Mails.
Occidental & Oriental Steam- Ship Company.
"TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA
AND
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
THE Hoamship - QAELIU will be
dospatohod for San Francisco, Pia Yokohama, on TUESDAY, the 12th July, at 3p.m
Connection being made at Yokohamis, with Steamers from Shanghai and Japan ports.
All Peral Tackages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office, at 5 pm. the day proviana to sailing.
who
within
Mails.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, MARSEILLES, GIBRALTAR, BRINDISI, VENICE, TRIESTE,
THE CHINA MAIL
THE CHINA REVIEW.
UDLISHED BI-MONTHLY,
TENTH YEAR”.
THIS Revice, which was intended to meet
unsod by the discontinuance of 'Notes and Queris on China and Japos,' kan wenched its Fourteenth Volume, The Revier diecuados those topics which are upspermat in the minds of students of the 'For Cret' and about which every intelligent person con- neeted with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in- cludes many interesting Notes and original Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Fulklore, Goography, History, literature, Mythology, Natuml History, Antiquities, and Social Manners and Customs, etc., esto., BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND of China, Japan, Mongolia, Tilst, and the Far East generally. Recently a new de gives papers on Trade, Commerce, and parture has been taken, and the feview now Descriptive notes of Travol by well-known writers. It was thought that by extending the scope of tho Review in this direction, the Magazine would be mademoro generally useful,
AND-LONDON ¡ ̧ LIND,
AUSTRALIA,
N.B.Cary can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS MARSELLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.
RETURN PASSAGES.-Pamorgots, have paid full fare, re-onbarking at San EE FINISHULAR AND ORIENTAL STEAM Francisco for China or Japan (or vice versu)
NAVIGATION COMPANY'S Stou-ship within six months, will be allowed a discount ALWA, Captain G. W. ATKINSOR, with of 20% fren Raturn Fare; if room barking der Majesty's Mails, will be despatched year, an allowance of 10% will from thus for LONDON direct, vid SUEZ be made from Return Fare, Pre-Paid Re-CANAL and usual Ports of all, on turn Passage Orders, available for one your, THURSDAY, 14th July, at 4 p.m. will be iswed at a Discount of 25 % from Return Fare. These allowances do not apply bo through farcs from China and Japan to Клитора
Consular Invoices to accompany Cargo destined to ports beyond San Francisco, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Franciaco.
Cargo will be recuived in beard until 10.in. on the day of mifug
Parcels and Specie (Gold) at the Office; until Noon on the day of sailing.
For further Pafticulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & OPJENTAL STEAM NAVIGA-
ON Corrany's Office, Hongkong.
to
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
·Exatasize of late Arrivals and Departures reported to-day.
[No. 7458-JULY 7, 1887.
SHIPPING IN OHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM
WATERS.
WHAMPOA.
Vessel Name. Flas à Big.
Canton
Dartiradin.
Drit
str. Shanghai
5
Tookeang
Brit
Tonsilitas finding the position of any possui in the Harbour,' the Aushurago is divided into eleven Sections, commencing atð
Kwang Lea
Chi. atr. Shanghai
Yalo
Yanglaze
Great Bhud. Vand fear the Hongkong shoro are marked A., near the Kowloong shore, and those in the body of the
点
"
Shipping or midway betwearoach shore are marked č., in conjunction with the figures decoting the sections.
Section.
1. From Groen Island to the Gas Works,
2. From Ges Works to Jardino's Wharf.
3. From Jardine's Wharf to the Harbere Master's Office, ) 4. From Harbour Master's to tho P. and O. Co.'s Office. ü. From P. and O. Üɛ'a Olice to Peddar's Wharf, 6. From Poddar's Wharf to the Naval Yard.
Vewed's Name.
SL LOTS
The Review department receives special attention, and exleavours are made to present a carofal and oureiro resord of
China ete., and to give Achilles.... Literature on critiqua embodying sketches of the Most Amigo....
Authors and Antonio recent works on such topice Publishers are requested to forward works Ashington
Editor, China Teview, care of China | Batavia Mail Ollier'
Batjan... The Notes and Queries are still continued Bebarig sad for an important monas of obtaining Bisugno from and diffusing among stadests know Canton ledge on obscure points.
Catterthens The Correspondents' column also affords China farther and greater facilities for the inter- Clara chango of views and discussion of various Crusader.. tupice.
Danube Original contributions in Chinese, Latin, Doucalion or any of the Modern Languages are re
Pooknaag ceived. The papers are contributed by the Freyr Passengers desirous of insuring their bay members of the various Consular, the Im Gaelic...... qugo can do so on application at the Comperial Customs, and Hongkong Services, General Werder 1185pany's Office.
and also by the Missionary bodies amongst Gienearn whom a high degree of Chinese sholarship Greyhound. is assiduously cultivated. Amongst the Killarney regular contributors are Drs. Chalmers, Lombardy 1263 Bitel, Bretschneider, and Hirth, Frofessor Melbourn.
Loggo, and Mcass Balfour, Watters, Stent, Moaser Phillips, MacIntyre, Groot, Jamieson, Namos Faber, Kopsch, Parker, Playtir, Giles, Orion Piton, and Taylor--all well-known sames, indicative of sound scholarship and thorough mustery of their subject.
For further information as to Fraight or Pasig, apply to the Agacy of the Company, No. 604, Queen's Road Central.
C. D. HARMAN,
Agak
Hongkong, June 22, 1887.
CANADIAN PACIFIC LINE.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE,
Vid
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.
THE British Steamship BATAVIA, 63 Toss Register, FLIER. Com- mander, will be despatelied for VAN COUVER, B.C., où KOBE and YOKO. HAMA, « TUESDAY, the Rich July, at 3 p.m.
To bo followed by S.S. ABYSSINIA, on the 26th July, and S.S. PARTIIA, on the 19 August.
Those seaners, formerly in the CUNARD Service, lately received New Engines and Boilers, and can maintain a speed at-sea of from 13 ta 14 kucta.
Connection will be made at Yokohama with Stemmers from Shanghai and Japan Forts, and at Vancouver with San Fran cisco by the regular Steamers of the PACIFIC COAST STEAMSHIP COMPANY:
The attention of through passengers is drawn to the fact of the Canadian Pacific Railway being the best built and most splendidly oquippid-line ever soustrusted on the America Continent, and specially adapted for Summer travelling,
Consular Invoices for Goods to United States points should be made out in yead- ruplicate, and addressed to Mr. D. E. BROWN, Tistrict Freight Agent, Vancouver, B.C., andsent to ua,
Freight will be received ou board until 4 pm. on the 11th July.
All Pcels must be sent to mar Office and should be marked to address in foll and the same will be received by us until 5 p.m. the day previous to sailing,
For information as to Passageor Freight, apply to
ADAMSON, BELL & Co., Agereta. Hongkong, Juce 29, 1887.
U. S, MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
1229
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVEELAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
THE U. S. Mail Stemanship CITY OF
The Contents and Value of Pachages are required to be declared prior to shipacs. note the terms and conditions of the Com
Shippers are particularly requested to
pany's Black Bills of Lading,
E. L. WOODIN, Acting Superintendent.
P. & O. S. N. Co.'s Ulica,
Hongkong, July 4, 1987.
Intimations.
SUMMER TIME TABLE.
THE KOWLOON FERRY.
STRAM-LAUNCH
MORNING STAK Runs Dany as a FERRY BOAT between Peddar's Wharf and Trim-Tea-Tenint the
following hours:The Tinto Table will take effect from the 15r AIL, 1887.
WEEK DAYS.
SUNDAYS
8.00
The Subscription is fixed at 6.50 per anum, postage included payable in ad-
Yunce.
Orders for binding rolux promptly attended to: „Addres. yer, Chine Mail Offico."
Oxfordshire Pilot Fish Propontas Raytou Dixon Sea Gull..
Гарвний
Section,
7: From Naval Yard to Blue Buildings.
& From Blue Buildings to East Point
9. From Kallett's Talaïd to North Point.
10. Kowbon Wharves.
11. Jardine's Whart
and
Tom.
brate of Arrival.
Consignees or Agents.
Destination,
itemarks.
Butterleld & Swire
7 Chines)
24 Russell & Co.
4 Siemam & Co.
27 adams, Bell & Co.
87 June
35 Aenhold, Karbary & Co. 7Gibb, Livingston & Co. 1Carlowitz & Co.
Anderson... Brit. str. 1528 July Hundewadt...Ger. str.
720 July Wallace... Brit. str. 121 Juria
tr. ...Reynoli... Brit. 800 July & Price
Brit.
str. 1607 June Koch
..Dut. pcht. Boutillier ...Brit. otr. 1110 July Anfusso.... ..Italian str. 1409 July Bremner.. Brit. str. 111 July 6 Jardine, Matheson & Co. Darke
Brit. str. 1436 June 27 Russel & Co. Uldersp... Gor. Air. 618 June 26 Metchen & Co. Christensen
074 June 21Wialer & Co.
13 Siemesin & Co.
5A. R. Marty
c❘Marcelle
Pocock
Titzek
Estopani ...... Brit.
Brit, 1000 July Johannesen ..Norw. str. 1188 Jaly
5 Butterfeld & Swire
6 Jardins, Matheson & Co.
10 Arnhold, Karberg & Co.
10, 0.8. 8. Co.
4 Melchers & CD. 7Jarding, Matheson & Co, 6Adamson, Bell & Co. 2Youn Fat Hong
30P. & G. S. N. Co.
GMesseries Maritimor
10 Russell & Co.
6 Doughts Steamship Co.
7A-Hungarian Lloyd S. N. 3 Russell & Co.
H. K. & W. Dook Co
3 Arnhold, Karburg & Co. *Order
China Traders Insurance Co. 10Rossel & Co.
Amoy and Shanghai fo-arrow Swatow
Nagasaki
Bombay, &s (Swatow, de Sydney, &o. Saigon
Haiphong
London, &c
K'loon Dock K'on Duck
For anle
To-morrow Today
16th inst.. To-day
Amigo
Kainos
Swatow
Zafiro
Fylgia.
for. str.
Brit, BEY.
AMOY.
In port on July 4, 1837.
MEROUANT STEAMERS.
German
British
British
British
MERCHANT SAILING VESSELS,
Prit sb.
Olaro Babuyan Brit. bgs.
Francisca
Galveston
ter. sch.
Gar,
bqe.
Johanna Kremer Gar. bije. L'Avveniro Fr. 3m. sc. Louise
Amer. sah.
Oscar Monyer Ger. bae.
Y'huma &SanFcisco Cos'tan Dock Danie
FOOOHOW.
In port en June 21, 1887.
MEBGRANT STKAMERA,
British
Brit. bqa.
SHANGHAI,
In port on June 25, 1887.
MERCHANT STELKÉES.
British
Braunschweig German CarmarthenshireBritish
Guthrie
Ger. str.
Ogston. ..Brit. Fowler
str.
648 Nov.
Wanchai
Glengarry Kaisow Patroclus
British
British
British
It dAsquith
Brit. Brit
str.
561 July
To-morrow
albu
British
str. 1374 July
"To-morrow
MERCHANT SAILING VESSELS.
hi Hogg
...Brit.
stri 900 July
3 & Land
Pur
atr. 419 June
Haiphong
To-day
Anglo India
Brit. bqs,
Pearne
Brit.
str. 4206 July
Norw. bye.
Ro Sebʊo mann...Ger.
str. 1-20 July
Yokohams.
Brass...
Brit.
str. 1410 July
Shanghai
To-morrow Hedvig
Brit bqs.
Wright
Writ
str. 227 July
Hoihow, do.
Tomorrow
John Potts
Brit.
str. 180 July
Brookes
Brit
str. 172 June Foh. str. 2487 July Brit str. 1323 June Brit. Btc. 26 July Mattiazzi A-Hun str. 1839 July Jones
Brit.
Shanghai
To-morrow
Coast Ports
To-morrow
Co.
Trieste, &
ABCOZ
str. 998 July
Yokohama & Kabe 13th inst.
tug. 141
Heasleyes
Saigon Kutchínotza
0. Lesbiral.....Amer. st.
Travanco...
Lagun
19 Brit. str. 1143 Jano
To-day For sale
Chefo>
British
PFILEF
Dardanus
British
will be Mana
Volga ................ Vortagern Waiting Zambesi
Rivioro
Ech.
str. 1809 July
Messagories Maritimes
Deucalion
British
Brown
Atc. .........Brit.
873 Jaly
Arahol, Karberg & Co.
Piper
h Preston
jchi.
Brit.
str.!
302 Jano
28 Sandor & Co.
str. 1564 July
4.P. & S. N. Co.
Saigon
Singaporo
Fungshan
Chinese
Fuyor
Chinese
Lo-morrow
Подоро
British
Sailing Vosoaln
Glenfrida
British
Phillips
Haw.
Ug
June 9 Wieler & Co.
Kloon Dock Glengyle
British
Collins
Ger. bqe
620 July
Hac-chang
Chinese
j.......
Gor.
441 Fab..11
Ingeborg
British
dBunje
Brit, bq
New York
eCollins
Br. 3.sch.
281 July 6Eduard Schellhass & Co.
raquaddy
French
eGrit
Ger, bqu.
630 3nre 10Captain
Johutan
Germau
cGill
E19 July
1Goneairus & Co.
Rowell
sh. 1497 June 19 Russell & Co.
San Francisco
Kiang-kwan
ühtness.
Vialia
Kiang-tang
Chinese
Amer. bqs.
$19 July
Kowahing
British
eBeynois
Siam, bqe.
Kang wo
British
Nelson
ám. batin.
..
Duncsa Roder
Biritu
Nausing
British
Ningpo
British
8
Dopack
British
Pekin
British
Hankow, &c.
K'loon Dock
Ravenna
British
Stare Nordiske Danish
Buad
Britishi
Hankor, &c.
Wenchow Wismar
-British
British
Wuchang Britiah
MEKOHAST SAILING VESSELS,
Airzone
Brit, bge.
Batavia
ÜFINIONS OF THE PRES CALL or learned societies should sub. - sribe to thes scholarly and enterprising Re new-Northern Christan Adweite (U.S.)
The China Reino ** has an ex
Les 7.K. Leaver Phon. .. 5.00 A.M. 7.00 4.3. 8.00 A.M. 7.00 A.Mellent table of contents. —Celestial Hmmpire, The Publication always containasubjects of interest to sojouners in the Far East and the present issue will hold favourable if not advantageons comparison, with preceding mumbers. Celestial Empire.
8.00
8 30
27
8,50
15
9.40
"
9.00 10.15. 10.80
7.30 9.00
37
10.30* 2,45 M. 1.00 1.30
12.30 r., 11,00
12.30 .M.
2,00
1.30
10.15 » 10.49
NOON. 1,15 F., 2,00
''
·33
2.20
8.00
2.30
5.30
3.36"
4,00
3.30
4.00
4.30
4.15
4.30
4.50
"
5.10
6.10
5.35
8:40
77
5.25"
5.40
2
5.35
6.15
6,
13
C.45 7.15
7.00
0.43 7.15
7.00
11
4.60
5.55
כז .
*This number contains several articles
Allie Eore.. Anna Bertha. Anton Gunther. Autoinetts. Chelmsford Colombo..
B. J. Space
Great Admiral Maríants of interest and val. —North-Chino Herali Matilda
The China Hania for September October Meredian fully maintains the high standard of Mount Lebanon excellence which characterises that publi- Nareinsta tution, and altogether forms a very Orient. interesting and readable number. Me. Pactolus
eorologists will End an intersting and Rapid ralnable contribution by Dr. Fritsche, or the Amount of Precipitation (Rain and Suow) of Paking," showing the resulta of chervations made at the Imperial Ras- cirina Observatory at Paking, from 1841 to 1880. "Notes on the Dutch Ocupation of Formosa," by Mr. Goo, Phillips, contains some interesting information, although anch of it is record-hand. The Notices of New Books include a most generous and- appreciative review of The Divine Classio of Non-Eua," and the Notes and Queries are asuval voxy interesting'-North-China Daily New02.
*There will be no Launch on Monday und Friday, on account of coaling.
The above Time Table will be strictly thored to, except. under unavoidable cumstances. In case of stress of weather, hie notice will be given of my stoppuma.
NOW READY.
THE REVENUE OF CHINA.
A SERIES OF ARTICLES,
Reprinted from 'The China Mail,
WITH AN APPENDIX. THIS PAMPHLET is Now Ready,
and may be had at the OFFICE OF TH PAPER,
MENSIS. LANE, ChawFORD & C's, Meests. KELLY & WALSE'S, And Mr. W. Baiwan's Price,
50 Cents.
NOW ON SALE. INDEX
TO THE
NEW YORK will be doyatched 'CH IN A REVIEW
for San Francisco, via Yokohama, on SATURDAY, the 23rd July, at 3 pm.. taking Prasengers and Freight for Japon, the United States, and Europe.
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, við Över- land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexico, Céutral and South America, by the Company's and
“Borrecting Steamers,
from
VOLUMES TO XII L-LIST OF CONTRIBUTORS. 2-ARTICLES.
3-Review of Books. 4.-LIST OF AUTHORS REVIEWED.
50 Cexts.
PRIVE,
To he had at the China Mail Office, Musta. KELLY & WILK, Messrs. LANE, CRAWFORD & Co., Horgkong; and Mesars. Through Fassige Tickets granted to KELLY & WALSH, Shanghai. England, Frau, and Germany by all trans-Atlantic lines of Stasmara.
who
NOW
READY.
RETURY PANAOzs. - Pasongora, have paid full fure, ro-qubarking at Sau Francisco for Uhina or Japan (er vice versa) THE COMMERCIAL LAW AFFECT. within six months, will be allowed a discount 1 ING CHINESE: with special refer of 20% from Return Faro; if re-embarking ence to PARTNERSHIT REGISTRATION AND within one year, an allowance of 10 % will BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG. be made from Return Fare. Pre-Paid Re- turn Pasage Ordars, available for one year, will be issued at a Discount of 25% from Return Fee. These allowances do not apply Price. 75 cents. to through fares from China and Japan to Burope
Freight will be received on board until p.in. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the cffice until Bp., me day; ill Parool Packages should be marked to address in full; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo destined to parts boyund San Francisco should be sent to the Company's Offices in
6Sieman & Co.
684 May 21 Siemen & Ca
SWFANVIL
Brit. bqs. Amor. Fran. bye. 469 July 6 Bemetios & Co.
1 Chinee 234 June 26 Order
530 May 20 Gonsalves & Co. sh. 1279 July 30rder. Ger. bqa 401 Jane 19 Wietor & Co. Burnham....Amer. ah. 1144 Jano 17Pustov & Co. Stuinbring Siam. hge. 429 Jnne 11Weier & Co. Haswell...Amer, byʊ. 176 May 24 Pistas & Co.
jamer. by 119 June 10 Arnhold, Karborg & Co.
Brit Bh. 1413 June 1Pustau & Co. Amer. eh. 1510 May 8 Pustau & Co. Brit. batin. 360 april 14
Sonntag Southern Chief... Sim Tobique..... .. Davis Wachusett Oakland Wandering Minstrel.......
A substantial and reliable Amview which all students of China and the Chinese would do well to patronist.--Chrysanthi razem.
The November-December mumber
Alacrity the China Review contains less variety than
Audacions usual, but the few articles are very interes.
Champion ting. The opening paper by Mr Herbert
Cleopatra The New Testament in Chi-Cockchafe: A. Giles on nese" tresta of a question that must neces Barily be of great importance in the sys Mr E. El. of all missionaries.
i Constance Cordeta Daring
Honolulu.
New York
New York Victoria, B.0. Hambarg New York
Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.
التراب في 24
Johors
In reserv
Kobe Yokoham
Nume:
despatch. vosscl double-screw imu frigate
Fors.
1490
| Gures. | I.H.P.
Where at
Borreite -dove:tǝ
2330 14
2380
14
6010 10 1350 2940 2610
Captain R. Blair Maconochie Capt. Robert Hastings Harris Captain A. T. Powlott
Shanghai
Nagamki
Johors
gunboat
456
4
$10
corrette Dorvette
2330
14
2500
2420
910
920
Captain L. Kappal Lient.-Com, H. H. Botolor Capt. Seymour Daores Captain Henry H. Boya Captain a H, Baldero
guabost
360
840
gnaboat
405
470
Lient.Com. H. R. Adams
Firebrand
gunbout
455
4
480
corvette
1430
8
1470
Lient. -Com. Denison Captain Olma. J. Balfour
Nagamki Shanghai
Singapore Shanghai
cruiser
3750
10
0000
Captain M. 3. Dunlop
gnu-vegni
758
5
1050
Coinmander W. Mariack
Jinboat
480
430
Lieut.Com. W. M. Maturin
Shanghai
Hulk
609
aloop
830
690
Commander W, U. Moors
Hongkong Shanghai
sarvette
1970
2980
Captain R. G. Kinahan
cruiser
1420
1400
Captain Arthur L. Alington
torpedo mining launch
150
gun-Vessel
736
gunboat
360
1010 340
-Commander A. C. B. Bromley
Amoy
Hongkong
In resorvo
receiving ship
6107 14
Commodore Maxwell
guabcat
925
carrot-ship
2760
760 1450
·Daplain Orord Churchill
gunbeat
438
4
580
Licat-Con. Chan. K. Hope
Hongkong Bhhangai Hongkong
Canron
Parker's "Short Journeys in Szachuen Esh are continued, and a goodly instalment of Espoir theas travels in the interior of China is given. Mr F. H. Balfent contributes Heroine Per of some length antitled "The Ems
Leander peror Obeng, founder of the Chinese Em- Linnat ptre, which will be read with genuine Merlin interest by students of Chinese history.
Midge A few short notices of New Books and a
Rambler number of Notes and Qutories, one of which
On Chinese Oaths in Westem Boines Sapphire and Java" might appropriately have been Satellite
Solent placed under a separate heading complete
Swift the number.-H.K. Daily Press.
Twood Trubner's Orient Record contains the Victor Handel following notice of the Ching Review: The rasant pablication, judging by the
Wanderer Wivern number now before us, is intended to
Zephyr occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, same what similar to that which has been filled in India by the Calcutts Reviews, The great degree of at tention that has been bestowed of hate year apon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important storms of inform
Copies may be had at the China Mait Office, and at besar. LANE, CRAWFORD &tion, rendering some such cleme! of pub-
THE CHINESE MAIL.
The abscription is fixed a four THIS paper is now isaned every day. Dollars per annum delivered in Hong- song, or Ten Dollars Forty Cente in- cluding postage to Coast ports.
licity as is now provided extremely desir able; and contributions of much interest may fairly be looked or from the members of the foreign consular services, the Chinese
among whom a high degree of Chinese Customs corps, and the missionary body,
and who are severally represented in the first anmber of the Review by papera highly creditable to their wapostive authors
scholarship is no assiduously cultivated,
It is the first Ulinese Nenapeper ener render paraly votive direction. The chief support of the paper is of course derived from the native community,the
Sealed Envelopes, addressed to the Collector amongst whom also are to be found the the Chinese poet-statesman of the eleventh Bobre
of Castors at San Francisco.
For further information to Fosange and Fraight, apply to the Agency of the Company No. BA, Queen's Road Central,
C. D. HARMAN,
Agent.
to
Flagship of Vice-Admiral Verey Hamilton, Commander-in-Obiel,
7
Shanghai
Shanghai Amoy
For H. B M. Ships' tounige, displacements and effective horse power'aire given according to H. L. Navy Hik
Foreiga Men-of-war on the China and Japan Station.
Alsout Some translations from Chines novels and Aragon plays are marked by both accuracy and freak- Aspie ness of style; and an account of the career of Aurora
Su Tangpo, by Mr, E. C. Boura, Brooklys century, guarantors and securities necessary
is not only historically valuable, but is also Coste place it on x business and legal footing.
The projectors, basing their timates distinguished by is literary grao. Beside Dmitry Donskoy
Botion of new books relating to China and Essex apon the most reliable information from the East, which will be a useful feature of Jaguar the various Ports in China and Japan, the Revist, if carried out with punctuality Latin from Australia, California, Singapore, Fe and detail, we are glad to totice that Marion 1239 uang, Saigon, and other placan frequented by
are destined to Monocacy the Chinese, cougider themselves justified Notes and in guaranteeing a large and ever-increasing and a place in its pages also. It is to he Mordj sirculation. The advantages offered to ad hoped that this opening for contributions Nantilne
on Chinese subjects may evoke aimttar Nayezdink vertisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find degree of literary zoal to that which was it to their interest to avail themselves of dirplayed during the lifetime of its prede Palos
sessor in the field, and that the Glina Review Parsaval them.
The field open to a paper of this descrip- may receive the support necessary to fasure Pluvier tion--onducted by native efforts, but grave and anti-obstructive in tons-
Hongkong, June 30, 1887.
Not Responsible for Debts. Neither the Captain, the Agents, nor Ooners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crow of the following Veseli, during their stay in Henghồng Harbour
ALITI KOFE, Hawaiian brig, Captain J. Phillips.-Wieler & Co.
CHELMORD, British baruntius, Capt. 0. F. Colins.—Ed. Schellbasą & Co. ****GİDERAL WERDER, Germ, str., Capt. W. von Schumann-Melchors & Co.'
Onion, Austro-Hung, steamer, Capt. G. Mattiazzi-0. Bachrach.
Tomous, British ship, Captain S. Davis, Dider
lä almost Emitless. It on the one hand commands Chinese belief and interest, while on the other it deserves every aid. that can be given to it by Poriguera. Like Ringlish journals it contains Editorials with Local Shipping, and Commer¤íaÏ News and Advertisementa
Subscription orders for the above may be sant to
GEO, MURRAY BAIN,
(hing Mail Ollon;
ita Bontinuance,
Queries1
NOW READY,
PRIJE, $1.00.
U. S frigate Froach gunboat Romian frigate U. S. corvette French gun best French gun beat
416
·W SLOTE ÚS,
Bzit. bge.
Chihaya Maru Japan, bq.
Faugh Balaugh- Gr. 3m, sc. Hagerstown Amer.
Johann Adolph Ger....sch. J. Nicholson Brit.bge. KumasikaMarn Japan, bqe.
Martha
Brit. bqa
Pérle
Brit. bge.
Sea Swallow
Brit. bos.
bye.
Walls Castle Brit.
Win.0.Connor Amar. sh.
NAGASAK).
In port on June 22, 1887. Jap. hulk
Atago Maru
Kozaki Maru
Japan.bqe.
YOKOHAMA,
In port on June 21, 1857. A. G. Ropes · Amer, "ah.“
Beatrice B..B. Law
Baria McNear
Brit. sch.
Brit. boje.
Brit.
ab. Amer. et.
HIOGO
In port on June 21, 1867 Antoinetto Brit. sh
Brit. bqe.- Bleu A. Read Brit, sh. Guy C. Goss Amor. Bu
Condor
MANILA.
In port on June 23, 1887, Brit, bee.
Anamba Clan Robertson Brit. Earl Granvillo Brit. Filderhope
ኢ.
•·Brit bqa..
Jas. A Wright Amer, bqe.
SORTAPY
Yarne.
Flay and Big.
Ristim gunbeit
Posi Grana Q;P.
Captain.
800
Captain Perenego
Nagasaki
Spanish cruiser
1908
Captain D. E. Zuloaga
Manila
Jas. G. Bain
Brit oqa
French gun bost
470
450
Commander Rup
Kepler
Bor." bqe.
Austro-Hungarian cruiser
3430
Captain Franz Muller
Nagasaki
"Rassian.cruisce
1100
Captain Alenschucoff
L.. Schepp
Ger. bge.
Naganak
8000
1200
Flagship of Admiral Chandler
Yokohams
Mannel
Siam hqe.
476
450
Lieut-Commander Noirot
·Haiphong
RingTender
Amer. h
6010
Captain N. Bcrydloff
Nagasak
1376
900
Commander Jewel
Yokohama
Sachem
Armer, ob.
270
Lieut. -Commander Fonet
Haiphong
480
420
Captain Niny
Haiphong
U. S. corvette
1900
7
1170
Commander Marcill Millar
Cheimulpo
.Ü.
3. aloop
1370
6
1470
Commander B. Glass
Yokohama
Batesian gunboat
69
Commander Mollaoff
Coron
Aline
German gua-rael
765
600
Captain von Hoven
Russian cruiser
1930
250
Captain Zarina.
U. S. corvette
B400
1150
Ospt Courkis
U. 8. gunboat
420
500
Lieut.Com. Thomas Nelson.
Singapore Vladivostock Yokoham's Yokohama
Aurora
Datavia
Caroline
French
gunbeat
Captain:31. Foret
Oz a craise
510
Liput-Commendar Peldlone
Primaagast
2270
Haiphong Yokohama
Captain F. Grevalt
Lee
Bio Lione Rynda
Portuguese gunboat
3000
Captain Th Avellan
Long Him Meridian
Sivotch
900
3.000
Bobol Tame Turenne Vestax
455
69
Commander Boyle'
610
Commander P. I. Gouveis
Japan
Macao
Rapid
5880 12
42230
Captain Jugo
Yokohama
JIL
Russian corvette
1930
Captain Lang
French gun bost
430
485
Capt, da Maroller
Russian corvette
2050
Russian ganhout
German gunboat
384
340 Captain Jomelike
Omahs
Rapido | بیست
COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW
By B. II. PARKER,
Can be obtained from HHGY & WALEW Viperi at Shanghai and Hongkong, LANE, Vitien CRAWFORD & Co., Hongseng, and at thos Vostack China Meil Offici
Wolf
French gunboat Frouch cruiser Italian cruise
Russian oruko
Rüzstan oruiser
Ringan gunboat
Portoguese gunboat French frigate
བསྐ1ཁསྐ
500
Captain Bugs
Captain Raphael d'Andrade
Commander Suoärief
Manila
Hongkong Nagasaki
Captain Makazof
Germander. Mulshoniky
Nagasaki Nagasaki
Nagasaki
Vlad lock
Shanghel
Blama.
BANGKOK.
In porton May 14, 1887,
Siam.. age.
Brit qe.
Brit bqa.
Lirit bye
Diamond City Riam: be.
Dorstta Emilie
Foodbow
Kang
Siam Kozw. bye.
fam.bge Biasm.bg.
Queenof Englandiiam
bg.
Sian boo
Siam. bqe.
Siam, bga
Chi boo
Baburien
Printed and published by Gro. MURRAY
Hard, at the China Mi Ofiti. Nói Wyndham Street, Hongkong,