Mails.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,. TRIESTE, BRINDISI; GENOA, ANTWERP, BREMEN & UAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK
SEA & BALTIC PORTS;
ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS,
Intimations.
THE CHINA REVIEW.
HED BI-MONTHLY,
PUBLISHED
THIS
TENTH V BA
Eva al
THIS Revice, which was intended to meet tho wants of many students of Chinese mazed by the discontinuancen Notes and Queris on Ching and Japan, bas reached its Fourteenth Volume. The fievieno discusses those
topics which are uppermost in the winds of students of the Far East and which every intelligent peram co- neeted with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in sludes any interesting Notes and Papers on the Arts Sciences, Polklore, Geography. Hatory, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Socirl Manners and Customs, step of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the
parture has been taken, and the Review nee gives papors on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel well-known writers. It was thought that by extending the scope of the review in this direction, the Magazine would be mademore generally
CHINA MAIL' OFFICE,
Intimations,
PUBLICATIONS.
THE CHINA MAIL
Merchant Vessels in Hongkong Harbour,
Exclusive of ule Arrivals and Departures reported to-day,
[No, 7685,—AraIL 10, 1888.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN PHILIPPINES, AND SIAM
WATERS,
WHAMPOA
· FreziimaMan.
Brit. str. Hongkong Ohi. Britte
To facilitate finding the position of any veasei in the Barbour, the Anchorage in divided into eleven Fection, un mending at
Groen Island, Vesssis near the Hongkong there are marked ., ben ik Kantloong thone h., and there in the body of the
Fessel Nams,
Amoy
Kungpai Pechili
Shipping or midway between each shore are marked. c., in conjunction with the figures donoting the scolions.
Section.
Thyra
Gor,
Yangtaco
Section
Yang Ching
atr. Shanghai
Two Months.
HINA REVIEW-published once in
OVERLAND CHINA MAIL for every
Weekly Mail.
CHINA MAIL Every Day,
Orders for Printing and Book-binding promptly executed at NODERATE CHARGES,
CHINA MAIL' OFFICE..
2. Wyndham Street (behind the Club)
NOW REA D-M
PRICE $1.00.
AT SOUTHAMPTON TO LAND PARSENGELS Far East generally. Recently a now de COMPARATIVE CHINESE FAMILY LEW
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL
LAND LUGGAGE.
its
N. B.-Largo can be taken on through
of Lading for the principal places in RUSSIA.
ON MONDAY, the 16th day of April,
1888, at 4 p.m., the Company's Stoumahip PREUSSEN, Capt. C. PoL, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, -calling at GENOA
usefat.
بودا
Br E.-H. PARKER.
Can be obtaited from KezarÍM WALSH
at Shanghai and Hongkong, at LAN, CRAWFORD & Co., Hongkong. and at the Chian Mail Bittien
The Review departiment reativen spocid attention, and, endeavours are made to present à careful and concise record of Literature on China etc., anul to give A critiques unindying sketches of the Mest recent works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works
The Notes and Queries are stil continued and form an important means of obtaining from and difusing ang students know i ledge onjubacure points
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 p.m., Specío and Parcela until 33 p.z. on the 15th April, 1883. (Parcels aru not to be sent on board; they must be left at the AGExor's Office),
Contuuts and Value of Packages are required.
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co., Agents..
Hongkong, March 20, 1588.
NOTICE,
"COMPAGNIH DES MESSAGERIES
MARITIMES. FAQUEBOTS POSTE FRANCAIB.
The Overland China Mail,.
WEAKLY JOURNAL FOR THE HOME MAIL,
1. From Grosu Island to the Gag Werke,
2. From Gas Wurks to Jardine's Wharf
3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Offic
4. From Harbour Master's to the P. and 0. Co/s Office.
G. From F. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.
6. From Feddar's Wharf to the Nuval Yard.
Vessel's Name.
Steamora
IS PUBLISHED to suit the Departure Dardanus to Editor, this Berine, are of thing of each ESL and FRENO MAIL Ducian
Odies."
Steamer for Europe. Formerly the Over-
Deuteros.. land ieue was published fortnightly; but Duburg as it was denied of special importance that Fees a weekly budget of news should be prepared, Fushun it was decided to issue is weekly.
Sub
Geolong The Currespondents' column also afforis scribers at Home, and those as the Coast Genfalloch farther and gre-tar facilities for the inter-Ports and in the interior, who find the flaiphong
Fiowe and discussion of various Overland edition a convoniont form of now- Kong Borg
spor for their perusal, will welcome the Kumamoto Maru
The Overland China Mail, now a Lee! compendium of news from the Far Mongku
From Naval Yard to Blue Buildinga,
A From Blue Buildings to East Point,
9 From Kellett's Island to North Point,
10. Kowloon Wharves.
11 Jardino's Wharf.
Captain
Flag and Big.
Thales
Tou
Date of Arrival.
Consignees or agents.
Destination
Remarks,
Orient
3 cLurd
Brit atr: 2316 April Adamson, Bell & Co. Ger. ATI. 400 April 8Wieler & Co.
11 Thom. Brit.
27 April. Tang Kee & Co. etc. 419 Mar. 26 Arnhold, Karberg & Co. str. 1504 April
1.5. N. Co. Str. 1190 April 3Geo. R. Stevons & Co.
atr. 862 April
April 8Yuen Fat Hong
atr.
Brit. gr.
Chi. str. Shanghai
AMOT.
In port on March 27, 1828.
MERCHANT STRAHERS.
British
MERCHANT SAILING VERSELS.
Ger. bga.
FOOCHOW,
In port on March 24, 1888.
MERUHANT. STEAMERS,
British
British
MERCHANT SAILING VEKREIN
Brit Bah
SHANGHAI.
In port on March 26, 1289;
WERCHANT STRÄNENS.
Abyssinin Alwing Benaldor.
... Loo
3 h Samuelson
Thomson.... Pardy.
5 CCR60...
Iversen
2h Bertelsen
Brit. att. 1352 April 1ibb, Livingston & Co. Brit. str. 1585 Apri! 10 Battorfield & Swire Brit. str.] 2022 |Apell 10P. & O. 8. N. Co. Ger. str. 1197 April 7Ed. Schalllany & Co. Gør. AtI,
Hollow, &c. Saigon
Cos'tan Doek Haitan To-day
Nanzing
Amoy and Shanghai To-morrow
Europe, &o.
To-day
Hilda
Bangkok
To-morrow Porlo
Singapore
To-day.
Brit. bee,
Satauma
Brit, bqe
Dat
#hBroad
Shanghai
To-day
str.
8 Dormarek
Brit.
atr. 1418
Harris.
Brit. otc
Bb 1122 April
Apr 108,
Matheson & Co.
Steamship Co.
Saigon
Tu-morrow
Brit
Hoihow, &c.
Nagasaki
Shanghai
19th inst.
Swatow & Bangkok 12th inst.
Alwine Seyd
German
Baikal
Russian
Dacon
British
Co. Bombay, &o.
Boibow, &c.
To-morrow To-murrow
Deepdale
British
S'apore & Bombay 114th inst
Fungshun
Chinese
Coast Porta
To-morrow
Glenfalloch
British
5 Urcery.
Yokohama
Haeshin
Chinese Swatow
...Ajubita
Kleon Dook
3 cBruhn.
5 Croiz
Talbot..
str. 612 April 10 Wieler & to Brit. str. 1617 April Brit str. 675 April
113th inst To-day
"Original contributions in Chinea, Latin, change. or any of the Modern Langungos ar - 464 cuved. Ta paper are contributed by the East, contains special Commercial intellic Mosa
members the various Consular, she Im-gence, special tables of Shipping, and other Pilot Fiel porial Customs, and Hongkong Services, information. The various Reports Courts Pestidon..... and also by the Missionary bodies amongst and Meetings, and all other news, are given Soochow whom a high degree of Chinese scholarship in full as they appear in
in the Daily issue.
Surat is assiduously culti
the The attention of Advertisers is directed Thales cultivated. Arang the regular contributers are Drs. Chalmers, to a weekly newspaper, which is circulated Thibel. Eitel, Bretonrider, and Hirth, Professor among old China Lands and others, both Visayas Legge, and Alesare Balfour, Watters, Stont, at home and in the Far East, who do not
Vorworts Phillips, Macintyre, Groot, Jamieson, take the daily journals.
Wingaang
stiro Faber, Kopacha. Parker, Playfair, Giles, Pitoa, and Taylor, all wall-town amce, indicative of sound echolarship and thorough santory of their subject.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
MEDITERRANEAN AND -BLACK BEA PORTS, ALEXANDRIA,
MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;
$180
LONDON,
ON
HAVRE,
BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP.
N WEDNESDAY, the 18th April, 1888, at Noon, the Company's Steamship NATAL, Commandant Scent with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for
abore places,
Tho Subscription is fixed at 36,60 per annum, poatago included payable in ad-
TEUCA.
Orders for binding volume will ho promptly attended to: Address; Mana gor, China Mail Office.
OPINIONS OF THE PRESS.
The Overland China Meil will be regularly posted from the China Mail Ofice to sub- seribers, on their addresses being forwarded to u
Per Annum,
SUBSCRIPTION:
Quarter, - - - Singlo Copy,
$12.00, pustago," - $1.00
3.00,
0.25 0.30.
China Ma Ollien, Elongkong.
THE CHINESE MAIL.
All our learned societies should.sub.THIS paper is now issued pvery day. gribe to this scholarly and enterprising Re cine-Northern Christian Adrocate (U.S.)
istuu
advant Celesini Emzirk. Cargo and Specie will be registered forms numbers London as well as for Maruaillon, and ne- cepted in transit through Marsoilles for the principat places of Europe.
Shipping Orders will be granted until
Noon.
Cargo will be received on heard until 4tation,
The subscription is fixed at Four Dollars
por sunum delivered in Hong- kong, or Te Dollars Forty Cents in
p. ta. Specio and Parcels until 3 p.m. on interest will und interbeling and the Chinese,-onsider themselves justified
Sailing Vessel
8.0Extram .... Japan. at 1237 April 7litari Bussan Koisha
Sawer
Brit.
3 b Anderson. Brit.
Fitzck............ Brit,
& Hopiate Brit
& Mores
2 Rowin
str. 1099
A
atr.
805 Adino. Matheson & Co.
Fat Hong etr, 1323 April 7 Russell & Co.
tag. 161 Sept. 23-K & W. Dock Co
A-Hun. str. 2511 April 5A-Hungarian Lloyd S. N. Brit. 318 April 3Chinese
str.
5 Parfit. Brit.
..6hHunter
Allis Rowe.... Augusta...... Augusta
6 Phillips'
·3 Baster... Cente
B. P. Cheney
.. cHughes
bcRyfkogle....
Centennial Eidsvold
9 Beares.......
Gustard Ussar..
Great Admiral
Hattie E. Tapley
The China Recitic ***ic firecluding postage to Coast porta. collent table of contents."--Celestiri
It is the first Chinese Newspaper ever of interest to
The Publication always contains anhjeets |
will hold favourable i if not chief support of the the present to journers in the Fur East and issued under purly native direction. The
papor is of the
community, native. with preceding derived from
Kitty amongst who also are to be found the Lillian
securities necessary
to Penshaw sontains several articles guarantors and
Santa Filomens.. ofisterest and value, North-Uhina Jiera, place it on a business and legal footing.
The projectors, basing their estimates Senta......... The Chin Review for September-etober
muntazus
the high standard of upon the most reliable information from Star Queen... fully
Tetsub the various Ports in China and excellence which
Japan characterises thes publi-
very from Australia, California, Singapore, Pe- Titan and altogether forms a
and readable number. Menang, Saigon, and other places frequented by
valuable contribution
Dr. Fritsclty My
in guaranteding a large and ever-increasing
The
advantages offered to ad- on the Amount of Precipitation (Rau circulation. und Snow) of Peking," alawise the results vertisers are therefore unusually great, and of observations made at the huperial Rus the foreign cummunity generally will find slan Observatory at Poking, from 1841 to it to their interest to avail themselves of 1880. "Notes on the Dutch Occupation of Furman," "by Mr. Geo. Phiilipa, containe The field open to a paper of this descrip are interesting information, although tion conducted by native efforts, but
Le sucon-7-hand. The Notices of progressive and anti-abstructive in tone much of it i
Books inclule a meet generous and is almost limitless. It on the one hand appreciative review of The Divine Classic commands Chinese belief and interest, Alacrity of Nan-Hua," and the Nots and Queries while on the other it deserves every aid cu Occidental & Oriental Steam-re as umal very interesting-North China that can be given to it by foreigners Cockchafer
Like English journals it contains Editoriale, Constance Dusty Nette. Agubata
with Local, Shipping, and Commercial Cordelia News and Advertisements.
the 17th April, 1882. (Parools are not to be sent on board; they must Es left land the Agency's Office.)
Contents and value of Packages are re- quired.
For further particulara, apply at the Company's Office,
G. DE CEAMPEAUX,
Agent
Hongkong, April 5, 1888.
Ship Company.
P
563
Ne
TAKING OARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED_ *: STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS
A
all
do
|.
aubatantial and reliable Review which udants of China and the Chinese would well to patrouise.—Chrysanthemum The November-December
aber of
the China ficvize contains loss ratiety than al, but the few articles are very interes
ting. The cpening paper by Mr Herbert
A. Giles on The New Testament in Chi-
eats of a question that must uoces-
Doss" treats
thout.
Subscription orders for the above may ba Expor cut to
GEO. MURRAY BAIN,
NOW
China Maui Offica
READY.
Name,
sarily be of great importance in the eyesTING CHINESE; with special rafer- Rambler
THE COMMERCIAL LAW AFFECT- Mr E. H Szechuan "
theao
in
batelit
str. 1676 April 10P &0. S. N. Co.
Brit
Atr.
819 April Douglas Steamship Co. Brit. str. 1671 April 10P. & G. 8. N. Co. Span. str. 400 Mar. 11 Chinese Cer.
6Jardine, Matheson & Co. Calcutta, &c. 8 Russell & Co..
Wieler & Co.
How. bg Juno
8 hSchumacher ...ter. bq. 1396 Mar.
Jessan.....
3 Pannous
..Ger... bye.
473 Mar. Amer, sh. 1259 Jan
Brit, bqtin, 3'5 Mar. Amer.st. 1232
Nocw, bqe. 28 April
31 Borneo Co., Limited
17 Eduard Schellhaas & Co. 25 Douglas, Lapraik & Co.- 30Order
Rowell ...........Amer. sh. 1497 Feb. 17 Russell & Co. Seemann.........Ger sb. 1568 Mar. 27 falchers & Co.
917 Feb. 23 Gibh, Livingston & Co.. hye.
Brit.
27 Carlowitz & Co.
Ordor
Amoy & Manila
Klang.piau Chinoso
Kiang-yung Chinese
Kiang-yl
Chinese
Kung-wo British
Ngankin
British
Puking
British
Kingpo Hongkong
Proussou
Cerman
Uppingham British
Venetia
British
Laid up
Yangiaze
K'loon Dock Yiksang
Yoritomo Maru-Japanese
New York
¡San Francisco
Sandakan
Alex, Yeats
Eclipse
To-morros
Iolanthe
Patociua
Amer, wah.
McConnachy
kLaird ... Brit, bae.
803 Aug. 20Order
41 Durrain
Haw. bye.
394 Mar.
22 Gonsalves & Co.
3 Parker
Brit be.
729 Mar.
3 Lane, Crawford & Co.
12Uhineze
Toilo
5cTiemand
.de. bqs. 107 Jan.
Melchers & Co..
London,
3 cabbott
Else
3 Roper....
New York
9 Allyn
31Mendiguren ...Span. Boh. 448 Jaa.
....... Brit. bye... 281 Mar. 20 Jardins, Mathogon & Co.
Goz. be. 438 April 10hinese
Amer. ab. 1270 Jan 28 Pustau & Co.
Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.
cruiser 8rd clasa
Commander W, Marrack Laout. Com. W. M. Maturin Commander J. H. Martin
British Hongkong
British
YRCHANT SÄILING VESSELS,"
Brit,
Amor. sh. Brit.
NAGASAKI
in port on March 21, 1888,
Kozaki Maru
Polar Star
Gor bg.
Japan, bge.
Rus, sch
HTOGO,
In port on March 20, 1828. Forktown Amer, ah,
YOKOHAMA,...
In port on March 20, 1888.
Amer, bge.
A. Obrig
Amor, sch
Brit. bqe.
Amer. sch
Obc cut.
Rig.
Tone.
Gune. JH.P.
Captain.
Where at
despatch-vessel
1700
4 3180
Com. R. Blair Maconochis
Hongkong
twin-scow baltic-ship
6010
30
5830
Capt. John B. Warren
Hongkong
gunbost 2nd ginga
465
470
Lieut. Oom. Ed. E, Maxwell
Hongkong
cruiser 3rd claas
2380
14
$590
2381
Capt. L. O. Keppol
Hongkong
10
2420
Captain Koury H. Boys
Shanghai
Arctic Beatrice
Brit. sch
gunboat 2nd clas
g-3rd class coast defence gant
340
In reserve
465
170
Lieut.Com,
Com, Reginald Y, Sumith
Charlor
Firebrand
gunboat 2nd class.
455
400
Liont, Com. Denison
Shanghai fsuila
Dian's
Hereino
cruiser Brd-alsas
1420
1130
Captain Chas. J. Balfour
Hongkong
Fearless
Lecauder
cruiser 2nd clasa
4300
5630
Linnet
g-vease 2nd claas
766
1060
Captain M. J. Dantop
Kobe
Mertin
gunb
boat 2nd class.
Hongkong
G. Domville
Brit.
430
430
Hongkong
Josie Troop
Brit
Mutine
aloop
113)
10
1120
Hongkong
Loch Broom
Brit,
4870
vessel
$30
690
Commander W. D
Captain T. H. Royae
Singapore
Moore
Hongkong
Nemo
Brit, ach.
N
boai 1st class
716
1200
Licut-Com, W. Maitt. Dougall
Hongkong
Rose
cruiser 3rd class
1970
2360
Outsin W. C. Karlake
cruiser 3rd class
1420
1400
Captain T. P. W. Nesham
Hongkong
Hongkong
torpedo mining launch
150
Swift
gun-Vosse 2. d class
756
1010
Com,
Hon.
Richard
Bingham
Hongkong
Hongkong
Victor Dmaunal Wanderer Wivern
receiving ship
5157
Commodore Maxwell, A.D.0.
Hongkong
sloop
95
760
Commander Geo: Giffard
Hongkong
const defenceship, armoured 2750
1480
Hongkong
Altona
Austriana Credmoor Drameitau Ed. May
Brity als
Amer, hqs.
E-Marie
Norw, hoe
Elizabeth
Ger. bgo.
Bariquo *
Span, bys.
Francis
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Hectanooga Hedvig Herat
Britan
Drit, bge,
Britah Brit
of all missionarios.
once to PARTNERAHIT REGISTRATION AND Short Journeys Parker's
Rattler ATLANTIC & OTHER CONNECTING are continued, and a grandly instalment of BANKRUPT LAWH IN HONGKONG,
Sapphire Copies may be had at the China Mall Satellite travels in the interior of China isos, and at Mosara. LANE, CRAWFORD & Solent STEAMERS.
given. Mr F. H. Balfour contributes rica 5 cents,
of
Eate length entitled "The HE Steamship SAN PABLO will be peror Choug, founder of the Chinese E- THE
despatched for San Francisco, viro," which will be read with
with genuine Yokohama, on TUESDAY, the 1st May, Interest by students of Chineas history. A few short notices of New Books and a
paper
60:10
W
WASHING BOOKS. (In English and Chinese.) at $ p..
Connection being mundo at Yokohama, number of Notes and Qnaries, one of which
VITASHERMAN'S BOOKS, for lae use of Ladies and Gentlemen, can now with Steamers from Shanghai and Japan "On Chinese Oaths in Western Borneo be had at this Office,-Price, &1 each. porte.
UHINA MANI, Office. All Parcal Packages should be marked to and Java" might appropriately have been addreas in full; and same will be received placed under a separate heading, complete
the number.-H.K, Dully Press.
at the Company's Office, until 5
day previous to sailing.
p.m.
First-class Farés granted as follows
To San Francisco
To Sao Franc 100 and return,
available for 6 months ...
To Liverpool
To London
---
the
..$200.00
360.00
... 325.00
330.00
Trubner's Oriental Record contains the following notice of the China Review :- Y&#
present
publication, judging by the number now before us, is intended to A occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, Lome That sinibr
studies, has led to
Bumulation of important stores of i
NOW READY.
THE REVENUE OF CHINA.
SERIES OF ARTICLES Reprinted from The Chino Mail.' WITH AN APPENDIX.
to that which has been filled in India by the To other European points at proportion- tention that has beau bortowed of late
Calcutta Periew. The great degros
dezrug of at ate rates. Specisi reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service upon the investigation of Chinoko literature, and the Iraporial Chinna Customs, to be notificial dewopments, to say obtained
Un application. Fassengers, who have paid full fare, re-ation, rendering sora
inform stish chamsel embarking
Bordo sush at San Franciscu for China or Japan (or vice versa) within one year will be licity as is now provided extremely desir contributions of auch interest and "fairly be locked or from the members does not apply to through farms from China of the foreign consular services, the Chinese and Japan to Furopt.
Customs cups, and the missionary, body, A Forn, of the proceedings in the Bobre Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, among whom a high
scholarship
allowed a discount of 10%. This allowance
able.
may
18 now.
in the United States, should be sent to the are severally Company's Offices, addressed to the Collec
tor of Customs, San Francisco.
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agongy of the Company, No. 504, Queen's Road Central.
c. D. HARMAN,
Agent.
Hongkong, April 9, 1888.
NOW ON SALE.
INDEX
TO THR
of the Reser
mo Is
of Chinese cultivated, in the tiret
to their respective authors
Flagship of Vico-Admiral Sir Nowell Salmon, K.O:B., V.O., Commander-in-Chief.
AH, E. M. Ships' tonnage, displacements and affective hores powers are given according to B. M. Navy let.
FOR SALE.
Aurora Bismarck COMPLETE REPRINT, in Pamphlet B'tholomeu Diss
RECENT LIBEL CASE Of
Brooklyn containing the whole of the Proceedings at Dmitry Lonskog
REGINA F. PITMAN,
Carola Carble the Police Court, full report of the trial in Essex Criminal. Seastona, with connected Corre. Iltis spondence and comments of the Press.
Essex
Jaguar To which is now added a Report of the Latin Case of
Marion PTTMAN F. KESWICK
Monogacy Mardi AND OTHER
German cruiser
Portuguese corvette Eussian oruiser U. S frigate German cruiser French gunboat Bussian frigate
Kobe Amoy
Miller
Haiphong Haiphong
Core Zambar
Br. Sanach.
MANILA
In port on March 27, 1888.
Brit ah Now-York "Amer, sh.
Ger, ach.
-L Linnbe
Mary & Troup Brit, bge. Mary L. Stone Amer, th M. Fillozi Brit Nagpora
Commander Maleport Captain Franz Molier Captain Kuha
Capt. da Costa Cabrol Captain
Menschicoff
Flagship of Admiral Chandler
Captain Aschmann
N. Serydloff
Wander
Bartel
Jewell
Captain Fickstedt
270 Lieut. Commander Fount
Captain
NOBY
Merrill
Commander
Commander B, Glass
Commander Moltsoff
Captain von Hover
Llaut. Com. Thomas Nelson
M. For Commander Poldlone
Uravosia
Captain Raphael d'Andrade Captain Th. Avellan Commander Bucărieff": Commander Buyle
Hongkong
Shanghai
Chelmulpo Yokohama
Nagasaki Corea
HAIPHONG
In Port on March 25, 1888. Alwino Britdeli Haiphong
French
In port on March 21, 1888. Siam, bqe. Bua Ban
Charge Wattanasiam, bge.
Brit Eagle
BANGKOK
E
THIS PAMPHLET is Now Ready,
and may be had at the
OFFICE OF THIS PAPER,
Mesars. LANE, CRAWFOLD & Co.'s,
Name.
Flag and Rig.
Tons. Guns. H.P.
Captain.
Where at
Messrs. KELLY & WALSH'N, And Mr. W. BXYWER'S.
Aleont
Bussian gunboat
800
Captain Parencge
Nagazaki
ab.
of
Prica, pub
50 Cents,
Aragon Aspic
Spanish oruiser
1908
- Captain D. E. Zalnaga
Manila
Trench gunboat
470
450
Shanghai
Austro-Hungarian cruiser
Whampoa
Nowad
Brit. Amar, bga.
1430
2800
Amoy
Obod Bazter
Amer. bgo.
400
On a exuias Nagasaki
Xenio
Amer, bye
J100
3900
14 1200
2100
475
450
5000
U. S. corvette
French gunboat French gunboat U. 8, corvette
1376
800
Gorman gunboat
$490
445
486
4.25
1830
1170
1970
756
1470
455
60
600
on Chinese subjects may evoke a similar
Omaha PARM Falor Pazasyal Not Responsible for Debts.
Pluvior Primaugust either the Captain, the Agents, nor Rapido
Onners will be Responsible for Bio Lima degree of literary real to that which was displayed during the lifetime of ita prede y Debt contracted by the Officers or Ryuda sensor in the field, and that the China Review Cren of the following Vessels, diving Bir may receive the support necessary to fasure their stay in Hongkong Harbour
Price per Copy,
60 CANTS, Okina. Med OrmoR.
k
1830
260
8. aprrette
2400
1100
Captain Zarine
Capt. Courtis
U
U. 8. guubost
420
600
French gunboat
640
1:420
Lout
Doh cruiser
2200
2270
Captain Buga
cruiser
1458
Russian cruiser
Portuguese gunboat
·540"
Omplain B, Grace
3000
its continuan(0,-
ALLIE BOWE, Hawaiian-brig, Captain Phillips. →→ Whaler & Co. ***
D. P. CHENEY, American ship, Captain Turenne Hughes,Douglas, Hapraiz de Co.
Rytkogle.Ospain,
Sobot Sophie Tamaga Tejo
Vestnik Britishparquentica, Captain van
Vipere
Fostock CENTENNIAL American ship, Captain 1 Welf Zairs
Birotch
Russian cruiser.
000
1000
Russian sorrette
Russian
gunboak Gerizan cruiser Portugusse gunl Portuguese gunbost French Dach frigate
165
1.60
2100
610
500
100
5880
250
1830
Captain Jugo Captain
French gunboat
(480)
Bussian corvette
2050
Capten far.
Rumalan ganboat
Commander Molchanaky
German zuzbast
384
840
Optain Tenselică
Kobe
Portuguese runkost
100
Za Oomy 9, M., P. VIADOR
Some translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and fresh oss of style, and an account of the career of Boss the Chinese
of the eleventh hinese poet-statoaman
C. Bowra, century, Sa Tang p'e, by Mr. 545 not only historically
grace, Beside actices of new books relating to China and East, which will be a useful feature of the Fast the Revisio, if mind oot with punctuality and
we Are glad to notice that and Queries are destined to Noten. find a place in ita pagus alas. It is to bo hoped that this opening for contributions
Meninguished by its literary out. is abo
*CHINA REVIS W
from VOLUMES 1 To XIL L-LIST OF CONTRIBUTORS.
ALS....
8-REVIEWS.or Books. 4-LIST OF AUTHORA REVIEWED.
-60, CENTR
To be had at the China Mail Office, Moser, Kauty & WALSH, Messrs. Lane, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Mesars. Kelly & Water, Shanghai,
Mr. Andrew Wind
NEWS AGENT, &
21, PARE ROW NEW YORK; is thorised to receive Subscriptions, Advertisments, de, for the China Maili Coerland China Mak, and China Review, DL. Botris-Bussell & Co.
sloop
Ramaian German Russian cruiser
French gunboat
gunboat
Cochtur
mander PL Gouveis
Yokohama
Kobo Haiphong
Kobe
Fortune
Goligh
Macao
Lian
Biam, Ital
Manila
Cores
Maris Berg
Japan
Merilinn
Nagasaki
Lisban
Nicolino Young Siam
Wage
Der
Macao Lieut. -Con. O. B. Caminha
Kobe Nagasaki Yokohama Amoy Vladivostock
Printed and published by GE MURRAY Bang, at the China Mad Cilice, No. 2. Wyndham dizvel, Hongkong,
Captain Makaroff