Malls.

STEAM FO SINGAPORE? PENANU, COLOMBO, ADEN, SUEZ, "FORT SAID, MAITANICALTAR BRINDISI,

ANCONA, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON:

BOMBAY, MY DRAG, QALOUTTA

AND AUSTRALLA... N, B.-Charen zu be syken on through Bilis of Lading - for BATAVIA PERSIAN GULE PORTOJ. MARSEILLES TRIEST W, HAMBURG, NEW YORK AND FOSTON MAN SPECIE (NEY LANDED AT PLYMOUTH

TE PENDULAE, AND URIENTAL STEAM Aktion COMPANY'S. Steam-ship"

|

Mails

."§. MAIL

PAUTYTO MAIL STEAMSHIP COMPANY

THROUGH TO NEW YORK, LA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUULING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

THE D. 6. Mail Steamship UITY OF SYDNEY will be despatched for San Francisco, 1 vit Koba dod Yokohama, on WEDNESDAY, the 9th October, a 1 p.m.

Uaited States, and Europe talking Passengers and Freight for Japan,

Through Hills of Lening lated for trans- portation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vi. Ovar and Bailways, to Havana, Trinidad; and Demerara, and to ports in Mexico, Coutral and Senth "Amorion, by the Company's and. connecting Steamery.

Through Fassage Tickets granted gland, Brando, and Germany by rans-Atlantic lines of

First-clas Faro granted as follows —

...$325.00.

Tu San Francisco ** To S San Francisco and rotum,

available for 6 monthe To Liverpool To London

392.75-

*** 325.00 350.00

to

all

Toother European points at proportionate rates. Special ruinced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service antiand the Imperial Chinese Cuatowa, to be

obtained on application,

* SUTLEJ, Captain W. D. WORCESTER, with Hot Majesty's Mark will be dispatched from this for LONDON direct, und CO- LOMBO and SUEZ CANAL calling at MARSEILLES, and that Porta of call, WEDNESDAY, the 9th October, at Noon.

Cargo will be recent 4p. ou the day before sailing.

Parcels and Specio (Gold) st the Diles until 4 p.m. on this day store Bling.

Particular acording For further FREIGHT and PASSA, apply the FENIX SCIAN & ORIENTAL STEAM NASA TION COMPANY Offies; Hangsung,

2

Promongers, who have paid full fare, re- The Continis, wat als Puercigns are embarking at Bas Francisco for China or required to un declared gnwr to slemanni.

Shippers are partidaris ramstedtopan (or vice versa) within one year will be mote to terms and coalition Com-lowed is discount of 10%. This allowance pany's Flack Bill of Lading.

pany's Office.

Intimations.

THE CHINA REVIEW,

PUBLISHED

BIMONTHLY;

THE CHINA MAIL.

ps Review, which was intended to meet the wants of many attdents of Chinese. caused by the discontintarice of Note and Queries on China, and Japan, line ronchod (s. Sorentoonth Volume The Reviewdicones those topics which are uppermost in the minds of students of the Far East' and about which every intelligent person cons nested with China or Japan is desirons of

sludes many interesting) and original Papery of the Arts, Sciences, Ethnology Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Mannors and Customs, etc., eta, of China, Japan, Mongoha, Tibet, and the Far East generally. Recently a new de- patare has been taken, and the Rerou now Descriptive notes of Travel by well-known the scope of the Review in this direction, writers. It was thought that by extending ho the Magazine would be mundemere generally usuful

trustworthy don

gives papers on Trade, Commerce, and

The

ülerchant Vessels in Hongkong Harbour.

|No 8840-OCTOBER 1, 1889.

SHIPPING IN CHINAS JAPAN PHILIPPINES, AND BIAME

WATEES.

Canton Chiyuen

To facilitato Anding the position of any vessel in the Barbour, the Anghorego is divided into clevens ections, commencing at a Taiwan,

Green Linnd Vocals or the Hongkong shore are marked near the Kowloong shore E, and those in the body of the

Shipping or midway between cash shore are markeds., in conjunction with the figures donating the auctions.

fection.

From Orde Island to the Gne Works From Ga Warks to Jarline's Wharf.

Rep Earbour Master's to the P. and O. Con

From Jarduno's Wharf to the Harbour Mnator's

5. From F. and 0. Gc, a Dllion th Pəddar's Wharí

From Paddar's Whiri in the Navi Vara.

Vessel's Nam

Boview department reocivos special attention, and endeavours are made to present a careful and concise record of Actar Literature on China, etc., and to give Amigo.. oriliquer, orabodying sketches of the Most to recent worka on such topics. Publishers are requested to forward works Big

Authors and Botaria

to Editor,

China Reviera, care of China Choysang.. Passengers by this Tine have the option Men Office.

City of Sydney The Notea and Queries are still continued Syelopa ingin of proceeding overland by the Southern Pacific and connecting Linen, Central Peoid form an important ravans of obtaining Diamond.. de, Northern Pacifio or Canadian Pacifo, Irvin and diffuring among studente know-

Falkonburg ilways.

ledge on obscure points.

Gunlpara.... The Correspondents' column also afforda| General Werder farther and groater facilities for the inter-

Haitan Ingraban change of viowa and fiscussion of various

Kiol. topics.

Original contributions in Chinese, Lalia, Kast

Kashgar er any of the Modern Languages are ro- Lydia ceived. The p mambian of the various Consular, the Im- Namchow,

e papers are contributed by the Marie perial Customs, and Hongkong Services, amon and also by the Missionary bodios amongst Ningpo whom a high degree of Chinese scholarship Phu Quo is assiduously cultivated. Ang Pilot ch regular contributors are Dra. Chalmer och Bitel, Bretschneider, and Birth, Professor Legge, and Meera Balfour, Watters, Stent, Thales. Phillips, MacIntyre, Groot, Jamieson Faber, Kopsch, Parker, Playfair, Giles, Piton, and Taylor,sil well-known names, indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject,

lass sot apply to through fares from China

Freight will be received cii board (antil d

Passengem destrons of invaring desir bag.aut Japan to Etiope. gage ons da as our application at the Cap.m. the day prévioita to aniling Parcel This Steamer takes Cargo nad Passengers Packages will be received at the sconti 5 Pita, same day all. Rarest 1ks should be marked to additis in full: vole of game is required.

for MARHEILLES.

K. I WOUDIN,

· Superinteilent. * ̈* P.&O. S. N. Co.'■ Off®, A

1866 Hongkong, September 20, 1889.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY..

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, CANADA, THE. UNITED STATES, AND EUROPE, VIA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND, OTHER OGKNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS,

THE

HE British Steamship PARTHIA, 8,127 Tone Register, WALLACK Commander, will be despatched for VAN- COUVER, BC., víð KÕBE- and YOKO- HAMA, THURSDAY, the 10th Octa- bor, at Noon.

To be followed by the S.S. BATAVIA,. on 24th October, and 8.8 AETSSINIA, ten the 7th November.

Connection will be made at Yokohama with Stuaniera frora Shanghai and Japan Ports, and at Vanceover with Pacific Joast. Points, by the regular Steamers of the PACIFIC Coast Sriamsur Company; and other Steamers.

Comantar Luvoleen to accompany Carge destined to points beyond Sm Frango, in the United States, should be sent to the Company's Ollicas in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Custons at San Francisco.

1824

For further information as to Passage and Freight, apply to the Ageny of the Company, No. 50a, Quiou's Road Central

C. D. HARMAN Agent. Hongkong, September 30, 1889.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES. PAQUEDOTS POSTE FRANÜLIS.

STEAM FOR

SATION, 'SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID,... MEDITERRANEAN AND

the

The Subscription is fixed at $6.50 per annum, postage included-payable in od.

vance.

Orders for binding volumios will be promptly attended to · Addresa,- * Mina- gor, China Mail Ofice.'

Peshawar

Saltor Vo

Adolph Alleia Amphitrits: Australia Oathrine.... Charger Comet... Conqueror

Elizabeth Graham, Gustav & Oscar.... Harvest Quoon

Tria

hRavebook

Bruhn

Eggoria.

Williamaon cJederico

Krützfeldt

Flag asl Rig,

Толы

rified. From Naval Yord to Blue Buildings,

8. Frot Blus Buildings to East Point,

1. From Kolloti's Island to North Point.

10. Kowloon Wharren,

Jardine's Whari.

Date of 'Arrinah

Conmyneas or Agents.

Dan. tr.955 Oct. 1Arnhold, Karberg & Co. Gor. str. 720 Sept. 30 Wieler & Co. Ger str. 306 Bapt. 14 Wieler & Co. Brit. str. 1661 Sept. 15 Adamson, Bell & Ox .Italian etr. 1499 Sept. 30 Carlowitz & Co.

Brit. etr. 896 Sept. 27 Jardins, Matheson & Co. Amor. str. 9016 Sept. 26 P. M. 8. S. Co. Brit. ats. 1963 Sept. 28 Butterfield & Swire

1Jardino, Matheson & Co.

1Douglas Steamship Co.

tr. 1556 Sopt. 26 & 0. §. N. UĢ.

Sawer

Friele

5-Nish

Wilson

Brit

str. 1030 Sept. 12 Chinese

4. Bartels

Ger.

str. 988 Sept. 26 Melcher & Cu,

11 Russell

Brit.

str. 1355 Oct.

10 Eichel.

Ger.

at 120 Sept.

24 Melchers & Co.

h Pocock

Brit.

at 1182 Dot

4 classmann

Gar

BI786 Sept.

26 Wieler & Co..

Ger

str. 851 Oct. 1Wieler & Co

3.h Brown...... Petersen

. Brit.

Ger

str. 1170

3 h Hundewadt

3 h Colonna....

Brit

4h Ashton

Brit.

str. 1109 Odt.

ett. 704 Sept.

26 A. R. Marty

28 Siemissen it Co.

1 Chinese

3 b Kochlor

ste 702 Out

5 Moule....

3 Vallin

Feh

str. 231 Sept, 28 Chinese

stopani Motsaso

Brit.

the 161 Sept. 15 H. K. & W. Dock

Brit

atr. 313 Sept. 30 Chizede

6.b Hunter

Brit,

str.

str. 826 Sept. 28 Douglas Steamship Co,

1Sienissen & Co.

stt. 2136 Sept. 30P. & 0. §. 3. Co.

819 Sept. 20 Douglas Steamship Co

867 Sept. 19 Arahold, Katberg & Co. 003 Aug. 16 Malobers & C& 1814 July 16 Master

Sad Westerguard... Ger. bqe. 1.3. of Brodhäret i Blan, bqe. chị Bowehl Gusinjter, he sh.

eHarrisztine. Brit, bga,) 999 June 1 Orders met

Hanson ... Dan. by 261 Sept. 25 Stemsson & Co., cGoodell ...... Amer. sh. 1979 June 28 Russell & O

Frippner Ger. sh. 1083 July 21 Melchers & Co, Lothrop Amer, sb.: 1540 June 16 Master.

5 Hodge....

Seemann

8 Forsyth

3:Svan

Rogers

Brit, bqe, 693 Sept. 20 Adamson, Bell & Co.

Ger

ab. 1852 July 4 Melchers & Co.

Brit.

ab, 2020 Aug 16 Russell & Co...

Britsch. 206 GotCaptain

OPINIONS OF THE PRESS. All our learned societies should sub- soxibo to this boholarly and ontosprising Re viere,Northern Christian Advocate (US)

The China Repies**** has an ex-Josophus.

Amor, s. 1997 June 18 Butterfeld & Swire cellent table of contents Celestial Empire. Kilty.

5 cWilson

Brit. bas. 802 Ang. SD Captain The Publication always contains subjects Lady Harewood5 Williama......... Brit. bqz, 404 Sept. 16 Captain interest to sojourners in the Far East and Mabel...... ... 8 dBasw... Amer, bqe. 750 Sept, 19 A

15019 Adamson, Bell & Co. the present iasne will hold favourable if zot Maana Los

Douglas Brit, bqo. 1071 Aug

A 30 Order advantageous comparison, with precoding Nellie M. Blade. Teixeira....

535 Ust. Am. batin. numbers.-Celestial Empire.

Occidental

Amer This number contains several articles Ozcar Manger

Reporter...... The China Review for September October Robert S. Besond fully maintains the high standard of Sea Witch

LAUK SEA PORTS, ALEXANDRIA, and valunNorth C Herald.

MARSEILLES, AND PORTS

OF BRAZIL, AND LA PLATA;

ALS

Through Passage Tickets granted to Eng-LONDON, HAVRE AND BORDEAUX. teologists will find an interesting and Vigilant land, France, and Germany by all teams Atlantic lines of Steamara,

First-class Fares granted as follows :--

To Vanesavera Vistrs,(dies. 18210.00 To all common points in Can-

ads and the United States |

To Liverpoot

To London...

275.00

**

920,00

བ་

325.00

To othar Karopian points at proportion- ate rates. Special ro fuced ratos granted to

WEDNESDAY the 16th Outoher, 138 Nou..the Company's S.3. | CALEDONIEN, Commandant DE MAT. BECGE, Pith HAILS, PASSENGERS,

SPROIE, and DARGO, will leave this Port for the abors plecss.

Dargo and Specie will be registered for London as well as for Maravillas, and ze

Officers of the Army, Navy, Civil Service,ped in transit through Marseller for the Customs, to be obtained on application.

places of Europes ·

excellence which characterises that publi- Stella ******ན *ation, and altogether forma A very Sumatra ...... interesting and readable number. Mo Tarapada...... valuable contribution by Dr. Fritsche, Walter Siegfried..... on "the Amount of Precipitation (Rain Wandering Jen. and Snow) of Paking," ahoving the rosulis . H. Couder of observations, mide at the Imperial Rus- siaci Observatory at Peking, from 1841 to 1880. of Formoss," by Mr. Gen, Phillips, contains Notes on the Dutch Occupation sono interesting information, although much of it i is second-hand. The Notices of appreciative review of "The Divine Clasic New Books include a most generons and

and, the Imperial Chinese and Japanese Ordere will be granted till of Kan-Ins," and the Notes and Queries f

1ger, B.0.

Consular Lavoices to accompany Cargo destined to points in the United States, should be sent to the Company's Office, addressed to Mr. D. E. BROWN, District Freight Agout Vancouver,

Freight will be received on board until 4 p.m. on the 9th October.

All Paroole must be sent to our Office and should be marked to address in full; and the same will bo rooived by us until 5 p.m. the day.previous to sailing.

For information as to Passage or Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co., Agents. Hongkong. September 27, 1889.

1878

Occidental & Oriental Steam- Ship Company,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER, CONNECTING STEAMERS.

THE Steamship. OCEANIC will be TH

dorpatched for San Franciscoj, via. Yokohama, on THURSDAY, the 17th October, at 1 pm,

Connection being made at Yokohama, with Steamere Shanghai and Japan porta.

All Parcel Packages should be marked to address in full and same will be received at the Company's Office, until 5 p.m. the day previous to

First-chies Paros E

granted as follows :---

$225.00

To San Francisco...

To San Francisc and return, 393.70

available for 6 months...

To Liverpool

To London...

*

325.00 $30.00

Cargo will be received on board until 4 p.m.. Spacio and Parcals until 3 pm, on the 15th October, 1889. (Parcola are not to bu supt on board; they must be left at the Agency's Office.

:

1879

are as usual very interesting-North-China Daily News

A substantiel mud reliable Recinto which

all students of China and the Chinese would do well to patroniro-Chrysanthemon

The November December number of Alacrity Coutants and value of Package sual, but the fow articles are very interes Coagucat

the China Henew contains low variety than Cockchafer quired,

ting. The opening paper by Mr Herbert Cordelia For further particulars, apply at the

A. Gües on Corapany's Office.

The New Testament in

Dai- a question that inust becus- Bretreats of G. DE CHAMPEAUX,

sarily be of great importance in the eyes Firebrand Agent.

of all missionarias.

M Mr E. H

Hyacinth Parker's "Short Journeys in Szechuan "Impérieues Hongkong, September 27, 1889.

are continued, and a goodly instalment of Leander these travels in the interior of Chins is Elangt NORDDEUTSCHER LLOYD.

given. Mr. F. H. Balfour contributes a Marlin paper of soms length entitled "The Em- | Mutine peror Cheng, founder of the Chinese

Er

Orion pire," which will be road with genuine interest by students of Chinese history. Parpoleo á few short notices of Now Booka suda Ramblor number of Notes and Queries, one of which Battler

On Chinese Onths: Western Borneo Satellite

have been Severn

NOTICE:

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN TIx LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS;

ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,.. GALVESTON & SOUTH AMERICAN

•PORTS.

and Java might appro complete Solent

placed under a sarato

дот,

Swift

увед

5 Spalding ScAndrews. 8.cZibbets 8cRitch:

Roa

ak Kannett

Gould

Lawrancs cNichols Bulican

Th1500. Septer. Bröckelmann & Co.

Ger bio. 380 Sept. 24 Chinese Jamor": shij; 1286 Aug

30 Butterfold & Swire

Brit ah 1200 Aug. 16 Adamos, Bell & Co. Amer. sh., 1289 July 24 Captain

Amer sch. 475 Septe: Orderj

Brit. byo. 740, Sept. 18 Adamson, Bell & Co. Brit. bys. 405 Sept. 19 Gibb, Livingston & Co. Amer, a 1723 July Russell & Co.

Brit, bqg, 304 Sept. 23 Butterfield & Swire Amor. sh. 1650. Sept. 30 Order

Amer, sh. 1123 Sept., 34 Butterfield & Swire

Hoihow, o. Singapors

Vancouver (B,C.)

Singapore

Shanghai

Ban Francisco London, &

air. Shanghai

· En port on September 22, 1399,-

ANT STRIMERE.

Cheang H. Teng Beldah

MERCHANT SAILINU VIHEI

Anna Bertha

Sebastian Bach: Ger

In port on fleptem be 1880,

Remarks

Changsha Hao-bin

To-morrow, 5th inst

Kloon Dook rta inthe To-morrow

110th just.

· MEROHLANT STK/

British Chinese

MERCHANT SAILING, VESIA

Galveston

Brit boa

SHANGHAI.

In port on September 20, 1889.

Albany Bayon

MEROSLANT STRANERA,

Brit

Germ British

Kloon Dook

Choyrang Olaymore Olyde

Fla

Feochet

Feilung

To-morrow

HAG-AD

Hamborg Haiphong Amoy

To-murrow

To-morrow To-morrow

Ingo

Iraouaddy

Const: Ports

To-morrow

Shanghai Shanglist

3rd inst To-zorrow...

Kiang pint

Kiang yang Kuling

Ohinem Chinese British

Kung-wo

Briti

Chiriose

Laertese

Lee-yumm

Chinese

Hankow, co.

Ningpo

German

Paoching

British

San Fr

Perping

Chloess

Pollux

German

Store Nordiske Danish

Taiwan

British

Wonchow

British

Der Frizaznic Majesty's Ships on the China Station.

Captain Burges Watson Commander Smythiasi Lient Com, G. B. Yonge- Commander J. H. Martin

Kwang Loo

Yoritomo Maru Japanese

MERIHANT BALLING VESERTA Annie H. Smith Amer. bqs,"

ADFOTO

Capo City

Brit, bqo

Brite by

British

Forest Ring

Fortune

Siam be.

Gloaming

Brit qe.

Henrietta

Amets (sh,

Bilda

Brit bg.

Mary L. Stone Amer, ah. Mary Stewart Brit÷bqe,

Kloon Dook Occidental Amar sh

Quarry Bay

Prinou Beatrics Gers, bye. Sunbeam

Tatuso

Brit bqa

Belt bao

NAGASAKI,

In Port on September 18, 1889,

Brit, bqn.

Bay of Fundy

Koraki Mara

Arctic

Japan, bge,

YOKOHAMA,

In port on September 14, 1889, Brit Bob, Exmooralds Britsch

J. Weissenhora Ger." Leading Wind - Amer, sh;

NOG

Norma

Brit.. bga.

Belkin sent jy Briku nhi Thetere

Thomas Dana Am

Núme

Dig

Pons

Ghana I.H.P.;

Captain

Where uk

despa toh-vessel

$1700

gunboat 2nd class

465

3180 370

·Conf. E. Blair Maconochie

Yokohama

Kent Com, Everard Maxwell

Hongkong

eruiser

7380

Captain Wm. I. Gonderson

cruiser 3rd pleas

2380

10

2420

Csptala II. T. Greenfol

-br. 3rd class piast defence

.363

3

340

gunboat 2nd clam

166

170

gunboat 2nd class

465

460

-Comi Denison

dent Dom, Reginald Y. Smith Shanghai

Hongkong

cruiser

1420

Captain Bobt: W. Craigie

Yokohama

twinscrew battle ship

8400

10 10000

Captain: William H. May

Yokohama

Win Dela

erniser. 2nd class

4400 10 6600

Yokohama

gun-vessa 2nd class verboat 2nd class

756

5 1060

Yokohama

ürBelt, bqe,

HLOGO

430

+4

230

Shanghai

Biop

1130

10

1120

Hongkong

In port on Septemb Christian

1889

twin-screw battle ship 2nd class armprod

.4870 -

44040

Captain Hy, J. Carr

Bingapore

cruiser

1730

6 5600

Yokohama

surveying vessai

830

3

*690

Cont. The Hon. F. C. Vareker:

On a cruise

gunboat Int class

716

6

3200

Lient-Com. W Mail Dougall

North

orgiaer 3rd class

1420

B 1400

corvatte

4000

Captain T. P. W. Nurhazı Captain Wall

Shanghai

Nagasaki

torpedo mining launch

150

Rongkong

Ka-yeaza! 2ad class,

256

1010

Cow. The Bon. Richard Bingham Yokohama

95

In ROSDITO

95

In reserve

g-bt, 3rd class coast defence

・In reserve:

reosiving ship

Б157

14

loop,

925

750

Commodore E J. Church Commander Ged. A. Gilard

Hongkong

Yokohama

const defanc bi armoured 2750

1450

Flagship of Vice-Admiral Sir Nowell Salmon, K.O.B., V.0., Commander-in-Chief,

HB. M. Ships' tonuage, displacements, and effective borso porem ara given HÔN

B. M. Favy listi

the number.-H.. Daily Press.

Frimer's Oriental Record contains the Torpedo Boat No. 35 following

notice of the Chine Revieta Torpedo Boat No. 36 The present publication, judging by the

Tward Burnber

before

us, se intended to ator na nas occupy a position, s

Chizin xa regards

and the Wanderer neighbouring countries, some

what similar Wivarn to that which has been filled in India by the Calcutta Revers. The great degies of tention that has been bestowed of

of late years upon the investigation of Chineso Literature, antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of înform ahon, rendering some such channel of pub licity as is now provided extremely desir able; and contributions of much intereri may fairly be looked or from the mensdora of the foreign consular services, the Chinese SUNDAY, the 27th day of letobar, Customs coup, and the misionary body 1889, at 10 am, the Corapany's among whom a high degree of Chinese Bteamehip

NEUKAR Captain SurMER, scholarship la now iduously cultivatex?, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and who are severally represented in the first

number of the Revues by

by papers highly

THE COMPANY'S STEAMRES WILL CALL

SOUTHAMPTON to LAND PASSENGES

AND LUGGAGE. N.B.Curgo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA.

le and att

Passengers by this. Liny have the uption loft at the Adzxor's Offiys). Contents and had by ita fiable; but is also";

of proceeding overland by the Southery Pacific and connecting Lines, Central Pac-and serios a Doctor sud Stawardess.

Northern Pacific or Can

Canadian Pacific

For further Particulars, apply to

The Stemmer has aplendid Accommodation auto of:

20

CommanderX, W. White

Hongbong

Danstafunge Brit, Emma Oron

HB. Canny Brit J. R. Kelly Manuel Llaguno Monsoon

Brit

WW Grape Amer.

MANIL

In Port on Beptember 29, 1886. “MERONANT SAILING VERJELA, Alex. Yeats Brit, sh. New York Constance Brit

sh, New York

General Donville Brit. Mindoro Amor, oh, discharging Minister of Marine Brit. sh. New York SylvRD

Bit be discharging

CEBU

HSBOKANT HALLING YENGUIN, Nellie M. Slade Amer. bye.

BANGKOK.

In port on September 1471889, MERCHANT HAILING VESSELS.

Gor, bqe.

Argostins

Bua Pan

Carolina Biam, 3 to Com Robertas Gerge Concordia, Ital ge

Elida

Elastome

ushb

Swed, bgs.

Bums Muller Ger,

Filippo

Galetbes

\\-*- Norw, bqa

Gebouw Aust bqa

Foreign Men-of-war on the Chila and Japan Station.

Name,

and JAR440, will leave this port as above,reditable to their respective authors Alsout adding at Ganok. To other Enrapaan points

Shipping Orders will be granted till Some translations from Chinese T

zovele and At proportion.

io ate rates. Spesial redused rates granted to a B.By Cargo will be received on board plays are marked by both accuracy and fresh Almirante Barroso Offers of the Army, Navy, Giril Service at the 28th October (Parcels are the Chinto post-ztatesman of the eleventh Aspid

Specie and Parçols until 10 | ness of style; i count of the carcer of Aragon and the Imperial Chinese Customis, to a. Dit

be

act to be seat on board; they must be gently historically

Su Tang-po, by Mr. E. J. Bo Chasseur

Bebre obtained on application

Value of Fekages are required,

grace Beade Comete books radi to Ching pad is

·relating to the saty which will be a useful feature of Latin If carried out with punctuality Maric

Monocacy MELOUERS & Co.,

**Noter!"aul Queries are destined; to

find.o find a place in its pages also. It is

It is to be ma

Mayezdink.. Hongkong, September 30, 1859 1880 hoped that this onering for contributions

Omahe on Chinese subjects may evoke a similar | Palos

Plagian degree of Herary meal to that which was

Lima displayed daring the lifetime of the prede Rin

or in the field, and that the China ivic Seldre may require the support necesary to (none ite continuanda.

Fall waya

Basorger, who have, paid fail fare, ca

at San Francisco for China ar

pan (or vice versa) within one your will be Japan (or allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to through fares from Uhina and Japan 10/7

Consular InvÍVES

to scopotany Cargo

cleatined to points beyond San Francisco, in the United States, abyuld be sent to the Company Offices, addressed to the Collar

tor of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight. or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 69a, Queen's Road Central.

PO. D. HARMAN,”

A gent. Bongkang, September 29, 1889,

and'

thu are glad to notice that Mordi

U. 8.

“Kuančary' oruiser

Menachusoff

Captain Engard

Captain Fickstedt

Commander Dra

Lieut. Com Henry Chas

Comandes

Moltsoff

"Captam Zazina

Cab MONG

Lient-Com. Craig

Leut, Commander Ferrost

Captain Baoul,

Lalian boo

Flag and Big.

Russian gunboat

Tons. Grans

800

AP

Captain,

Where ut.

Captain Eirenego

Nagaaski

Brazilian cruiser

Spanish cruiser

Capt. Custodio José de Mello Captain A. Sofer) De

Nagasaki

French gunbost -

460

Commander Malopezt

Russian eruziner...

Captain

Froach despatch-vnaNOI

French gunboater

450

lagut, Commander Arago

Gorman gunbeat

2420

French

425

Captain Nény

C.& corvette

$1900

1370

1170 1470

Ramatso

gunboat

455

1580

93 250

2400

Frontagnaboat· ·

1750

3:420

Herado

Herradura

100

Aust, boo

French transport

Portagnese ganbost

540

· Captain J. R, Banta Barbara

ghal

A SKETCH.

FIFTY CENTS.',

WASHING BOOKS. -- (In English and Chinese) TASHERMAN'S BOOKS, for the

otsa Sobol Sophie Tejo Turene Vostnik

900

1,000:

Commander Sucurieff

Cures

Melanops. Nezado Noe

Brit

Commander Beyle

Japan

Captam Kohlhaner

Singapore

600

8

100

Leat. Com. C. R. Caminha'

5881

1260

Usptain Aubry de in Noë” “

Balgon

$1890

Captain Lang

se

Villak

· French argiser

Captain Mayệt

Chetco

and

of Ladies and Gentlemen, can- ZŁOW

Tipor

Franch gunboat

425:

Commander Goudot

Shanghal

1589

be had at this Ooo-Price, 31. Bach.

Change Mark Offen

Bundan oorvolle

2050

Captain Makarof

Woll

German gunbont

$40

Captain Graduer

Manila

NOW BEADY.

TOLUNTEERS AND THE DEFENCE

OF HONGKONG,

PRICE,

To be had at Mess LAND, CRAWFORD

& Co.; Mass. KELLY & WAT

Mesery W. BarYER & Co.

1899 August 14, 1880,

U. B Dorvatta

Hiussian cruiser lei Rumian gunbost Usman cruiser Portuguesa gan

gunbicat. French frigate Bumian corrette

Braton

Aust

Norde

Prima

skjold Nery, Beo

Ta Hongkong diam, bga

Theres Nlly Team be

Printed and published by freo, Munzi Bar at the China Mói Ofim, o 1 Wyndham Street, Hongkong,

Share This Page