The China Mail

VOL. XLIII. No. 7439,

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON. ALDAR, 11 & 12, Clemera's

Lane, Lumbard, Street, E. O. GEORGE Senor & Co., 30, Combili, Gordon & Goren, Laurate Circus, EO. BATES HENDY & Co., 37, Walbrant, E.0. SAMUEL DEACON & O., 150 & 151, Llenall Street, W, M. Was, 151, Clennon Street, E. C.

PARIS AND EUROPE:~AMBORI PRINCE Oo, 16, Rue Lafayıb, Paris. NAW YORK:—Axdúxiv Wine, 21, Park

Fou

SAN FRANCISCO -and Americna Koris generally ---BEAN & BLACK, San Frno- Cisco. AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-GORDON & GOTOR. Afe. borgene and Sydney. OBYLON:-W. M. SMITH & Oc., Tue

ÁVOTHIÇARIES Co., Criombo. SINGAPORE, STRAITS, 40.-—-—-SAYLE & Co., Square, Singapova 0. HRISZEN ይ

On.. Manila.

OHINA:-Macaw F. A. DE Cnuz. Suca-

R

|

|

̇號十二月六年七十八百八千一英

Intimations.

BANK HOLIDAY.

TN acordance with Section 4 of Ordin Iance No. 6 of 1876, TURSDAY, tho 21st Instant, having been appointed a PUBLIC HOLIDAY, in HoxOUR OF THE FIFTIETH ANNIVERSARY OF HER MOST GRA. CLOUS MarsTy's Accrastos, the following BANKS will be CLOSED for the Tran- snotion of Public Business on that day, For the Chartered Mercantile Bank of

India, London and China,"

JOHN THUKBURN:

Massager, Hongkong.E

For the Chartered Hank of India, Aus-

tralia and Olina,'

T. H. WHITEHEAD,

Manager, Hongkong.

For the Hongkong and Shanghai Bank-

ing Corporation,

JOHN WALTER,

Acting Chief Manager.

trie, Quench & Co. dey, N. MOALLE. For the Comptoir d'Escompte de Paris,' Fooches, Heber & 0. Shanghai, LAND, CRAWFORn & Co., and KELLY & WASH Yokohama, LANE, ČRAB- FORD & Co., and Kelty & Co.

Banks.

NOTICE.

ULES OF THE HONGKONG

SAVINGS' BANK.

1.Tho business of the above Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their premias in Hongkong. Business beurs on wock-days, 10 to 1; Saturdays, 10 to 1. 2.-Sume lise then $1. or more than $250 At one me will not be received. No depositor may deposit more than $2,500 in any one year. 3.-Depositora in the Savings Bank having 3100 or more at their credit inap at their option. transfer the same to the Flongkong and Shanghai Banking Oor poration on fixed deposit for 18 months at per cent. per annum interest. 4.-Interer at the rats of per cont. per am will be allowed to depositore on thor daily balaners. b.Each Depositor will be supplied gratis

with a Pas-Book which must be pre- sented with cach payment or with drawal Depositors must not make any entries themselves in their Pass- Poks but should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and begin ning of July.

6. Correspondence as to the business of the Bank if market On Hongkong Bantry Bank Business'is forwarded free by the radious British Post Offices in Hongkong and China. 7.--Withdrawals may be made on domand, but the personal attendance of the depositor or his duly appointed agul and the production of his Fans-Book

For the

are necessary.

HONGKONG & SHINGHAI BANKING

CORCORATION,

JOHN WALTER, Acting Chef Manager,

Hongkong, June 7, 1884

704

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

For the New Limited,"

- J. ARRANGER,

Acting Agent. Oriental Bank Corporation,

E. V. RUTTER,

Manager, Hongkong. Hongkong, June 16, 1887,

1137

SERVICE will be held in Sr. Jour's

ÖLTEEDRAL BÍ 10.30 on TUESDAY, the 21st Instant, in Celebration of the FIFTIETH ANNIVERSARY OF HER MAJESTY'S Accrasies TO THE THRONE His Excellency the Offer Administering the Government, and the Legislative Council will be present.

The NEW OROAN will be opened on this occasion. The Service, which will sunsist

of a

special form of prayer only, will last about an hour.

Seatholders, or persons authorised to po- cupy the scute of patholders, Oificers in sailorm, and Consuls will be admitted at the main entrance only from 10 to 10,15, After 10.15 the other doors will be opened, and all seats not occupied will be allotted tu eich af the public as any attend.

Seatbolders are requested to obearre that the only way in which they can secure the ase of their seats for themselves or their friends is by ocupying them, or arranging that they s all be occupied before 10,15.

Statholders not attending themselves, but assigning their scale to others, ATO requested to furnish one of the party with a written authority.

ORGAN,

*

ORDER OF SERVICE.

Cansone in A minor...Guitment.

{The Docusional.Overturə Handel, PROCESIONAL HYUN

The National Anthem. Risroxsus--Festival Tallis. HYMN instead of the Venite Exultemus Mouk, (Aldrich & PROPER PSALMS ¦ XX, XXX...

Woodward. ...... Baruty. .....Sangster. ORGAN-Andrute.........Outkin. ANTHEM-Hallelujah Chorus......... Hauds. SPECIAL HYMN...(Tune-Old 100th Psalm).

Orax-Priests' March

.... Mendeissahu... from Athalie ORGAN--Ollertoíro

Kaptiste,

T: DRK JUBELATE

*From 10.10 a.m.- Hongkong. June 14, 1887.

Established

February;

HONGKONG, MONDAY, JUNE 20, 1887

Business Notices.

CRAWFORD & C

DAVE NOW RECEIVED A NEW STOCK or

TABLE GLASS WARE,

In a Variety of

"TCHED Oor and Engraved PATTRENS in LIQUEURS, HALF-SHERRY, SHERRY, PORİ, CLARET, HOOK, and CHAMPAGNE, GLASSES. CHAMPAGNE, HALF-PINT and PINT TUMBLERS, FINGER BOWLS, ICE PLATES, QUART and PINT DECANTERS, CLARET

1840.

To Let.

TO BE LET,

NE Good-ROOM suitable for an

Offices, BANE BUILDINGS, with soparato Entrunice.

Possession 1st July.

Apply to

OFFICE on the Ground Flour of our

1167

ADAMSON, BELL & Co. Hongkong, June 18, 1887.

TO LET.

(With Hurly Possession.)

RESIDENCE

JUGS, WATER JUGS, CUSTARD OUPS, JELLY GLASSES, SALT TREBALOUDE

CELLARS, CARAFES and TUMBLERS, BUTTER DISHES, and CREAM JUGS.

There can be bought in Sets to match thoughout, or in odd dozens

Ar A full Set of above will be exhibited during the week, PRICES YSEY MODERATE,

Hongkong, June 11, 1897.

LANE, CRAWFORD & Co.

ROBERT LANG & Co.,

1104

Tailors, Hatters, Shirtmakers & General Outfitters,

G

QUEEN'S ROAD (OPPOSITE HONGKONG HOTEL).

EX LATE

ARRIVALS.

OUR SPRING STOCK OF

ENTLEMEN'S SHIRTS and COLLARS,

UNDERVESTS, ·

PANTS and HALF-HOSE,

BOOTS and SHOES,

CHRISTY'S FELT, TERAI and STRAW HATS,

UMBRELLAS,

Hongkong, April 6, 1887.

HANDKERCHIEFS, &c.

044

toria

Hotel,

Prays, and Queen's Road Central, Hongkong.

THIS Extensive nad well-appointed Establishment, situated in one of the most central and airy pasilions in the Colony and commanding a splendid view of almost the entire harbour and within five minutes' walk of the principal Government Office (including the Post Office), Banka, &c, has recently been much ou fargad and improved and is now one of the principal HOTELS in the place, The ROOMS are spacious, well ventilated and have just boon refurnished in a most comfortable and handsome muciner, suited to the requirements of the Far East. The Accommodation and Service of every kind will be found to be of the best description. An ample and varied TABLE D'HOTE is always provided and served in the spacious,

large DINING HALL. The HOTEL, also contains handsome and comfortable Reception, ResDING, BILIJARD

and SMOKING Rooms. The HOTEL is unsurpassed for coufuri, convenience and quick service. Continental languages are spoken.

Messrs. DORABJEE & HING KEE,

Proprietors.

Hoogkong, September 16, 1885.

1127

84,000,000 In the Matter of the Estate of LEONG ON

in Liquidation. $7,500,000

PALO-UP CAPITAL....................

.$7,500,600

Restave FixO................ RESERVE LABILITY OF Pro-

PRIETORS..

JOUET OF DIRECTORS. Jhairman M. Grow, Esq. Deputy Chairman-0. D. BUTTONLEZ, Esq. Hon. J. BREZ LEVING. E. H. M. HUNTING W. H. F.DARLY, Esq.

TON, Esq. H. L. DARYNPLE, Hou, A. P.Molwex.

Eleg.

J. S. MODES, Esq. H. Hoverca, Esq. Hoa. F. D. SA800x.

www.wd

CHIE MANAGER. kang....Tronas Jacksox, Eng. Acting Chief Manager-JOHN WALIES, Esq. MANAGER

Shanghai......WEN OASKON, Esq. LONDON BANKZrs.-London maid County Bank.

HONGKONA.

INTEREST ALLOWED.

N Currant Deposit. Acomant us the race of 2 par cent, por annua on the daily balance.

On Pixel Doposite:--

For 3 months, 8 per cent par meum.

1. G

12

4 per cent,

5 per coal,

Local Brizs DISCOUNTED.

1

Credits gnoted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Draft granted on

London, and the oblaf Commercial places in Europe, India, Australia. Americs, China and Japan.

JOHN WALTER,

Acting Chief Manager,

Hougkong, May 27, 1887.

N

Notices of Firms.

NOTICE is hereby given that a MEET- ING of the ŘEDITONS of this

STAG HOTEL,

QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

J. COOK, Proprietor.

SITUATED AND. WITHIN A FEW

1612

Estate will be held en MONDAY, the 4th HOTEL IS CENT a na TEN MINUTES' WALK FROM

July, 1887, at 11 of the Clock in the Foro- noon, at the Office of Mr. ALFRED Gascorne Wise in the Supreme Court, Hongkong, to receive Proofs of DEBTS against the Estate. A Creditors who have not yet proved should do so on or before the said 4th July, 1887. And after that date the TRUSTEES of the Estate will declare a Divid. end having regard only to the Clairza which shall then have been proved. Dated 4th June, 1887.

1009

WOTTON & DEACON, Solicitors for the Trustees of the abave Estate.

NOTICE.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

ORINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

NE of the STEAM VESSELS of the abors Companies is appointed to loare

HoroKosa for AUSTRALIAN PORTS every nine days.

When the sailing date falls on a

WELL

THE PRINCIPAL LANDING PLACĖS,

GOOD ACCOMMODATION FOR VISITORS. CHARGES MODERATE. TIFFIN at 1 ́o'Ülock

VENTILATED

ROOM.

DINNER at 7.30,

BILLIARD TIFFIN 50 CENTS. DINNER 75 CENTS. WINES, SPIRITS AND MALT LIQUORS OF THE VERY BEST QUALIFY ONLY. Hongkong, April 1, 1887.

W. POWELL & Co.

HAVE RECEIVED THIS WEEK

607

Large ASSORTMENT OF NEW SUMMER DEESS MATERIALS, consisting of -|

· NEEDLEWORK COSTUMES,

Fancy CANVAS CLOTHS,

SPECIALITIES in CREPE STRIPES.

STRIPE and CBECK ZEPHYS to MATOH,

LLAMA CAMBRICS, &c., &c.

Also, a Now Assortment of PARASOLS, SILA GLOVES, CORSETS, LACE MANTILLAS, Panay ANTIMACASSARS, GENTLEMAN'S SUMMER "SOCKS, VESTS and DRAWERS, TABLE LINENS, FURNITURE PLUSHES, do VICTORIA EXCKanon, May 21, 1887. (TELEPHONE. 21),

Intimations.

SUNDAY, the Departure will take place THE SHARK FISHERY COMPANY, at Daylight on that day.

Schedule of Sailings to 80th June, 1887.

Juue

$69

and

"OTICE in hereby given that the Bust-

INESS of GENERAL STON KEL COMMISSION AGENT previoudy carried on at Foochow, in the Empire of China, under the Firm or Chop of HOK LEE HÓNG & Co. by Travo An Box und TAN KING SING in Co-partnership, was DISSOLVED on the 6th day of January, 1837, and the Re- aponsibility of the said TAY KING BING Far any. Dear of LIABILITY incurred by the raid Firts or Chep terminated on the 6th day of January, 1887.

AOK LE & Co.,

Foochow

Singapore, 17th May, 1891.

7ITH Reference to the above, I, Tross W. AL HOE or to the above, to our

the Public that the BUSINESS of the

-

A

LIMITED.

·PPLICATIONS for SHARES will be 27 Received by the SEUSETAKY Batil

further Notice,

RUSSELL & Co Agents, Eastern & Austraise Steamship Co., Ltd. BUTTERFIELD & SWİRE, Agents, China Navigation Co., Ltd. Hongkong, April 1; 1887. -

608 HONGKONG BRICK AND CEMENT COMPANY, LIMITED.-

Orrior, No. 5, QUEEN'S BOLD.

TURE BRICKS OF SUPERIOR, QUALITY FOR SALE. PRICE, 890 PER 1,000.

The following Testimonial has been re- ceived from F. W. CROSS, E., Manager,

JOHN WILLMOTT,

Secritory.

983 Hongkong, May 23, 1887.

HONGKONG AND CHINA GAS COMPANY, LIMITED..

THE Transfer BOOKS of this Company will be CLOSED from the 11th to 26th luntaut, both days inclusive.

F. W. CROSS,

Manager, Jongkong, June 10, 1887.

NOTICE.

1004

HONGKONG AND ORINA GAS COMPANY, N will be RESPONSIBLE for any

LIMITED:

EITHER the AGENTS, nor the OWNS

DEBTS Contrasted by the CAPTAIN,

I have herewith much pleasure in test- OFFICERS or CREW of the American Barque fring to the quality of the FIRE BRICKS as Southern Chief during her stay in Hong- runde by you at your new works.

kong Harbour.

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents Hongkong, June 10, 1887.

In appearance the Brick is light and soit

as compared with the ordinary Firo Brick

HOK LEE HONG & Co. as GENERAL used in the Colony, but this I may say is

STOLE-212PARS and COMMISSION AGENTS, is

characteristic of the best English Fire

now being carried on at Fonchew a hors-Brick tofore by TAM KIM CHING, of Singapore, Merchant, and Myself under the Style of

"After a very severe test I have no hesi

HOK LEE HONG & Co.; and that I hold ration in saying that this Brick is admirably Power of Attorney from the said Tasted to resist any degree of herd that it Kir CHENG as his Agent ledividually and may be likely to sndergo and for all pure also RS 4 PARTNER in the said. Piem, poses that Fire Bricks are used for. transact all master connected with the Business of the Firm at Fohow.

TIONG AH HOL. Hongkong, June 1, 1837.

1047

I am now about to build them into one of my Furisces sud have no doubt of their being able to stand as well as the English Fire Briske I have been vaing. Hongkong, May 23, 1887.

NOTICE.

Intimations.

DENTISTRY,

FIRST CLASS WORKMANSHIP.

MODERATE FEES.

968

MR. WONG TAI-FONG, Surgeon Dentist, (FORMERLY ARTICLED APPRENTICE AND LAT TRULY ASSISTANT TO DR. ROGERS,)

AT the urgent request of his European

A and Amorican patients and friends, hae TAKEN THE OFFICE. Formarly oc cupied by Dr. ROGERS,

No. DODDELL STREET.

CONSULTATION FREE.

Discount to missionaries and families,

Sols Address

2, DUDDELL STREET, (Next to the New Oriental Bank). Hongkong, January 14, 1865,

66

NOTICE. HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED,

CHIPMASTERS and ENGINEERS áre respectfully informed that, if upon their arrival in this Harbour, NONE of 1037 the Company's FOREMEN should be st hund, Orders for REPAIRS if sout to the HEAD OFFIos, No. 14, Praye Central, will receive prompt attention.

E Undersigned are Sous Anasrs for Hongkong and Manila for the Sale of THE MONTSERRAT LIME JUICE,

AND

THE MONTSERRAT LIME JUICE

CORDIALS.

A. S. WATSON & Co., L. Hongkong, May 3, 1887.

884

In the Event uf Complaints being found necessary, Communication with the Under- signed in requested, when immediate steps Batisfaction. will be taken to rectify the cause of dia

D. GILLIES

Hongkung, August 25, 1888.

1458

G Situated on the BONHAM ROAD.

Apply to

GILMAN & Co. Hongkong March 17, 1887.

TO BE LET.

'BISKEE VILLA-PÒ¤¤ ̃ ̃

488

BEACONSFIELD' lately occupied by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING

CORPORATION. Possession from the first of Joly, when the Repairs will be completed.

Apply to

BELILIOS & Co.;

SHARP & Co.,

Estate Agents.

Hongkong, June 4, 1887.

TO LET..

or to

00MS in 'COLLEGE CHAMBERS. '

ROOMS

Apply to

1080

DAVID SASSOON, SONS Co. Hongkong, May 25, 1887.

TO BE LET.

504

VERV COMFORTABLE FURNISHED

A HOUSE, Commanding extensive Sea

View, and very Cool in Summer.

Apply at

THE HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, June 10, 1887.

For Sale.

FOR SALE

一日九十月四閏年亥丁

Shipping.

Steamers,

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON FIA SUEZ JANAL.

The Starship

Glenfialas,

Captain QUAUTLY, will bo dospatched as above on TUESDAY, the 21st Instant, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agenta, Hongkong, June 17, 1887.

1147

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAL (Taking Cargo and Pussenprs at through rates for CHEFOO, TIENTSIN, NEW- CLIWANG, HANKOW and Forts on the YANGTSZE.)

The Co's Steamship

Cantor,

Captain BREMSER,will be despatched an above ou

WEDNESDAY, the 22nd Inst., at 4 pm,

For Freight or Passsge, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

General Managers, Songkong, June 18, 1887.

1165

VOLAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VA BUEZ CANAL.

The Co's Steamship

базоль,

Capt. MILIOAN, will be cospatched us aborc on

THURSDAY, the 23rd Int

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

dycuts. Hongkong, June 10, 1887.

1148

868

FOR SINGAPORE, HAVEE

HAMBURG, FTA SUEZ CANAL. (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LIVERPOOL, LONDON

AND

at li am.

and BREMEN,)

The Stamship

Iphigenia,

Capt. I. VOLTZE, will be despatched for the

UPERIOR CASTOR OIL. ahora Ports on MONDAY, thu 27th Kost.,

Apply to

For Freight er Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.,

Agents. Hongkong, June 17, 1887.

KWONG MOW TAI,

A, Bonham Strand. Hongkang, Jana 18, 1887.

J150

Co.'s

FOR SALE.

ULES MUMM

CHAMPAGNE, Qual.............$20 par Cas of 1 đos. Pints..........$

H 2 11 Dubos Frères & de Garnon & Co.'s

BORDEAUX CLARETS AND

WHITE WINES, Baxter's Celebrated Barley, Broe'

WHISKY,—74 par Case of 1 doz GIBB, LIVINGSTON & Co.

1187 Hongkong, July 18, 1884.

W

WASHING BOOKS.

(In English and Cheese.)

J ASHERMAN'S BOOKS, for tno uso of Ladies, and Geatlesh, can now be had at this Office.-Price, & each.

CHINA MAIL Office.

Notices to Consignees.

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM SOURABAYA, SAMARANG, BATAVIA, SINGAPORE AND SAIGON.

THE Company's SS. Bantam, having I arrived from the above, Porta, Con- signees of Cargo by her are hereby informed. that their Goods are being landed at their risk into the HoneRONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S West Point Godowns, whence delivery may be obtained.

Cargo remaining undelivered after the 24th Instant will be subject to rent

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & U.,

Agents

1162

1148

OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, SYDNEY AND

MELBOURNE.

The Co's Steamship

Taiyuans

DODE, Conimander, will be despatched as above on TUESDAY, the 28th June, at Daylight The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-clasa Saloon and Cabins

are situated forward of the Engines. Secoted Class Passengers te berthed in the Poop. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisions during the entire voyage.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, June 18, 1887.

1269

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. ·

PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The Ca's Steamship

Trais, Comandant PAUL, KOBE and YOKOHAMA shortly after the will be despatched for arrival of the Mail Steamer from Europs GDE CHAMPEAUX,

Agent, Hongkong, June 14, 1897.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARUTIMIS,

1128

Hongkong, June 18, 1887.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

· MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

YONSIGNEES of the following Garge are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter. signature, and to take immediate delivery, SHANGHAI shortly after her arrival trom This Cargo has been landed and stored at Europe. their risk and arpense

No Fire Insurance his been effected.

Ex Intrs and Analy

| Q T′ (in dia.), 974/75–2 cases Tobacco. 90 (in dia), 195/08-2 balse Cotton

1168

From London comúgued to Order;

G. I CHAMPEAUX, Agent Hongkong, June 13, 1987.

·NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

TEL: 8.8. Arratoon Apar having arrived from the above Fozia, Consignees of Caryo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned. for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding her discharge will be at once landed and stored at Consignees' risk Fire Insurance will and expense, and no be offratul

Consignees are hereby informed, that all Claims must be made immediately, as one will be entertained after the 20th Instant DAVID BASSOON, SONS & Co.,

Agents, Kongkong, June 13, 1887,

FAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The Co.'s Steamship The Chews, N Commandant GUARD, will be darpatched for

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, Jane 14, 1887.

PRICE, $2 PER MONTH,

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND: SOUTH AMERICA AND EUROPE,

THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMER.S..

| Stonwship OCEANIC will bo despatched for San Francisco, vin Yokoluna, on TUESDAY, the 21st. Instant, at 6am.

Connection being made at Tokohama, with Stoamers from Shanghai and Japan porta

All Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office, until 6 p.m. the day previous to sailing.

KETURN PASSAGES-Passengers, who have paid full fare, re-embarking at. San Fraricisco for Olina or Japan (or vice versa) within six mouths, will be allowed a discount of 20% from Return Fare; if re-embarking within one year, an allowance of 10 % be made from Return Farm Pre-Paid Ra tara Passage Ordors, available for one year, will be issued at a Discount of 25% from Return Face. These allowances do not apply to through fares from China and Japan to Burope.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to purta beyond San Francisco, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the.. Company. No. 604, Queen's Road Central.

Q. D. HARMAN,

Agent

1045

Hongkong, June 18, 1887.

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR SAICON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

- PORT SAID.

ALSO

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA:

BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP.

THURSDAY, the 23rd of Jung, 1867, at Noon, the Company's S.S. ANADYR, Commandant DELACROIX, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port for the

LONDON, HAVRE,

Cargo and Spocie will be registered for London as well as for Marseilles, and a- cepted in transit through Dintsoilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Noon.

Cargo will be received on board until 4 p.m., Specs and Parcels until 3 pm on the 22nd June, 1887 (Parcels are not to be sont on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packagua are re- quired.

For furiber particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, June 10, 1887.

US. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHITP COMPANY,

wwwwwww

1095

THROUGH NEW YORK, OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCINUNN

THE U. S. Mail Steamship CITY OF

O DE JANEIRO will be dos- patched for Ban Francisco, via Yokohama," on THURSDAY, the 30th June, at 3 p.m... taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Through Bills of Lading inmed for trazas partation to Yokohams and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United Staten, vil Over- land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central al South America, by the Company's und connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trana-Atlantio linor of SteamerZ,

who

RETURN PASSAGES.-Inasengers, have paid full fare, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa): within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Fare; if re-embarking within one year, an allowance of 10 % be made from Return Fare Pro-Paid Ro torn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25% from Return Fore. These allowances do not apply to through fares

from

China and Japan to. Europe.

Freight will be received on board until p.m. the day previous to sailing. Parool. Packages will be recoived at the office until 1120 p.m. same day; all Farol Packages should be marked to address in full, valus of name is required.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA

The Departure of the

Steamship:

Arration Apar Capt. J. G. OLIBENT, for

the above places is POSIPONED until further Notice.

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Ageals. Hongkong, June 17, 1887.

Sailing Vessels.

1140

FOR NEW YORK.

The 3/3 2.1.1, British Basque Antoinette

Captain BUNJB, will lead here for the above Fort, and will have quick despatch.

Far Fight, apply to

Consular Invoices to accompany Cargo destiriad to ports beyond San Francisco should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco

For further information sa to Passago and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 504, Queen's Hand Central

C, D. HARMAN, Agent Hongkong, June 11, 1887.

NOW READY THE REVENUE-

OF

1109

CHINA.

A BERIES OF ARTICLES

Reprinted from The China Maikes

WITH AN AFFANDIX A and may be had at the THIS PAMPHLET Now Ready

OFFICE OF THIS PAPER, Mesars LANE CRAWFORD & Co.'s Messrs. KELLY & WALSH'S, And Mr. W. BEZWER'

1118

STEMESEN & Co. Hongkong, May 31, 1887

1043

Price

50 Cents,

Share This Page