-
"Malls.
Occidental & Oriental Steam- Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC & OTHER CONNECTING. STEAMERS.
rubs Steamship SAN PABLO will be
do.patcted for San Francisco, vi Youoksun, on SATURDAY, the 20th August;h-p-10....
Connection bong madu, at Yozohanın,
with names from Shanghai and Japan
'ports
All Parcel Packages should be marked to adress in fall; mud me will be received at the Company's Office, until 7.a. the day provious to mailing.
Pirates Rates granted as follows:- To San-Frasco ...$200.00
"
San Francisco return, available for mantlis ...ƒ
350.00
To laverpool
$35.00
To boadou
340.00
Mails
NOTICE
COMPAGNIE DÈS MESSACHERIES
·MARITIMES. 'PAQUEBOTS" POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,“ COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEUITERRANHAN-AWI) BLACK-
SEA PORTS, MARSETELES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA ; LONDON, HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP.
Intimations.
THE CHINA MAIL
THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED BY MONTHLY,
TANTE MAR
TJELIS Review, which was intended to meet
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
No. 7486.—Avausr 18, 1887.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
Beclusive of late-dprints and Departures reported to stay.
WHAMPOA
To facilitate anding the position of way, vessel in the Harbour, the Anchorage is divated into cloves Sections, commencing at ཝིཙ'ཡ Grien Island Vesola nese the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore-, and those in the body of the
Free Name
Foro
Blog Rio. Destination. ger, str.
Werchow
Brit.
str.
AMOY,
+
יי
Shipping or midway between each shore are rearked ., in conjunction with the figures denoting this sectious.
1. From frosn-Island to the das Werks
2. From Gas, Works to Jardine's Wharf
3. you Jardine's Wharf-to-the-Harbour Mustafe Office,→
a. From Harbour Master's to the P., and O. Co.'s Office,
From P. and 0, Oo.'s Ofice, in Potdar's Whart. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
the wants of many students of Chinese caused by the discontinuates of Noter and Queries on China and Japan, his roachód its Fourteenth Volume. The Review discussestum. thoge topics which are uppermost in the minds of sendents of the Far East' and Labent which every intelligont pernon.
nevied with China or Japan is acquiring trustworthy information. It i5. cludus muy interesting Noten and original Papors on the Arts, Sciences, Bhnology, Roklore, Gergraphy, History, Literature, Mythology, Natural Listery, Antiguities, and Social Manners and Custouts, ote, etc.. of China, Japan, Mongolia, Tibot, and the THURSDAY, 1-18th of August, Far East generally. Recently a new de- Non, the Company's Steam-orture less been taken, and the big tow ship A, Cochaandat. VINONT, with ivas parks on Tynde, Commerce, and MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and Demiptive notes of Travel by well-known ARGO, will leave this Bort for tla above writers. It was tend that by exteurling blac
the scope of the Bucs in this direction, the Magazine world fis mademore generally Anton useful.
ALAM
Cargo and Spicie wil je ragiatered for tamankoj as well as for Masailles, and no soptad mi trant through Marseilles for the arincipal plow at Benigel
Shopping Ordnew will be granted until Nonn
.
Ford's Name. Captain
Steamers
Antiv Antonio
Section,
7. From Naval Tard-to Blus Buildings. 8. From Bins Buildings to East Point
9. From Kollott's Inland to North Point.,
10. Kowloon Wharves..
12. Jardino's Whari.
Flag and Hig.
Ton.
Date of Arrival.
Consignees or Agents.
Dentination.
Remarks.
'h Aursboo
6 c Koch...
Dixoti
8 b Johannison
Uldurup Machugh
Brit, ate. 1550 Aug
eMarquez Tazier.
Span
3bRevsbeck
Dan: str. cWallaco...... Brit.
355 Aug. 14 Arnhold, Karbarg & Ca.. str. 191 Aug 14 Russoil & Co. Ger. ̈str. 300 Aug. 14 Wieler & Co. „Du: yêht.
87 June 15 Arnhold, Karberg & Co.
12 Captain
Norw, str. 1230 Aug. Gor.
str. 648 Aug 10 Molcher & Co.
13 Arnold, Kurborg & Co. str. 483ug6 Brandao & Co. abc. Brit
15 Russell & Co. 1332 !! M Brit. str. 1880 Aug.. Russell & Co.
12Jardina, Makicson & Co.
12 Douglas Steamship Co.
Russell & Co.
Haiphong Kucharotza Hollow, &et
Saigon
17th inst
To-monow For sale To-day +17th-inst.
Fo-morrow
Hankor Namoa
Aurora
In port on August 11j 1887.
MERCHANT STEAMBES.
British
British
· MERCHANT SAILING VESSELS.
Charloy Elizabeth Hak Loe Bloridian
Satsuma
Brit, bqe. -Brit bgo. Ger. bqa
Dan, bqa,
Siam sobe
"Brit bga
TOOCHOW...
lu port on August 10, 1887.
con Glenavon
MERCHANT STEAMKER.
Brtlish
British
Merionethahire British-
Árdboa
MERCHANT SAILING VESSELS, Brit, bqa
G. H. Wappaus Brit. bqe. Johann Adolph 'Ger.sole. Kristina Nilsson Ger. Therese
Brit.'
bg.
bqe,
SHANGHAI. In port on August 6, 1887.
MERCHANT STEAMERS,
Ching-wo
CarmarthenshireBritish
Glenearn
Marseilles
Bitjan....... The Korice departmut receivos speci
Baykon |attention, astad - endewar aro mute to prosecure and tincion cord of
Ching-wo Literature on Wam ute, and to give on tan Carge will be remunved on he until critiques ontorlying sketches of the Most Fo other
pils alproportion-
p in March and Preus mil pont les nack on Acthor and suratda ate rales Special-rednical rates grand 17ta. August Parivia and not to be |-Publishers, as posted to Forwärd works: Galley of Lorne o'Ponroy Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Lozporial Chunes Castors, to he obsained on application.TM**
Passengers, who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for China or Japan for vice versa) within one year will be allowed a discountETOX. This allowance dois not apply to through fares from China and Japan to Europe.
Consular Inges to accompany Cargo destined to pointa bayond San Francisco, in the United States should be out to the Company's Ulices, addressed to the Colec tor of Customs, San Francisco.
For further information as to Freight or Passago, apply to the Agency of the Company No. 501, Qubon's Road Contral
C. D. HARMAN;
Agent.
Donzkanj, August-12-1387. -
1463
CANADIAN PACIFIC LINE.
TAKING CARGO AND PASSENGERS PO-JAPAN, CANADA __THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.
THE-British Steamship ITAVIA,
2,059
Tons Register, PR:C2, Commander will be despatched for VANCOUVER, B.C., tid. KOBE and YOKOHAMA, FRIDAY, the 26:6. August, at 3.m.
Thusu sicamere, forrarly in 150 CUNARD Service, lately received New Engines and Beilers, and can uncintain a speed at sea of from £à le 14 kunts.
Connection will be inade at Yokohama
with-Stanies from Slunghai and Japen
kunt on board; things in lot at the Axeney's Dillon
Contents and value of Poukague are rák quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
DE CHAMPEAWX-
Agent Hongkong, August 5, 1887.
STEAM FOR
1472
Glenfalltoot...
to Editor, er de, are of Ching Galle Afeil Orch,
That Notes and Queries are still continued Land for an important means of phlaining frost and dith using among studenta know- intiau on obscure points.
The Corphaponilents' column also affords fartier and greater facilities for the inter- chango of views and discussion of varione
pic
Baiphong Hampshire..... Hankow Kashyar Khiva Kutsang Kwang Lee, Laju
Marcio
Marie Melita
Original contributions in Chinese, Latin, any of the Modern Languages ara ve cuived. The papers are contributed by the angkut members of the Farious Consular, the Im- gerial Customs, and flangkung Serviceš, Nanshan.
Naptoa
Peking
and also by the Misstomary bodies amongst whom a high degree of Chinone scholarship Nungpe is assiduodaly cultivated, Amongst the Phra Chora Kaw regular contributors are Dra. Chalmers,
Pilot Fish Eite, Bretschneider, and Hirth, Professor
Port
Victor SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,' | Luggu, and Messrs Balfour, Watters, Stent,
San Pablo ADEN, SUEZ, PORT SAID, Phillips, MacIntyre, Groot, Jamigaun, San MALTA, MARSEILLES, GIBRALTAR, Faber, Kopach, Parker, Playfair, Bles, Sentin
Ser Gull.... Pirou, and Taylor,ali well-known names, BRINDISI, ANCONA, VENICE,
TRIESTE, AND LONDON=""
Indicative of sondestrup and thorough ALSO
nastery of their exoct
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA.
AUSTRALIA,
Mann
McIntosh
Brit atr. 1060 Aug-9 Takasima Colliery Agency Nagasaki Ger. etc.
11 Douglas Steamship Co.
Mørck.
3 hAnderson
6 h Goddard
3
Blackburne...... Brit.
3hSchulz............Brit. str.
Kutchinotzu
London, &o.
To-torrow
Amoy and Manila
Laju
Arooy & Manila
Cormack
Brik
str. 1418 Aug.
Green
Brit.
str. 2564 Aug
13 Russull & Co.
Shanghai Sydney, &o.
To-morrow
To-morrow 20th-inst
Harris.
Brit.
att.
1122 Aug
Karnish.... Brit
tc. 1699 Aug.
3 McKenzie ...... Brit.
str. 2232 Aug.
14 Adamsun, Bell & Co.
Gadd
Brit,
str. 1615 Aug.
Bason
Brit
str 1462 Aug.
10P. & O. 8. N. Co.
IF. G 0. B. N. Ca.
Bombay, do
To-morrow
3 Jackson
Brit.
3hWOLB
Ichi
str. 1493 Aug.
15 Jardine, Matheson & Car
..
str. 1508 Aug
140. M. 5. N. Co.
Shanghai
Brit. str. 1246 Aug.
Gilmen & Co
3. Schaefor
704 AUS
Ger. atic. 330 Aug.
..Brit. Btc.
Brit.
859 Aug 14 Yuen
10 Wider & Co.
14 Wieler & Co.
Haiphoog Tourou
To-morrow
17th inst 17th inst
Ven Fat Heng
826. Aug.
Coast Ports
Frensh British
761 Aug.
805 Aug. 14 Hop Hing Hong
154 Aug
& Co.
str. 1011.AG
Fat Hong
Shanghai Bangkok
Today
British...
To-morrow
Hae-
Chinese
Tientsin
Hae-chang
Chine
San Francisco
20th inst...
Hankow
British
Chino Tradera Insurance Co.
For Bala
Holbor
British
9
9 Ordur
Bangkok-
To-day
Ichang
British
30 Adamson, Bell & Co.
str. 1505 Aug.
Yokohama & Kobe. To-day ¡Caloutta, &c.
19th inat.
Ingeborg
British
Ingraban...
German
Wellington, & Today
Kiang-for..
British
Shanghai Manfa
Kloon Dock Kung-wo
British
To-day
Laertes
-British
Pokin
British
Sin Narzing
British
Sual
Britsk
Hankow, dos
Taku
British
3 'Saunders
Phillips
Amer. Bew.
sh. 1344 July
28 Russell & Co.
bg. Jane Ger hq 034-July
9 Wieler & Co.
Kloon Dook Wismar
British
19 Carlowitz & Co.
London, &o...
Y-hing
British
43 e Nielsen
K'loon Bay
Yoritomo Maru Japanese
Br. 3
3 h Heuermann Brit str.
Watton. Brit. Stopani
..Brit.
Amer
5 Williama..... Brit.
6.Reed
60. Leabirol... Amer.
Hangon
Hansen.....
bag-161 July 24. K&W. Dock Co. str. 1878 Aug. 12 Siemen & Co. str. 3050 Aug 60 & Co....
tr.
48
Ger. str. 783 Aug.
Br
....... BEL.
5 Lugan. Feh.
3
Tuisang
3 e Person 5eDavies.
IND
The Subscription is fixed at $0.50 per annum, postage included--paraku in ad-
Tauzis Triumph Whampoa Yangtazo. Zafiro
3 Moos
OPINIONS OF THE-PRESS,
N. B.-Cargo can be taken on through Billa | vauco.
Ontem for binding volumes will be of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, promptly attendeal to Addreas, Mana TRIESTE, RAMBURG, NEW YORK ger! Ulan Mall Offies! AND BOSTON
|HITE PANIMENGAR -
A AND UKIENTAL STEAM
All our learned societies should. PEKINGqyain A. STчONS,
withcribe to this scholarly and enterprising Fe Her Majesty'a Matia, will be despatched Northern Christian Arlovcute,(U.S.)
• The China Raniero * * * * has an ex- from this for LONDON direct, CANAL and anal Porta ef Cell, or wellent table of contents.Celestial Empire. The Publication always continenabjeeta THURSDAY, 25th August, at 4 pire.
Cargo will
SUDZ
Saving Vendels
Alice D. Chopar
Fawcott
...Starling
eTalbot......
Ailio Bowo..... Amarenthe Anns Bartha Auton Ganther.. Chelmsford.....& collins
the prosont issue will hold favourerne i nar Comof....... iron the tip of two board rush to autournois Irting Fay Erstaut Parcols and Speete (Gold) at the Offesdyantageous comparison, with preceding
aubon Central Ampire Tit Now on the thy of cuting
For further Purkisaline unding FREIGHT and PASSAGE, apple) to che PENINSTARS & ORIENTAL STRAS NAVIGA
Company's Otico, flomgang.
TION
"Ports, and at Vancouver, with San Fran "cisco by, the regular Steamers of the
PACIFIC COAST STRANIHIL COMPANY. „¿ Pho, atter fieri of through passengers is drawn to the fast of the Camalian Pavilio Railway being "Best Gland most splendidly pappid los evor costrasted ou American Comentul specially. aput for Hammer travelling.
Consalar Impices for Gods to Uited as the terms and conditions of the Contists will find an laseresting and Statue its should be made out in qual-pany's Block Hill of The
1 addommon D Passatgers desirous insuring the bag -puplicate, and
Bages, District Fight Agat, Viausiuvar, tapi chce zaulico It The B.C., Fund
pany's Odio.
ربيا
Freight will be received on
board until
#parthe Sith-August
The Ongeabs in Paine of Plernges are Peqini to be dedurat pur to shipment,
Slippers new partitary requested to
very
8-1|Krippuer
str. 1688 July
12 Jardine, Matheson & Co. str. 1149 Aug. 14Messageries Maritimass
674 Ang 12 Who or &c Co. str. 1109 Aug. 12Batterfield & Swiro
814 July 26Stemsson & Co.
FIT,
Brit
Brệt.
atr.
Brit str.
675 Aug. 12 Russell & Co.
The hulk-441-Feb.
381 Anges 1089 Ang
Ger. bge-020-July 26 Sieussen & Co,
11 Chinese Customs 11 Ordar o
Messageries Maritimer blem. bqe 261 July. 10 Yuen Fat Enng Brit boo 004 Jul 15Melchers & Co Chi bge. 450 July. 9Chinese Qustoms Ger be. 1007 July 23 Melchors & Co. Ger. sch. 310 July 9Turner & 06.
ök Reynola, Siam. bqa. 24 June, 25 Order
Am, bylin. 30 May 20 Gonsalves & Co. Brit.
sh. 1279 July 3 Carlowitz & Co. Brits 1252 July 23 Douglas Laprak & Co Amer.
sh. 1345 July 16 Stussen & Co. Amer. ob. 1144-June 17 Pastaw & Co.
Nelson
3. c Dupenn
ja alkuklar..
8 Cakes
5c Burnhamn 18 Oakland Walker
Araer, s. 1019 May 8 Pustan & Co. Brit, bqtin. - 366 April 14
Diamond City Elizabeth Nicholson Fuldonde n This number; contains sovural articles Erlkonig. of interest and value. North-China Herald Figaro...
3 keinzel The China Kecies for September October Johans Adolph.5 kWiose il mantain the high standard of Meredian
Mount Lebanon excellence which chamet risus at publi
and altogether for a
Narcissus.. testing dadable humblo Ny Ghan
N. Blanchard fable contribution by Dr. Fritscbb, Paviolus,
the Art of Precipitation (Rain Wachusett ............ Wandering Minstrel SW of Poker, shownig the results vi utsuriațious matte at the luperial Rus- Svator Pakingg, from 1847 to go the uter Cucupation "Notes *** | of Tarmons,” by Adr. Geo. Phillips, contains on interesting information, aldough 1536 mol it is stud-hand. The Notices of
E. L. WOODIN. Aciling Superintendent,
Hongkong. August 19, 1887.
All Parcels Dust be sent to owe (illice.jp &is & co
and should be marked to address in full
and the game will be roccayed by un "UNITI
5. the day purious to mailing.
For inferanton as to Passage or Freight,
apply to
ADAMSON, BELI&-C£
Agents
-Hoogkong, August 2, 1887.
, S. MAIL LINE.-
-PACIFIC MAIL STEAMSHIP.
COMPANY. --*
*1471
THROUGH NEW YORK, VIA
OVERLAND RAILWAYS, AND TOLKING AT YeROHAKA, AND SAN FRANC900,
HE.U. &. Mad Steamship UITY OF SYDNEY will be despatched for San Franciou, in Yokohama and Honolulu, on WEDNESDAY, the 31st August, pm taking Passengers and Freight for Japan, the Luted States, and Expope.
-NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIC POETS;
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, CALVESTON & SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
--AND LUGGAGE.
3 N.
Through Bila of Lading mood for trans- portation to Yokobama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Vitios of the United States, via Over- und Rail Ways to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South Amaries, by the Company's and
-connecting Stenmerk –
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all
Hans-Atlantro lines of Starmers.
Wirst-class Raise granted as follows To San Francisc
ka
To San Francisco and return,
available for Cmcntlas--]
To Liverpool
Të London
$200.00 350.00 385.00 -340,00
--Largo can be taken on through Bids of Lading for the principal places in RUSSIA.
New Books include a most gerous and appreciative review of The Diving Clasic of Nuu-is" and the Notes and Queries are as trust very interesting,'-North-China" Daily News.
A substantial and reliable Renew which" all students of China and the Chinese would Alacrity de wall to patroniss, Chrysanthemum,
Name
The November-Doaber number of | Calliope the China Review contains less variety than Coskenator: beus, but the few articles are very intores Constance ting The opening paper by Mr, Herbert Cordelia A. Giles on "The New Testament in Chi- Daring nose" treats of a question that mist Decos Bak
be of great importance M sarily
in the eyes the bo of all misionaries. Parker's. "Short Journeys in Szochueu Heroine are continued, and a goodly instalment of these travels in the interior of China i given. Mr F. H. Balfour contributos a Mar
some length entitled "The Em- Midge paper of peror Cheug, founder of the Chinese - Matine pire," which will be read with genuine Orion interest by students of Chinese history. Rambler A few short notices of New ·Books and a
Ratter umber of Notes and Queries, one of which Sapplure "O
Chinese Caths in Western Borneo. Satellite
Patent slip.
Honolulu London
New York
San Francisco New York
Kloon Deck
Her Britannic Majesty's Ships on the China Station,
corvette
eruizer
Funboat
guz-vessel
330
Boldero
Lieut-Com. II. R. Adama Ident Com. Denison
Commander W. Marrack
Canton
Yuen Wo British
__________ MERCHANT SAILING VESSELS,
Batavia
Brit. bqe.
Fangh Balaugh G. Zm, se
Granite State. Am. .sh.
Laland City
Brit. bqe.
Martha
Brit. bqo.
Mary Stewart
Brit. bqe.
Siato
Siami. bye.
Walls Chatle Brit. bġe. Wm. C.Conner Amer,” sh.
TIENTSIN.
Ia Port on July 30, 1687, -Norw, bge. Prit, bqe.
Uraili
John Potts
Lake Siacoë Sibirica
Brit, bqe
NAGASAKL.
In port on August 3, 1387. Japan, bqe.
Kozaki Maru
YOKOHAMA.
In port on August 5, 1887.
A. H. Smith Aster Kmpreza
Brit bra.
Lady Harwood Brit bqa."
W. H. Smith Amer sh
HIOGO
In port on August 5, 1887. Alex, Gibson Amer. sb, Chenbire
Kingsport
Brit. bge
Britah
MANILA
In port on August 8, 1887. Abyssinia Brit bge. New York
Brit bqe. Liverpool
Rin.
ña.-- Guns:- LHP.
Captain
despatch-vessel "double-screw-iron frigate_
1400
Captain R. Blair Maconochis
Where at
Shanghai.
5.
corrette gunboat
Coryelte
corvette
6010 2780
106 & 14 2390 2420
10
4330
470 2590-
Lieut.-Com. H. H. Boteler
Capt. Robert Hastings Harris Captain Kane
Yokohama
Nagasaki
Capt. L. C. Keppel
Yokohama
Captain Henry F. Boya
.11.
940
4 -90
Captain A.
Nagasaki Hongkong
gun bout
“360.
3
*340
2. Man and
gunboat
gunboat
105
4
470
Singapore
1-465
460
1420
8 1470
Captain Chas. J. Balfour
9760
10.
0000-
Daptain M. J. Dunlop
750
5
1000
Yokohama Shanghaiz
720
480
Lisut.-Com. W. M. Maturin
Shanghai
hospital-ship
503
Hongkong
sloop
1200
Captain J. H. Martin
Shanghai
- 2 screw iron arinor plated
4870
4.
4010
Captain T H. Royse
Penang
- sloop
830
690
Commander W: D. Moore
Shanghai
-gunboat.
$70 A 1280
Lient. Com. W. Mail. Dougall
On way out
1970
15
Daptain R. G. Kinaba
cruiser
1420
8 11400
Captain Arthur L. Alington
torpade mining launch
160
FOBNO)
766
1010.
Commander & O. B, Bromley
genboat
560
3
340
In reserve
receiving ship sloop turcot-ship gunboat...
5167
14
$25
4
750
Commodore Maxwell, A.D.C. Captain Orford Churchill
2760 4 1450
$38.
Shanghai Hongkong
Hongkong
Anamba
-530-
font, Com Chas, K.-Hope, wotubu
Carl Bohn
Gar
Daggry-
bge Norw.bqe.
Earl Granville Brit
Emblem
Eugenio
Brit. bio.
Brit bag.
ONTH, RSDAY, this 1st of Septembe; and Java" wight appropriately have been Solit
Phana mper & gopro hosting, complete Swift the number,'-H.K. Daily
Tweed
Steamship BAYERN Captain- SANDER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, following notion of the Ching Remen Wanderer calling at GENOA.
Shipping Orders will be granted till The present publication, judging by the Wivers before us, is intended to Zephyr Noon, Ouro will be received on botanumhor now bet Luntil
1 pm, Specs and Parcels until 9 occupy a position, as garda China and the neighbouring countries, some what similar pm on the 31st Augush (Parcels atoto that which has been filled in India by the not, to be sent on board they must be Calcutta Review. The great degree of st Left at the AdsNor's Office) Contents and tention that has been bestowed of lato years Value of Packages are required.
Tho Steamer has splendid Accommodation pou the inpestigation of Chinese literature, to say and carries a Doctor and Stawards antiquities, and social developments, t
For further Particulars; apply to
Trubner's Oriental Record contains the Victor Emanuel
To other European points at proportionato rates Special reduced rates granted to
Officers of the Army, Navy, Civil Servico- And the Imperial Chinese Chaters, to be obtained on applicatiem.
Passengers, who have paid full fare, re- embarking AE SAU Francisco for Chins or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10%. This allowance. does not apply to through fures from China and Japan to Furope.
-MELCHERS & Cog
Agento. Hongkong, August 8, 1887.
Insurances.
QUMEN PIKE INSURANCE COM-
Flagship of Vice Admiral Tepey Hamilton, Commander-in-Chief
Nate
Shanghai Kobe. Hongkong Robe
For E. B. M. Shipa tonnage, displacements and effective horse powers are given according to 11. M. Navy Hist
Foreig Men-of-war on the China and Japan Station.
nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform ation, zuudering some such channel of pub- licity us is now provided extremely desir 1480 able; and contributions of much interost may fairly be looked or from the members of the foreign conmilar servicus, the Chinese Customs
body, corps, and the missionary
high among khom u dagree of Chinese Aleput solamhip is now Residuously vultivated, Aragon und who are severally represented in the that Aspic number of the leviere by papers
highly Bobre creditable to their respective author Some translations from Chinese novels and Brooklyn
Comate plays are marked by both accuray and fresh Dairy Donskey
eas of style; and an account of the career of Ex the Chinese post-statesman of the eleventh century, Su Tung-plo, by Mfr. E. G. Bowes, Jaguar
a not only historically valuable, but in iso distinguished. by, its literary graco. Beside
Freight, will be received on board until 4THE Undersigned, AGENTS for the above p.m. the day previous to sailing Parcel Company, are prepared to ACCEPT Packages will be received at the office until RISKS against FIRE at Current Rates. 6 p.m., same day; all Parcel Packages should be marked to address in. fall;"value
of same is requiret.
-Consular Invoices to accompany-Cargo destined to point beyond San-Francisco, in the United Sares, should be sent to the Ompany's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Sau Francisco.
1987
For further information as to Passager and Freight, apply to the Agence of the Company, No. 604 Queen's stond Central
Q. D. HARMAN, *** Agent." Bugkong, August 19, 1897.
NORTH BRIFISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY, THE Undersigned, Agerrs of the Above Company are authorized to Insure agalist FIRE at Carrent Ratos,
GILMAN & Co, Hongkong, January 1, 1881
NORTON & Co.,
Agents Hongkong, July 15, 1887. 1840
"THE PONDDA. ASSURANOK,
"EXCORTONAPED BY ROYAL CHARTER OF He Majesty King George The First;
VAD. 1726
notices of new booka reinting to China slid the East, which will be a useful festura of
Aurora
Iltis
Latin
Marion
Blog and, Big..
Bussian gunboat ̈
Spanish craisor French goula Austro-Hungarian orniser Russian cruiser
C. S frigate French gunbost Russian frigate
S. corrette
French yonbost C.B- corvette T. 8. sloop Russian gunboat Gorman gun-vessal Russian cruiser
Captain,
Captain Parenego Captain D. E. Zolungs Commander Rupe Captain Franz Maller
Menechicoff
Dom Martel
of Admiral Chandler
Captain N. Scrydloff
Commader Jewell
Rickstedt Lieut.-Commander Fouet
Captain New
Wkers at
Nagasaki Mantis
Yokohams
Nagasaki Yokohams
Horaules
-H.-J. Libby
Joy
Amer. sh.
"Bat bgo. Brit-bye.
Tena Gina. A.P.
600.
.1908
$70
450
1430
1100
3000
475
(1200) 450
1375
$00.
On a cruise Kobe Yokohama
German ganboat
489
French gunboat
445
2 270
485
4
425
1000, 1370
1170
Nery Commander Merrill Miller
Amoy Haiphong Haiphong
Advance
Chalmulpo
Caroline
Kitty
Brit, bqe.
Lennie Burril Briti
Leopold
L. Schopp
محام
“Ger.: .......... sk.:
Ger. bye. New York
Mary L. Stone Amer.. sh.
Monarch
Ringleader
Santa Clara.
Brit. be. New York Amer.sh. United States Amer, sh,
BANGKOK
In port on August 8, 1887.
Siam, bqe. Biem. 3 ..
140.
Commander H. Glass
Yokoham
Doretta
Siam. bg.
485 7
40
Cquamander Molthoff
Cores
755 4 1330
600
Captain von Hoven
Singapore
9
250
Captain Zarine
2400
∙12 1150
Capt. Courtia
Vladivostock Yokohama
Foochow Fortune
Siam. bqe
Siam. bqo
Golish
Siam by
690
Lasut Com, Thomas Nelson
Captain M. Forst
A
On a cruise
Gler boe
540
$490.
Trient Commander Poidlone
Brit. bqe.
$2200
BOND
Captain Bugo
-1458.
Captain F. Grevalt
Manila
Portuguese gunboat
040
Captain Kaphael d'Andrade
mey
Russian cruiser
3000
Captain Th. Arellan
its continuandệt,
Sirotch
Russian cruiser
900
1000
Commander Susurieff
Sabol
Russian gunboat
455
60
Commander Boyle=
Mr. Andray Wind,
Tamega
Portuguese guabant
$10
-500.
Commander P.. I. Gouveia
NEWS AGENT,
Turenne
French frigate
5680
4250
Captain Juge
HOLLIDAY, WISE & Ca Hongkong, July 26, 1872,
490
21, PARK ROW, NEW YORK is Vipere -authorized to receive Subscriptions, Vitian
Advertisements, &o, for the China Mail, Vostock. Overland China Mall, and. China Review | Well-
Ventnik
Russian corvette
1:30
Captain Lang
French gunboat
$80
495
Capt, de Maroller
Russian coreette
2950
-Captain Makatoff
Russian gunboat- Gennaa genbost
4.
Communier Molchonaky
384
840
Captain Jpetelikę
Japan Масво Yokohas Хоковала Yokohama Kobe Vladivostock Shanghai
"Solider
Monocacy the Baricio, il carried out with punctuality fond
Nautilus and detail, O are giad to notice that
Kövezdink Notes and Queries are destined to Gandha THE Undersigned having been appointed and a place in ita pages also. It is to ba
bo Palos Agents for the above Corporation are hoped that this opening for contributions Parseval prepared to graus Insurançós as follows :—on Chinese subjects may evoke a similar-Plavor Maring Department degree of literacy to that which was cessor in the field, and that the rana Renew
Policies at current rates, payable either displayed during the lifetime of its prode "ugust hore, in London, or at the principal Ports selve the support necessary to insured of India, China and Avstralija.
Rynda Fire Department, Folicies issued for long st short periodsat sorrent rates.
Life Department, Policies issued for us not exceeding £6,000-atrođused ratsa.
French
U. S. corvette U.S.'gurbost÷
gunboat. gunbost French cruiser Italian cruiser
French
Yokotams
Haiphong Yokohama
Hongkang Kobe Corea
Herinann
Hei-chong
Kim Obre Seng Siam, bos, Long Hin
Matilda
Siam. ch.
der bye.
QueenofEnglandSiam. sb.
Brit. bqe.
Ta Hongkong diam. Ege,
Printed and published by Gro; MURBAT Bai, at the China Maid Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,