Insurances.
Mails.
Intimations.
TIME
CHINA MAIŁ.
STANDARD LIFE OFFICE. Occidental & Oriental Steam-Fifteenth Volume of the
NEW ASSURANCES.
||
1850
1860
++
1860 1865...
1805
1870.
Ship Company
¡ROM 1850 to 1865... £2,492,988. TAKING CARGO AND PASSENGERS FIR
... 2,815,455.
TO JAPAN, THE UNITED 2,834,365. STATES, MEXICO, CENTRAL AND 5,713,813, SOUTH AMERICA, AND EUROPE, 6,048,304, ... €,193,186, Rince 1980 there is a still further in- cropsê.
1970 1875... ..
1876 1880
...
The Total xisting Assurances oxceed £2,000,000, while upwards of Eleven Mil- lions, Sterling have already been paid in. DEATH CLAINS.
PREMIUMS IN CHINA EXCEPTIONALLY MODERATE.
For full Particulars, apply to
THE BORNEO COMPANY, LOTED,
Agents. Hongkong, Jano 1, 1886,
1075
NORTE BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,
THE Undersigned, Aarts of the above Company, are authorized to Taure against FIRE at Current Rates.
GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTEP OF His Majesty King George The First,
A. D. 1720.
14
THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances ne follows:-
Marine Department. Policies at ourront rates, payablo either here, in London, or at the principal Porta of India, China and Australía.
Fire Department Policies issued for long or short periods at
aurrent rates.
Life Department.
Policies issued for sume not arooeding
25,000 at reduceti ratés.
HOLLIDAY, WISE & Co.
Hongkong, July 25, 1872.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
~ (FIRE AND LIFE.)
JAPITAL, TWO MILLIONS STERLING.
THE
496
THE Undersigned are prepared to grant POLICIES against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods aterod therein, on Goods on board Vassels and on Hoita ef Vessela
in Harbour, at the usual Terms and Conditions.
Proposals for Life Assuranous will be re- ceived and tranamitted to the Direntors for their decision.
If
THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING
STEAMERS.
THE Steamship. BELGIC will be TH
despatched Bor San Francisco, vin Yokohama, on THURSDAY, the 2nd December, at 3 pm.
Connection baing made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan poris,
The
All Parcol Packages should be marked to address in full; and rame will be received at the Company's Office, until 6 pm,
the day previous to
alling. RETURN PASSAGES-Pasengora, have paid full fare, ra-embarking at San Fransisen for China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Fare; if re-embarking writhin
one year, ati aliowance of 10 % will be made from Return Fato. Pro-Paid Re- Lurn Pasango Orders, available for one year, will be isshed at a Discount of 25. % from Return Fire. These allowances do not apply to through fares from China and Japan to Europe.
Consular Invoices to accompany Cargo destined to ports boyond San Francisco, should be sont to the Company's Offices,
addressed to the Collector of Customs, Sati Francisco:
For further information as to Freight
or Passage, apply to the Agency of the Jompany, No. 604, Queen's Road Central
Q. D. HARMAN,
Agent. Hongkong, November 13, 1834.
2164
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON ; ALHO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.
Y.-Cargs can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULE PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK
AND BOSTON, SPECIE ONLY LANDSE AT PLYMOUTH.
AND ORIENTAL STEAN
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Beclusive fate Arrivals and Departures reported to-day,
To facilitato anding the position of any vest in the Harbour, the Anchorage is divided into elevan Bastione, commencing at Gresa Islan 1. Vosols dear the Hongkong shore are marked A., nose the Kowloong shore k, and those in the body of the Shipping or midway batwann och skoro aro marked, in conjunction with the aguras denoting the sections.
CHINA REVIEW'
NO W ae ad y.
No. 2 Vol. XV,
-OF THE
Section
'CHINA REVIEW'
CONTAINS
The Life of Tsze-Ch'uo, Prime Ministor of
Chang. Story of the Three Unselfish Liternti The History of Chinese Literature, illus.
trated by Literal Translations from Chinese Texta.
Similarity between Buddhist and early
~J'aniam.
The Bombardment of Pakhoi, po unrecorded
Episcals of 1882. Cantou Flants. Enigmatic Parallelisms of the Canton Dia-
Jeet. Contribuiicus to tho Folk-Lore of China, Notes and Queries:-
The Introduction of Astrology into
China
Tono Distinctions in Corean and Chi
nogu.
How Formosa is Rising. Erratumi.
The Kolo Secret Society.
A French Military Sinologuo.
Remarks on Sons of Mr. Parker's
Notes.
Giles Romains of Lao Tz
The Character
Final Consonants in Chineso,
Notices of New Booka. Collectanen Bibliographica
Books Wanted, Exchanges, &c. Ta Contributors.
it
Hongkong, November 26, 1880.
The Overland China Mail,
1 From Green Island to the Gas Works.
Section
༄,་,།
7. From Naval Yard to Blus Buildinga 8. From Blus Buildings to East Paint
No, 7278-NoVEMBER 30, 1886.
SHIPPING IN OHINA, JAPAN AND PHILIPPINES WATEBA.
WHAMPOA. ·
Fund Kamin Pios & Pi
Dastination.
Canton Chiva Claymore Niornstein
Brit. str. Hongkong
Gor.
etr.
Brit. atr.
Gor
str.
Ningpo
Brit. str.
Quarta
Ger. str.
Velocity
Brit, bgo.
Yangtaza
Brit str. Shanghai
Vessel's Name ...
Maptain.
Flag and Rij.
Tons
Date of Arrival
Consignees or Agents.
Destination.
Remarks.
AMOF:
2. From Gas Works to Jarding's Whorf
3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Offico.
4. From Hubair Master's to the P. and O. Co.'s Office,
5. From P. and D. Co.'s Office to Peddar's Wharf, 6. From Paddar's Wharf to the Naval Yard.
Steamers
A matata Amigo..... Angura
Glaucus
Guthrie.......
8
9. From Kellott's Island to North Point.
10. Kowloon Wharves.
11. Jardine's Wharf.
Blz.
678 Jan. 31 Russell & Co.
str.
720 Nov. 97 Ohinese
..... Brit.
Joer.
str.
396 Nov. 28 Wieler & Co.
Gor. str.
...Anderson......Brit
3 Samuelsen......Ger
Pinkham.
haoroboc
eThomsen.
5kWalker
Rawin. Watt
3hLätbjuns.
bellannah Thomas Shazuon
air. 1200 Nov. 23 Adamson, Boll & Co.
788 Nov. 30 Siamssen & Co.
Brit. · ale. 4212 Nov. 140. &O. 8. S. Co.
Brit. str. 1111 Nov. 30 Jardine, Matheson & Co. Amer, str. 6079 Nov. 99 P. M. S. S. Ct.
Brit. str.
atr. 648 Nov. 13 Arohold, Karberg & Co.
Brik alr.
air.
bok May & Co
str. 1197 Nov. 26/Siemsson & Co.
Arnhold, Karberg & Co.
Amoy
K'loon Dock To-morrow
Fokicr Lorne
Hoihow, do.
Adolph
Yhama & SanF cieco 2nd prox. Shanghai, &c.
Archos
In port on November 24, 1886.
Carolize
MEBUHANT STEAMERS,*
British
British
BERCHANT LAILING VESSELS,
Ger.
bg.
Brit bge.
Norm, bye,
Chateaubriand Brit. bqe.
Claro Babuyan Brit. bqe.
Daniol
Hor. bga
Kloon Dock
Emilie
Norw, bye.
Haiphong
To-morrow
Guaymas
Gec.. bes.
K'loon Dock
John Potte
Brit, bqa
Kristina Nilsson Ger.
bgi
Anton Atalanta Belgio Cantun
3 Bremner
City
of Peking
5 kDostborn
Crusader,
Dafila
Danish Monarch
Brit. Gor.
Brit. air.
800 Nov.
Dusterso,
Frejt gaat
3 Land...
Dan. atr. 419 Nov.
Brit,
sir 1341 Nov.
30 Butterfield & Swire
Greyhound..
Brit.
str. 227 Nov. 18 Adamson, Ball & Co-
Brit.
str. 2500 Nov.
24Rnasil & Co.
Iolani ........
4 Allason
Brit.
Johanu
... Binge
Gor.
sir.
Khiva.
h Baron
Lorno
3 Hunter
Brit,
Eingapore
Marie
4
Bohlmanın
Ger.
eir.
Haiphong
Melbourne
Marcallo ....
Maritimes
Mareilles, c.
Metapedia
7 Purvis.......Brit.
2 tussell & Co.
Oopack
Diyrapia
Bir
23 Sicassen &
& Co.
Bangkok
IRMA
London, &c.
Parthia
hrough
Yokolisma & Kobe (To-morrow
Partridge
5 Staver
Laid up
Pilot Fish.....
16 scopari.......
Sanderson
NADZing Thalos
Jch.
Gar.
Kobe & Yokohama
Nishot..
Brit.
5 Goddard.
Brit.
Const Ports
Mersa Bleichen.
A-Hun
Co. Botabay, &c.
2nd prox Cos'tan Dock
!! 2nd prox.
Alma Wagrien
Gor.
Saigon
2nd prox. To-morrow
6 MoDounall
Brit.
stri
Brown
Brit. str.
Brahn..
Gor. str.
612 Nov. 28 Vicler & Co.
3 Piper
Gor.
胎
895 Nov. 25 Wieler & Co.
2 St. Croix
Brit
str. 1600 Nov. 28Jardine, Matheson & Co.
Hoihow, &c. Calcutta, &c.
fo-morrow
Vathay
Arthur
Brit.
str. 1109 Nov. 30 Butterfield & Swire
Phra Chula Chom Klas 2 h Lightwood
A WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME MAIL,
Sagha Plou IS PUBLISHED to suit the Departure Stattin. of each ENGLISH and FRENCH MAIL Teviot. Steamer for Europe Formerly the Over Thales land issno was published fortnightly; but
but Titania as It was denied of special importance that Tritos.. a weekly budget of nowe should be prepared, Venice
was decided to isane it weekly. Sub Vortigern scribers at Home, xl those at the Coast Vorworts Ports and in the interior, who End the Wolle | Overland edition a 1 convenient form of new- Wingsang papor for their perusal will welcome the Woosung change. The Overland China Mail, now weekly compendium of news from the Far Sailing Vessels gence, special tables of Shipping, and other Anna Boriha. East, contains
Commercial intelli- special information, The various Reports of Courts Annie... and Mootings, and all other newa, are given Basuto [x full as they appear in the Daily issue. Brynhilda
Catalin Chittoor Claro Babuyan Donalena Edward May. Enna Soule,... F. H. Drows
B. Fay Francis a
Fred. P. Litchfield Granden. Harvester
The attention of Advertisers ia directed Caroline to a wookly newspaper, which is circulated antong old Chin Itands and others, both home and in the Far East, who do not
brat aquired, protection will be granted on THE PLANETAR AMPA Story take the daily journals.
Lifo,
For Rasos of Premiums, forms of pro posals or any other information, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Canton, Hongkong, January 4, 1867.
NOTICE.
QUEEN PIRE INSURANCE COM- PANY.
7
100
THE Undersigned are prepared to accept Riska on First Class "Godowns at 4 por cont. not premium per annum.
NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1881:
WINTER TIME TABLE.
THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNCH
939
MORNING STAR
Runs DAILY & FERRY BOar between Peddar's Wharf and Trim-Tea-Tsui at the following hours-This Time Table will take effect from the 21sr Ocroset, 1886.
WEEE DAYN
SUNDAYS. Kramer Klom. Levver IIM, Taman Kʻbon, Leaves H.K. 6.00 AM. 7.00 .. 6.00 A.. 7.00 A.M.,
8.00 "
8.50, 9.40.
10.40*
3.25 9.15
$1
7.80..
9.00
10.15
8.00 11
10.30
10.48
"
11.00 P.M.
NOON.
10.20***
10.55
12.35 P.M. 12.25
*
11.16. " 12.45 PM.
1.00
1.05
>?
3.35,
22 DK "
2.20,,
2.56
• KK
4.30) $.00,
5.25.
8.55
31
6.40
"
2.25 +1
5.10 "
6.40
6.15
>
20
11
1.15 P.M 1.56 1.55,
2.55 2
9.55"
105
1.25
22
2.25
3.25
25
4.10
5.25
6.15
21
1.69
5,05
6.30
7.00 11
5.10"
5.40
8.30 22 7.00 11
There will be no Launch on Monday and Friday, on account of coaling.
The above Time Table will be strictly adhered to, except under unavoidable oir
munatancos. In case of stress of weather, dine nation will be given of any stoppages.
Mails.
NORDDEUTSCHER LLØYD.
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE, BRINDISI,
ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK-
SEA & BALTIC PORTS; ALSO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,
·GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS and Luggage
NB-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal planes RUSSIA.
MONDAY, the 27th day of Decem Ober, 1896, at Noon, the Company's
Shipp
Steamship ODER, Captain PRESTED, with MAILS, PASSENGERS; SPECIE, And CARGO, will leave
this purt as Orders will be granted till will be received board Specie and Parcels until 3 p.in. on the efta December (Parcels aza not to be soutson board they must be Contents and
Noon,
undi
left at the AuENDY'Sired
Value of Packages are
-QU
The Steamer has splendid Accommodation
and carries a Doctor and Stewardess.
Linen oan be washed en board.
For further Particulars, apply to
MELORERS & Co, Agents
|
ROHILLA, Captain W. PARBATT, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, 4 BOMBAY and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the.
December, at 4 pu.
Cargo will be received on board until 10 m, on the day of suiling
Parcels and Specie (Gold) at the Office until 10 am, on the day of sailing,
Silk and Valuables for Europe will be transhippod at Colonho; Tea and Gen; eral Cargo for London will be conveyed id Rothay without transient, arriving one week later than by the ordinary direct coute vid Colombo,
regarding
For further Particulara FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & OHIESTAL STEAM NAVMA TION COMPANY'S Office, Hongkong.
The Contents and Palue of Parnages are required to be
to be declared prior to shipment. Shippers are
are particularly requested to note the terms and conditions at the Can Jany's Black Wills of Lading,
Passengers desirous of insuring their bag. gage can do so on application at the Com- pany'a Olice,
NB.This Stemmer takes Passengers and
Cargo for MARSEILLES
E. L. WOODIN, Acting Superintendent, Hongkong, November 27, 1886.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAD, STEAMSHIP COMPANY,
THROUGH TO NEW YORK, VIA
2257
OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING
at Yokohama, and San Francisco.
The Overlaid China Muil will be regularly posted from the China Mai Office to sub- scribere, on their addremus being forwarded
by us.
SUBSCRIPTION:
Per Amum, $12.00, postage, -$1.00 Fratallanza...
Quarter,
3.00,
ย
Single Copy, 0.800 China Mail Office, Hongkong.
NOW ON SALE.
0.25
JLINESE DICTIONARY
IN - B
CANTONESE DIALECT,
BY
Da. E. JEITEL.
-CROWN OCLAVU, rr. 1018.
HONGKONG, 1877-1883. Part I,
A-K Part II.
K-M,... Part !!I.
M-T Part IV. TY
$2.60 ...$2.60
$3.00 ...$3.00
Hattie E. Tapley
Hattie N. Bangs
Hayden Brown. Hydra
Jessie Renwick.
John Traley
Livingstone Lorna Doone.
Nardoo
Oriens...
Penobscot
+
3 Krause
Kroncke..
7 b Matthews
3 hMeikle
Brun
3 Pilkington
Gortley kBrown.. 3kMcRno
9 Johnson
7 h Sonic
Rothbart
3 Schiafins 3 Young.. Even
3 Bangs
Havener Binge .....
1.3k Pinckney
5 Ryan
181 Now, 22 Gibb, Livingston & Co. 427 Nov. 21 Wialer & Go
Brit str. 1410 Nov. 30 P. & O. S. N. Co.
Bir. 1035 Nov.. 30 Bun Elin Ohan
704 Nov. 3A, R. Marty.
sir 2484
atr 1454 Messageries-
str. 1720 Nov.
30 Arnhold, Karborg & Co.
Brit.
str. 2036 Nov.
Nov. 23 Russell & Co. Brit aly, 264 July 24 Gibb, Livingston & Co. Brit, str. 1011 Nov, 27
1011 Nov 27 Yuen Fat Hong Brit. too.
181 Juibb, Livingston & Co.
H. K. & W. Dock Co. etr. 1807 Nov, bb, Ly
BET.
str. 1878 Nov. 25 Melchers & Co.
LONG 200 L Maritimes
str. 1:49 Nov.
le Now 25 admins, Bell & Ca 819 Nov. 28 Douglas Steamship Co. Br. 2011 Nov. A-Hungarian Lloyd S. N.
BCT.
str. 1142 Nov. 185iemesen & Co.
1271 Nov. 27 Butterfield & Swire.
873 Nov. 29 Arnhold, Karberg & Co.
Sydney, &.
468 Nov. 25 Siemesen & Co.
424 Nov. 22 Wieler & Co.
$18 Oct 17 Order
Brit sh 149 Nov. 26 P. & O..S. N. Co.
323 Nov 99 Wieler & Co.
500 Rev. 27 Jardine, Matheson & Co. 217 Nov.
24 Order
Gar. bye. Gor.
Brit. bia
Norw. boo
Brit. be.
500
Brit: bytin
Brit, bqe
Amar, bie
Gor. bgo. 623 Oct.
368 Nov. 28 Chinese
I
Bri. botine 349 Nov. 30 Gonsalves & Co.
$90 Oct. 27 Russell & Co.
Amer. h 1443 Nov. 19 Ed. Schellhass & Co.
22 Gibb, Livingston & Co. Auer, bie
4 Melchera & Co. 815 Aug 4M Ger, 3m. sc 388 Nov. 28 Wieler & Co. Italian bre 707 Nov. 21
Messageries Maritimes Amor, bqa 1042 D. 23 Carlowitz & Co.
Det 21
Siemsson & Co. Amer. th. 1254 Aug. 23 Carlow
Amer. th. 1428 Avg. Order
Brit. bqe. 907 Oct.
you addamson. Bell & Co. Am. botin ba
642 Nov. 26 Gonsalves & Co.
Amer. bye 812 Oct. 7 Order
[fter. bca Brit. bga
& Co.
Teb Nov. 25 Gonsalves & Co. 892 Nov, 25 Tong Sang Woo h. 1147 Sept. 25 Gonsalves
6 Carlowits & Co. 31 Oct. 367 Nev. 34 Shan Tie
Brit. bia
ሓር። 979 Nov. 25 Eduard Schelthans & Co.
[Ger. ba 461 Nov. 21 Wieler & Co.
byo.
748 Sept. 24 Carlowitz & Co.
Brit
Stefons
Ger. bqa.
3 Lynn...
.3
Waldan
Brit. he
Roder Herne
¡Gor.
Baxter..
A bat za
574 Oct
1066 Sept.
Paine
amer
Beek
okMorgan
2
*
Ralph M. Hayward. Rembrandt....... Ringhorn Sarah Hignett State
of Maine 9 Nickels To Hongkong 2 Schmiegelow
...Meyer... Theodor Ruger. Ventura............. 3 Estival Waudoring Minstrel...5 Wright William McGilvery ...8 cDunlar
A Reduction of tes per cent, will be allowed to purchasure of fun or more ooples This Standard Work on the Chinese Lan guage, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alpha- Detically of the ranged according to the sounds
Jinject
lect of China, the
Can- tonose, giver the Mandarin pronun ciation of all characters explained in the book, go that its usefulness is by no means confined to
the Cantonese Dialect, but the work is a practically_complete
of Thesaurus Audacious the the whole Writton Languago
Name.
Alacrity
of China, an Champion cient and modern, as used all over the disor
Cleopatra
Empire, whilst its introductory chapters Cookcaster THE U. S. Mail Steamship CITY OFserve the purposes of a philological guide THE PERING
will be despatched to the student.
for San Francisco, via Yckobama, on
Constance A Supplement, arranged for being bound Daring
SATURDAY, 11th December, at 3 p.D., and used by itself, and containing a List taking Passengers and Freight for Japan, of the Radicals, an Index, and a List the United States, and Europe
Surnames, will be published and sold Through Bills of Lading lasued for trans- portation to Yokomia and other Japan
soparately. Poris, to San Francisco, to Atlantis and Inland Cities of the United States, via Over
land
Railways, to Havana, Trizidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and Sonth
by the Company's and connecting
Through
England, Franice ickets granted to
dava
and Gormany by all trans-A
Atlantic lines of Steamore? RETTEN PASSAGES.-Passengers,
who paid full fare, re-smbarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount
I 20% from Return Fare; it
if re-emb within one year, an allowance of 10 %
be
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883.
CHINA COAST METEOROLOGICAL
Siation.
REGISTER:
NOVEMBER 29.-AT 4 P.M.
Wind.
Barometerreä.
ora jevel
and sy b
Temperat
Bumidity.
Direction,
Force
Weather.
Manila..... 29.86 Haiphong. Hongkong 30.02
made from Retara Fars. Pala Re | Amoy......
will be issued at a Discount of 20% from Shanghai.. 30.15 57 turn Passage Orders, available for one year, Foochow Return Fare. The allowances do not apply Nagasaki..
to through fures from China and Japan to Wostock,
Europs
Fraight will be received on board until 4
NOVEMBER 29.--AT 10.3.
p. the day previous to sailing. Parcel Manila..... 29.06, 60 will be received at the offico until Baiphonz
Packages
قي
p.. same day; all Pavel Packages Hongkong 30.13 76 53 should be cared to address in full, value Amoy......
Foonhaw
of same
required. Conmlar Invoices 14 accompany Cargo Shanghai.. destined to ports beyond San Francisco Nagasaki, should he sat to the Company's Offisos in Wostock, Sanded Erkins, wlderased to the Collector of Customs
at San Freauis,
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of, the Company, No. 1, Queen's Road Central
C. D. HARMAN, Agent. Hongkong, November 23, 1888..
*2829
NOW PUBLISHED.
UDDHISM: ITS HISTORICAL, THEORETICAL AND POPULAR
ASPECTS,
ERNEST J. ETTEL, PAD,, TEBINO. THIRD EDITION REVISED, WITH ADDITIONS.
Price,
Hongkong, November 28, 1880.
2268
81.50. LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, August 20, 1864. LING
18x80
of 0.10
10 previous 24 at..
Teamor
Amer, boa. 1066
Am
*h 13-49
28 Pustan & Co.
, Karberg &.0.
Nor. bas
967 Sept. 2: Eduard Scholars & Co, Amer. ah 1967 Sept. 24 Eduard Schellhass & Co. Amr. ab 1467 Oct. 29.P. đ Ô. B. N. C
alohinees
Siam. sk. 638 Nov.
Ger.
ab. 1570 Nov. 14 Arnhold, Kurberg & Co.. Span. bqe. 002 Nov. 16 Remedios & Co.
Brit. bqtin. 365 April 14 Arahald, Karberg & Co. Amer. h. 1310 Oct. 26 Adamson, Boll & Co
Ab'deen Dock Mary Stewart Brit. byo..
Fo-morrow To-morrow
ad prox
To-morrow
2nd prox
Oscar Mooyer Ger. bge, Siam
Siam, "bje
FOOCHOW.
In port on November 13, 1886. MERCHANT STRAMEES
British
British
MERCHANT SAILINO VESSELS.
Nor bqe
Amer. -sch.
SHANGHAI,
in port on November 19, 1886. MÈROHANT STRÁNKEN.
Braunschweig German
British
Changaba British
London
Fub-wo
British
Fooking
British Hongkong
Hac-an
Chinese
Repairing
Ingeborg
British
Kent
British
Kiang-foo
Chinese
Kiang yung
Chinosa
Oopack
British
Palinurus
British
Lon
Sandakan Lordoa, &c.
Kloon Dock
Pachua Peking
British
British
Pembrokeshire British
Rohila
British
New York
Now York
Saghalien
Frenob
Soochow British W. C. de Vries British
Hanikow, &c.
Hamburg
Hamburg, &c.
New York
Yokohama Mazu Japanese
Yong-ning Chinese Hankow, do
MERCHANT BLILINU VESSELS,
Arglo India
Chingtah
Columbus
Brit. bqe.
Chi, bqo. Laid up Gorshi
Daniell. Tenney Amer. sh.
Dóratta
Siam, bg,
Haroline
Balens
Am. 4 sah..
Brit bye.
John D. Brewer Amer. bqs.
Madras
Brit, "bqe.
London
Naupacius Tak
Brit
sh
Amer, ab.
Laid 19
Willie
Br. 3m.sch.
Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.
ginteat corvette crniser
un-versal
unbost gun-veses! sloop
Capt. Seymour Diores
Commander Davie
H.
R. Adams
Yokohama
Singapore
генеруе
Hankow
Hongkong
NAGASAKI.
In part on November 17, 1880.
Kozaki Mara Japanibqa
KumarakaMaru Brit. bge
YOKOHAMA,
In pert on November 16, 1884.
Archimede
F. Grampp Friederich
Goorge
Repablid
St. Nicholas
Brit bqe,
Gor. bge
Ger, byo.
·Brit, bqo
Amer. sh.
Amer. ch.
Hongkong
Commander W. Marrad
Lieut. -Com, W. M. Maturin Commander F. I. Robilliard
Commander W. U. Bloors
Captain R. G. Kinahan.
Alington Captain Arthur H. Commander A. C. B. Bromley
Chefco Shanghai Foochow Hongkong
Port Hamilton
KODE.
in port on November 10, 1880,
O. D. Bryant Amer, bqe. Lalla
Brit bgs.
Britbqe,
Dut, ab,
HIOGO.
In port on November 15, 1886, Amer. bge.
*Flagship of Vice-Admiral Vesoy Hamilton, Commander-in-Chief.
For IJ. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powera ara given according to H. M. Navy Ust.
Foreiga Men-of-war on the China and Japan Station.
Rij.
Tons Guns, I.H.P.
Captain,
#here af
despatch-vessel double-screw-iron frigate 6010
1400
-
Captain R. Blair Maconocie
Nagasaki
10
4330
Capt. Robert Hastings Harris,
Nagasaki
arrotte
2380
14
2340
Captain A. T. Povlett
Shanghai
Corvette
2380
14
2610
Captain L. C. Keppel
Yokohama
ganbent
466
470
Lieut.-Com. H. E. Boteler
Nagasaki
Corvette
2050
230
2590
Bloop
9:10
340
920
ginbowt
360
900
-340
In
gunboat
465
470
Lieat.-Com
Canton
ad
405
460
200
Lieut.-Com. D. L Dickson
Hemine Leander Linnet
3750
1420
1470
Captain Chas. J. Balfour
5000
Captain M. J. Dunlop
756
1060
151 Merlin
430
490
perun
Midge
603
470
Hambler
830
690
Satollite
Sapphire
corvette
1070
2360
cruiser
1420
1400
Solent
torpedo mining launch
Swift
gun-veral
756
Tweed
gunboat
1010 360 L 340
Kobe
Pongkong
Queen Enima
In reserve
Utrecht
Victor Emanue}
receiving ship
5167
Commodore Morant.
Hongkong
Wanderer
gunbort
925
4
760
Wirera Zephyr
furrot-ship
2760
4
1450
gunboat
498
-530
Captain Orford Churchill
Lient.Com. Chas. E. Hope.
Hongkong
Hongkong
Port Eamilton
C. D. Bryant
Laila'
Brit. "bie.
Queen Emma Utrecht
Brit. bye.
Dub sh.
Name.
Plog and Rig.
Читы
H.P.
Captain
Where at
„
Albatrose
Austrian gunboat
· 560
2
580
Aragon
1908
Captain D. E. Zulnags
Aspic
470
450
Commander Rupé
Hongkong Chefoo
Bismarck
2810 16 2500
Captain Kuhm
Singapore.
Carola
German curvette
21.30 10
2100
Singapore
Chasseur Comèto
320
4
Captain Le Gorred
Kobe
Kera
French gunboat French
475
450.
Lieut.-Commander Noirot.
Haiphong
1680
10
1480
Captain de Montesquon
Ger. bye.
sh.
French guabost
418
2
210
Licut Commander Fouet
French cruiser
1910
10
1000
1920
Captain de Barbeyrac ...
Shanghai
Latin Marion Молоснот Mordi Nantilus
French gunboat
дей
485
*
426 425
Captain Duval
Haiphong
S. corretta 9. alop Rakeing gun
gunboat German gun-vessol German cruiser U. S. corvette D.-S. gunboat French gunboat French
1900 1900
1170
Miller
1370
1370
1470
2403
67
Yokoharus Canton Corea
746
4
600
2100
2400
1150
Capt
420
840
2900
8270
1458
BL F. Grevalt Kraute Captain
Hongkong
Yokohamıs Singapore
940
900
1000
Cominander Suoërleffek
455
Commander Bopie
Japan
Portuguess gunboat.
010
600
Captain Avila
French frigate
5880
4230
Oaptain Dupuis
Kobe
French gunboat
-480
..423
Ideat. Commander Lapeyrere
Russian trunclad
5758
10. 7000
Captain Gildebrandt
Russian gunboak
Grenmander Molokonsley
(farmen gunboat
984
340
Captain Jouelike
The barometer is rising but gradients Decrea for N.E. winds appear to be moderate. Jaguar The temperaturo is high, the humidity Laclochetario, moderate and the weather fine.
W. DODERCE, Government Astronomer.
** Hongkong Observatory, November 29.
1. BAROMETER, reduced to 32 degrees Fahren-
and hundredths,
(nelt, and to the level of the eos in inches, tenth ha
Palng
3. TerraTune, in the shade in degress, Plurier Fahrenheit.
8. Hummary, in percentage of saturation, the
Primangust humidity of air saturated with moisture being Rapido 100,
Sagittaire 4. DIEFOTION OF Wred, to two points.
Sivotoh B. Fakes or WIRD, according to Berufort Sobal Scale.
Tame
6. STATE OF WEATHE, bine sky, de- Turenne tackedclands, & drizzling, rain, fog, s gloomy, Vipare Akali, 4 lightning, operast, p passing shower, Vladimir Monomach
equsly, r rain, snow, thunder, a visibility, Yostock dew (well
78 Bats; in fuches, tocils and hundredths.
Wolf
Spanish eroiser French gunbeat
German cruiser
French cruiser
cruiser
Talian cruise.. French
Russian orbiser
Russian gunboat
725
Captain Aachmang
600
Mercil
Commander Commander E. Glass Commander Moto mander Folger
Bandemann
O. Selfridge Chemulpo
Lieu thomas Nelson
420 Lieut. Commander Foldtone
Captain
Hongkong
Vladivostook Vindivostopk
Bengkong
{MANILA,
In part on November 6, 1888 Qattra
Ger. bya. Chas. G. Rice Brit. bre Dea: Euphemia
Brit bgo, Brit bye,,
Mabel Taylor Erit Minnie Barill Gersh
Samar Sofid
Amer. bqe
Span. sob,
ILOILO.
In Port on October 26, 1828. Aunio Ger. be Jennie Parker Brit bye.. Lord Lytton Bootog
Dut.
Amer. ab
CEBU
In Poth on October 34, 1856.
H. G. Johnson Amer. bge.
Fricted and published by Gro. MUBBLY BAIN, at the China Mail Office, No. 2, Wyndham Breet, Hongkong
Nagasak
Messa