THE LOVE
That Love is drop. Not avea to mad sand-spiser An unrelisen tävers Reptilequing my Noturing load it allow joyt, t Bul atendy-tung T
Crm: Auntie is smal
True Love is ever finer hi chojusner:
knhom it sng, ot why, or whichge:
Gad of the cb sweet shpatimizes
[Q† jÄfe's full tr
Thi Tere is list
which inbour ways, and with un'estates, Beokk'no', bni kitibly age, "I'll set,' · And cars the bantage of any lite
Unknown-unbleston
Love cantan
نا
Have I by wordip at own Sour shiring To drak the bitter of fine-brower in And in one litty light, murag divine,
Ta ait mail huske
A LIFE STRUGGLE.
THE CHINA MAIL
anchora
Intimations.
THE CHINA REVIEW.
TØYTE YEAR.
[No. 17473-July 30, 1887.
PUST OFFICE NOTICE
Unclaimed Correspondence.
, July 301887,
Lata. Pap
Allen, Mrs W. G.I Amard, D. 9, 1
-B Mathews, D. J.
Meştini, J. Mon, 31. Methows, G.
1p.cd.Mathie, Jo.
1
McDonald, Joo.
1 reg:-McGarry, J. H.-
1
Morloca, P. Merrifield blend, G.
Appearando 40 muet or the order of a}-weupeppiously from both oyes was ample and drapiny sleep, which brings no refresh at Yard Arwing that an Officer of acquiring trustworthy information. It in Buolack, A. Moyar, Mrs A.-1.
a
Mast
Mair, W. Tagdin, Miss Palmer, Miss
Mythology Natural History, Antiquities, Cheng Leug Papers, on the Arts, Sciences; Ethnology, Chadwick, Mrs 2
1
1 reg. Panajotti
1
The following narrative. - though remark-story was taken for a ), and I was throa! glass. In fact, to entire front of the body weakness or want of power of the digestivo assok with be notified by their proper war East gouerally. Recently-a-new de. DingwallsW: A.1
As you are apago, I havo buen chief inilly to consented to go with me to the rld English braakfast spread, now honored vated, and intensified, it' putra.ed to the lobters in the table of Flag~~~~
enginger of the steamship Kinutom For several yours, ani I really think that goal luck will follow was lange I remain by hot. Well, We log the port of Dunkirk, on to cost of France on the after August 21, 1855, bind for Liverpool, England, The houe of wife and chil dren. You can imagini ay unsity to reach those so dear to me much better than Iron duscribe it. No poo but these whin
telegraph office and pay for the measage.
de I write the message my eyes full
sad diamond ring on my fill
H. G..THOMARTT, R. N.,
Harbour Maeler, dis,
Mails.
Perkins E. A
1
Pasacho, G. D, 1 reg.
Pa Hong Tjong 1 rogd. Pratt, Dr H. J. I 1QBody Man Chan! regd. Regan, Miss G, 1 Ringeling, A*** Rabb, W. S. Robinson, E1 Losenthal, A. J. 4 Razado, Eulalia I
gives papers on Trade, Commerce, and Dall, Serung. Descriptive notes of Travel by well-known Edwards, Miss M.1...
EQUB, T.. ribera. It was thought by extending. Eymar. 8. the soaps of the best dur gencrally Fairly, The 1 the Magazine would be matemere gegrally Flyer, W. W. 1 useful.
Fola, frau V.1n. The Review department receiver special Fong Al Chan i attention, and endeavours are made to Fordham; BO present a careful- and concise record of Foung Chow Why Literature on China etc., and to give For, J. A. critiques embodying sketches of the Most Frontjen, G. p. recent works ou auch topic Authors and Gredelal, Mrs A.1 Polishers are requested to forward works Maggon, H. to Editor, Chind Review, cate of Ohana Mail Office.'
↓
regd.Ruis, B..
Bam Wing Schlesinger, Schlitten, D.
WHY AM I SO MISERABLE 1 The Ball and Ensign will be kept up until pantaloons were split opou and my engine, i vestry-room, a foo is paid to the parish room it not very genteel at the beat. Flork to be shared with the viour, with a
So wosk and languid. Why sach heart, thù vossal anchors. The Distance Siegal found the schooner bound for Lille Hampinall gratuity to the parish heatle This is and pains in the stomach, each acid will be kom lying for half-an-hour trut ton, England, aly a short sail from where fine may be as large at generosity will ty, such an anpleasant taste in the changed at each successive half hour to show I was picked
I was delighted at this, pornit, But it should be at longt fifteen muu? Why at times such a gnawing up..the Distance off at those tipes. When the knowing I could reach home by rail be shillings, though where there is poverty it petits, nid thu uguin such destiak for vessel is between Green Island and the ford the ship Kingdom rouched Liver-inny be as low as five shilings, birt-not-food Why is the mind-so-frequently irri-Neath Point of Hongkong the Dustanou PUBLISHED BI-MONTHLY, pool, and thus save my wife the terribin tower. On leaving the churcs the friends table, esposting, rielancholy, wid deject Signet will be healed-down Litho Mail
1 [3HIS Review, which tras intended to meet Baink:Lo shock hearing me reported lose
of "I was penniless and clad in a murine with rice and enpere. If the bride woop apprehension some imaginary dangor, too dark to distinguish Bags, a red light will the wants of many students of Chinese | Badia, J. T
gambled shower the newly-wedded coupled Why does he often fael under the Steamer is not in the Harbour when it is that would me to appear as an in-copiously it is rogaidotana Rood umor, and start at any unexpected noise, bucon he exhibited at the West Yard Arm, or a
Queries in Chime and Japan, has reached its Beste, rovement on any tranp you aver saw while its considered an vil mise if shoda ing agitated as though some great odamity green light at the East Yard Arm until she caused by the discontinuance of Notes cuid Bayne, R. R. thought ones on England's share I would not when. In the good old days when wa mpending What is the meaning of
Blattanen, J weet friends, bould not blame any one witch-craft was a matter of outmon belief, these dull, sick headaches these rinlent ful Rivor Steamers will not be signalled. Fourteenth Volume. The Revity discusses Bedo, Olga j-Halind, J. from-turning a deaf car toy muy bly it said that watch could only shed itstions of the inari, tais foverish rötter The approach of other Steamers from Macao those topics which are uppermost in the Betri, J.
* Mollison, W. the National, or House Flag auf Symbol about which overy intelligent person cous Bowler, I pe was a miracatous and my general three tears from her left eye, Thurefore, to hess, these night sweats; this disturbed or Canton will be made known by showing minds of students of the Far East-and
nected with China or-Japan-is desirous Becku
Brownie, F. A. A Morgan, Mira R vagant that I was rated a liar by all. I proof that the bride was not given ever-to ing rust, but only mosuinge and mutterings, 8. If a Flag:
oludes many interesting Notes and original Can, 1:1 was 3 o'clock on Sunday afternoon when I Satound his ways. spisal on shore and bid my rescuer adieu the bridal party love the church and the horrors of the nightmuro
The answer is: These are but the symp. high rank is on board an incoming vessel, a
hampas, Mr called on the railway stationemster and brick, colled a britu conchs. It is quite ginning and the forerunner of almost, ovary or the plug along, will the hoisted at the I was marly 300 miles from Liverpul. I there is in waiting a special carriage for the tons of Ioligastion or Dyspepsin-the bo- similar Flag will be shown above the Ball, “An akarsu” EsurNERR'S ADVENTURE
hugged him to send me to Liverpool Mya umplus affair, with plenty of plate other human disease. Indigestion in
9. The approach
of Men--War and Sail and Social Mayners and Customs, etc., etc., Coven, T. 3, (New Orles Times-Dmôerat)
of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Delboin. Dr. J is of glas. The fittings inside are of la-fufus of the stomach to convert the food. abla, is all fact. It was related to me tuned with arrest is an imposto.
whito malin.
All these customs aró, into healthy matter for the proper nourish Sybele and National Colours, or House by Air Forester lume if while I was on thought that the spent in chars of the boraty w
Yard arm. board the ship with him, and was rouched found for the bobulit, of shipwrecked tenten of course, those of the indello-cienus, ment of the body. Its causad thoat frs. Flags, at the Quarter of the Yard, or at the parture has been taken, and the orice now Date,
certain extant
quently by the irregularity of diet, or im
Note. The Distances of vessels will be for in all particulars by Captain Rabesioald las e money enough to get on While the mano customs to
with. Her like all others, viuwed me with prevail everywhere how, great without proper food, want of heating arise and estimated from the Peak, and will be made All dames given are the true names of auspicious ofe-and refined és loan nie 10 times makes decided changes in the pure nudoor air. It may be induced by by means of the Nuntazals which are attach the interested, and I have not attempted
montal distress-the shock of some grant to embellish the narrative but give it in Iree to a telegram to my employers of procedure.
Arrived at home, there is this traditional valamity. It may be, and oftar is the owners of the ship), asking assistance, Forester's own words :—
originally mare in the breach than in the observatce brought en, by exhaustion from intonac This breaffat is in effect a dinner, although mental application, of physical overwick, the fast is usually a cold can game of all domestic troubles, anxiety in business, or I had not thought of this before. I had inde, wines, fruits, alls, paddings, narcial embarrassments. If the stomach fuid £25 for it ally a phert, time- previnis, and in the catre of the table bride's could always he kept in order, death would having boga tegible to him. I felt like a turu at once, and apologized for cake, partim of which are later on out the longer subject of fearful anxiety to
The My great various friendls of both parties.
the young and siddle-aged, but what would change of manser surprised the gentleman bride aksies must out the case, thus begin. he contemplated by all as the visit of an His curiosity was aroused, and he wished ning the feast. But the cake has already expected friend at the close of a Fencou to know which had esme over me son boun stabbed in slight preparation for the und barry old sige, lowever, the first explained, a bid the charitable gentle-
a bit of her cake is said to be lucky. Tra and happiness is. Indigestion. of him who in-homeward bagind after a long
I ditiu has it that the Queen of Bagtourd has alicu. atsonce, We had been on our way about it of shipwrecked-atters. thirty-six hours. It was my watch in the quickly disposed of my ring form of still in hori gudly portion of
bake te return for her wedding-cake. agreeing gagines and waldred their pulsation and I was on for name 403- Geelealuat, thedding cake. Direitly the one is know that every stroke made the great Big short of cast I took a second-class the bride-room makes a congratulatory cab. Before my departure from the schooch har dowly-made husband. The
to the bride The reply is male for revolve and sent lis uduner,
_the_Danials Captain filled my pocket-ur by nearer to our Loved ones will cigars be compartment with other speeches follow, until the hour well in the ensino-roun, and Igon- duded I would Take & Urgull of fresh air. were thrue gentlemen told my adproaches for the corps to depart on their venture and was horted. One of my coa-hongnon tour. The latter, if it be only Maunting the ladder, climbed to the en
panions lefts and went into the for two days at Margate or Ramsgate, they gine-room door on the main deck. It was
class vai fogat clear of me, as I after-invariably take. o'chuck at night. The stars shone 'ent
ward fenrnet.. 1 lighted a cigar, and was bright and beautiful mangificent sum- mer night at sea. The Captain and his ruicly disturbed by the train guard who wife (who had jized him at Dunkirk), were 7 dutered the car whom should I see but ou the ship's bridge, the Captain keeping a sharp lookout fat Danikguess light on the my friend, wheat, che appealed in the English coast. The ship's log registoria tengard for protection, charging me with best also present sich bridesmaid with and a half kwots per hour, and that Hghting a desperado and following him. At this should have been in sight. Captain Roberts, hal to laugh. His companions pacilied sosing me,
Testkod at the ship, was not in by saying that it's only a poor Jack on doing as well as he expected, as the light a
I landed safely at Liverpool at 3 o'clock should now be in sight, ich wae satiulied that that light would soon show up, aud May morning. When I reach my wh made myself comfortable on the port rail dor my wife would scarcely believe it was amidships to lunch on the colleu and crack her usband. I leared to tell my tale, ors that the stoward served rue with at this knowing her nervous temperament na
appearance by hour. I drank the colles are set the yoginted for my frightful
but al stop
an hour
fr onthe-mil, and at that monel Saw Sting the ship would
two, and; my hate to aporda no flash almost dead-ahead.
To make sure it was Dungeness Light Titre hurrial It was accept I took a good sleep stood upon the rail and placing my handed, of curse, is true.
til 9 a.m. wit ther went down on the Go-
Follow the sea can reulizo fully the foolings mau in charge of the fund for the Hitting by the bride. For the briču to keep hostils invader. upon the domain of health
virgine-room. I stood beside the
Berow
J
ordered me into the third-etaan van
As
extremo
energy.
NOTIOR
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.
Is there any relief, any remedy, any cure? That is
is the question of the suffering and medicine that will tharuughly renovate the OPLOMBO, PONDICHERRY---- unimppy dyepoptic. What is wanted is SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, stomach, bowels, liver, and kidneys, and MADRAS, CALOUTTA ADAN, SUEZ,
PONT BAID, digestive organs, and restore to the nervous allford speedy and effectual asistance to the
MEDITERRANEAN AND BLACK their original
SEA PORTS; and muscular systems thic
MARSEILLES, AND PORTS Such medicine is happily, at hand. Never in the history of medical discoverde, OF BRAZIL, AND LA PLATA; erienced by a doven years' thorough, text,
BORDEAUX, HAVRE has there been found a remedy for Indiges LONDON.
DUNKIRK AND ANTWERP. tion tu
espaary, so are, and so surprising in its results us Beigel's Curative Syrup, but to-day it is a standard renndy for that alat Noon, the Company's Steamship N THURSDAY, the álb of August, most universal affliction in every civilised countryszu Europe, Asia, Africa and Ame. MELBOURNE, Commandant DE AMAR with MAILS, PASSENGERS, rica. Public testimonials and private ist- CELLE, tore from military officers, bankere, me SERIE, and BARGO, will love this Part chanta, slip captaine, mechanics, iarrters, for the above places. and their wives and daughters, alike con firm its curative puwera.
Cargo and Specie will be registered for London na, woll as, for Marseilles, and ad capted in transit through-Marseillos for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted until Nood.
Carge will be received pr board until a m. Spocie and Parcols until & tun the 3rd August, Parcels are not to ho sent on had they taust she left at the Any's Offer fe
Wedding presents are shown on tables in the drawing-room during the progress of the wedding breakfast. Silver articles are always in the ascendant. Tlieta' present to the bride is oftest joela. He something in the way of jewelry. The froca tha young couple on their retorn wedding tour must be at the church where they were married for the first Sunday at last. It is a frying moment, as the uyes of all the congregation are sure to be turned
NEARLY-RAMED HIM. FROM THE GRAVE. on chote as they take their places in tho
Swiss Cotiago, Walton-on-the-Naze, pew: The bride wears a saber little wen.
August 27th, 1886. ding net and fears an air of dignity.
Her ghich about enth
which in the cus of those of A. J. Waite, Limited.
Dear Sus, a testimonial is of any use seoa very quaint. Divorces are regarded in England as it to your respecting the rannekable miten-I he iquemy, no mattor on have derived by taking your Sigel's to short of pulle
"Of Syrup, you are at liberty to make any patie which side the divorce is granted. course, as in all the rest of the world, the use of this yon mag deem best, Fur pirat over my head and taking hold of the sterernur's afico, I found lim reading my man is forgiven more readily than is the waste of twelve years 1 have suffered fron ing-rod leaned over this side as far as 1 could. I did so the movement of thru Eparch, which he trull scarcely coure woman Legal separation is barely tele extremo Nervous Debility and Castrie rated, but of the tits, divorcu ja the botter Catarrh which reduced me so that I was rud brought niy hand in contact with the bond andil Fade my appearance.--
While I was in illico to ship was estate, aineen divorcol woman may recover totally unable to do any business, and block in the above. Foaring
Thy Jaz
portion, at least, of her girlhood's free caused great prostration 404 weakness. would get caught I reaches up the other, reported. 3 concluded to step our on the
wharf as the ship une alongside. Wheir duar of going about, while on the other About three years ago I had the advice of intending to change hands. fet go too Boot and wissed my hold, and the next mo the Captains and-crow-saw ine they were Fund she who is only legally separated is several members of the medical faculty, sort of social recifišší.“ and un dar their treatment derived little or mout. I loand, nyadit planning head homes out the when fouled to be a
thrown to the ship the Captain and igen. Het slightes
is critised. 18
no good. Being in town some fau months into the English channel, fiftoon miles from od motionless, not linking of lines, but
Curative The English ger has almost, no, social age, I was advised to try your Inatantly LandwImust plungo deep down only tast oust be a ghost. If fact, the fregion. The wife has ruch with Syrup and purchased a battle had not under the water and swim from the ship to one would believe it way. Captain Hotain liinits, not as extensive a are the con- taken many doses before I began to feel a save myself frostbeing drawn in the wheel berts came over the ship's side and pinced timental limita, where a womm is never free fresh man. I could walk with ease, while this hand on me, anying Fopestor; is it until she is bound-it the bonds of wed before I had hard work to carry one leg
laud,
Contents and value of Packages are re-
For further particulars, apply at the
---་ Company's Ofice..
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, July 22, 1887.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLUMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE, BRINDISI, GENOA,
1382
1
1,
A 1
reg.
ed.Shinzer, T.
Standenmeyer, I
S, R.
den, J. Holland,
Cept. G. B. ft Horetmanu
Stanley, Mrs T "Stanley, H.
1 p.
2
Haber, J Jackson, A. H. 2- Jackson, R.
The Notos aud Queries are still continued and form an important incans of obtaining from and diffusing among students know lege on obscure points.
The Correspondents' column also afforda Ker, C. W. K. fartbur and grouter facilities for the inter-ate, M. change of views and discussion of various Laye. B. L.
Levy freres, Au. topics
Original contributions in Chinese, Latin, Li Fuk Shing or any of the Modern Langues are re. Lucre, J. Ht. ceived. The papers are contributed by the Lysaght, Z.-6 members of the various Consular, the-Im-dan T. C.
Maken, E. Ferint Customs, and Hongkong-Service, Mabien, V. and also by the Missionary bodies amongst
Chinose
1999 scholarship whom a high degree of
Stoere, J. B. cd-Stewart, J. 5.
Tracklinberg, A. 1 Turner,
> Mr. J. H. T.
Vincent. J.
1
I
Ward. E
I
Wasley, Jas.
Webster, Mrs B. 1 Willameau, E. 1
Wing Mai Long 1 regi.
1
2 Wasdrif, F. G.-1
1
Ye Wah Chin
1 Yoatherd, Capt.
1p. ed.Zleha, H.
DETAINED.
ia assiduously cultivated. Amongst the regular contributors are Drs. Chalmers, Eitel, Bretschaider, and Hirth, Professor Ally, A. A. G., Shanghai, 1 letter." Phillips, Macintyre, Groot, Jamieson, Caniata, Mello. St., Seine, 1 parcel. Legge, and Messrs Balfour, Watters, Slaut, Almancion, B. Elisnghai, 1 istter. Faber, Konseh, Parker, Playfair, Chiles, Dixon, Stockton-pa Trent, 1 paper. Piton, and Taylor, a well-known names, Levensi, time. Seine, 1 parcel." indicative of squad scholarship and thorough. La Kak Yes, Chefoo, I letter. mastery of their subject.
Ray, Capt., Shanghai, 1 letter: The Subscription is fixed at $6.50 por US Him, Shanghely letter. annum, postage included-payable in ad- varice."
Orders for binding "volites, will be promptly attended to; Address, Mans- gor, China Mail Office.
...
For Merchant Bhips
Lets, Tab
Lots, Pap:
A. U. Hama rega. Jaunian Abergeldio, s. 1 JC. Potter
1 regd: Lancaster. Albany, 8.9.. sub-e D. Cooper 1 1 Lilian
use Johnson Hali:hgowshire 4-
6 kommuir, 4- 1 regd.
-Meridian
OPINIONS OF THE PRESS... All our learned societies should scribe to this scholarly and enterprising he
neto, Norbett Christian Advocate (U.S.) Arngids
The China Review * * * * has an ex- Auetralasian cellent table of contents.'--Celestial Empire. Belle of Oregon 1
"The Publication always contains nbjects The Pav of interest to sojourners in the Far East and Clan Mackenzie the present issue will hold favourable if not Cie, advartageais
eans comparison, with preceding Tina Elwell uambots.elestial Empire.
This number contains several articles Eme
1
Namoa
1 regd.
Näorinus
2 regd.
2
Oregon
1 Phacoe
Prinm...
1 regi
1
Strathairly
5
2
1 Hanban
* Sunrise
of interest and value. North-China Herald. Drews
Telemachus, Flistahire (Bq.) 1 The Chino Review for September-Octobor Frank Pendleton 2 fully maintams the high standard of combat
excellence which characterises that publiH. E. Tapley 1. tation, and altogether forms a very Hulson interesting and readable number. Me. enrologists will find an interesting and valuable contribution by Dr. Fritsche, "the Amound of Precipitation (Rain
Tetartou
1-regd. 1 rozd
Wm. Ma-Gilveryl-3
Hooks, etc, without Covers.
by the suction, I ainu to the surface really you He waa oon satisied, lock. English wonen av fery submissive before the other. My strength ANTWERP, BREMEN "&"HAMBURG,¦ and Snow) of Peking," showing the results-Beckenham Journal
astern of the ship and facing her apray from the propeller was driven agafust my face with sack furou it woened as if It sat the flesh-urued in back fur a maneat, and then the problem of life -and-eternity before me. I threw
myself on my back anilluated.
I saw-the-great cloud of bek aku roll out from the ship's funnet and fall in or
the water. I knew he che had seen we fell
said
* Wonderful! Woudartal oscipe! I never thought to-side you again.
MARRYING IN ENGLANT). -- ESTAB 18829_CUSTOMS, SURROUNDING TAX
HAPPY EVENT,
Lomion Cor. Pažadėtpirin Becard.). Quite as interesting a subject as London
to the good man. But there is our field in increased and my eyesight get better, which which she is the sole rebarch-nuely before frequently ost, owing to the sluggish liver, often the field of socisty An Englishman ay malady arising from notdrag Toni, Dick or Harry home to din-in bed for several days with pilua, and could per unes his wife be quite agreable, und, hardly more. I am thankful to you and to In fact, give the invitation. He must take find for nearly-chising-se from the grave, strangers to the club, bui not to his domes for it was nothing but your Saigel's Syrup the firesid
unless the miasts shall so that is restored-me to robust health: wish,And when she does BO wish,
Youre faithfully,
A. RIC HOLD. business matters are topics never dis
Stovesby, dear Boston,
December 31st, 1886,
Dear Sir-Your Seigel's Syrup I find has ingreasing sale in this neighbourhood, and shall always do my best to further the ale of an article that every one that par chases speaks highly in its favour. I tito believe my wife was permanently cured of Indigestion and Wind on the Stomachs, from which she had suffered intensely some time previous to taking it.
Faithfully scute,
over the ship's side.tualized 35 ce that all those so me, ither one of whom fials, of which I wrote last werk, ami egged at dinner. In fact, tu disonas e would have rescued me even the peril of-of course, far les gruesome is all that perman's business life is a breach of English his own life, wore unconsciously leaving taina to Londen weddings. The history of rigetta know any familias quite in Tila I was not missed on the ship till mid wedding estous, the folk lure, the chour-timately, and in a large number of canes IA. J. White, Limited. Wight, two huis after. I had fallen over vances these form a most fascinating am aware of the particular calling by which board. The ship was searched-engine, hiter the attchant of men and mathers my host gains his livelihood. To ask the boiler and firerons in the expectation of in this historic okt metropolis The word guration would subject the questioner to a Bading ao disbled. At last my cup and wedding is Anglo-Saxon and on a brodere, and delibtless an evasiva reply, net a pointed in coils it her glogy to plata were found on the ship's rail. Topledge this pludge being the ring af if not a pointed insult. those on board the problem was polved--it gold, and the circle is hosted by the an bring forth children, save in those rately was atnanimously votal that I had dropped to signify that he will porfor, his part of asleep and fallen overheard white sitting on
contract. The
old English wedding-ring exemptional instances which but prove the the rail. All thought it too late to put the is an exceedingly narrow, almost threadlike rule: Hence the crying in of pre-natal in ship about and look for me, and she was hau of gold Guine gold, as that of deep fanticide is a black critice in the mind of the
pollos hue is called in the
sed. virtuous British
Rh matron. The penisbraent. kept on her come to Liverpool
Pra clad in quite a heavy wool jacket, Bach ring is marked inside with the arm for aiding or any way abetting with su cauvas pants and heary Eug zitsh. walking bola, of
hols, of the guidandiths Hall; hence the act is the most every one known to
Pénal servitus forlife to the shes that laced high around toy ankle-expressips hall-marked gold or silver, law.
AL
the
_
nietal
12.
F
quite
*Attarugh, Abbeyleix,
Queen's County, Frcland,
December 24th, 1886.
is. always the ro A. J. White, Limited.
My first effort was, to free myself of the Heaty felties are prescribed for counter-physician found guilty of the smallest 15- great weight of
I attempted to feiting this mork. It was at one time a distance there is the fiftit, Fesial-sur- of clothing.
I servitado is vitude of various long entries. Ever the Doar Sir, I hope that your Setgela Sy get out of my jacket after making the most office, how pul ze
sult of such nefarious practices. superhuman efforts I had to give it up. Itu punishment inflicted. could not extricate my arms from the sleeves-When a young woman here is about to woman herself who seeks unsuccessfully to rap and Pills may get the sale they go wali
with the child of":
of her
deserye. I had a very deliuste child, a boy without drowning myself. Again I tried marry, if she be not married at a Regie- do away in advance the crime he di- now over nine years, but being averse to to get rid of it by throwing myself on trar's oflcu, bar ace called in church shame is sent to
kind of vegetable from thero my back and Beating at the same three succesive Sundays. She must be covered, trying to pick the som spen tintonimi in church, ol se tine euujfact will have rule, of the Asvartty exorciaed in ward her his birth, Leogang-ving him Mother fer- held the leore I had to give this to be ratified by the Registrar. A residence by the prosecution. The theory of all this gel's Carative Syrup, and after a few works up. I then tried to get my shoe of, but in the parish of aume weeks is necessary to is that the dignity of motherloo is a he recovered so as to be able to consume could not do so. Every effort -I-made 1 entitle the contracting parties to have the woman's highest earthly estate Honoo as much food as other boys of his age, and would sials, and then all nyength had ceremony performed in the parish church. from the sovereign to her humblest subject to the great astonish out of the neighbours, to bo used in keeping my head above water if the man and the woman Ive in different many children are regarded as ranny bless he is lively, getting into flash, and thriving as well as boys of dis age do. We give ali To add to my misery-site excruciating parishes, the bans of each must be called at iuge.
the scutit of his recovery to Seigel's Syrup paju seized us in the back of my head at
Your faithfully, the base of brain. This was torrible.
my
the same time in that respoedva patir
HOW TO BE HAPPY. Keep your temper.
MAXWELL
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA BAITIO PORTS ; "ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS GALVESTON & SOUTH AMERICAN TORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS.
on
of observations made at the Imperial Rus-British Medical Joarual. sinn Observatory at Paking, from 1841 to Christian. 1880. Notes on the Dutch Occupation Christian World. of Formon by M. Coo, Phillipe, contains Christian Lender. zuine interesting information, although Court Journal. much of it is second-hand. The Notices of Dags Telegrafen. Now Books include a most generous and De Awadpust.
Enginearing appreciativa review of The Divine Cherin Fieramance. of Nan-Hua," and the Notes and Queries Frooma. are 23 usual very interesting. '--Word-China Glasgow Weekly Mail. Dany Vets.
Great Eastern flötel, Greenock Telegraph.
lastrated Bils.
A substantial and reliable Review which
N. B.-Cargo can be taken on through Ball students of China and the Chinese would
of Lading for the principal places in do well to patronise. Ohrysanthemum, Jontval of Prooveðin ge RUSSIA
The November-Decoraber number of Journal Institale of Bankers, thas China Reww contains less, variety than Konakkerns.
.....
1291
Hongkong, July 9, 1887.
Occidental & Oriental Steam Ship Company.
CAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL-AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA
JAYA"
Samples.
Lender.
Do of Needles.
Do. of Manila Rope
NAMES OF VILLAGES &c,
IN DE NEAR HONGKONG, (Corrected Spelling.-)-
\N THURSDAY, the 4th day of Angust,
1857, 814 p.m., the Ocotpany's penal, but the few articles are very interos-Lace Sat
The New Testament in Chi-Lite Folks SS. PERUSSEN. Captain O. Poate, A. Giled on with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, nese treats of a question that must-neces- Lirarpact Workly Fost and CARGO, will leave this port as above-sarily be of great importance in the eyes Le Goumor.
of all missionaries, 27
Mr. E. K. Lyon Republicain. calling at (PENDA.
Shipping Orders will be granted till Parker's Short Journeys in Szechnen
Mail. Navn, Cargo will be repeived on board are continued, and a goedly instalment of Mechanio. antil 4p.m., Specie and Farcele until these travels in the interior of China is Fablic Advertisement. p.m. on the 3rd Augat (arcele are given. Mr FH. Balfour contributos a Ravas Deptoantique.
ve to be sent on board; they must be paper of some length entitled The Em-Sample of Cloth.. left at the Aessor's Offico). Contants and perox Cheng, founder of the Chinese E- Do. of Button. 1 Vinine of Pack usa ore required.
pire," which will be read with genuine The Steamer has splendid Accommodation interest by students of Chinese history. and carries a Doctor and Stewartic A few short notices of New Books and a Somaine Religieuse.
For further Particulaca, apply to
number of Notes and Queries; one of which Sporting Chronicle.
Bi James's Budget; Oaths in Western-Bogner Times of Inds.... MELCHERS & Co,
On Chinese Agents,
"might appropriately have been Weekly Graphic, And placed under a separate heading, complete Wickly Budget. the number-HK. Daily Pra
Weler Beitung. Trabner's Oriental Record contains the World following notics of the China Perisw Tho present publication, judging by the Bumber now before us, is intended to secupy a position, as regarde Ching and the neighbouring countries, some what Bitailar Ho that which he been-Allod in india by the
Calcutta Review. The great degree of at- A-kung Nga tention that has been bestowed of late years Ap-li Chan. upon the investigation of Chinese literature, Cheung shan Hon. autiquities, and social developments, to say Chung Hon nothing of linguistic studies, has led to the Chung Wan. accumulation of important stores of inform. Fo-pany
aome BCH ation, randering
channel of
able; nid contributions of much inte
interest (Aberdeen).. may fairly be looked or from the members Holt-tut of the foreign consular services, the Chinese Hok-taui Wai, Dustoms, torpe, Ho-in- song whom a high degree of Chinese Hok-in Kok. scholarship is now Assiduously cultivated, Hung-heuer Lo, and who are severally represented in the first Hung-hom anabor of the Ferine by papers highly Kai-lung Wan creditable to their respective authors
Ka-sz Wan. Bome transistions from Chinese novela
Kan-iung All Farcel Packages should be marked to plays are marked by both necuracy and fresh-K address in fall; and sams will be received ness of styles and an acount of the career of Kung
Kung Chung.. at the Company's Office, until 5 p.m. the the Chinese poet-statestaan of the eleventh
Kok Kung day previous to sailing.
century, Su Tung-p'o, by Mr. E. G. Borras Tap-sap Win. Jored- my, Smith, have you "kot
BETURN PASSACra-Passengers, Who la not only historically valuable, but is also Tanu Mun. fully an hour and a half. The pupila ornatural crature blossoms are not innich used change for a tenner? Smith-Certainly, Mall Nations will bo, sed at the Station
have paid full fare, re-embarking at San distinguished by its literary grace. Beside Ma-lau Chung. eyes had become so much dilated that
3 All Signals made by vasola in the Francisco for Oline or Japan (or vice versa) notices of new books relating to Chins and Ma-tau Kök everything was greatly inagnilied. The by the middle classes White lilaca are folosea Well, or just lond me five
within six months, will be allowed a discount.
Ma-tau Tsin. Olling will be reported: ship looked to me as largo as a mountain more favored as bride's blussons, The seit The Fudge.
HONLITY is more precious than gold, al- It seemed as if they would never got the oarly always wet. No matter what the
4. When Signalling to Mon-of-War in of 20% from Katurn Fare; if re-embarking the Wast, which will be a useful festure
will and detail, we are. to notice that Ma-ti -Shall boat is the water. 1.was nearly dress may be, thebrielal voil is always look though it cannot eqnal gold in opeving the the Harbour or in the Offing, a White En-within one year, an allowance of 10% the Revier; if aärried out with panettstityMa-tau Wai -
aro destined to Mo exhausted and could not have lasted el upon as a prime essential.
way into a fashionable city church. White sign will be hoisted at the Flagraff, and at be made from Return Fare. Fre-l'aid Rer Notes, and
barn-Passage Order, available for one year, find a bet this opening for contributions rea also. It is to be- place in its the Most Bigad of the Men-of-War
pagna minutes more. As I saw the
It is regarded as auluekly for a prospective to hear their own bans read I had now been in the water'a little otar bride and groom t an hour, and was in full possession of wut They Bowever, each be repre
every
tuust faculty: My whole life paasod before me sonted by a friend like a gatorner Scanes of y childhood Until very lately weddings always took that had faded from
asmory were again as placa si tiis mtraing m at high noons, unce fresh as in the days of youth. Calmly and he acin license. The scremony is always quietly I resigned myself to my fato. Not performed in church, although the Jows of evon a ray of hope entered my mind.
Practice strict temperance. Never be in an unfitting burry- Persevere against discuragement. "Itiso carly-and-te en vequamist of time.
Never acquise in indral or pernicious opinions.
Government Notification.
KARUOUT DEPARTMENT.
THE OVERLAND RAILWAYS,
Londap solemuiza terites either in the Maintain dignity without the appearance at the Peak are published for general in ATLANTIC & OTHER CONNECTING | Lety A 14 HOW"provided-vates:mały skaidro Pneung kong Tani
I had just inished what I supposed was synagogue or at the house of the bride. my last prayer to the great Jehovah, in Anyone whe chorapa may enter the church whose presence I voon expected to be, and and witness the ceremony, but it is neual to naked of tlin a special blessing on my wife invite intimate friends of the fainily to ac aud the children, when, to my great-sur-conipany the bridal party to the church, general prise, as it were from the great deep, I The chaton of bridesmaids more saw a red light some distance from and huro than even in America -hat, sayo mung coming toward me. As it drew quite near very wealthy people, the costumes on these raised myself up in the water and cried ocefsions-are-plan either a light silk or a out for assistance. My second or third traveling dress. Flowers, as in America, had was answered and the ship put about ars presunt in more or less profusion. Not I heart the watch on deck calling up the withstanding the nearness of the waru watch below. I had now been in the water countries of the Continent and the cha
ness of their blossoms when sent here,
many
of pride.
باد
Be guarded in discourse; attentive aud slow to speak.
Think uothing in conduct unimportant of indifferent
Manner is something with everybody, and everything with some.
recive solt-possession, and dà not be talkod ust of conviction.
Be punctual and methodical in business. and never procrastinate.
If there be property on both sides or on
hall Times.
The following Rules regarding signalling
formation.
By Charaniand,
2.FREDERICK STEWART
Acting Colonial Secretary Colonial Serretary's Office, Hongkong, 17th February, 1888,
FIGNAL STATION, VICTORIA PEAK, HONGKONG.
--1823-Fest above Sea Levzi. The torack will be hoisted at the Mar Head when any vessel 15° being Bignalled.
The Commercial-Code of Signals for
STEAMERS.
Stealship Bar is despatched for San Francisco, vi Yokohama, on THURSDAY, the 4th August, al 3 p.m.
Connection being made at Yokahuma, with Steamers from Shanghai, and Japan parts.
•Quer Blad
And
of
pui-Shak
Piny
Ngong-shin Uhru.
He was a jewel' who she married him. Whe& Stearoer, or the suroke of a will be issued at a Discount of 26-7 trobo kiness subjects may evoke a ̃zimilar Dali Waz.... boat cum Lag I really supposed it a ship, it either this attente des meilly Six months later he was het gem. When Baumer, is sighted, the Compass Bearing Relari Fare. These allowances do not apply an looked so far The next moment it shut the medium of the, respective fly the matter came up in the divorce trial-two the Yard Arm, and Distance off at the to through fares from Uhind and Japan to idee of literary-seal to that which was Pok-in Lam up to me and I found myself seized by strong solicitors of the parties. Au old English
displayed during the lifetime of its prede-Sal-wan Tasi and Will arms and pulled into the boat, custom, still in vogue among high and low year after she explained that ge. m. stood Mast Head, will be hoisted, If, when the Europe Tokes, to accompany Caresor in the field, and that the Bring Revicis Sai Ying-pun... afy zamuur proved to bexoble Danishsailer, alike, takes it imperative that the bride for 'green-eyed monster. Washington Cri- vessel is made out, she is not a Mail Steam- -the master of a little consting actioner. ghali take her household licen to her in- tic.
Every attention was shown to.. My rags tended lord While he furnishes the house
Conmalar
or, the Vessel's Distinguishing Flag will be destined to ports beyond San Francisco, may receive the support necesary to faines. substituted for the Compass Signal, and it should be ects to the Company's Otheas,minence. will be kapt flying until the Ship anchors. addressed to the Calivetor of Castoma, San minutes after the Stoner
The Distance Signal will be kept up afteen Francisco.
Für fertur juformation ay to Freight.
were exchanged for the Captain's best. I she provides the linen, which naturally BYWATER, TANQUERAY & Co. (late could rotein neither fod nor spirits for some varies in quantity and quality with her Byware, FIERY & Co.) are agents for time on act of having avallowud pecuniary position. An Luglish girl how-Toskionts abroad, Missionatics Uhaplains, much as water. Bly benefactor could not ever humble her position may be, regards &e,, in every part of the world. Goods If the Steamer is a regulat Mail or Passage, apply to the Agency of the awak English nor 1 Danish, Mid it was this provision of loan as a acted duty and Outfits supplied at Wholesale prices. Steamor a fun will be fired, and a Ball over hard to make him understand how I cause from ter childhood up. It is considered a shipping and passages arranged. Banking the English, French, or American Ensign, to be in the middle of the English channel womanly obligation
in all its branches: Full descriptive Cat- with the Distants off at that tide, will bộ swimming for my life. I was it a sad plight. When the marriage ceremonies have aloguu post free. Offous-79, Queer Vic shown at the Meat Head, The Compas My aletites wors in tattara, the uses of toy been concluded and the book signed in the toria Street, London. 2,00 Heferences.Signs and Symbol will be healed down,
Uompany, No. 601, Queen's Road Uentral.
Agout
UD. HARMAN,
Hongkong, July 12, 1887.
· £315.
Mr. Andrew Wind,
News AuLWT, &i 21, PARK ROW, NEW YORK;
Buthorised to receive Subscriptions, Advertisments, &o, for the Ching Mail, Overland China Mast, and China Revier.
Ban Tsin.
Shai-wan.
Bhai-tsai Po. Sham-shui Po. Shan-ki Wan,
Shek-o
Shek Tong
Shek-tong Truí, Sheung Wan Shui-taing Wan, So-kon Poy Tai-kok Tani." Tai-long Ha Tai-lung Kung
Thu Đặng Hữu Tai-ping Shan. Tai-shek Kok, Tai-tam. Tartan Tuk
Tai-wan. Tai-wong Kung- Tang-lang Chau.
That Tez-mui
Taim-xha Tani, 150-pai 1881 To-kwa Wan, To-ti Wan. Tang-wa (Hospital),
Wan
Wan-teal. Wong-kok Trün. Wong-ma Kok. Wong-nai Chung, You-ma Ti
N.B.-Documents should not be dated
Fear of anong it, which is the style of H. M. the Emperor of China, and is of ́courté inapplicable in a British Colony,
Printed and pablished by Gro. MURRAY
Pfloo, No. 7,
tongkong,