THE CHINA MAIL
Notices to Consignees. To-day's Advertisements. To-day's Advertisements.
THE OHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COM. PANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LONDON AND SINGAPORE,
THE Company's 8.8. Moyndo, having
T
THE GIBB LINE OF STEAMERS.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Caling at PORT DARWIN, and taking through Cargo for BRISBANE ADELAIDE TASMANIA, NEW ZEALAND, &c.)
The British Stommer
Chelydray
arrived, with part Ourgo
GLEN-LINE OF STEAM PACKETS.
FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE
THE 98 Glenogle having arrived From the above Porta Lansignioon that their Gonds, with the exception of of Orgy by her are licreby informed
Godawus of the Undersigned, hunce and/or
otsinud, je Optional Cargo will be forwarded un-
Mea. Wenng, and 160 Chinese; We are indebted to Captain Duke, who has not far off. The contract for eracting a
e-
No. 7393 APRIL 20 1887.
soon, viz. that the Jubiles should be royally
celebrated here and then it goes on. 30-
sugaruded Captain. Bogg in the gommunad home for covering the machinery and pro of the Glenogle, for some London papers of viding accommodation for the engineers hagested to carry out this loyal, intention.
for Shaughet. Mr and Dira Shearer, Mr and Min Lätis, Mr Hunt, Mr and Mrs Heath. Pur Deuterus from Saigon, 20 Chinese. Fox (fineva, from Singapore, ka, Miss the 2ăth March, in advance of the Franch Parry, for Shanghai ; and 207 ChinaBC-:-\ mail due uni Šatrday. The denne made Dean the outite von from London to Hongkong Per Thales, for Swntow Me Wong Kata 50 days 10 hours. Shus; for Amoy, Mr Gardiner k
Per Garlic, for Yokohama, Mr F. Bar
for San Francisco, Mr. J. J. N. Dy Silve tendent of the Government Civil Rospital, uard, Mrs Lawienos, and Misa State Nicul; Wo hear that Dr. J. Wharry, superin-
Mrs Currie, Mr W. A. Daland, Commander 1,176 Chinese.
keen entered into, and the work has already. been started or will be started immediate
The fare, from St John's Pines to Victoria Gup will be 50 centa drst clum, 20 cents second class, and 10 cents third class The field fring practice, which has been
stata the various clans that havo been soz-
There were ---Pats and General Bejoicings, Public Library and Reading. Boon, and Imperial Institute, Statua to Her Majes, Pook Santorica Alable duling all these modes of celebration, with columns for Tes or No and Amount of Subackin- fione, is printed, so that each resubout MLY indicate, clearly which he upat substantially.
favours. Under the beading of the Feto
arrived from the above Ports, Con. Captain PRACK, having Opium, are being lauded at their tísk into the Mra IV Noyes and 2 children, Mr and has resigned the acrvice, and that his re- 1 engaged in by the various companies of the And Illuminations by the way, the date. their Goods are being landed at their risk from Japan, will be despatchel as above at from the Wharvea or Boats delivery, way Jeff Maury, 5 Europeaus, 1 Judian, and siguation has been Rocepted by the Seure Northamptonshire Regiment during tho for and a second heading is also given for
signees of Cargo are hereby informed (hst into the Godowns of the Hosonos AND KOWLOON WHARF AND, GODOWS COMPANY, LIMITED, Kowloon, whence delivery may
be obtained. Y
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Olaine must be sent in to the Orson of the Undersigned, before Noon on the lat Prxiao, or they will not be recognized.
No Fire Iniorance has been fucted, and any Goods remaining in the Godowus after the lot Proximo will be subject to rent
Optional Corgo will be forwarded unless Butico to the contrary be given before Noon TO-DAY, the 23rd Instant.
Bill of Lading will to countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents.
Hongkong, April 23, 1887. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
781
NOTICE TO CONSIGNEES.
CONSIGNEES of the following Cargo
are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter- signature, and to take immediate delivery. This Cargo has been landed and stored at their risk and expense.
No Fire Insurance has been effected,
Ex Labourdonnais and Melbourne,
A S (in diamond), 1/3 cases. Chisols, Aager, &, from Lundor, con signed to Order.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, April 14, 1887.
To-day's Advertisements.
4 pm on FRIDAY, the 29th Instant
The Steamer Ins, excellent Accommoda. tion for First-class Passengers, and in fitted with the Electio Inglit.
For Fraight ce Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co. j.
Managers. Hongkong, April 26, 1887.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
797
ROIL LONDON FIA SUEZ CANALI
The Co.'s Stowship
Ajax, Captain Rizky, will ba dospatched as above on
SATURDAY, the 20th Instant
For Froight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, agents. Hongkong, April 26, 1897.
·BASTERN · AND AUSTRALIAN. STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED
205
FOR SYDNEY, MELBOURNE AND
ADELAIDE.
(Calling at PORT DARWIN, and taking thrinah Cargo (o QUEENSLAND PORTS, NEW ZEALAND,
TASMANIA, &c,).
Tho Sternship
Tannadice,
Captain, CRAIG, will te despatched for the bore 708
Ports on WEDNESDAY, the 4th May, 5 p.m.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
Agents, Hongkong, April 16, 1887.
NOTICE,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES.
PAQUEBOT POSTE FRANCAIS,
UNION INSURANOR SOCIETY OF CANTON.
M
NOTICE
TR. DOUGLAS JONES has been ap
painted AcTING SECRETARY of the Society during the Absence of the Under signed.
By Urder of the Board,
N. J. EDE
Secretary,
800
Europe.
Hongkong, April 26, 1887.
FOR SWATOW AND BANGKOK.
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
The Company's Stearner
· Phra Chilla Chóm Alas,
Captain H. LIGHTWOOD, will be despato'wed for the aboveFortson THURSDAY, the 28th Inst.,
at Noon.
For Freight or Passage, apply to.
YUEN FAT HONG,
Agents.
Hongkong, April 26, 1867.
FOR BANGKOK (DIRECT.)
703
THE SCOTTISH ORIENTAL STRAM- SHIP COMPANY LIMITED.
The Company's Stosmar China, Captain P. HAYE, will be despatched for the above Fort on THURSDAY, the 28th Instant, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
YUEN FAT HONG, Agents.
Hongkong, April 26, 1887..
704
-----
The Co.'s
MOB
Steamship Sughalien, Commandant HOMERY,
will be despatched fpe
otice to the contrary be given before 6 p.m. To-DAY, the 26th nstant
Cargo, remaining undivered after the 3rd May will to subject to runt.
No Fire Insunmco has been effected. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & CO,
Agents.
Hongkong, April 26, 1887.
STERE
806
STEAM FOR" SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON ALBO,
BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND
ALAS AUSTRALIAN B NB.-Cargo can be taken on through Bills of Leading for BATAVIA, FERSIAN PORTS, MARSEILLES, GULF TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,DEN
SPECIE ONLY LANDED AT PLÚROITTEL
THE PENINDULAL AND ORIENTAL STRAM
NAVIGATION OMPANY's Steam-ship BOKHARA, Captain Rowan, with Her Majesty's Mats, will be despatched from this for LONDON, vid. BOMBAY and SUEZ CANAL, OF THURSDAY, the 5th May, at 4 pintados
Cargo will be recaired on beard until 10 am on the day of mailing.
Parcels and Spesie (Gold) at the Offica until Noon on the day of smiling.
Tea, Silk and Valuables for Eiropa will be transhipped at Colombo; Gen- eral Cargo for Londen will be convbyed vid Bombay without transhipment, arriving one week later than by the ordinary direct route vid Colombo,
Per Dafia, for Haiphong, 15 Chinese. TO DELAR
Per, Vespasian, for Saigon, 11 Chinese Per Partridge, for Huihow, 1 European, and 70 Chinese.
Per Alamine, for Haiphong. 10 Chinese.
POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:- For HAIPHONG.–
Per Sarthe, at 9.30 am., on Wednesday,
the 27th it.
For SAIGON
Por Fortigers, at 5 p.m., on Weduceday,
the 27th inat. For SHANGHAI-
Per Tanglas, 3.30 p.m., on Wednes-
day, the 27th inst For SWATOW: & BANGKOK.--
Por Phra Chula Chom Klas, at 10.90 s.m.,
on Thursday, the 28th just, For BANGKOK-
Per Ching, at 10.30 am, on Thursday,
the 28th inat. For SWATOW, AMOY & FOOCHOW.-
Per Haiphong, at noon, on Thursday,
the 28th at
T For SWATOW & SHANGHAL —
Per Fooksung, ut 380 p.m., on Thursday,
the 28th inst For SUANGEAL-
the 28th inst
proval.
when there shall taku placuis died nailed
tary of State De Whary, who retires ou last two or three months, war brunght to a those who are of opinion that the balanco penon of about a third of his present close this afternoon, when the whole Regs of fundsvalt remaining after the Fete has | been held should ba handed over to the pay and allowances, has occupied the postmont assembled at Kowloon for practice. Im patiul and Colonial Instituto Besides this, tion of superstitendent of the Civil Has The practice consisted of an organised attack there is, of course, a separate heading Is pital hero mane December 1872, or nearly en a supposed enemy represented byre that a special effort should be made | porial Institute, for those residonta who fourteen and a half years
dummy targets, showing the head and to support has euhem which has been ALTHoran the reported arrest of a French shoulders of a man, placed at distances particularly favoured by Her Majesty's ap Cruistissaty of policy in Germany a anid to ankaawn to the men, and at which they Now, to illustrate that woman by the have agitated the Bourso, it is not neces had to bre, taking their distansea na best wholesome influence likely to be exercised. sary to assume that anything serious is they could. An advanced guard with the by an enunciation of the views of the Go- vernment, less suppose that a ragident. likely to origo. The only awkward phase artiuacy and four guns in the centre wakes up in Plebiscituin pagar with the ofte meldent is, that li may couch the first seat out and cams in sight of the one honest desire of giving what he thinks sore point of Alave-Lorraine, as that pro muy from the Observatory hill where 60 proper to the most likely scheme: Ho looks at the first bolem, and sons Foto. vines in prosumably the place where the rondda were fired at di0 yards and the and illuminations. What do the Co- artosz was made. France and Germany, artillery opened fire on the enemy's position, verrast intend to do? and What am I however, are not likely to fight over a mat- The advanced party, consisting of A and C to spend on my own premises if there is to be a general illumination? In short, Companies, which was under the command What is meant by Fate and Illumination | ter of this sorti
of Major Chaylor, then took up a position in These are the natural questions which aru al- front towards the left. The man body most certain to suggest themselves, are as of the army, consisting of four Comed to do (as representing the public) were indications of what the Government intend-.
THE case against the three prisoners charged with murder and robbery whose rendition naked for by Colonel La Loi, a mandarin of Chinn, comes again befors Me Wode
house at the Polles Court to-morrow, Thờ
case was adjourned pending the decision with regard to charge of perjury
Panics ander Major Ellis, then advanced forthcoming when Prince Alfred visited Hongkong, and whom he sona of the Trinos in the centre under cover, while et Valer were amongst na, it in, to our towards the right a forgued attack, was mind, 60 indispensable footer in any pro,
παρ
two Companies nuder Majerame of rejoicings of this kind that we aliould know how much of the fate is to be official and how much private. Why this information has been so carefully withheld
very / dificult matter for the uncificial mem=
Per Footsan, at 3.30p.m., to Thursday, brought at the instance of Mr Dennys Jopp. The photo for the targets had been one of the solicitors for the defents, against selected in the morning by Lieutenant one of the Chinese witnesses who had given Little, and he and a party of markomet svidence for the prosecution It was exigualed the result of the ring. The whole at was under the command of Col. Regiment was pected that this latter ass would come auderson, and the morements of the ment has reached a most acute crisis in the
MEMOS. FOR TO-MORROW. Shipping. 4p.Tunglace leaves for Shanghai.
A. S. WATSON & CO.,
LIMITED,
TVAMILY & DISPENSING CHEMISTS,
WHOLESALE & RETAIL DRUGGISTS,
DETOGISTS' SUNDRYMAN, PERFUMERS,
Importers and Exporters
MANILA CIGARS, WIND & SPIRIT MERCHANTS,
ANDRE MANUFACTURERS of
For further Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, spply to the PEKINIYLAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY'S Oben, Hongkong, ma
RATED WATERS,
ESTABLISHED A. D. 184),
18 & mystery. It need not, however, he a bors to eltelt some further explant- ton on this point, now that the sub
Colony I, therefore, one of the unofi- wore watched and regulated from the Obcial embers will but ask, there is no reason
at the Critcinal. Saione this month; and as it has not buen taken up Mr Caldwell, on be half of the Chinese Government, will now doubtless press for a decision in their case.
We believe that the Chamber of Commerce position have made up their minds to protest most
The Contests and Value of Packages are THE HONGKONG DISPENSARY, required to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requustud to THE SHANGHAI PHARMACY,
BOTTOA INGLESA, 14, Escolta, Manila, THE CANTON DISPENSARY, Canton, turninguurrespondence, rustyad of delivering THE DISPENSARY. Fonchow.
that we can see why some information ahoold not be given, Thore is no doubt whatever that, withint such Enowledge,
servatory by General Cameron and kis staff, The sham battle ended, of cudzas by a rush || forward and the capture of the enemy's the Plebiscitum wid not prove to be tau 2. etccess which, in the fight of à détimta statement from the Government, it might
SHANGHAI shortly after her arrival from nigte the terus and conditions of the Com-1924, Nanking Road, Bangalwould settle itself. But the course of re unable to perform in shanghai cessfully in Qeylon; but it should be re-
G DE CIAMPEAUX,
Agent. Hongkong, April 26, 1837-
80
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES.
PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.
www.
The Co.'s Steamship
Tanais, Commandant PAUL, will be despatched for KOBE and YOKOHAMA' shortly after the arrival of the Mail Steamer from Europe, GDE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, April 26, 1997,
pany's Black Bills of Lading.
Passengers desirous of insuring their hug- gage can do so on application at the Comm- pany's Quico.
E. L. WOODIN, Acting Superintendent,
Hongkong, April 26, 187.
Not Responsible for Debta.- Neither the Captain, the Agents, nor Owners will be Responsible for ang Debt contracted by the Officers or Crew of the following Vessels, during their stay in Longkong Harbour-----
KUDORA, British barque, Captain C. E. Fulton.--Chinese:
Fressure, British barque, Capt. Robt. Greig, -Arnhold, Karborg & Co.
|
807
Swan, Amerkan brig, Captain D. D. O'Keofu -F. Blackhead & Co.
STEAM TO NAGASAKT, KOBE AND YOKOHAMA
...
(Passing through the INLAND SEA) Taking Cargo on through B/L to CHEMULFO wid WLADIVOSTOOK
The P&O. 8. N. Co.'s
Stoamahip
Thibet will leave for the above places on SATURDAY, the 7th May, at DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, Daylight
ELWOODIN, Acting Superintendent.
Hongkong, April 26, 1587.
LIMITED
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. F. & O. 8. N. Co'a Office,
The Co.'s Steamship.
Haiphong,
Capt. 8. ASHTON, will bo despatched for the shore
Porte on THURSDAY, the 28th Instant, at
NooD
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co, General Managers."
Hongkong, April 26, 1887.
STEAM, TO SHANGHAL
SHIPPING
ARRIVALS
April 25,-1887-
Alirine, German steamer, 400, Samuel- aon, Exiphong April 19, and Hoihow 91, General WIELER & Co
April 26:- Yangtze, British otenzer, from Wham- pos. H
THE HONGKONG DISPENSARY, ... it upon ▲ perkulty being exacted, is so op Tientsin posed to commercial instincts that we **** are not surprised to find that the Chamber purpose fgliting it to the last step to the tength of appealing to the Secretary of State.
THE HONGKONG DISPENSARY,
Hongkong, March 9, 1987:
Hankow. 499
per The publication of this issue commenced.
at 8.20 m m. --
The Chuma Filmi.
BONGKONG, TUESDAY, APRIL 28, 1387.
LOCAL AND GENERAL
PANED Suez. GANATA
OUTWARD BOUNDStrathteren, March 1, Orion, Wyvern, D. Balduino, & Amit 4 Kingmasu, 22 Titania, Glenmor rek, 25, Canton, 29; Monmouthshire, Cambodia, April 1: Bentes, Afghan, Elektra, Neckar, Oxfordshire, Stentor Glenshel, 12 Anadyr, Benlarig, lemachus. Hampshire, Iphigenta, 15, Caus, 19
amphalicaly against the unusual course.S. Daring, from Chemulpo, arrived The concluding paragraph of the circular
at Shanghai on the 21st instant. taken by the Executive, in grantkig power
ostrum follows If two-thirds of the total votes recorded, représerting" tan- The Shanghai agent of the P. & 0. Ca.. to the Postmaster General to return informed the N.-C. D. News that the pastrus of the total money absoribed," are in” stamped lotturs &c. to the sender. Wesengers by the Tamama were taken from favour of any one form of celebration, tubscribers will be exposted to support that Learn that the Representative of the Cham-the wreek to Marseilles by the Company chemo, but they will not be bound of her in the Council has forwarded à resolation steiner hurt to subscribe to that aclime the the Government, which he proposes Tus NC. Ne regrets to hear that amount put down for ny biler. Steps will to move at ner: Council Meeting. It was owing to the Lyceum being previously en- then be taken for the election of a Com formerly left with the understanding that it gaged by the Marionettes, the Fun on to mittee to give effect to the vote.
It is added that a somewhat similar |Bristol - Courpany will most probably ho
achome has been lupten und worked suc Tur Forchow Echo licers from Manila last membered that the Government is Ceylon Mears Warner, Blodgett & Co. have subule it pretty wall understand what they ceaded Messrs. Feele, Bubbel & Co. in were prepared to do and how far bey their baltiess, and that Mt Barata, rho would work with the Manicipalities and the had left the Hongkong Bank on account of residents generally the failure of the latter, has since joined
› former, as a partner in the firm.
THE H Pao's Paking correspondant says Tax Glenoge, Oaptain Duke, which arrived that public opinion in the vaméns of the here this afternoon, taken the following native oram, and that the project, has been capital is strongly against heavily taxing report: Left London noon 20th March, finally abandoned, so that the heavy profits experienced heavy 8. W. gale in the Bay which the cultivators will th future enjoy and then calm and dense for to Gibraltar, are to be regarded by them as the gift of
His Excellency Li Hung-chang arrived at Port Said 6 am. April 18t received on board 1,000 tons coal, and THX following telegrams appear in the
Kangoon Guzelte - entered the Canal at 1 pm. same day London, April-Obituary 31 Owen Left Beez 8 am April 3rd, had the Lay April 10--Colonel King Harman
Lanyon in dend wenther to Slugapore, arriving 11 am has been apprinted Parliamentary Under April 30th, 16 days 17 hours from Bues. Secretary for Ireland The appointment is Discharged 800 tons cargo and received much criticised as tending to exasperate the 1.100 tona coal and left at noon April 21st
(righ
for Hongkong. Had fad weather to lat 13" The Foochou, Echo understands that the 17 M., loug 11 1.40 E. and than strong owners of the Conference stainers have NN.E. wind with heavy swell, moduraling purtion of their expporters on the ground deplined in grant the promised returns to a Laur
as we approached Hongkong, arriving at 4 that they shipped by the ill-fated Halloween.
SUPREME COURT,
IN ORIMINAL SESSIONS. (Before His Honour, Mr Justice Ruzzeli,-
Mr Achno Chef usice, Tuusday, April 26.
CHARGE OF INDECENT TVELICATION AGAINST
4. CHINESE NEWSPAPEL.
Wong Shui Tong Wong Yất San and Chan King Por were charged with intend- jog to debauch public morals by proting- and publishing or causing to be printed and. Po a certain filthy and abscene libel in the published in the main of the Tean Fun Jet Chinese language of which a translation was read they were also charged with selling and uttering in the issne of the ath February the said obscene libel
Accused pleaded not guilty The Asting Attorney General, instructed by MrJohnson CrowoSalicitor, prosecuted; appsred for the defens -and Dr. Ho. Kui, matreted by air Webber,
The following gentlemen were sworD IN
HOMEWARD BOUND-Memling, March 25 ::: Olympi 1, April1; Benalder, Cardigan aire, Nestor, 12. Bensenne, Brunch wery, Frimetheus, 155 Laertes, Poly- pm, waking the run from London in 30 There is reason to believe that the matter sa jaymon Mears NN, D. Ezra, WS. hymia, 19,40N,
** days 16 hours 2. Passed Arration will be fought out to the bitter end by the Bamsey, F.-W. Koch Joseph Marden, firms mterested, though their case was A. L. Jordan, H. T. 9 Grose und N. J. Foochow April 25, Amoy 24, and Sato Ts O. & 0. 58, Co.'s steamer Belgic, pear at 11 p.m. April 35th, and the gebatly injured by a certain party who took Rabinaon,
Haiphong, British sit., 1,122, S. Ashton,
25; General-DOUGLAR STEANDERIF CO.
Afeefoo, Chinese stoomer, 1,339, E. Peter- aan, Wuhu and Chinkiang April 30, Rice 801 and General. C. M.. S. N Co, H
The P. & S. N. Coe
Steamsinp
will leave for the above
SWIRK
place about 36 hours after her arrival with Hensley, Jagon April 21, Rice and Fuddy
the next English Mail,
796
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA FIA AMOY.
The Co.'s Steamship: La Diamants, pija Capt MCCARE, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 28th Insta
pm
· For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Dai,
General Managers..
Hongkong, April 26, 1887
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI PIA AMOY,” (Taking Carga & Passengers at through rates.
for NINGPO ONEPOD, NEW-- CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Ports on the TANGTSZEJ
The Co.'s Steamship
Captain Hannan, will be
80
E. L. WOUDIN, Acting Superintendent. P.&O. 8, N. Co. Otico,
Hongkong, April 25, 1887. Occidental & Oriental Steam
Ship Co
Company. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
THE ONERLAND BAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
THE Blernship. BELGIU will be Le despatched for San Francisco, via Yokohama, on HATURDAY, the 14th Proxin, ist 3pm
Taimin, British steamer, 1, 150, A. Hunt, Sydney April . Coal BUTTERFIELD &
Fangtse, French steamer, 2,071, M. Lurmior, Shanghai Apes 23, Mails and Glenoral. — MIGACELIES MARITIMUS,
Propontis, British steamer, 1367, Gao,
ARNOLD, KARBERG & CO CAREE Marie, German str. 704, W. Schaefer, Haiphong April 23, General.-A.R. MARTY, Dexteras, German atenter, 1,197, A. E. Lathjens, Saigon April 21, Rico and Paddy.
ED. SCHELLASS & CONTA
laucus, British-atesmer, 1987, Hannah, Liverpool and Singapore April 20, General
—–BUTTERFIELD & WIRE,
Glenole, British stanmer 2,000, W. E, Duke, London and Singapore April 21, General, JABINE, MATERSON & CO.
Frer Danish str. 3974 Chas, A. Land, Harpkong April 24, GonemiÄRNHOLD, KARNERO & Co.
DEPARTURES. April 26- Meefon, for Whampo Aline Sted, for Tientsin. Strathairiy, for Tatchinotzu, Atroll; for Suntow aud Amoy.
Dafila, for Elalph sug
Derrin, for Bangkok.e
mlio, for San Francisco... Thales, for Coast Porta Connection bang made at Yokohama,
se with Steamers from Shanghai and Japan State of Muine, for San Francisco
CLEARED.
should All Faroel P
marked to Annie Johnson, for San Franchco Packages
be sddresa iu ful; and same will be received espazios for Saigon.
than despatched as above on at the Company's Olice, ut pm, the Partrider Boihow awd Pakhoi
FRIDAY, the 29th Instant, at Daylight instead of as previously notifed.
For Freighs or Paniage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents.
Hongkong, April 20, 1887.
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI, KORE AND
YOKOHAMA
The Stooraship
Monmouth,
808
8. Rackaby, Commander, wall despatched for
the above Ports on the 3rd Protinos
This Steamer bus Azzommodation.
periora
For Fraight or Passage, apply to
ADAMBON, BELL & Co.
Hongkong, Aptil 20, 1887.
dartns, for Haiphong. -- who Altcine, for Haiphong
day previous to calling,
RETIEN PASSATEK-PAerigers have paid full fare, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within six months, will be slowed a discount. of 20% from Return Fare; if re-embarking within one year, an allowance of 10
PASSENGERS.
“ABRITENKA
Andes et 2 m. April 26th.............
with the AMERICAN MAIL of April 2,
apn himself the task of clearing the muddy. ·Dẹ Hà Kai said that before the case was was to leave Yokohama on Saturday, the
water.
pa de brought before the jury he would make ano or two technical objections against the 23rd just, and may be expected here Tix annual meeting of the scatholders in THE N-0 D. New understands that the indictment The first objection which ha on or about Friday, the 29th me The S. S. Saghalien, with the BRINGE-MAIL Union Church was held this eren ogs Committes of the Chamber of Commerce raised as the one, which had been raised. of March 25th, is to leave Singapore on Rev. Dr. Chalmers presiding. There was had a very satisfactory fatorview with Colo in another Court-namely, that the first Saturday, the 23rd April, at noon, a small attendance. The hon. Becretary gel Deaby, US. Minister to Claga, or the summon issued did not contain any de sml may be expected here on or about
Tisk instant ar the U.S. Condulate General finite charge and the whole of the words Saturday, the 30th April. This Packet (Mr A Falouner) read his report for The old questions of the Woong Bar, were not set forth. His second objection brings replies to letters despatched the past year, which, with the Trea-duty drawbacks, lekin, etc.; were referred was to the fatalation As the aleged, from Hongkong on Feb. 16th.
tons also, the certification of inrcises for libel, was written in Chansso and it was not surer's statement of accounts, showing the U. the irregularity of the mails via to be supposed that the jury were specialists The O. §. 8. Co's strainer Auchiere, from & balance of $679.76, waa secanted; a new Bus Francisco, and the lately levied add the translation was the only thing that London, laff Singapore on the 20th Committee was appointed, votes of thanks tional tex on kerosine oil. The Commit- they had to go on II therefore, therm fast, and may be expected here on or were passed to De Estol for his services formation as to what had been done or was would not have any satt of detecting it. tee had from Colonel Denby valualue in was any error in the translation the jury about the 26th instante The §. 8. Arrution dpcar, from Calcatta, during the past year, to Mr Powall for hin dung with regard to almost all these ques- The usual practice in the Court had urt left Singapore on the 20th inst, and services at the harmonium and to Me ting, and no with regard to the New been followed, which was for the Court may be expected here on or about the D. B. Cr wford, who is shortly to be in a fair way of being finally agreed to upon translation was instructed to Land Regulations, which appear at last to translator to put in certified and agreed 27th instay o
The D. D. R. steamship Niobe, from Ham
*** herg and ports of call, Left Singapore on the 29ad instant, atbp.m., and may be expected here on or about the 20 h instant
The EA 8 8. Co.'s steamier Tulice left Fort Darwin for this port or the 26th April, and may be expected hero on or about the 80th April.
The Shire Lise stenner Moninsouthshire left Singapore on the 26th April, and may
be exparted here on or shank the 2nd
leave for Homa, for his many were to the and settled. Church. It was also removed that the Rou
say that the translation which had been put
In was very faulty, and in many instances the incorrectness of the translationi” was
Secretary be empowered to accept on beball THE QUEEN'S JUBILEE IN HONG very material to the issue in question.de
of the seatholders the offer of the London Missionary Society to allow one of their missionaries to become pastor of the Church for the sum of $2,500, in terms
KONG
Be thought it only right to mention, in order to saye as much vol the valuable sume **A NEW DEFALTURE-- | of the Court as posible, that he intended any of our leading citizens, regretting to cross-exazolde at great length with re- of the resolution of the Directors that the made at the public gatherings held to though it was due to His Lordship and the
the fruitlessness of the efforts hitherto gard to the translation und ako to call wit
tiessca to prove its incorrectnten,
Ho
on committee of the London Missionary fomulate a mode of celebrating the Queen's gentlemen of the jury to make known hia Swiety be naked to take immediate stupa Jasilee in this Colony, have hit upon ret
Any intentions an
His Lordsbyn said he had no difficultrat: We hear that it is likely that Dr Joseph Carrying a tha pastoral werk in the
another means of obtaining an expression all in dealing with the first objection. It Parker is to succeed the Rev. Henry War Teatime, and that stops he taken tog of opinion from European and other.rs/ would have been valid if the words had not & call to the Rev. Mi Bundfald.sidents of Hongkong. A circular, in the the Supreme Court, but as the examination
been set forth in the indictment rend
Beecher.
Tus Agent of the M. M Co. inforats as We understand that at this moment form of a Plebiscitum paper, in being at the Pollos font Tax only a preliminar)
the recipient that the Saghalien will leave Enigon for this the fracoway is practically completed with sent round, in whi
the exception of the lying down of some upon to state port to-morrow at 3 pm.
small extensions on the sidinge
The carriage, which
Mesens Adamson, Bell & Co. inform us that the Gelatly Liber Afghan left Sing time ago is now quite apore for this port to day, 5
4 trucks; in front of
Per Alwine, from Haiphong, 49 Chinese Messrs Aduroson, Bell & Co. inform us up to the top to-
he most favours, and at
the line wome
and with hauled
a tert paper
mentioned
Zmust be conceded
way up, the c08 that could pick up the the some time med up that that this
Zer Hatphong, from Coast Ports, Mosses that the Shire Line &a. Monmouthshire, seam, both engines being now in por- Anderson and N. Haselop auf 150 Chinese Loft Singapore to day, for this portfect working order.
Por Metoo from Wuha, đó 4 Chinese
Per nan, from Sydney, Mr and Mrs
carriage will be ato
be made from Return Fary Pre-Paid He turn Passage Orders, available for one year, will be waned at a Discount of 25 X Troca Batural Fate. These alliages to 40 apply dove-Thomas Captain and Mr Whittle, to pressure on our space, we second rope which has beca to through fores Frums Chin
Mrs Salway, Miss Clifford, Menaza Tontant, | compelled to leave our Share List ont. und Jugar to
distance by hard.. By the Studd, Rogers, Martin, Graham, Bathgsto Banks more quoted to-day at 183, Steam- Europa
Consular Invoices to accompany Edeath, Franer, Lovs, Price and Wila bosts at 9. Chm Sugars at 170, sellers,
it is hoped that and 47 Chinese T destined to ports beyond: San Frangisko, should be sent to the Company faces
Fer Langue, from Bharghar - lis Hou fessed to the Colector of Custom Bangsang Cho Mabored 15
Twombly J
Fer further informati
Comman
Hengmeer April 28 388
Meer and GA
one the leaving out of the word there did not affect the buse when the full words and -colebration"} now been giren. The socónă objection 765-
much in quite a prober one to bring forward, and when 1 Dr. Ho-Kai marted auf - Buch estimated.
Purges in the indictment to which this tools – exception, then he would. and the jury whether the trans);
aubatantially dotteet, Bader the differences of opinion among bho beat with might be the renderl adopted: AN would be a question of
witnesses would have to be mentioned
Free examined to cling the roure could certainly be mede obscene. He had seen the
istolligible that it cooma of pre.doad or the dafearg in the
bad and he did not seo that there was any prat overnment could be induced got alterenes hat vatn thou indication of their latentions. I. De Ho Kal sakl hu th
for the Government to unde i to bore the Art
and harvet 75 % prem,, sellers.
Shephard"""formérive: Kesistant – n
(received the appo
Unt
fwand, on whi
dona brane of the
vezanulira) bound