLAND HAILWAYS,
A1
jangle ntr sea produce. Import Dalies on Tobacco, Spirits, Salt and Satches. On the West Coast-Expre lie on all jungle and sea produce, the same us for ATLANTIC & ORTER CONNECTING
Import Duties un HIPMASTERS ALS ENGINEERS ar Salt, Spirit, Tobacco, Matches, Irru, Brass
rospectfully informed that, if
COMPANY, LIMITED,
East Coast District.
S
Cloth
pou
6. The Blochan Farm.-Jucluding the
STEAMERS
will ho
No. 8668-OCTOBER 28, 1890.
Merchant Vessels in Eongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Auchonge is divided into eloven Sections, commencing at
Green Island. Vessels near the Hongkong shere are marked k., near the Kowloong shore A., and those in the body of the.
Shipping or midway between each shore are marked c,, in conjunction with the figures denoting the stations.
Section.
1. From Green Island to the Gas Works,
3. From Gus Works to Jandino's Wharf,
3. From Jardino's Wharf to the Harbor Mastor's Ülist..
4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Othon, 6. From P. and O. Co.'s Uffles to Podlar's Wharf. 6. Proin Peddar's Wharf to tie Naval Yard,
Vessels Nawe.
Cargo will be received on board until 4 Activ parn. Speed and Parcels matlag. on
Chusan
tl Novoinbar, 1890. (Parcels are at Olydo by soms on board; they must to left at the Agency's Offico.)
Contents and value of Packages quired.
For further particulars, apply at Company's Offics.
1. 62 CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, October 24, 1990.
Darie Gaelic
Steamers
Hailong. thơ Hải phóng
hygom
Section
7. From Naval Yord to Blug Buildinga.
8. From Blue Buildinga to East Point.
9. From Kellett's Inland to North Point.
10. Kowloon Wharvos.
11. Jardines War,
Flag and Rig-
Tona.
Lale of Apritual.
Consignees or Agents.
Destination.
Remarks.
To-incrrow
To-day
atr
355 Oct
28 Arnhold, Karberg & Co.
Hollow, &c.
3 Wende
Ger
atr.
e23 Oct.
27 Melchers & Cu.
2hPart...
Brit
str. 2198 Oct.
279. GO. S. N. Co.
Shanghai
Raben.
Ger
atr.
771 Oct.
Pearne
Brit.
str. 4.11 Oct.
27 Wieler & Co.
6. Co:
San Francisco
3rd prox
Guneral Wardor
10 Eichel.
JCzar.
5 Godded.
Brit
Brit
Forand
Feli
Feli
Tomorrow
BUT
¡Brit
Brit
- str.
Tomorrow
Eyes
Brit,
Tientsin
To-morrow
Brit Str.
Hong
Swatow & Bangkok||
10 Dor
10 Dorit
*
Brit.
Brit.
Str.
Sandakan
[To-morrow
Brit
Brit.
str. 1827 Oct.
Bell & Co.
· str.
atr.
Ger
Haitan
Kaifong...
Kong B
Beng
1841
Mogul...
Nazing
Johnson. Mount Hebron..... DEllicott Naushah Blackburn.
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.
Phra Chon Klao...... 2h Fowlore PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1890. Phra Chala Chom Klao3 h Benson-
Amoy & Manila London, &
To-morrow To-morrow
200, & 0.8 6.
str. 1-20 Oct. 21 Melchers & Co.
283 Got
Get 20 Donglas Steamship Co.
874-Oct. 21 Messageries Maritimes 1189 Out. 28 Douglas Stanioship Co.
17 Oct 26 Butterfield & Swire 812. Dot. 9 Yuen Fal
825 Oct.
18225 Batterfield & Swire
Aug
19 Ad G80
Bell & Co.
str. 389 Det. 20 Hop Hling Hong
808 Oct,
Mathiason & Co.
Brito, Karburg & Co.
1730 Oct.
st Oct.
at 1012
11 Yuch Fat Hong
Brit. BIT. 1011 Oct. 28 Yuen Fat Hong
str. 1031 Dot, 26 non
870 Oct. 26 Order
1728&W. Dock Co.
Oct. 278ietnasan & Co.
att 150 Oct.
822 Sept.
862 Oct,
4itar Bishi
27.
27 Yuen-Fat
S. N. Ch.
Hong
27 Meyer & Co.
Haiphong-
Dorst Ports-
Brit.
[Brit.
Brit
unt
Ger
-ekr
thriti
4th De. Port Juokann b 25th Deo. Riversdale
Huddy
undy
Brit.
25th Jan.
***he Speck
8 Mooney
......... 3 c McIntosh
Para Nangal Watton BATAVIA SATURDAY, 14th Nov.!!!!!!
Pucipla (SUBJECT TO ALTERATION)
ABYSSINTA...THURSDAY, PANTHIA......THURDSAY, BAT VIA...SUNDAY. ABYSSINIA...THURSDAY,
Robila 19th Feb, Smith Ph
[THE British Stahip BATAVIA, Somotch Phra
Taich cong Capt. WILLIAMSON
Noon, on
Taichio.
Nang... 3 h Morris......
3e Dahme
Brit.
Fat Fiong
str. 2174. Oct.
JUAL
Biz.
703 Oct. 27 Ma
Europa, &c. Amoy, and Tsui
30th inst
str. 107
107 Oct.
GUT
str
3 Unsworth
DUN
Brit: stt.
Jackson
¡DEN
Brin
str.
1905 Oct
28 Yuen Fat Hong
23 fardine; Matheson & Co.
3 Frumpton
Brit.
str. 1100
a cEtherington
Brit
str.1070 Oct.
Veuotio.....
12 h Creary....
Brit.
Verana
eSagonur..
Brit.
Zafiro
to cCobban
str. 1080 Oot. str. 1876 Oct. Brit. str. 76 Ool
22P. & O. S. N. Co.
25 P. & S. N. Co. 27 Russell & Co.
Galim Vaanelə
| SATURDAY, the 14th November, will pro- Taiseng eaed to VANCOUVER, vid SHANGHAI, Taiwao INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA Fhorndalo
RATES OF PASSAGE. FROM
ROM BONGSUNG
FIRST
CLASS noouver and Victoria $10.00. To Vancouver and To Port
rt Townsend, Seattle, Tacoma ?
$215.00 ...$220.t.0
boix zerival in this Harbour, NONE of aule right to catch shrimps and to manufac despatched for San Francisco, To Purtland, Oregon Paul $200.00
ture Buchan and or to lieure ethers to estol shrimps and to manufacture Elachan.
3rd Winnipeg, Minneapolis, St.
Starship GAELIC
Yokotasun, 32 MONDAY, tho November, 180, p.m., Connection the Company's FUREMEN should be al hand, Ordora for REPAIRS som to the
being ade at Yokoheva, with Steamers HEAD OFFICE, No. 14, Pruga Cantral, wid 7. The Birds nest Farm, Danel Bag.-Intro hanghai and Japan Porte, receive prompt attenties,
All Farcel Packagou should be marked to In the Brent of Complainte being foundcluding the solo right to enllest the Govern
Shore of
of 10% on all neats from Madai addreas Jul; and wone will be received Communication with the Uut and Segalang Caves, necessary,
Η
At the
the Company's Office until 5 p.m. the ihod iz requested, oken improbate Plops
A suparnie Tider mast bo submitted for to mailing. will be laken to rectify the cows of inch of the above Farms
tlfaction.
ment
Each tender may bo for one or sunro of D. GILLIES,
the following Districts of ploors, and if the of more than one of the Districts ar Becretary.
14:s places mentioned is applied for, a separato bo Bubuitted for each Pender should District or place, siz
Fiongkong, August 25, 1985,
DENTISTRY.
FIRST CLASS WORKMANSHIP. MODERATE FEEN
MR. WONG TAI-FONG, Surgson Dentist,
(FORMERLY ASUMED ÅPPREBIICE AND LAT-
TERLY ASSISTANT TO Du. Rongus,) Tthe urgent request of his European and American patients and friends, has TAKEN THE OFFICE formerly oc- cupied by Dr. Rozes,
-NOW HAS REMOVED
TO
18, D'AGUILAR STREET,
bahim HoxoKONG CLUB.
CONSULTATION FREE.
Hongkong, Jaunay 18, 1890.
1. The whole State of British North
Borneo, extending from Sipitang River in Padas Bay on the West Coast to Sibacco Bay on the East Coast, and also the Colony of Layan and its Dependencies, as regards the Opium Farin only.
To Chicago, Kansas City, Milwaukee $275.00 Adam, W. Spies...
Cincinnati...$280.00 Louis, Detroit, Hamilton, Linuto, Munt Landon,
To Quabee, Boston, Portland (Maine) $295.00 Jacob E. Rodgway ... To Halifax, St. Joha
Field
Amer. bge. 1171 Cor.
8 Westerguard...Gur
3 e Sampson... Brit. 9 Munro...
3 La Cain
25 Buttersold & Swire
27Adamson, Bell & Co..
Swatow & Shanghai
Rombay, &e.
Yokohama & Hinge 30th inst
L'o-morrow Amoy & Manila,
14 Order
bqe 867 Oct. 8 Captain
by
381 Cot, 24 Gilmau & Co.-- 399 Sept. 27 Sienassen & Co.
Brit. b., an
Sign. b. 600 Sept. 10pain
8 Krippuer... Gor. sb.
sh. 183 Sept. 27 Ordor
Dunning Amer. sh 1270 July 11 Russell & Co.
Amor, sh, 1720 on 217 Flewatt & Co.
T
St.
To
(Ont.). Ottawa,
Adolph Alice Mary
falo,
New York, Albany, Daf-$290,00 Niagara Falls, Baltimore, Philadelphia and Washington.
Altair ............... Charon Wattana
Comet
George
Skolfield
Call
Johns......
393.TG
To Liverpool.....
D. Kambira..
Вівслой
Jo k Brownell
***
... 325.00 - .332.00
To London via Liverpool ....... To Paris and Breton
*****************
5 JohnEON
Padleton
8 eWoodside
18 King
Fares granted as follows :- To San Francisco
...$225.00 To San Francisco and
return, available for & months... To Paul
To
To other ale rates.
***
Social Ponts at proportion:- į
reduced rates grantel to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinos Cantoms, to be obtained on application.
Passengers by this Line have the option
of preceeding Overland by the Southern
$305.00 $325.00 $230.00 Nancy Penalton.....3 $315,00
Niceya To Harro and Hamabarg... ..8335.00
Sara Morsodass 12nge. Ticketa granted to Eng Sintram Passage Through Land, France, and Germany by all trans- St. Talion" Atlantic lines of steaiters.
Thermopyle
Special rates (first class only) are granted -
to Mis-ionaries, mocarbers of the Baral, Diplomatic, and Civil Services, to
Pasitic and connecting Lines, Central plain service of China and
2. The East Count District from Taujong tic, Sorthern Pacifio or Canadian Pacifie
and to Government officials. Return Tickets. First and second claek only.-Prepaid return tickets to Pacifio
Inarutang to Sibucco Bay, including have príd Full fare, re Coast Pointa, and to Esaturn and Interier
Parve, Labuk, Hegut, and Sandokan Kinabatangan, Srgamo and all rivers within the District.
Da France for China or Japan (or vice versa) within one year will be District from Siuspona allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to through ferus from Uhina and Jaga to Eurige.
барат
3. The Simporna
to Batm Tenagat.
4. The West Coast District: from Tan
jong Inarutang on the North to Sipi- long on the month, including Banguoy and Balambangan Talauds and also the Colony of Labuan as regards Opinia Olet District Tanjong In- arulang to Sampangmangio Polut in cluding all River in Marndu Bay and the Islands of Binguey and Batam-
G.
122
HONGKONG HIGH LEVEL. TRAM-
WAYS COMPANY, LTD.
WINTER TIME TABLE
(To take effect from 15th October.}
WEEK DAYS.
8 am, to 10 am. svary quarter of an hour.
12(noon) 1 p.m.
1
U
11
1p.m, 2 p.m. half hour. 3p.m.
[
7.30 p.m. . quarter of an hour. SATURDAYS.
NIGHT TRAMS at 10.30 p.m., and 11 p.m.
SUNDAYS.
CHURCH TRAll at 10.40 a.mn.
12 (neon) to 2 p. mn. every quarter of an hour.
8 p.m. 7.80 p.m.
}
9 p.m., 10 p.m., 10.30 p.m., 11 p.m.
G.
7.
only.
bang Distrit.-From Sampangmangis Paint to Bengawan River, including Tampasank, Abai, Ambong, Bulanan, Titaran, Gaya Bay, Patatan, Paper Kimanis and alt Rivers mouth to and including Bangawan.
Padot
District-From Kwala Penyu to Sipitong, including Klias, Pains-
and Pads Beear and all Rivers
south to and
the
Consular Invoices to accompany Cargo destined to points begend San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's lector w!
San Francisco.
Points of Canada and U.S.A. will be grant ed available for:-
3
радо
Name
ALCITY
months at 25 por cont, uff Return Fare
50 per cent. to date of re-embarkation at Vancouver) (Times is
is reckoned from the date landing Passengers to Pacific Coast Points and to Careline Interior and Eastern Points of Canada and Cordelia but who reembark)
rices, addrwsed to the Cub U.S.A. But holding prepaid return ticketa For further infomation as to Freight date of landing within 12 months from Fire rend
of Passage, apjoy to the Agency of the Company, No. 50k, Quoor's Read Central,
C. D. HARMAN,
Hongkong, October 27, 1890.
V. 8. MAIL LINE.
PACIFIO MAIL STEAMSHIP
COMPANY,
at Vancouver will be allow. 11ysanth ed 10 per cent. off the return fare.
Imperiouss Prepaid return tick
tickets to
to European Leander Points will be issued available for 12 Linner moutha at double fares (Mexican Dollars)
Morcarg CauGo.Through Bills of 1755
of Lading issued Mori CRP Pacifio Coast Pojata, end to Matias
THROUGH to NEW YORK, via
to
and United Statesa Pointa, CONSULLE INVOICES of Goods for United States Puittts should be in quadruplisare;
Plover
Mager.......
Ger.
sh. 1808 Aug. 7 Order
sh. 1952 Oct. 27 Oaptain: Amer, h. 1985 at 26 Russell & Co. Brit. by 691 Oct. Jo Captain Manistega. Peruv, bqs.
245. July 4 Master
5 Wilson
Amer. h. 1590 Ang.. 20 Russell & Co. Brit. byo. 1010 Oct. 17 Martor
Drit. a 046 Oct 14 Russell & Co.
Her Brita pulo Majesty's Ships on the China Station.
Potuaise I one copy must be sent forward by the Kantbier and one stomer to the sare D.
of Brown Amis. Rattler tant General Freight and Passenger Agent, Redpole
Railway Company, Van Severn Ostadian Facific
Solent Soical PARCELS mart be sent to our omce with Swift address marked in full by 5p.m. on the Torpedo Boat No. Sã Torpado Boat No. 36 ay previous to sailing,
For Further information as to Passo Twoed and Frogut; upply to
Vistor Emanuel Wanderer
including Cing Sipitong; atzo | OVERLAND RAILWAYS, and mopeniNG couver, B.0.
tho
gards Opium only,
of Labuan as re-}-
8.
The Colony of Labuan and its Depen
dencies. For the Opinn Farm only. Back Tynder should state the monthly payments for the genr 180
Special CARS may be obtained on appli. for the East Coast bling Restriction
cation to the SUPERINTENDENT.
A YOKOHAMA AND BAN FRANCISCO.
Single Tickets are sold in the Cacs; Tive and Customs Farms, East Coast or Sanda portation San Francisco, to Atlantic and
MAGEWEN, FRICKEL & Co., General Managers, Hongkong, October-14, 1880.
WINDSOR HOUSE,
HONGKONG,
700
No. 8, Queen's Road CENTRAL PRIVATE BOARD AND RESIDENCE,
will
the Farms for separate Pro-ough Passage Tickets granted to
San Francisco ****** To San Francisco and returo,
available for 6 months
...$220.0›
ADAMSON, BELL & Co.,`
Agents, Hongkong, October 27, 1890,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
1776
- STEAM FON SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,' BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & TAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.
U. S. Mail toarebin CHINA will to despatched for SAN FRAN- CISCO, YOKOHAMA, on THUKS. Farm for the DAY, the 13th November, at 1p.m., Tanders for the Opium: whole State,
and clie
the Colony
of Labuan.or taking Passengers and Freight for Japan,
and for the the United States, and Europe. Spirit, Pawnbroking,
of Lading issued for trans- Through Fills
to Yokohama &nd other Japan kan, Ceat Coupons and RevDGED TOKETS at the SECRETARY, Sandakan, on or before 80Ti Inland Cities of the United States, via
be received by the GovERNMENT Perta, to Ofics
NOVEMBER All Tonders should be Overland Railwers, to Havane, Trinidad, under Beal and marked Confidential and Demerara, and to ports in Mexico, Tender for Revenue Fano,
Central and South America, by the Com Tonders for vinces, such as Kudat, Gaya, Pades, Darval
and connecting Steamers. Bay of Labuan
buan will be received by the England France, and Germany by all OFFICER-IN-CHARGE of the Province or trans-Atlantic lines of Steamers.
Culony on or before 15th of NovEMBER... First-class
The Government does not bind itself to To Soares granted as follows :~~
hest or any Teude full the accept the
Bach Tender should specify in Naries,
Resident, and cocupation of the This ESTABLISHMENT is situated in a most Persons tondering, and should give similar
securities, OfLoo and two doors from the Chartered Persons iso do mot Bank. It offers Frust CLASS ACCOMMODA their own Names may use a sumber of not Oificers of the Army, Navy, Civil Servios How to RESIDENTS and TRAVELLERS, has less than 3 figures; but has doing so sad the Imperial Chinese Customs, to be a Spacious
on application. Roofs number of well FURNISHED
sed in.
a separate Envelope marked number of with all comforts. A Good Table kept. *Private to the Governor at Government of proceeding Overland by the Southern TABLE D'HOTE:-Breakfast, &30 m.; Honze,
Pacific end connecting Lines, Central Pacar SOUTHAMPTON TO LAND PASSENDERS!
Alauco Tip, 1pm.; Dinner, 7.30 p.m.
He, Horthern Pacife on Cauadian Pacific
AND LEGGAGE. BOARD by the Month,
„Day,
or Single
Railways. Mesin, at reasonable rates.
NB-Cargo can be taken on through Bills ARRANGEMENTS CAN BE MADE TO SERVE
of Inding for the principal places in MEALS IN GENTLEMEN'S QUANTERS,
RUSSIA. Continental LANGÚÁOKS SPOKES.
MRS. BOHM, Proprietria. Hongkong, August 30, 1980,
FAMILY HOTEL
To Liverpool...
To London
-393.75 325.00 332,00
Fo other ropora points at proportion
central position, opposite the Telegraph information as to ali pa to Tender into rato. Soceial roduced rates granted to
ricia DINING ROOM, and a large shoald send their Dog Names with theory this Lino bavo the option -
BED
and Japan to Europe
the
Freight will be saved on board until 4 pantas day previous to mailing. Parcel Packages will be reodived at the ouice until
sw fall;
All Fanus are aubject to the Lawa and Rezolutions new in force, or which way from time Lime
to be enacted or issued by Passangers, who have púd full fare, re- Govetement concerning the same.
embarking at San Francisco for Claus or Apy further information on the subject Joppa (or nice tirsa) within one year will be may be obtained from the Treasurer-Gene- allowed a discount of 10%. This allowance ral, Sandakan, or from the Officer-in-Charge does not apply to through fares from China of the differnt Districts Stations and from the Company's Agents in Singapore or 1032 Hongkon
By His Excellency a Command,
1. BEAUFORT,
Government Secretary GOVERNMENT SECRETARY'S OFFICE,
Sandakan, 21st September, 1880.- 1744
NOW READY.
-PRICE, 31.00. COMPARATIVE CHINEBE FAMILY LAW BY E. H, PARKER,
·PUBLICATIONS.
CHINA MAIL' OFFICE.
THINA REVIEW-published ange in
win Months OVERLAND CHINA MAIL-for every
Weekly Mail. CHINA-MAIL-Every Day.
Orders for Printing and Book-binding promptly executed at MODERATE CHARGES. ACHINA MAIG OFFICE, AG -2, Wyndham Street (behind the Club: J
Can bo obtained from Katay & War at Shanghai and Hongkong, at LANE, UKAWFORD di Co., Hongkong, and at the China Mail Ollicë,
p same day; all Parcel Perkye should be marked to address in
Tas COMPANY'S STEAMELLS WILL CALL
bek,
Lieut. Com. Denizou Captain Rebt,
W. Craigle
H. Captain William May
Chas. J. Balfour
A. Tindall
Lleat Com, G. B. Yongo.
31st inst
Whers ak
Yokohama
R
Rig.
dospatch-vessO) corvotto -cruiser Std class
Tons Guna, 7.1.P. |
1700 1400 14
Captain.
9180
1440
2380 10
2420
Com, Olas, H. Adair.· Captain Clatterbuck Captain H. T. Grenfell
Hongkong
Mapila
g-ht. 3rd slane coast defence
263
3
Ja`reserva
gur-boat 2nd clas
465
4
crnizer
1420
400 8 1190
Yokohama
Yokohama
twipnorew battle ship cruiser 2nd cluas
-Ease 2nd class
756
cruiser
S730
8100 10 10000 4800 10 0600 14:60 13. 7200.
Yokohama
Yokohama.
Cheloo
avent End class
430
sicop
1130
10 1120
Commander J. B. Martin
41
unboat
756
1200
Lieut. Dom, Hewett
Nagasaki
Singapore
gunboat
755
"1300"
Captain E. G.
Rason
atual torpedo cruiser
3500
Commander H. W. White
Yokohama
Burveying vessel
8:30
490
Bragapad
Captain L. S. Daween
Kurboat lat clase
715
1200
Captain J. G. Heugh. -
Swatow
gunboat
805
Captain F. Wm. Freemas
Swalow
Corvette
4600
1900
12
Yokohama
torpedo mining launch
130
Hongkong
gua 2nd class
756
1010
Com, The Hon-Richard Bingham
Hongkong
93
Ja reserve
-g-bt, 3rd clams coast defence
363
340
receiving abip
aloop
926
4
750
Commodore E. J. Church Commander Clifford
const defoncezhip,armoured: 2760
4
1450
Flagship of Vice-Admiral Sir Nowell Salmon, K. O.B., V.0., Commander-in-Chief,
In reserve
In reserva
Hongkong Hongkong.
Hongkong
1. B. 1, Ships tonnage, displacements and afective horso powera aru given excording to B, M. Sazy st
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Spatosh Cather French run
Where at
Japan
Captain H. O. Taylor Captain A. Soler Commander Journet
Captain Eagard Commander Nikoneff
Captain Tonaks
Captain
Ascher
Capt, de Jonquières CARK Hidaka: Capt
Noby
Commender Dyor
M. L. Johnana Oram well
Ident-Commander Fourcat
Katerininoff.
Herbing
Commander John McQowani
Japan Nagasaki Yokohama
On a cruise
Shanghai
Baigon Singapore:: Constantinople Yokohama
Name
Admiral Kornilof Admiral Nakhirnoff Alcout
Flag and Big.
Russian armored cruiser. Russian armored aroiser. Russiau gwboat
22
Toni Guns HP:
6000 "18" 7000 $00)
8000
Captain.
Captain Aleseyed
Captain Fedotoff
800
Captain Parenego
615
1908
470
450
French
Russian eraser
1200
Japanese cruiser
2284
Japancap cruisor
textunboat. gunboat
French gunboat U. B. corvette
800
425
Captain
1000
1170
Коре
sloop
1870
2570
Latut, Dom,
2400
12
1180
B.B
gunboat
600
Oralg
French gun cost
B40
· 430
Nagasaki Tonkin
Portaghese gunboat
540
R. Santa Barbara
Maco
900
1000
Shanghai
German cruiser
9100
corretta
Portuguese gunboat
300
300
Lient. Com. C. R. Camints
Mazao
French craiser
4000
Capt. De la Noo
French cruise
Captain Mayot
French gunboat
Comman lex Gendet
German gushort
Ozotali froinen
Austrian corvetta
On a creuse Fokohama Hongkong
Arszun Aspic Chasseur Djiggit Hini Iltis Inconstant ON SUNDAY, the 23d day of Novem
1890, at 11 am, the Company's Kongo AUNSCHWEIG, Capt. A. METER, Bazion with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO,
Monoracy will leave this port as
as above,
Omsha calling at GENOA,
Prica Shipping Ordors will be granted till Pluier Noon, Cargo will be received on board is Liza Consular Lavoices to accompany Carge until 4 p.m., Specs and Parcels until 3 destined to points beyond San Frauence, In the United States, kuuld be sent to the
p.m. on the 22nd November. (Parcela Sophie Company's Clices in Head Kurely soft at the Aaaxy's Ofice). Contants and ju
genot to ba zout on board; they must be Swatara addressed to the Collector of Customs at Sao Value of Packages are required. Fraccico.
Triomphanto The Steamer has splendin Accommodation Villars V pers and carries & Doctor and Stewardess For further Particulate, apply to
MELCHERS & Co., Zringri
Agents. Hoogkang, October 27, 1890. 2867
ان
erine is required.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of it Company, No. 004, Queen's Road Cantrel.
0. D. HARMAN,
4gent. Hongkong, October 25, 1890.
1843
Bisootsh
1200
Captain Khittel
Printed and på liked by Gao, Murray Bain, at the Qving Mail Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.