TWO LITTLE OLD LADIES, (By H. Mats Menuite, in St. Nicholœs.) Two little old ladies, one gravo, ono gay, In the self-me cottage lired day by day, One could not be happy, because,' sheenid,
And she really had not the heart to smile,
The other old lady soiled all day long. As she knitted, or sowed, or crnoned a song She had not time to be sad, sho said, When hungry childron worcerying for broad. So sio baked, and kuitted, and gave away, And declared the world grow better each day.
Karl,' bo oried, do you take me for a foot? Do you think mu ignomat of your mean pilfaring? This is really too much l And perceiving Karl's dismay at this on expeated ontharat, he continued:
Listan. I willingly admit that you are
nriam is unconscious Bart
drink wine tou gonerously; and, above all, your beer is of indulgence elcsos the avenues of your intel. too indeterminate a quantity. Now such
You must grow thin.' Grow thin
lect.
you
THE CHINA MAIL,
His coat was out at elbow. In his hand
was an ako.
** Gazavevo | Ganevove! look the spirit self on the straw and blew out the light.
All possesses him as it did the other
still in the but, beenmaa
י!
[No. 8068 Novemben 10, 1888,.
Malls.
digrrhan. If the bowels are cleansed
At this the cold wind without redoubled Karl listoned to the meaning of the wind, from this impurity with a dose of ita violence, the tre whirled on the hearth to the night-birds calling to ono anather in Seigel's Operating Pills, then dia- and writhed to the coiling amid a cloud of the darkness, and for the wine ranging greenble effects will vanish, and goed
the hona, ;
this unsteady the worm-eaten finor, until at Inst, not with-
Behind this personaga barned the fire on the hearth lighting up the entrance to a loft, the steps of a wooden staircase, the
young girl, clad in dingy gown light,
|
amako
ព
he fell feat asleep whom it was nearly worn?
ing. Suddenly a sob, bitter, poignant, and Seigel's Operating Pills prevent of anguish, woked him with a start. A ill-effects from excess in eating or cold sweet covored his face.
So many children were hungry for bread i' } the dupo of your-memory; that your plagi- delicate walls, and the figuro of a pale, med to douce on the steps of the standing bia rosolation not to close an ope;" health will result, When the world was so wicked all the while. † 1y becoming tou stout: you are decided- of cotton. She inoked toward the door with stair-ossa, and a half-witted girl Bang in a a kind of terror. Her black eyes had an piorcing voice a strange old sir, while the expression of sorrow and of undefinable log of green wood, weeping in the midst of wandering.
the fire, accompaniol hor with its plaintive Karl saw all this at one glance, and in- sighs.
Hafitz concluded that he had fallen into atinctively graped his staff tighter.
Well, you may come in, said the man; the haunt of the sororer Hecker. He de this is not the weather to keep poogde out voured two potatoes, raised the great red jar of doors'
of water and drank deeply, Thon be re- gained his composure ife found that the girl had departed and that the man alone re-
ained before the hearth.
Mir Inkeep
be recommenced, 'show me the way to
Two little old ladica, one grave, one gay i Now, which do you think chose the wiser way
METHOD IN MODESTY. He was such a pleasant follow,
So polite, so polished, too; Everywhere we wait together
He would marmor- After you "
Did we reach a door together,
He would never first go through, Bai would wait and let me pass him,
Saying softly Aftor you!
Was there anything wo wanted, And was not enough for two, He would always let me have it,
Always murmurod-' After you !!
Bo it was on each occasion,
Whatsoo'er the case might be ; He would never be the loader But was always after mo.
Ho has borowed fifty dollars, Mayba 'tis a passing whim.
But he has not since been heard of-
And now I am after him.
-The Harvard.
" હક્ક,
or rosence music. You are not weating is koowledge, but you lack a theme. That's the whole trouble. If you spend your life coating the strings of your iolin with a layer of fat, how can they vi brato ??
These words of Master Alberi cumo like Jash of light to Hafitz
No sacrifico shall be too great for me!!!
In cooled to grow theproses my soul
am resolved grow thin."
His fortures expressed so much of hero
ism in that uwoment that Master Albort was
|
Then Karl, thinking it would be bad policy to a have a frightened air, advanced to the middle of the hut and seated himself on a stool before the hearth.
Give me your staff and knapsack,' said
the thin,
in
At tius, Manter Albert's pupil trembled
buckled, the staff placed in i corner, and
His bost thereupon lit & laup and slowly seconded the worm-caten staircase. Ho every lima; but the knapasek was un-pushed up a heavy trap door with his gray and admitted Karl to the loft undor the thatched roof.
That is your bed,' said ho, while depos
all, be careful with
the host calmly seated near the fireside bo-
fore he had recovered from his surprise.
He locked and as in the corner of the drinking. A good dose at bedtime room the crouching figure of a man. It rondees a person fit for business in the was Molchoir, who was hanged. Big black hair foll about his emaciated body; his morning. neck and cheat were bare. So horribly thin
Those Pills, being Sagar-coated, are was he that ono might have thought him the skeleton of a gigantic locust. A beauti-pleasant to take. The disagreeable ful toonbeam, entering by the little sky. light, shono softly on him with a bluish tuste common to most pills is obviated. gloam and lit up the large cobwebs hanging around
With wide open eyes and lips apart Holtz FoR SALE BY ALL CHEMISTS, Dave-
GISTS, AND MEDICINE VENDORS. mighty Rowed upon this weird being, a ona might gaze on death when the last hour had
come.
Buddenly the skeleton stretched out his withered hand and anatched the violín
PROPRIETORS :
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SATUON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;
ALSO
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP.
N WEDNESDAY, the 14th Instant,
douply tonched. He ambraced his dear This circamstance tranquillized him some-iting the lamp on the Both the field, and from the wall. Ho supported it against his A. J. WHITE, LIMITED, On the Company's Steara
and wished him the best of fortune. Early the next day
Karl Hafta, with knapsack on his shoulder and a staff in his hand, quitted the hotel of the Thris Pigeons to undertako a long journey. He dirouted his steps toward Switzerland.
Enfortunately, at the end of six months his statens was considerably reduced, without his gaining; any inspiration what
eter.
Cay any one he more unhappy than I?' he wondered. Neither fasting or plenty, noither water nor wine, nor beer, can make my soul rise to the pitch of the sublime. What have I done to deserve so sad a fate? While a crowd of fools produce remarkabis works, I, with all my skill, all my labor, all my courago. I alone accomplish nothing. Ab, Heaven is not just; no that it is not
Witilu grumbling in this fashion ho fot lowed the road from Bruck to Fribourg Night was approaching, and as Bafitz dragged his tired feet along, he felt as if ha must fall with fatigue.
THE GHOST'S VIOLIN. Karl Hufitz had spent six yeare on the method of conterpoint, and bad studied Haydn, Gluck, Mozart, Beethoven and Hes ain. He enjoyed excellent health and easy ful- circumstances, which perritted him to
At that moment he saw in the moonlight low bis artistic career. Ja word, bo pos- assed all that is necessary for componing an old ruined house half-hidden among the grand and beautiful music, except one litte trees on the other side of the road. The low and sloping, the dose of its thing that is indispensable--inapi ation.
Every day, full of noble ardor, he carried hinges, the window-paues broken and to to his worthy tuuster, Albert Kilian, long, chimney in raina. Tall briars and netties, melodious curapositions, every note of tangled together, grow everywhere, and the dormer window scareely rose above the which, alas, reminded one of Pufer, Jack or heath of the upland, where the wind was
of ou blowing strong enough to break the horns At the same time Karl naw
Christopher.
CULE
Was
what
Mr Innkooper,' said he with a emile, ‘I would not object to eating my sapper.'
What does Monsieur desire for supper?" asked the other gravely.
A ham omolatte, a jag of wine anĂ ROMIO cheess."
Then he descended and Haitz rorasined alone, bonding thoughtfully by the side of a larga mattross of straw covered by a sack of feathers.
shoulder; then, after a moment of silence,
a bagan to play.
he
There were notes as funcroal no the sound of the earth inlling on the coffin of a well.
Ho mused for some time, wondering beloved being; colama as the thunder of whether it would be prudent to sleep, far cascades dragged along by the echoes of the Hu! ho: ho! Bignsiour is provided the physiognomy of the old man saeraed mount dajestic as this great gust of with an excellent appetite, but our provi-very sinister; while thinking of those cloar atum wind in the wider of sonorous efons are exhausted,'
Exhausted?
Yea *All?
*All'
You have no cheese?' 'No.'
* Nu butter?'
'No.'
'No bread. No milk '
No.
But, good heavens, what have you, then
'Buc,' said Hafiz, pointing to thom, 'you must have egys
We
Bruck.
LONDON, ENG.
POST OFFICE NOTICE
Unclaimed Correspondence, November 9, 1883.
Lota.Pip.
Bariani, Mrs
Loto. Par.
1 reg. Hajes Ebrahim 1 rog,
I Harris, J.
11
1 reg. Huber, F. F.
1
3 reg. Harms, B.
1
1
Hill, 8. C.
1
1
Habekost, Capt. A
1
Hollander, J.H.t
1
Hockbam, F. H, 1
Herald, A.
1
Jeftursun, G.
A reg I
1
Kilgour, Capt.
1
1 reg. Kylo, Miss T.
1
1 reg. Kemp, C.
1 regi Latal, C.
1
while the great toe of his left foot had praise: Al song, all wep., Lad rushed poll / Butler, H. W, T.2
ventional half crown,
their his fant on the andizona, his elbow enhrough the dimnesa the branch of a fir/rushed between him and the atair-case,AN
Master Albert, seated in his great art chair, a corner of the table, would smoke his pipe hineclf to cancelling, one after apply another, the remarkable discoveries of his! pupil. Kuri, weeping with rage, would contest the point, but the old master wcnid caluly open one of his innumerable music- books and with his finger on the pas the door with his statt.
say, wit mre, Look, boy
Then Karl would hang his head and do shouted a rough voice from within.
and
food," apair of the future.
free waring above the door.
Come,' said he to himself, the inn isn't beautiful; in fact, it's rather sinister; but we mustn't judge things by appearances.'
But one fine day, whon ho had presented! ander his name a Fantasy of Baccherini: with variations from Vinui, his goodnatur. ed master lost his patience for once.
STOCKS.
Banks, Hongkong & Shanghai Banking
Corporation
Marine Insurauses. Union Insurance Society of Canton,
Limited
China Traders' Insurance Co., Lith...3
North China Insurance Co., Ld.
Yangtze Insurance Assosiation, Ld. Chinese Insurance Co., Limited, {
(in liquidation)
Canton Insurance Office, Ld.
Straits Insurance Co. Ld....
Fire Insurances. Hongkong Fire Insurance Co., Ld...
China Fire Insurance Co., Ld.
Straite Fico Insurance Uo., Ld.
Crying
I
1
1
1
Libermen, J. R. 1
Moyne, Goo,
1 Motrink, G.
Mullor, H.
McArthur, Mru, 2
rez. Uchi, 3lies
Parko, H.
Rigio, L.
lohardson, W. 1
Pinto, E,
Ap.ed.
Rich,
1
1 Sigmond, B1,
I
2 Seldal, 0.
1 p. ed. Schilizzi
1
1
gray eyes, thom bluish lips surrounded by forosta; and sometimes sad, sad as incur. deep wrinkles, that large bony forehead and able despair. The amid these pasionate yellowish complexion, he suddenly romom-
mom-sabs, ho played a song that was light, sil- bured that on the Goldenberg three mon vory and sweet, like the song of a band of Abdoola had been hangad and that the face of one goldfinches futtering over the fawory Adamson, IL of them strangely resembled the face of his thickets. These dainty trille went whirling Berovi host. He, too, had had thoso cavarnons along with an ineffable tretabling of care- Broly
lessness and joy, and then, as if frightened Boad, H. eyes, ho also had been out at the elbows,
by the
the waltz, flew suddenly palpi- Borges, J.
Away, Love, joy and Becker, H. distracted, wad. traded from the shoe shrunken and cracked
despair by the raio.
mell from ander the
Burke, J. F. vibrant bow. Bo remembered also that this wrotched
And Karl, notwithstanding his unspeak Erudley, B. A being
Meletoir by name, had formerly something of a musician, and that able terror, forth his arms and Buch, L At the same moment Karl spied in the they had hung him for having murdered, great, a pity your and fate! Credoz, P.
0
artisti O sub Cornfield, W. on steps of staircase, with Goldon lime genius
Ah, boy whole regiment of tons, white, blacks and site is pitcher the innfasper of the boca. To be hung for having killed that brutal Chand, 4, Mrs
Chandore, 1 who did not know one note of cathbertson, W. innkeeper red, all sizes.
music. To wander through the forest in Dodd, C. B. The music of this peor devil had pro- the moonlight to have no longer a body David, Hen F. K
O God!'
Davis, L. D. original, and the pupil of Master Albert
But as he thus cried aloud, the rough Day, J. W. kut at are thom this moming to war-foundly moved him. It was fantastic and and yet so beautiful a talent.
Darking, Miss Oh! Well, then, cost what it may, put envied the vagrant. But in that moment voice from below interrupted him. bon
the appearance of the body on the gallows on the spit.
Helloo, upataira there! Have you fin. Elis, Major, H.L. I Scarcely had he uttered these words rose before his mind with perfect distinct-ished talking at hat? Are you sick? Uz in Edwards, Mr
Edwards, Min 2 when the pale girl, her locke dishevelled, ness, and he heard once more the dutoring the house on fire ?
of his rage in the night wind and saw the And the wooden stops orcaked under a
Eckice, Kov, Evoritt, T. ravous flying around the gibbet with raven- heavy tread, a bright glow illuminated the ous ories. He felt himself tremble, and craoke in the trap-door which opened by a ha terror was greatly increased when he shoulder thrust, letting the innkeeper ap- found at the bottom of the loft, against the
pont
Ah, Mr fankeeper, Mr Innkeeper, wall, a violin surmounted by two withezed
eried Hafitz, what does all this mean palms.
A first celestial music wakes me and transports my soul to the invisible spheres then be. huld, how all has vanished like a dream!
The face of his lost became thoughtful at once. Yes, yes, he murmured, dream. ily. Melchior has come again to disturb eur slumber; then he will always return i Our rest is now lyst. Never again can we think of sleeping. But come, comrede, get { up and emoke a pipe with me.'
Karl did not wait to be begged; he was only too aaxious to go. But when he came bolow, finding that day was yet distant, he est long, vary.
vary long, with his head between his hands, his elbows on his knees, plunged in an abyes of melancholy thoughts.
The innkeeper rekindled the fire and then took his former sent, the broken chair at the bearth, and smoked in silence,
At last the gray morning appeared, and shona in faintly through the dull little win. dowa The cock crew and the hess began to bop from stop to stop.
How much do I ewe you
And without hesitation he knocked at hastened to re
Let no one dare to touch my hens. Ab, let the creatures of the good God live!
There Was solaething so terrible in the pect of this unfortunata being, that Elafitz No, no; we will not are potatoes. I will de-
with and
you. stay At this anite form. Here I shall remain thras months-six months-in short, the time ne- censary for baconing thin aan fakir!
kill the f
to potatoes
Who is there? What do you want "veto my Coment my vocation assumes a de- uputi bia car.
Shelter
Ah, ha! very good. ↑
The door upated abruptly and Karl found timae f in the presence of a vigorous-look- jog man, his face square-cut, his eyes gray.
Capital
De spoke with a singular animation, aud his host cried to the pale young girl,
SHARE LIST.—QUOTATIONS.
Par No. of
·Vature of Share Share. R
Then he would have fled, bat at the same instant the rough voice of his host struck
Put out the light!' he cried. 'Get into bod. I told you to be careful with the fire.'
Those words sont a chill through Karl's terror-stricken heart. He stretched him.
Hongkong, Saturday Noon, 10th November, 1888.
FOSITION TE LAST REPORT.
30; for year to
CASE QUOTATIONS.
DURING OURLENT WEEK.
Highest. Lovers!,
10,441.36 30 June 788) ex Aug. 27, 88164) % prem., 155 %, prom. 134 */ prem.
buyers 3-$10 p.sh.
200£ 60T9.264,578.42 Ts. 445,643.41
ing $1 Dec. 1887 April 26, 88 Tis. 287, sales Ths. 287 3,059,0% for yearend
| 8 per cent, fat )yrto)
1,000 2005 16,285.84 $ 15,28,81 5/12/87 in all per April 1, 68 $165, buyers
($487,321.48) rent, for 1557
(14 forr. end- 10 % 1/1/88
30 Sept. 88 ing 30/12/87
20 per vast for year 52,170.00, ending 31/12/87, 5 per
4/20/10/88 $973, bayera
to 31 Deo. 1887 cent, int, diy, tarem. Jaly 19, 888231, salos
anding 20/8/8
1
262,243.80 $29.6 p.sh. for rear Feb. 16, 88 $329, Dom. Sales at $320 March
carting 31 Dec. 1883
Boserue Fund.
At credit of werking ujc, o But, Bre't feed
DIVIDEND.
Closing.
Amount.
When paid.
2
7,500,000 30,000$
125 all
$ 4,000,000 8
386,891.82
$
Fire and Marino Insurances, Singapore Insuranon Co, Ld,.....$
Docks.
Ễ 2,000,000 10,000.
2,000,000 24,000
1,000,000 3,000 £
200,000 8,000 £ $1,500, 1,500
2509 50,8 2,600,000 10,000$
is 8,000,000 30,000|$ 1008 209
250 50$ 2,000,000 8,000$
2,000,000 20,000 $ 100 8 20$
20 2,000,000 20,000 1003
4,000,000 40,000's 100% 20$ 11,875.91'S
126 all 1,552,600 12,300
250$ 25 $
$4.333 268
CO6,500 extimated to
20%
650,000 $
30 June 8
261,119.28
sh. for 1887
per Oct. 11, 88385, buyers
SSG
$85
[ year ending
SpaSept. 1, 88866
| 10% for yearend- ||
Tls. 285
25 alt Tls, 76,514.31 The
C
ing 31 Dec. 1887 May 8, 88 Tis.971, buyers Th. 974
Ms. 00
304,000 estimated to
85,000
1,031,4883
650,000 $
:8
none
800,000 10,000 3
600,000 60,000 £
20 all
4030 S
8.40.000)
all==
$ 1,000,000 20,000 €
175,000 3,500 $
10 51.01 50 all
50 all
Done. 211,080,19,$
10,000 $
1,922.8.0
6
ing 31 Dec. 1887
3,110.37
0% for yr, end-
ing 30June 1868 Sept. 24, 83660, buyers $6
$36
18.08
for yr. end-1
ing 31 Dec. 1857 Mar. 24, 888135, sellers $140
$130
}(12 per cent. for 1637, a j
is
1,500,000 15,000S
700,000 7,000 8
100
100 all
roue
Lone
11,100.43
ctus. Ierem.
erling 20,888
Dr. 8 27,948,03
Done
Aug. 24, 68 $184, sellers $185
$90, sellers
$180
905
S00
400,000 40,000 8
10 all
воло
долд
→
Hongkong & Whampa Look Co, Lid.$
Steam-Boats.
Hongkong, Canton & Macao Steam-
boat Co., Limited
lado-China Steam Navigation Co., 1
Limited
Douglas Steamship Co., Ld.
China & Mauila Steamship Co., Ld. S
China Sugar Refining Co., LA,
Luzon Sugar Refining Co., Ld. ........$
Sugars.
Mining,
Parjam & Saughie Dua Semantan )
18
Mining Co., Ld............
Société Francaise des Charbonnages Fes-1,000,000 8,000 Fca. 600 9.50
du Tonkin...
+ $215,000
8
204,003,90
{ $3*u tinul đứe, Ene 10 41,152.80% interim div.
for 1888 for 4-year to 91/5/28 ( *76,898.10(10% for ye.ond-a
ing 1 e. 1886 1,138.50%, for 6 m, end- {ing 30 June 1889
for Gm. end-1
Feb. 22, 888743, buyers $75
Feb. 13, 86 $17, sales
April 6, 88316, nom.
Aug. 27, 8880 ", prem.,
buyers
2,069.0 in 301ae1866 jug. 4, 88/117 prom., 119% prom. 117% prem.
sellers
for yr. end-June 16, 8820 % dis., nom.
First year
}
1
B1C), buyers €11
810
100 prem. 110 % prem. 100% prem.
1,224.97 (1% for, and May 1, 8355 % prem., 58 % prem.
ing 31/12/87}
bagere!
($0 per share)
Nov. 5, 83100 prem
nom.
10,83.7.7£
111.47ount 1856
( 8 per cent. -=53 per sh. 7
for & monthe railag (Oct. 5, 5816% dis., tales
Aguat
8,708.04%, for 8 m, and-
ing 30/6/68 Aug. 31, 888170, nom.
410 per cent for your
1,900.16.8 ending 1/1280, 2 per Apr. 10, 89$130, nom.
cent bonus for do.
fle per cent. 4. for
499.91/126 Feb. 11, 88).
$94, bayers 894 pc.to0/6/8 Aug, 1, 68)~
125.83655. for
$1541/12,57
DONA
Mar. 10, 68886, nom.
$81, buyers $91 $124, sellers
% pr., nom. 6104, zales $40, pellers
191.56
Wharves. Hongkong & Kowloon Wharf 1
Godown Co., Limited
Dispensaries,
1,700,000 17,000
100
all
code
A. B. Watson & Co., Limited
$
380,000 3,800$
80,000 1,600 $ 50 all
300,000 3,000 $ 100 li
30,000 5,100 £ 20,00 1,900 £
126,000 5,0028
30,000) 600's 150,000 3,000 $ 30,000 3,000 S 120,000 1,008 12,000 1,2008 160,000 3,000S 100,000 2,00019 200,000 4,00
100 all
[$ 15,000
$ $5,000 (
nope
10 all 10% 7.10
25) all
50 ali
60 611 10 all 100/$
10 all! 503
37,600€
допа
доло
Dr. $ 6,866.27 13,196.01 Bone Dr.
First year
bony
Dr. $ 1,375.21
817
25
First year
503
10
First year
508
20
First year
As dis.,
buyers
Rate of
Amount of Loans.
Par Value of Bonds.
When Payable.
Interest,
Cruickshank, & Co., Limited
Miscellaneous.
Hongkong Hotel Co., Limited. Hongkong & China Gas old issua£
Co., Limited..
LeW"
Hongkong Ice Co., Limited...
Hongkong & China Bakery Co., Ld. H'kong Rope Manufactory Co., Ld. s Hoogkeng Dairy Farm Co.
'kong High-Level Tramways Co., Ld. 8 Campbell, Moure & Co., Limited.... East Bordeo Planting Co., Ld. Steam Launch Company, Limited, Austin Arme Hotel & Building Co., Ld. 8
Loans to Imperial Chinese Government.Agents for the Loan.
I
55% pram.
$92
$80
$15
$1,384,700.14 kong Currency. $300 B'kong Currenes.8% per annum 30 Jans eser year until 1600, $1,694,700, 14 'kong Currency. $500 'kong Currency
**
1:
asked Karl,
while buckling his koopsack on his shoul ders and
I taking his
his stuf
You us a prayer at the chapel of St. Blaise,' said the man in a strange tone; a
prayer for the soul of my son Melchior who was hanged, and another for that of his be truthed, Genavova, who is crazed. I'
'Is that all ?'
'That is "all'
Then farewell. I shall not forget.' In fact, the first thing that Karl did on ar- riving at Fribourg was to pray fervently for the poor vagrant and for her whom he had loved. Then ho sought his favorite inu, spread out his minsic paper on the table, and calling for a bottle of Rikevir, wrote af the head of the first sheet of paper The Vio. lin of One Who Was Hanged, and com- posed, during ons sitting, his first wholly original composition.-From the French of Erckmann Chatrian
MOTHER
Spalding, I.
3 Realt, B. G. 1
Білоть, г.
1
Schieffor, C. A. 1 Stainsford Toiffenburg, M. 1
Weiss, A.
ahip YANGTSE, Comandant Love, with MAILS, PASSENGERS, SPRUIK, and CARGO, will leave tais Port for the abore places.
Cargo and 1 Spasio will be registered for London na well as for Marseilles, and so-
cepted in transit through Marseilles for the principal places ei Európe,
Shipping Orders will be granted till Noon
Cargo will be received on board until 4 p.m., Specis and Parosla until 3 p.m. on he13th November, 1888. (Parcels are not
to be aunt on board; they mist be left at the Agency's Office.)
Contents and value of Fookegee ETO TO. quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. DE OFIAMPEAUX,
Agent, Hongkong, November 1, 1888
1843
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY
AND OTHER CONNECTING
RAILWAY LINES & STEAMERS,
THE · British Steamship BATAVIA,
4,653 Tons Register, AULD, Com mander, will be despatched for VANCOU VER, B.C., vid ROBE and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 15th November, at 8 p.m.
1
Webster, Miss
'
Wallace, Miss M.1
1
on
Eura, H. Findsy, R. N.
3 Foamier
Frocasa, O, K. I Finingas, J. 1 Goldenberg, S. A Grant, Rev. P. 1 Gebrudez, K. Gibson, W. G. 1 Greenband, Mrs I
1 reg. Williams, R. C. Guerdat, A Granzoveig, Missi reg. Whipple, C. L. 1 Gardner, W. 1 2 Westphal, W. 1p. od. For Merchant Ships
Manuel, Bk. 1 Miiko Maru
Martiers, ab.. Namgorg, 6.5. 1 Princeborg
Parant, 8.8.
Basuto
Jl. Kap.
5
1
howls, 9.0. Chrysomene, sh. I Chittoor, sh. Chuang King D. Beyer, ship 1 Emma T. Crowell Francis, Borda Beroine
I
I
Hedwig, eh. bo, s Kitley, B.
1
1
盏
2 Regius Ruby
Lady Harwood 1 regd."
To be followed by the S.S. PARTHIA, the 18th December, and 8.S. ABS- SINIA, on the 10th January.
Connection will be made at Yokohama with. Steamers from Shanghai and Japan fate, Pap Ports, and at Vancouver with San Fran- alsoo, by the regular Steamers of the PAULIC COAST STEAMSHIP COMPANY and other Steamers.
1
3. reg.
1.
1 Texas
វ
Therosz, sh.
1
Warlock, Bk. 1
Win. Manean, Bq.3. ↑ Young Biam, Bq. 1 Wakcield
Books, etc. without Covers. Auckland Times & Berald. Anglers' Guide.
Boston Traveller. Ballotin Officiel.
British Medical Journal. British Workly.
Calendar of the College of Preceptors. Catalogue of Campalli & Day. Courrier des Etats-Unis, Dagbladet. Expositor Advertiser. Free Prease. Glasgow Weekly Mall.
Mustrated Catalogue of Engineers' Tools. Ironmonger.
Illustrated Australian Newa.
ansigt. Independance. Lancet.
Lloyd's Register at Shipping. Methodist Recordar. Murray's Monthly Diary. Marine Engineer. Minutes of Confararts, -Osservatore Romano,
Palavra. Pall Mall Badget People's Friend,
SEIGEL'S Pragador.
OPERATING PILLS,
FOR CONSTIPATION, SLUGGISH LIVER, &c.,
[NLIKE many kinds of cathartic medicines, do not make you feel worse before you feel better. Their operation is goatle, but thorough, and unattended with disagreeable effects, sach,ss nausea, griping pains, &o.
Seigel's Operating Pills are the best family physic that hus ever been discovered. They cleanse the bowels from all irritating substances, and leave them in a healthy condition.
The best remedy extent for the bane of our lives-constipation and sluggish liver.
Revue Maritime, Scandinavian, Booderbarger Zeitang. Universal Engineer. Waukesha Frooma. Winch Brothers, Woolly Budget.
Insurances.
QUEEN FIRE INSURANCE COM-
PANY.
Through Passage Tickets granted to Eng. Land, France, and Germany by all trans Atlantic lines of Steamers,
First-clase Fares granted as follows :- To Vancouver Victoria, Mex. $100.00 To San Francisco... ...-... 175.00 To all comme points in Can- } ada and the United States) To Liverpool
***
**
230.00
300.00 305,00
To London ******** To other European points at proportion. nte rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese and Japanoso Customs, to be attained on application,
Consular Invoices to accompany Cargo destined to points in the United Statos, should be sent to the Company's Offoco, addressed to Mr. D. E. BROWN, District Freight Agent, Vancouver, B.0.
Freight will be received on beard until 4 pm, on the 14th November.
All Parcels must be ment to our Office and should be marked to address in fulls and the same will be received by us until 5p. the day previous to sailing,
For information za to Passage or Freight, apply to
ADAMSON, BELL & Co., Agents.
Hongkong, October 25, 1838.
U. 8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STRAMSHIP DOMPANY.
-1707
THROUGH TO NEW YORK, na OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,
THE MA Stearoshin UITY
OF NEW YORK will be despatch ed for San Francisco via Yokohams, on SATURDAY, the 17th November, at # pm, taking Fazengers and Fraight for Japan, the United States, and Europe,
Through Bills of Lading inued for trans portation to Yokohama and other Japan Porte, to San Francise, to Atlantic and Inland Cities of the United States, víð Over- land Railways, to Havana, Trinidad, and. Undersigned, AGENTS for the BPT Demerara, and to parts in Mexico, Central Company, are propared to ACCEPT | po RISKS against FIRE at Uurrent Rates. and South America, by the Company'a and
NORTON & Co.,
Agents.
Hongkong, July 15, 1887,
Steamers.
Tickets granted to and Germany by all.
Atlantic lines of Steamers.
England
trans-
1840
First-class
To San Franciao
Fares granted as follows-
$200.00
To San Francisco and return,
850.00
326.00
230.00
THE LONDON ASSURANCE
INCORPORATED BY ROYAL ÜRANTER OF His Majesty King George The First, A. D 1720.
——
Tagants for the above Corporation are THE Undersigned having been appointed
These Pills prevent fevers and all kinds of sickness, by removing all prepared to grant Insurances as follows:-
Fire Department, poisonous matter from the bowels.
Policies issued for long or short periods at They operate briskly, ye: wildly, with-Durrent rates. out any pain.
Life Department.
*
Policies issued for sums not exceeding If you take a serere cold, and are £5,000 at reduced rates. threatened with a fever, with pains ip
the head back, and limbs, one or two
ww
Clasing
HOLLIDAY, WIŠE & O Hongkong, October 19, 1888.
availble for 6 months To Liverpool
To London
#
To other Europeau points at proportionate rates,
Special reduced ratas granted to Qulcere the Army, Navy, Civil Serviou oltaised on application, and the Imperial Chinese Customs, to be
Passengers, who have paid full fare, re embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10%.
"This allowance through fares from China
does not apply to and Japan to Europe.
Freight will be received on board until 4
the day previous to sailing Parcel Packages will be received at the office until p.m., same day all Parcel Packages
p.m
$
1780
of Seigel's Operating Pills| NORTH BRITISH & MERCANTILE
Quotations, will break up the cold and prevent
3% prem.,
AVID.
**OD,
the fever.
A coated tongue, with a bracsisa 1802% pram, taste, is enaced by foul matter in the stomach. A few doses of Seigel's Operating Fills will cleanse the 14% pren..
nom stomach, remove the bed taste, and re- store the appetite, and with it bring good health,
Hongkong Shanghai Chinese Imperial Cart Silver Loan 1884 Banking Corporation Chinese Imperial Gort, Silver Loan 1884 0
|
Do,
13 Oct.
Kaping Ths. 700,000, Equivalental||
Shangbai Ths. 767,200. "Allotted at
Chinese Imperial Govt. 7 per Cent.
Silver Less 1886 E
exchange of Th. 72 per $100
Do.
H'kong currenoy, Drawn Bund Shangtai Taele 250.7,,
( 31st March and 30th Sept.) jeach year until 31 Meb.
and loterest payable at ourrent rate
1917
of the day for demand bills on Shanghai.
*Equalisation of Dividend Fand.
† Depreciation and Insurance Fund.
STOKES & YOUNG, Share Brokery,
Oftentimes diseosé, or partially de cayed food, causse sickness, upxama and
INSURANCE COMPANY.
Company, are authored to Ensure Tundsigend, Ads of the shore against FIRE at Current Rates
GILMAN & Co. Bongkong, January 1, 1882. (
BACK VOLUMES
OF TEE. 'OHINA REVIEW' may be had by applying at THIS OFFIOR
| should be marked to address in fall; valus. :
of same in required.
Conralar Invoises to accompany Cargo. destined to paints beyond San Franciaçu, in the United States, should be sent to the
addressed to the Collector of Customs at Batt
County's Offer in Sealed Envelopers
Kandavo.
For further information as to Pamaga and Freight, apply to the Agency of the 16 Company, No. 501, Queen's Road Central.
O. D. HARMAN,
Agent
Kosakang. October 27, 1838,
1820
Printed and published by Gao, MURRAY Bain, et fas Mine Mail Offes, No. 81⁄2 Wyndham Brest, Bongsong