Mails.

NOTIUE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FORL

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

QOLOMBO, ADEN, SURA,

PORT SACD, MEDITERRANEAN AND

Intimations.

DEARISHKK.

FIRST CLASS WORKMANSHIP.

MODERATE PERS

MR. WONG TAX-FONG, Sargten Dentixi,

(FORMERLY CAR ED APTISMED's

TRELY ASSISTANT TO UL. Howe

-

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED

BI-MONTHLY.

ELIS Regine, which was intended to meet

THE CHINA

MAIL

Merchant Vessels in Eongkong Harbour.

cclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

[No. 8626-SEPTEMBER 9, 1890,

SHIPPING INCHINA, JAPÁN, PHILIPPINES, AND SIAM

WATERS.

WHAMPOA

Fiat Big.

Dattination.

Chi, str. Shanghai

Gerstr.

Fuarela Kame

Meefoo

To facilitate finding the position of any resaoi in' tho Barbour, the Anchoregå in divided into clever cetiche, unnaiɛng at

Ningpo Taizarg Suoghiang

Brit etc.

Brit. sir,

dron Islani. Vossela west

je Hongkong `shore are marked h., near the Komicong shore ky audibus in the body of the

AMOY.

Is in-

Benlarig

Fokion

closed by the discontinuance of "Notza and Queries on Chit med Fapan,' han runched its Eightoonth Volumes The Zeriste discusses those topies which are uppermost in the the urgent regions of a Happpoen minds of students of the Fe Est mul

fricade,

mislligent has TAKEN THE OFFICE fermarly oc nected with Chas

Jof acquiring trustworthy cludes any inserting Net

the Arth Sciences, Copy

BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA,eupied by De. Roguna,

MARSEILLES, AND PORTS

OF BRAZIL, AND JA PLATA :

Algu

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX.

$.5.

& THURSDAY, the 11th September,

1890, at Noon, thu

CONGO

wita Mar, PASSENGERS, EUROLE,! mI QAMI), will besta thus Fork for thứ Binave d

Dargo Bud Spenia will be regularną (ai London as well wo for Marantie, undue copied

in transit thrangi Marsalles for the principal planes of Bury

Shipping Orders wou in tratož all

Nooth.

Car,to will be res.vi un board until 4 IM. Sparta und it.

5: 270

Instant. I

to be wond

the Army

and purn o

4.

Contenta ark salonuna Pach og so ou pas

For furth po

quired.

Coupnay Takes

PAGGAMITRAUN,

با ولو أر

Finezkome, August 29 (

NORTHERN PSCOIFEFTOYD

NOTIEK

-

1597

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BEEMEN & HAMBURG, PORTS 12 985 LEVANTE, BLACK

SEA & BALTIC PORIS ;

ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON,

NOW HAS REMOVED

ΤΟ

18, D'AQUILAR STREET,

beled HONGKONG CLU

ONSULTATION FREE Hongkong January 18, 1890.

NOW PUBLISHED.

122

ia

and iginat Ethnology Literature, Antiquities,

, etc., etc.,

of Chins, Japan, Alomolia, Tibat, and the Far Brat

euro la koren talon, and the Arrier gives papers en Traic, Commerce, Derive notes of Travel by well-known writer. It was bought than by extending the

gally, Recently Dew de

and

DUDDEISM: ITS HISTORICAL to the Ruriat in the uscation, ↑

THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

HY

ERNEST J. BITEL, Ph.D., Toms. THIRD EDITION, ROSENED, WITH A SPITIONS,

Frice,

01.50. DANG, CRANFORD Ma.

· Magazine would be madera jenerally The Review department receives apeci.] || aftentia, and einkavours are made to pant 11 caraful and concise record of Literature oNL Ching ela, and to give Crit Copica

ausiodging akutches of the Move Anthers and Pablishme are perested to forward works ¦

China Eterárat, care of China

Pevcut

Shipping or midway betwem ench chóre are marked zi, in conjunction with the figures denoting the sections,

utwo

1. From Green Island to this fłia Works.

2. From Gas Works to Jardino's Wharf,

From Jardins's Wharf to the Harbour Master's Milicu. 4. Fean Harlynur Mawr's to the P. nad 0, Co,à Đôco.

2. From P. and 0. 05.'s Olive & - Peddar'a Wharf.

From Polar'a Wauri ta cho Nuvd Yard,

Vessel's Rain.

SALON GROTE

*rration Àpear Tips 24: ces querios si entlantioned Beabay.

Belgic dul for en mugodtar mass of obezining Breconshire

indents know The three-lents elum ses alore further end de der edities to the uler ani fansson of caring PASTEST- the Colony weak! | " JAMALY and the SPNATE of dai COLLEGE by Bewaring to the MEMORAL Rostrat

ONALARCY OF MEDICINE TOHE CHENNAR

(1). la Jara (for muncom purjoison). 2. Hustentol Paperu and Bucks for the

Student's Ronding to am and Library

AIDER W

JAMES CANILIE, Bon. Sve to the thing Fong August 7, POKA

NOW READY

FOLUNTEERS AND THE DEFENCE

OR HONGKONG A SKETA

$'est

AMERICAN

· BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH

PORTS,

The GevraNY'S STEAMERS WITH PATT AT SOUTHAMPTON 19 Land Pareekonna

AND Fores

N.J. Cargo eta be pale, the eigh Holi

of Leading for the prungud places to RUSSIA

AN WEDNESDAY 24h day of

Supe, 168, at 41%, the many Stonsby RAYERN. Capain J. M

with MÁIS, PASSENGERS, SPIRIE sad QaRtio, will leave thus port an alewe, calling a Geson

Shipping Orders will be granted till Cargo will be repro un board Until 1 P., Specto art Parcels aqui a On the led La dan ¿Parcela are not to be sent a board; they must be loft at the Aarney's Office) Contesta api

pem.

Value of Paokagus are roėtired.

The Stoner fasadendid Accommodation and carries a Doutor and Stowurdues. For further Particulars, apply tu

MELOHERS & Co., Agents Hougkong, September 1, 1890.

C. S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

1538

TUROU TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOURING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

ШК

FIFTY CENTS.

To be had a Mesura. LAKE, CRS WOORD & Co.; Moests. Keur & Wish; and Minars W. BREWER & C

Ages 24, 1899

PUBLICATIONS.

1582

*CHINA MAIL' OFFICE.

Lowery

HUNA REVIEW - published once in

Per Montha, JOVERLAND CHINA MAH

Weekly Mad. CHINA MAIL Every Po

¦

Dalers for Prijding and Book-healing provenpåly executed at yoUPRATE CUALES,

CRISA Man

2. Wyndham. Street phuhind the Club)

FOR SALE.

COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Form, of the proewwlings in the RENT LIBEL CASE OF

REGINA F. PITMAN, containing the whole of the Procurtinga at the Poles Coart, full report of the trial in Criminal Sessions, with connected Corre- spondence and comments of the 'ress.

To which is now added a Report of the

Caso of

PITMAN V. KESWICK

AND OTHERS.

Price per Co

60 CEN

China Mud Orvok

THE CHINESE MAIL

Fah Ta Yai s.)

S paper is now sucu every day,

orgen replavanemis m. Ellings, Latin, or any of the blurleen, kungugees are putere moved. Tia po ore conundrated by the mebers in the varons Copular, the Ini Daphn srid Casons, and Chongkong Services, Devronge

by the Mesionary box atramanto whom a

of Chiness scholarship a high degro.

Glennvon At the Hafong... D | 480 por contributors are Gudmers, Ed, Brodtudor, and Hirt, Professor

a malang outs abouð,

Filbur, Watters, Stent. ! Kong Beng

Highfield Mount Hebron Nizam

Section,

7. brun Nava! Yard to Blue Buildinga.

8. From Blue Buildings to East Post.

9. From Kollett's Inland to North Point,

10 Kowloon Wharves..

11. Jardine's Wharf.

'n lam

Mag and Πέρ

Te

Arrina. Elate ul

Peurignces or dyrata,

f'catituation,

Pork

Ger. str. 623 Sept.

6David Samsdon, Sous & Co. Caleutta

Swatow

9 Eduard Schollhass & Co.

str. 1060 Aug. 30 Butterasid & Swiro,

2017 Sept.

1024 Sept.

ō14

783 Sept.

3432

Sept.

str. 3610 Sept.

904 Sept.

str. 1012 Sept.

909 Sept. 828 Sept.

R. Marty

Merangeries Maritimes

9Jardins, Matheson & Ce

9 Douglas Steamship Co.

19

Miten Bishi

Fat Hong

Captain

7P. 40. S. N. Co.

2Sierassen & Co.

4 Yuan Fat Roug

H.

Haiphong

In port on September 1, 1690.

·MERCHANT SYHAMERS.

British

British

Isukushi Maru Japanese

MERCHANT SAILING VESSEL..

Claro Babuyan Brit. bqe.

Lucia

Mauna Loa

Brit. bqe.

Brit. sh.

FOOCHOW.

In port on August 31, 1890.

Anchises

Haitor

MERCKLANT STEAMEŇS,

British

British

Newchwang. British

Hodvig

MRECHANT SAILIKO VEKSELF, Brit. bqe.

Sea Swallow Brit bqo

SHANGHAI,

In port on August 27, 1890.

MERCHANT STEAMXKS,

Agamemnon British

Oliferst belWalker

Rocho

Brit.

str. 1392 Sept.

Brit. atr. 2005 Sept.

60. & 0. 5. S, Co,

Ban Francisco

18th inst.

8 A Jackson

Brit: Brit.

str. 2017 Aug:

3P. & O. §. N. Us.

str. 16-18 Sept.

7ådumson, Bell & Co.

matterthun... Cheang Che....... Un Jean

Chang Hock Kian....

3 Webb

Darke..... Wenit

Brit.

str. 1406 Sept.

Russell & Co.

Sydney, &c.

To-morrow

8Molchers & Co.

Brit. atr. 1213 Aug.

25 Ohtaesn

eGreenfell

Brit.

heang Hye Teng...

A

Scott

Brit.

ર *t*. 923 Sept

950 Aug.

20 Bu Hir Chat

2 Ber. Hin Chan.

Ubina

Be Bertelson ..... [Ger.

atz.

at: 1691 Sept.

(cero Q.cero Ceara

#cheerge

Brit.

c

2 Christensen

Gor.

str.

Sept.

fo-morrow

Bokhara

British

Troente

Fron

Frén.

str.

Marseilles, a

11th inat.

Changaha

Brtiish

10:MORK

UES.......

¡Ger.

atr. 1966 Sept.

8 Siemazan & Co.

Kobe & Yakohama

Brit,

str. 1057 Aug.

31 Yuen Fat Hong

Bangkok

Tayler

Brit.

7 Russell & Co.

Amoy & Manila

11th inst Tomorrow

Chiynon

Chinese

Congo

French

La e Jacobs......

Brit.

str. 1935 Sept.

Saigon

To-morrow

Feecheu

-Chinese

5 Goddard.

Brit.

atr.

Cas300...

Brit.

Btr. 1600

Felching

British

2 Jones

Brit

Bangkok

12th inst,

Fub-wo

British

Hankow &o.,

Ger

Fushen

2 L Gadd

Brit.

Bombay, &c.

Chinese

13th inst

3

Schulz.

Ger, atr.

Shanghai

To-day

Haeshin

Uhicaso

2 Fowlers

Brit.

Swaton & Bangkok 11th inst

Kiang-yü

Chineno

3 b

3 Schuidt

Stand Quail

Brit.

tug. Dan, otr.

เย

K. & W. Duck Co.

Butterfield & Swiro

Snigos

Today..

Kuog-wo

"Kritiek

Ger. atr.

8Meyer & Co.

Swntow

Lycoptoon German

6 hunter

Slessar

Brit. Brit.

atr. 819 Sept. str. 1105 Sept.

7Douglas Steamship Co. 7Jardine, Matheson & Co.

Swatow, &c.

TO-DOTTOW

Nanchang

British

Swazow

To-day.

Pingstey British

Poochi

Chinese

Saikio Maru Japanese

Store Nordiske Danish

Sun!

Taiwan

British British

Hankow, &c.

Thorndalo

British

Tungehow

British

Y-ling

British

ALKROHANT SAILINO VEBBELS,

Aurora

Charley

Brit. bqe. Brit. bqa

Content

Brit. Lige.

Proclipe Maglingan, Gent, Jemicon, Paber, Kopan, Parker Haytar, files, Pass

Tayber, he well-known names, eng..... divative of sound scholarshipand thorough Para Chom Klao | HEVTy of their endiee",

To Sewutiption is fixed at $1.50 per aman, postage archaded -- payable in al

cakes for a mandamus will be promptly attende? 1. Stelrom Kna

gr. 4 von Aleaf CHF,

DINONA VON PRESS

Ad car towed angietica should anb

in the ki scholarly and enterprising fe- |

Northern, Pierlation, dédročilu :D.S.)

Jos au er-

The thou Junior** *

Por Fuch Socehow

Tuf Leo Thaloo...... Yaensang

Aanie Stafford Aasyria cathed cops Coledat doplo, Charon Wattana

Camelot..... Be Pulloten als 15-combicela Omstance of internet noe trees in the Pur Past and

Escort.. fr {Newtat urte pri huld favorizubie if u st

::

Brit. 6. 1297 July 21 Arnhold, Karberg & Co.. Brit. bq. 1148 Aug. 9 Stemasen & Co.

Brit. be. 370 Sept. 3 Captain

8 e Robinson

2 Leary

8 Muyor.

3 c'La Osin

Siam, &qe. 650 Sept.

1 Captain

8 chingley

Brit. Bril

elz. 1502 Sept.

D

ង ជ

GOLFLO

Skolfield

J. D. Bischoff

9 Bura

3 Cummina

3 ciuil

with preling infveston

15

MA

alter Siegfried

4Jardine, Matheson & Co. 74 Aug. 27 Chines bqe 610 Aug. 19 Chinese

ah. 1276 July 11 Russell & Co. sh 1808 Aug Order rit bne 901 Aug. 7 Ordor Brit

302 Aug. boje. Brit. h.

8 Dunning.. mer.

€ 8c Meyer......

11:

Jardine, Matheson & Co, 1325 Sept. 6Reuter, Bröckelmann & Co.

Sent. 8 Jones...... Brit. boc. 517 Sept. 8 Freeman

3 Munistega

2 Wielor

& Ou. Amer hos 1116 June 22 Russell & Co.

4 Musier Peruv, bqe. 245 July Lawrence... Brit. bqo. 304 Sept. 7Butterfield & Swire 8c Woodside..... Amer. sh. 1500 Ang. 20 Russell & Co.

Brit. ge 678 June 10 Gibb, Livingston & Co.

of ateratastale Northfield

femfor Maplemans a peoler Maroon.....

1.

Lewis fully worntaler the

the Fig i sensi .. excellence was characterises

Dreka Richard Parsons sulean and allegedia

forms I

Sara Morsedes aturating and jealable maker. seurologste was fail tereating and diablo control on by the Frische, out the Awent of Preipitation titsin and Snow, of Pelung," showing the rants of observations made at the boperial Rus- sau Obervatory at Peking, from 1841 1 163Notes on the Dutch patun of Fomanan,' by Mr. Chuc, Phillipa, containe some interesting information, although punch of it is second-hand. The Notices of New Books reide a man generous and prostive review of The Divine Classic af Nan-Hon," and the Seter and Queries are pa ugual very intereking.'—North-China Daily Meara,

Willisin Le Lacheur... Skuld

Nam

Alacrity

A subotunda, and reliable Renew which of Chics and the Chinese would strideals do wall · patroniza. '---- (hrysanthemen.

The November December number of he China Kumer contain loan varisty than Carolino usual, but the few satidos are very interea-Cordiam

The openuryy paper by ale Herbert a. Ces on The New Testament

terata ni a

in

Chi-

Firebrand a question that must neces-lynenth sanly be of geval unportamen in

in the res A of all manosenTON,

Meriouse* Father's Short

h

. Mr E. 1. Leandur are in Reechum

The subacription in kxed at Firm, and a gely instalment of Moroary Lollars per main delivered in one chore travels in the inter of China & Song, or Elevan Dollars Party Gents in- cludaty postage to Coast ports.

THE U.S. Mail Strambi OITY OF PEKING will be despatch OE SAN FRANCISCO, IM YOKOHAMA, on SATURDAY, the 27th September, 1800, at 1 pm, taking Fassungen and Freight 1ur Japan, the United States, and Europe.

Through Bills of Lading sued for e- It is the first Chinese Newspaper ever portation to Yokohama and other Japan issued under purely native directions. The Ports, to San Francisco, to Atlantic and chief support of the paper is of course Inland Cities of the Lanted Stulee, a derived from the native Community, Overland Railwaye, to Havana, Trinidad, amongst whom also are to be found the and Demerara, and to

Contral nal bouth Furts in Mexico, | guarantors and securities necessity

tr

by the Complace it on a business and lugai touting.

The projectors, basing their catiuates

and connecting Steamers,

panych Peace Tickets granted to pon the incs reliable information from placed under a separate

England, Franco, na Gorany by dithis is Porta in China and Japan,-

trans-Atlantic lines of Members,

California, Shgapore, Pe

ho uumber.H.K. Daily

Figu

ness - Plover

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

gva. Mr F. H. Balfour contributos a paport scrus ungth antitled "The E

the pet Chern,

founder P," which will be read with guine Porpoise turuak by students of Chinos story. Bamber

few short notices of New Boots and a

Kattier number of Notes and Queries, one of which "On Chinese Oths in Weston Puruso Severn

Redpole and Java" night appropriately bare been

Solent complete wift

Torpedo Boat No. 35 from Australia,

Trubner's Oriental fecord contains the Torpedo Boat No. 36 pang, Saigon, and other places frequented by following notice of the China feview: Twood the Chinese, considor themselves justind

gutamusing o largo and

and over-increasing circulation.

The advantages

offered

to a $45.00 vertisers are therefore uzbally

great, the foreign community generally with that which has bean flied in India by th European 1 #

to at proportion to ate rates. Special reduced rates or interest to avail thoasolves of Calentta Jezice. The great degree of tention that has been bestowed of late y

to years Ollicurs of

of the Army, Nary, Civil Service The field open to a paper of this descrip upon the investigation of Chess literature, Imperial Oiness Customs, and the

betien-conducted by intive offorts, but antiquities, and social develop obtained on application.

progressive and anti-obstructive in the nothing of linguist is stres, to sas

importanu

ant stores of infortu

To Sau

..

First-class Fares granted is follows :—

Francisen

£995 0) To San Francisco and return, Į

393 75 available for 6 months

To

To Liverpool

To ethan

0

...

w

330.00

present, judging F the Visto: Bon wesel

fore us, is intended to Wanderer

Th

qwnber A

2

« position, as regud, China and the Wivera org countries, 80s what similar

assiggers by this Lino kwa the option is almost limitless. It on ito one bead accumulation 19 Alodies, Ins led to the i

i pub

of procceding Overland by the Southern coununda Chinese beef and interest, atie, tendering some such channel of Pacific and connecting Lines, Central Paci while on the other it deserves every aid licity na is now provided extremely desir fio, Northern Pacific or Candian Pacife that can be given to it by foreigners, able; and contributions of auch interest Raivave

mar fairly be luoked or

or from the mombera

Like English journals it contains Editorials, of the foreign consules services, the Chinese Passengers, who have paid full fare, re- with Local, Shipping, and Commercial embarking at San Francisée for Chim or Sews and Advertisements.

Castores' eerpa, and the missing body, Japan (or sice versa) within one year will be | Subscription orders for the above may be among whom a high degree of Chinese allowed a discount of 10%. This allvinence soul to

is BOW and who are essay aciduously cultivated, oumber of the represented in the first Kesero by papers highly creditalde to their respective authors Some translations from Chinese morals and

ays are marked by boili plays are

crouracy and fresh-

does not apply to through fares from China

and

-ཡས** ད

Japan to Europe board until 4 |

Frough will be

the

p.n, the

day

previous to mailing. Perca

Packages will be received at the office until

5 pm, samo day; all Pavel Foolagen marked to addrex in full; value

should

bo

mar

is required:

of

GEO, MURRAY BAIX,

Chino Mad Office.

NOW ON SALE

INDEX

TO THE

Consular Invoices to company Cargo CHINA REVIEW

destined to points beyond San Francisco,

pe of style; and an account of the career of

Captain.

Com. Chas. H.. Adair

Captain Clatterbuck Ceptala H. T. Grenfell

Lieut-Com. Denison Captain Robt W. Craigie Captain William H. May

Captain Berges Watson

Commander V. A. Tisdall Chay. J.

General Butler Brit. bqe.

Luzon

Amer, sh

Nancy PendletonAmer, bqo

Pactolus

Amer, ah,

Rothiemay Siam

Brit, bqe,

Siam, bqo,

Titan

Amer. ab.

NAGASAKI,

In Port on August 23, 2290. Astracans

Kingsport

Brit.

Brit--ah.

Kozaki Maro

Japan, bge,

Pthere of.

Yokohama

YOKOHAMA. "

In port on August 20, 1990.

Anahuao

Amer, sh

Brit ah,

Nig

derpstch-Pease]

corvette

Yuns.

1760 1400 14

Guns. I.H.P.

4 3180 1440

Yokohania

creier 3rd class

2380

10 2420

Afenila

g-bi. Snd clans crust defence

863

In rezerva

gunbeat

2nd class

466

4

460

Hongkong

cruiser

1426

8 1193

Yokohama

Austrian

twinscrow battle chip

2100

Yokohama

critice: 2nd class

4800

Yokohama

Esmeralda

Br. 3m. 6.

gan-vezse 2nd class

764

cruiser

9780

13

7208

gubat 2nd olew

!

909

1150

1120

Coromander H. Bertin

J. Balfour Lieut. Com. G. B. Torge

Chefoo

Hamburg

Brit bei

Yokubama

Joku Gill

Brit. boe

Hongkong

Yokohama

Lagoda

Amer, bge,

gunbeat

765

1200

Lieut. Com. Hewett

Nagasaki

Manuel Llaguno Amer. ah.

Kunbeat

755

1200

Captain E. G. Reson

Yokohama

Norma

Br. 3m.scb.

steel torpalo cruiser

1730

3500

Domander E. W. White

Singapore

surveying vesun!

rid

630

Captais L. 8. Dansin

Wachusett

On

gabat Int clans

715

1200

Captain J. G. Heuga

Shanghai

goxboat

Captain F. Wm. Freeman

Hongkong

Corvette

4150

600

Captain Hall

Yokohama

gan-re, 2nd class

torpedo mixing launch

150

150

Bongkong

766

1010

In reserve

Macedon

05

lu reserve

g-bt. 3rd class enast delener raquiving chip

840

In reserva

St. Jul

6187

a:8»2a

1-25

750

Commodore E. J. Church Commander Clifford

Horgking

Bangkong

coastdefenceship, armoured 2700 |

1450

Lorgkong

cruise

Com, The Hon. Richard Bingham Hongkong

· Flagship of Vics-Admiral Sir Nowoli Salmon, K. Q.B., V.C., Commander-in-Chief.

*** H. R. M. Shpr' comunga, diaplanamants and odectire hotne powers are given according to H. M. Navy list.

Amor. shi

ΒΙΟΠΟ,

In port on August 22, 1800,

Brit. sh.

Am

Helga Queen Elizabeth Brit.

Spartan

Foreign Meu-of-war on the China and Japan Station.

More.

the Chinese poetestatesman of the eleventh Admiral Kornilof

Sa po; by Me. E. 0. Bowra, Admiral Nakhimoff

Century:storically

nguished by iterable, but is a Ale

ETC. Boride Albace

notices of now books relating to China and Aragon

the East, which will be a useful futures of

Ly not only

froin

VOLUME I

Ban

TO XII. 1.--LE OF CONTRIBUTORS, 2.-ARTICLES.

the

and

Pezzoge

And

in the United States, should bo wont to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Quntonas Francisco.

For farther information s and Fraight, opply to the Agency of the Company No. 504, Queen's Road Õentsel,

+

O, D. HARMAN,

Agent, Hongkong, September 4, 1800,

2

1659

QUEEN FIRE INSURANCE COM-

PANY.

3.-REVIZWS or Buuks. 4.-LIND OF AUTHORS REVIEWED,

PRICE, -

50 OBRIS. To be had at the China Muil Offico, Mesara, KELLY & WALSH, Messrs LANE CRAWFORD & Co., Hongkong; al Mont. KELLY & WAA, Shanghai.

NOW READY.

if married oat with

Pinctuality Casasour

we are le ka notice that

and Queries are destined to

French gunboat

Nagasaki Yokohama

Ова ст

a cTUJEB Shanghai

MANILA,

In Port on August 12, 1800,

MERCHANT STEAMERS.

SauIgnaciodo Loyola Sp. str. L'poole. Spain

MEROKANT BAJLINO VESSELS,

Brit. sh. Ean Francisco

sl. L'pool & L❜don Ainer, bys. discharging

ILOILO.

- MERCHANT SAHLING VEDELS; John D. Brewer Amor, bao, United States

BANGKOK

In port on August 19, 1890,

MERCHANT SAILING VERRALS, Agostine Rombo Its boo.

Armadale Aurora

Brit bije.

Brit.

Aism. ch.

Brit

Brit

Flay and Rig.

Tona.

Gum. II,P.

Captain.

Where sh

Russian armored cruianz

Russian armored cruiser

6000 8000

18

7000

Captain Alexeyoff

Japan

8000

Captain Fedotoff

Japan

Russian gunboat

800

Captain Farcnego

U. S. gunboat

016

Captain H. C. Taylor

Spanish cruiser

of Aspic

1903

Captain A, Soler

470

Frontb despatch-vessel Rasalan cruiser

470

Commander Journet

Captain Bagard

Saigon

1200

Commander Xikonoff

toagroal

Tarkish corretto

1750

Captain Osman Pacha

Singapore

Yokobama

Gemen gunboat

499

Captain Archer

Tokobama

Bua Paul

Freak gumboat

485

420

Captain Keny

Touron

Russian gun-veascl·

Frun.

1100

1200

Captain Tchaknin

Carradale

1900

1170

Commander Dyer

Kobe

V. S. loop

-1879

1470

Lieut-Gom. M. L. Johnson

Cypremios

2400

1180

Capt Cromwell

U. S. gunbous

420

500

Lieut. Com, Craig

Enrico, S.

Ital. bige.

French [uubost

Lient-Commarder Fourest

Jupiter

Portuguese gunboat

B40

Captain J. K. Santa Barbara"

Macso

French transport

Russian

cruiser

800

1000

Commandes Kesherininoff

German cruiser

2100

Captain Herbing

corretta

Commander John McGowan

Shangh Eingapore

Sred. bqs

Ital. bge.

Stelin Maria Swod je

Kobo

Portuguese gunboat

500

100

Ldent Com. C. & Caminha

Macao

Freach cruiser

4500

Capt. De la Noe

Yokobania

French cruiser

Captain Mayet

Yokobema

French guzbest

480

Commander Goodet

Hongkong

Josana gaubos

384

340

Captain Gradzor

Yokohama

4 pirou in its pages also. It is to be Iltis hoped that this opening for contributions Latin

Chinese subjects may evoke a simular degree literary real to that which was displayed during the lifesires of its prede- Monocney costor in the fit, and that the China Reter Omaha may receive the capport necessary to incare Pelos ( its continuanTAR

Pluviar Rio Lima Sirenteb

Our Jobbing Department Sendre AVING Just Leon REPLENISHED Sophia

THE Undersigned, Aonirs for the above LTE COMMINECIAL LAW AD refer. He with a largo nasortzent of the latest Swatara Compaus, are prepared to ACCEPTING CHINESE with special refer EUROPEAN and AMERICAN NOVELTIES, Tejo RISKS against FIRE at Current Rates. ence to PARTNERSHIP REGISTRATION AND

BANKRUPTCY LAW I HONGKONG.

We are prepared to executo orders for Triomphante NORTON & C

Copier may be had at the China Mau FANCY WORK with neatness and despatch, Villara Ajenta.

Othon, and at Mears, Lurn, Chawroan & and at very moderate raks. 134000,-Prieg, 75 cents,

CHINA MAIL OFFICE,

Hongkong, July 16, 1837,

Vipera

Wolf

V. S. corvetto

1. 8.

Corvetto

420

Yokohama Nagasaki Jonkin

Nored

Ta Hongkong Siam. ba

Printed and pubilahed by Geo, Musnay

Bar, at the hins Mall Offer, No by. Windham Street, Hongkon

Share This Page