Notices to Consignees.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

wwwww.

NOTICE TO..CONSIGNEES.

STEAMSHIP BATAVIA, TROM ·

VANCOUVER, YOKOHAMA

AND KOBE..

THE

E above Stormer having arrivod, Con- signees of Cargo eru hereby requested to sond in their Bill of Lading for coastersignature, and take immediate de- livery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vonial will be landed and stored at aignoos' risk and expunee.

Meils.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANYA

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, JANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, ΓΙΑ

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTÍNG BAILWAY LINES & STEAMERS.

HE British Steamship BATAVIA, 3,553 Tons Register, WILLIAMSON, Con-Commander will be despatched fur VANCOUVER, B.O, và Kon and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 12th September, at Noon..

ADAMSON, BELL & Co,

Agenia. Hongkong, September 6, 1889. 1733

BRIRE LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.8. CARDIGANSHIRE, FROM HAMBURG, ANTWERP,

LONDON,

PENANG AND SINGAPORE.

JONSIGNEE of Cargo are lareby xu

formed that all Gudda are being landed al their risk into the 'Godowns of the Kow. LOON WHARF & GoDown Co. at Kowloon, whence and/or from the Wharves delivery 'may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded an- less notice to the contrary he given before

TO-DAY.

No Claine will be admitted after the have lait the Godowns, and all floods Goods remaining undelivered after the 18th Instant will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before

Mails.

NOTICE..

THE CHINA MAIL.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT, SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND. PORTS; „OF BRAZIL, AND LA PLATA;

AL2O

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX.

10

To be followed by the S.S. PORT AUGUSTA, on 26th September, and 5.8. ¡N THURSDAY, the 12th September, PARTHIA, on the 18th October

1830, at Noch, the Company's Connection will be made.at Yokohama S.S. FOLGA, Commandant Face, with Stesinors from Shaughini and Japan with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, Ports, and at Vancouver with Pacific Constar CARGO, will leave this Port for the Pointa, by the rogular Steamers of the above places. Pario. GCASE STEAMSHIP COMPANY and

Cargo and Specio will be registered for other Stonasera.

London a

as well as for Marseilles, and, as- Through Passago Tickets granted to Eng-copiasd in transit through Marseillee for the land, France, and Germany by all trans- principal places of Europe. Atlantic lines of Steamers,

First-class

cinas Fares granted as follows:- To Vancouver&Victoria, (Mex.)8210.00 Tos) common poiuta in Can-

JA

dasid the United States 275.00 To liverpool

*** 320.00 To 'Loudon ...

328.00 To other European points at proportion! to rates. Special routext rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese and Japanese Costonas, to be obtained on application.

Consular Invoices to accompany Cargo lestiued to points in the United States, should be sent to the Company's Officos, addressed to Mr. D. E. BROWN, District The 16th Iustaul; or they will not be re from ht will be received on board until i

Agent, Vanocavor .8.0.

cognized.

No Fire Insurence has boon ollected. Bill of Lading will be countersigned by

·ADAMSON, BELL & Co.,

Agenta. Hongkong, September 9, 1889.

Insurances.

4 p.

on the 11th September. Al Parcels must be sont to our Office and should be marked to address in full and the same will be received by us until

the d p.m. 1747

a day previous to sailing. For information as to Passage or Freight, upply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agenda Hongkong. August 20, 1889.

QUEEN FIRE INSURANUK COM-

PANY.

THE Undersigned, Ausers for the above Company, Leppard or tho RISKS agaiort FIRE at Current Rates.

NORTON & Oa,

Agents.

1340

Kongkong, July 15, 1887, .

Intimations.

COLLEGE OF MEDICINE FOL CHINESE

ESIDENTS in the Colony would

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

1074

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

THE U. S. MH Steamship, CITY OF

PERING

for

Francisco, va Yokohamns and Honcluty, an THURSDAY, the 19th September, at 1 p.m., taking Passengere arid Freight for

Rmaterially aid the SENATE of the Paton, the (nited States, and

COLLEGE by forwarding to the Azicz MEMORIAL HOSPITAL,

(1). Glass Jars (for museum purposes). (2). Illustrated Papers and Books for the Student's Reading Room and Library.

Address to

JAMES OANTLIE, Hon. Hec. to the Culleys. Hongkong. August 7. 1888. 1817

NOW READY,

VOLUNTEERS AND THE DEFENCE

VOL OF HONGKONG.

PRICE,

A Sketch.

FIFTY CENTS.

To bo had at Mossrs. LANE, OBAWFORD & Co.; Massra. KELEY & WALAU; and Diesers. W. BREWER & Co.

August 14, 1689.

THE CHINESE‹ MAIL (Wah Ta Yat Po.)

1682

RIS paper is now issued every day, The abstraption is fixed så fire Dollars per annum delivered in Hong

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francia, to Atlantic and Inland Citise of the United States, vin Over- Hand Railways, to Havn, Trinidad, and Daburra, and to porte in Mexico, Central sul South America, by the Company's and connecting Steators.

Through Passage Tickete granted to England, France, and Germany by all "trans-Atlantic lines of SternzIGTE

First-class Fares granted as follows:--

To San Francine

$225.00

Ta San Francis and turn,

available for Gurthy

38.75

To Lavoro

325.00

330.00

To Lendati

Mother Europan points at proportionate Lentoa, Special reduced rates granted to Officers of and the Imperial Chiness Ouatuans, to be of the Army, Navy, Civil Service obtained on application.

Passangers by this Line have the option of proceeding overland by the Southern Pacife and sonucating Lines, Central Paoi- fie, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.

Panengem, why have paid full fare, re- embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one your will be Jlowed a discount of 10%. This alterance kong, or Eleven Dollars Forty Cents in-bes not apply to thronghi faves from China eluding postage to Coast ports.

ant Japan to Europe.

Shipping Orders will be granted till NUD

pirin

Cargo will he received on beard until 4.

, Specie and Parcele until 9 pm on the 11th September, 1889. (Parcols are not to be an on board; they must be left unt the Agency's Office.),

Coutants and value of Packages are re

t

For further particulars, apply at the Company's Offico.

G DE UNAMPEAUX, Agent

Hongkong, August 30. 18×9.

Intimations.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Kashurine ftate Arrivals aves departures reported to-day.

(No. 8323-Sepramaze 1), 1889.

HRIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM

Ingraban

Peking

WATERS

WHAMPOA,

Vamas" slavne,

·Flag & He

Choysang

Brit,

Ger.

str.

- To modívate hidung the position of any rent in the Barbour. Die Anchorage is divided into stesen ections, commenting af

Gor. str.

Yong Ching

Uhi.

str. Shanghai

AMOY

Green Taland, Veserle near the Hongkong shore are inarked the Kowloong shore and blaas in the body of the

Shipping or midway between each shoro are marlied, in conjunction with the figures denoting the sectione.'

Section

1. From Groon laban L to the Gas Worka,

2. From Gas Works to Jardino's Wharf.

From Jardine's What to the Harbour Master's Vikes. 4., Fram Hub Master's to the P. and O. Co.'s Office. E. From 11 000 to Peddar's Wharf

6. Broj Fud Links Wor Both Sire! Yo

Vessel Nam

Steamori

Avochio Batavia

.6 Goorge

City of Eeking Doris ...

Davariy

Fuahiki Maru Gwalior

Inse❘ Haiphong

AFORMOSA-By Mr. G. TAYLOR.

RAMBLE THROUGH SOUTHERN This Article, which has been ropriated best Sketches of Farmonaan Life yet writion. from the China. Review, contains one of the A few roughly exported Woodcuts are included in the pamphlet.

May be had Price, 81-at Moser, LANE, CRAWFORD & Co.'s, sud Messrs. KALLY & WALSH, LIMITED, Hongkong; also, Mr. N. MOAK, Aməy.

Hongkong, Mardhi. Á, 1888,

NOW READY.

Jobann

Khiva

Laortan Millfield

Pakahan Natal.....

Bignal....... Pilot Fali

Verona Soochow Volga..... Vorweerts Westmeath. Yung Ching

963

Bailing Vessele

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mail.” WITH AN APPENDIX.

IS PAMPHLET is Now Recdy,

and may be had at the OFFICE OF THIS PAFER,

Mrs. LINS, Oriwroad & Co.'s, Moara. KELLY & WALSH'S, And Mr. W. BREWER'S. Price.

50 Cents,

NOW ON SALE INDEX

CHINA

TO THE

REVIEW.

· from: VOLUMENTO XII.

L.LIST OF CONTRIBUTORS. 2.-ARTICLE

S.-REVIEWS OF BOOKS.

LAST OF AUTHORS REVIEWED.

PRICE, ▾

50 CENTS,

To be had at the China Mail Office, Messrs. KELLY & WALSH, Messrs. LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Masare. Key & Warsa, Shanghai.

BALL PROGRAMMES

NEW SHADES AND PAYTEMS.

FOR SALE.

*CHINA MAIL OFFIOR,

2. WYNDHAM STREET.

NOW READY.

PRIOE, $1.00,-

Alicia

Amphitrite.

Charger......

Australis

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings. 8. From Blue Buildings to East Point.

9. From Kellett'a Island to North Point, 10. Kowloon Wharves

11, Jardine's Whart.

Adamson, Ball & Co.

j3 dRawin...

Williamson...... Brit.

Brit

10 Wieler & Coi

Baben............ er. str. 771 Sep 114. R

3 Jebsen

8 Franok

Harris

hingo Crowe

Ger. str. 747 Sept.

Marty Japan. str. 1219 Sept. 8Takasima Coll

Colliery Brit.

str. 1602 Aug 27 P. & 09.0 Brit.. atr. 1122 Sept. 11 Douglas Steamship Co.

str. 368 Sept. 10 Wieler & Co.

2 h Nantes

Gory

Brit

1452 Sept.

str. Sept. 8. & 0 N. Co.

i5 c8cals

Brit

Kirby

atr 1350 Sept. 11/B wire str. 1409 Aug.

Such

SbStovell

Frit

Brit

tug.

Ger. xtr.

Brit, t

Brit.

str. 1876 Sept,

Fren.

Gor.

str.

Brit.

13 hLowe ......

Chi. atr.

Логораді hiMoyer hiMcianao

cSpeek...

5 o Frager....

31 Bruhn

d8tonehouse

.... Brodburit

Bowehl oneria... 3eGoodell

Cometh Krippner

Conqueror

Colint....

Gustav & Oscar..

Harvest Queen :...........

Haydn Brown

Irene ****

Josephus Kitty............. Martha Davis Maven Lon Omega Reporter. Richard Parsons Robert S. Board

Sam Mendal

Sea Witch..... Valkyrien. Vigilant

JUMPAHATIVE CHINESS FAMILY LAW Lender

By E. H. PARKER,

"It is the first Chinese Newspaper ever Freight will be repaired on board until 4 | issued under purely native direction. The pm, the day previour to sailing. Parcel chief support of

of the

of paper is

pourso Packages will be received at the office until derived from the native

community, S

hame day; all 'arol Packages amongst who also are to be found the shouli be marked 20 address in full; value

te is rauired. guarantors and securities necessary te of sarie is place it on a business and legal footing, Consular Invoices to accompany Cargo

Linnet destined to points beyond San Francisco,

Merliu in the United States, should be sent to the

Can be obtained from KELLT & WALEH Mutine Company's Offices in Seed PCBAWFORD & Co., Hongkong, and at the at Shanghai and Hongkong, at Lane, addressed to the Collector Chatoms at San This Meil Office.

Orion Franciaco

The projectors, basing their estimates upon the most reliable information from the various Ports in Obins uul Japan from Australia, California, Singapore, P nang, Saigon, and other places frequented by the Chinese,consider themselves justified in guaranteeing a large and over-increasing circulation. The advantages offered to ad: vertisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find to their interest to avail themselves of them.

The field open

open to a paper of this descrip tion-conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in tops is almost limitless. It on the vue hand commands Chinese bolief and interest, while on the other it deserves every aid that can be given to it by foreignera. Like English journale it contains Editorials, with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.

Subscription orders for the above may be sont to

GEO, MURRAY BAIN,

Chins Mail Office.

SAILOR'S HOME.

NY Cast-off CLOTHING, HOOKS, OF

at the Sailor's Home, West Point..

Hongkong, July 20, 1887

solved

SCOTT'S EMULSION

OF PURE COD LIVER OIL With Hypophosphites of Lime & Soda. PALATABLE AS MILK,

that can

For further information as to Fassage and Freight, apply to the Agency, of the Company, No. 4, Quser's tond Central.

C. D. HARMAN, 'Savnt. = Hongkong. August 15, 1889,

NORDDEUTSCHER LLOYDA

NOTICE

1579

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, DOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL DALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGEKS

AND LEGGAE,.. NoU. – Cargo can be taken pa through. Bills of Lading for the principal places in RUSSIA:

PUBLICATIONS:

'CHINA MAIL' OFFICE.

---

CHINA REVIEW-published once in

Montla OVERLAND CHINA MAIL-for every

Weekly Mail

CHINA MAIL-Every Day.

Orders for Printing, and Bock-binding promptly executed at MODERATE CHARGES.

'CHINA MAIL' OFFICE,

9, Wyndham Street (behind the (Huh,),

NOW PUBLISHED.

BUDDHISM, ITS HISTORICAL

THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS, BY

ERNEST J. EITEL, Pr.D., "THING, THIRD EDITION, REVISED, WITH ADDITIONS.

Not Responsible for Debts.

kLothrop

in port on September 8, 1889.

Hailoung

Woosung

MERCHANT STRAHEES..

British

British

MERCHANT SAILING VESSAL.

Anga Bertha Gor. bqe. Archos

Else

Brit. be. 'Gor.,' bg.

Galveston Gor. bge. JohannaKremerGler. sol Sebastian Bach Gor. bqe..

FOOCHOW

in port on September 7.-1869

·MERIHANT ATRAMERA.

British

British

British

British

MERCHANT BAILING VESSEL, Brit. bqe.

SHANGHAI,

In port on September 6, 1889,

Altonower

MESOKANT BYKAMERS,

May ! Rig.

Tucs

Late or Arrival,

signees Agents.

festination.

Kemarks.

Gbazea

Hoctor

Nainos

Pechili

Brit.

str. 1039 Sept. atr. 1661 Sept.

Soy Sing

Bangkok Vancouver (B.C.)

str. 1000 Supt. Amer. str. 5079 Sept.

7 Arnhold, Karberg & Co...

1P. M. S. S. Co.

San Franco Touron

To-marrow To-morrow.

39th inst,

Galveston

Britiali

Bombay, &c. Coast Ports

To-morrow 18th inst.

Canton

British

Орла

Chinese

Kabe & Yokohama 16th inst.

Changsha

British

Chefoo

British

Shanghai

To-day

Chi-yuen

Chinose

Hankow, &

Ela

British

Nagasaki

Hoihowka

Tomorrow To-morrow

Facchou

Chinese

FusNuu

Chinese

Yokohama & Hiogo to-morrow

Marseilles, &c.,

Hao-shin

To-morrow

Chinese

Kiang.foo

Chinaso

Shanghai

Kiang-pisa Chinee

To-morrow

Kiang-yü Chinoas

Kaling

Britiah

Kóng-wo

British

Moufoo

Chinese

Paoching.

British

Peiping

Chines

Peking

German

Palluz

German

Port Pirie

British

Rohilla

British

Shanghai

British

French

Store Nordiske Danish

Taiwan

British

Tokio Mari

Japanese

Tungcho

British

French

tr. 4038

4130 Sept. 10 Mesageries Maritimes str. 617 Sept. 10 Hop Hing Hong

161, Sept. 27, K. & §, Duck Cu 384 Sept 3 Moyer & Co.,

13 Sept.

9Chinese

ĐP &O &. N. Đội

atr. 1003 Sept. 10 Mossgorios Maritimes

612 Sept 6 Arnhold, Karberg & Co. str. 2095 Sept. 10 Adamion, Bell & Co. 761 Sops. 110. M. S. N. Co.

Haw. bee. 808 Aug 16 Cilman & Oơ, Gor. ah. 1814 July 15 faster Brit, bqe. 939 June 1 Order Amer, sh. 1979 June 28 Rosiell & Co. Gor. ah. 1089 July 21 Melchers & Co.. Amer, ab. 1510 Jano 10 Master

okout A Siam, bye.

5 h Seemann... Ger..

Forsyth........

Brit.

Da 400 Aug. 16 Chinese

sh. 1962 July

ab. 2026 4 Melchers & Co.

Aug. 16 Russell & Co.

Havener...... Amer, bqe.

CiVater

Lates

Rogers ***... Amez.

Pendleton Dougles Brown. Spalding. Thorndike

8 Andrewa.... .....8 b Gowervou ..8 cZibhats

Baikie..

5 Gould

· 821 July 21 Captain

467 July 11 Ges. R. Stevens & Co. 1397 June

Brit ban. 302. Aug. da Swire

Amer, bqe 832 June Brit. bgo. 1071 Ang Brit. bqa 480 Aug. Amor. h 1288 Aug Amer. bqe. 1116 June Brit. Eh, 1200 Aug. Brit bgo 10 Aug.

2Order

& Co.

30 Butterfield & Swire

7 Wieler & Co.

15 Adamson, Bell & 06.

28 Wieler & Co.

Amer. h. 1289 July 24 Captaini

Brit. boe 498 Ang. 16 Jardine, Matheson & Co. Amer. eh, 1729 July 2 Russell & Co.

Her Britario Majesty's Ships on the China Station.

g-br. 3rd class gaat defence

gunboat 2xit elsan

twinsorow battle ship

cruiser 2nd class

430

#*

Sing-cheng

Volge

MOBOHANT SAILING VESSELS.

Annie B, Smith Amer. bge. Aurom

Brit, bqe.

Cape City Brit qe Fortuno

Siam, bge,

Mary Stewart Brit. bqe. Occidental

Amer. ch.

Prince Beatrice Ger, bqe,

Satsama

Aiam

Sunboat

Brit. bra.

Siam, bqe.

Brit, bqg.

NAGASAKI

In Port on September 3, 1889. Kozaki Maru Japan, bqe, Leonora

Nicoya

Aust bye.

•Brit bye"

YOKOHAMA In port on September 2, 1883. Arctic

Bril

EmmaT.Crowell Amor." bqe.. Kameralda Brit. Boh

Brit. bgs.

Name

Kig.

Tons,

Guna. IHP.

Captain,

Where t

Alacrity Cockchafer Conquest Oordelin Sax

despatch-yomel

1700

gundost 2nd class cruiser

465

3180 470

Com. R. Blair Macenochie

Tokohama

Laput, Com Everard Maxwell

Hongkong

2380

Captain Wm. B. Borderson

Yokohama

ervisor Bed class

23:80

10

24.20

369-

Captain H. T. Gre

T. Greenfell

Yokohama

340

in roser?

Gunboat

4

470

gunboat 2nd class

Ident. Com. Reginald Y. Smith Hon

Hongkong...

4.55

460

Hyacinth Impérieuse

eruieer

Listit Com Denison

Noriza

8400

1420

Captain Robt. W. Craigie

Hongkong

10

10000

4909

Captain William B. May

Yokohama

Queen

Amer, wol

Yokohams

Selkirk

Brit

10

5500

gun-vesse, 2nd class

756

16.

Captain Burgas Watson

Yokohama

1050

Commander Smythies.

gunboat 2nd class

430

sloop

Lisnt. Com. G. H. Yonge

Tokohama

Thomas Tana

Am.

Shanghs!

1130

10

1120

Commander J. H. Marka

twin-screw battle ship

Hongkong

BIOGO

Porpoise

(2nd elas armored

4970

4.

4040

Captain Hy Carr

Singapore

craiser

1730

6 3500

Commander E. W. White

Yokoliaras

Rambler

enrveging vessel

830

3.

690

Capt. The Hon. F. C. Vereker

On a cruise

Rattler

gunboat lat class.

715

6 1200

Satellite

cruiser 3rd class

1420

.8

1400

Severn

corvette

4000

Lieut. Dom, W. Mail. Dougall Caplain T. P. W. Nesbam Captain Hall

D

Solent

torpedo mining launch

150

Swift

gun-vessel Bud class

750

1010

Torpedo Boat No, 38

Coin The Hon. Richard Bingham

Hongkong Yokohama

In reservo

Torpedo Baat No. 38

In reserve

Tweed Victor Earri Wanderer Wiverm

g-bt. 3rd class conat defence

In reserve

receiving ship

6267

Bloop

925

750

Commoders E J. Church Commander Geo, A. Giffard

Bongkong

coastdefenceship,armoured

275O

4 -- 1450.

Hongkong

Litin

ON WEDNESDAY, the 20th day of rither the Cupinen, the Agents, nor Mariu September, 1839, at 4 p.m., theners will be Itraponsible for Mono Company's Steamship B, PASSENGER 3, any Debt contracted by the Officers or ord MERGELL, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port Cren of the following: Vessels, during

their stay in Hongkong Harbour:-

as above, culling at Geuroamin

z}]

Flagship of Vice Admiral Bir Nowell Salmon, K. C.B., Y.0., Commander Chief.

North

Shanghai

Nagasakt

Yokohamns

**• H. B. M. Ship' tonnage, diaphcements and effective horse powers are given according to B. M Navy Hist.

Foreign Men-of-war on the Chisa and Japau Station.

D. S corrette: U. E sloop Rician Taciau gunboat Russian cruiser

U

Lieut.-Commander Arago

Captain Eckstedt

Carta Noby

Commander Dye

Commander Moftpoff

Captali Zarine

Where at

Nagasaki. Hongkong "On a cruke

Shangbai

Nagasaki. Shanghai Quinhon

In port on September 3, 1889. Ben Nevis - Brit. ** sh Theussborough Amor, ah. Christian

Gerbg

H. B. Cann Brit, bge J. R. Kelly Amer. ab.. Manuel Llaguno & mar sh W. W. Orapo Amer. bao.

MANIJA

In Port on August 27, 1880.

LIERCHANT STUAMORICA

Buonos Ayres Span: ate pool v. Bpain Glealyan Brit. str. London & pl. Brit, str. London'&L pl.

Glenroy

Buysdael Brit. t. Bamburg Brit.atz. Liverpool

Shelley

MERCHANT BAILING VEMYPIS

Gashtero

Constance

Favonius

Brit qe San Francisco Brit. th. New York Britah dan Francisco General Dogville Brit, sh, disobarging Minister of Marine Brit. al. decharging

ILOILO

MERCHANT SAILING VESSHES.

Mary A, Troop Brit boe United States

Luzon

CEBU

KERINANT BAIGIN{F VESELS.:

Amer, bge. United States Nellie M. Slade Amer. bg. United States Pilgrim Amer. hge. New York,

BANGKOK.

In port on August 24, 18+9. MERCHANT HAILING VESSELS..

Augustina

ba

Gian bảo,

Ital

Com: Robertus Ger.

Fame.

àloout

Flag and Rig.

Hussian gunboat

Pens

HP.

Captrin,

E00

Price,

$1,50

· LANE, ORAWFORD & Co. Hongkong, Angust. 20; 1884.

| Almirante, BuzzesŲ

Aragon Angie Bobra Chasseur Comote Iltis

Captain Farenego

Brazilian cruiser

2000

Capt. Custodio José de Mallo

Bpanish cruiser..

1803

French gunbeat

Captain A, Soler

470

460

Russian cruiziz

Loramander Malopart

1100

French deapa ch-vessal

French guabost

£75

Captain Bagard

Captain Mensch.co

450

German ganboat

489

French gunboar U..S

$25

Chamulpo

*1900

Touron

1170

1370

1470

155

Lieut. Cors Boury Glans

Nagasaki

Bua Pan

Yokohama

60

Concordia

1330

250

Flinstone

U. 8. corretta.

24.00

250

B.

420

500

French boat Portugueso

Kobe

Filippo

040

Galathed

640

Captain J. R. Santa Barbara. Captain Baoul

Kobe

Geken

Amoy

900

1000

Cerea

60

Japan

2100

500.

Singapore

Heinrich

Melchi Nevado

"Macao

Prima

Balgon Nagasakl

Obefoo

Shanghai

Bestow

Manila

REPORTER, American ship, Capt. P. Spalding-Butterfield & Swire.

Omalın Palos AMPHITRITE, German ship, Captain E. Flavier Dowell-Order.

HARVEST QUEEN, British ship, Capt. E.

Rin Linza A. Forsyth Russell & Co.

Scodra

OMEGA, British barque, Captain A. O. Sch Brown.Gonsalves & Cu

Sephis

ROBERT BERNARD, British ship, Capt, Andrews. Adamson, Bell & Co.

Tillars

Vporn

SATSUMA, British bargue, Captain A. G. 1602 Mwengan duard Schellhage de Co

Thias

Walt

Shipping Orders will be

be granted a.m., Cargo will be received on board 1 p.m., Spacie and Parcals until 10 an on the 20th September (Purcels are not to be sent on board; they must be left at the AGENCY's Office) Contents and Value of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation and earries a Doctor and Stewardess. For further Particulam, apply to

·MELOBERS & Cà,” ́ Agente Hongkong, degust 31, 1889,

The only preparation of GOD LIVER On be taken seadily and tolerated for a long tinig,

*REMEDY FOR CONSUMPTION, until BRONCHITILAUROFULDUS AFFECTIONS, NAMIA. GENERALE DEBILITY, COmers AND THEDAT AFFECTIONS, AND A WASTING DISORDERS OF CHILDREN VADUCTS it is marvellous in ita resultate

Prescribed and andarned by the best Physicia 106 FOLD BY ALL CHEMISTS MA

Agents for China and Hongkongit MESI. WATSON & Co. (LIMITED.

Hongkong, December 17, 1838,

2131

French transport

guubos!

Russian raiser Килейми German oruisor Portuguese Foonch fritrate Russian curvatte French erat

cruiser French gunbeat Buczna corvette German genbost

1829.

111918182288288118848811818

1330

480

2950.

540

Capt Mohair

Liant Ocm, Craig

Lient Commander Fourst

Commander Suofried Commander Boyis.

Captain Kohlbauer Lieut Com

C. B. Camintis

aq Plam Aubry do la Noë

Lang

Captain Maret Commander Gordut Captain Makarod Captain Orestige

bye.

bge.

Aust, bge.

Eroma Muller Ger. bye

Ital. bqo

Norw, bye.

Aust be

Ger, bqui Aust. bqs Italien bqe

Brit be

Swed by

Te Hongkong Slata, bes

Therese Nelly Freb, bqs

Printed and published by Guo, Mormat

Bar,

the China Afail Office, Ho

Theo thoi, Gook

Share This Page