The China Mail.
VOL. XLII, No. 7204,
"AGENTS FOR THE CHINA MAIL,
00.
四月九年六十八百八千一英
Intimations.
NOTICE.
LONDON -F. AMaas, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C, GEORGE STREST & Cu., 30, Cyst GORDON &Goros, Luigate Circus, E.G. BATEZ
LADY of great experience in the 137, 19albrook, E.Q.) HENDY
A Management of Children wishes to SAMCEL DRAGON Co., 150 & 164, tako entire charge (or otherwise) of a little Leadenhall Street.
Gta, who could be brought up with her PARIS AND EUROPE:AMEDEI PRISO awn, aged ten Healthy country home
Qo, 38. ne, Lafayette, Puris NEW YORK;—Andikw Wind, 21, Park;
Boro.
GİBOO..
SAN FRANCISCO and American Ports generally-Ban & Black, San Fran- AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & GOTCH, Mil- bourne and Sydnet.
CEYLON-W. M. SMITH & Co., The
Aterinaries Co., Colombo. SINGAPORE, STRAITS, &c.-BAYLE &
Co., Square, Singapore. O. HEINZEN & Co., Manila
OHINA :- Masno, F. A. DE CRUZ.
Nua-
tam, QUELER & Oo. Amoy, WILSON, NICHOLAS & Co. Poochew, HEDOR &
Oo.
Shanghai, LANE, CRAWFORD.
Co., and KELLY & WALSH. Yokohama,
Established
February,
1848.
HONGKONG, SATURDAY, SEPTEMBER 4, 1880.
Business Notices.
Anctions.
PUBLIC AUCTION.
wwwwww..c
NOW READY.
of
日七初月八年戌丙
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
LANE, ORAWFORD & NEW SEASON'S STOCK MR. J. M. ARMSTRONG as resived Undersigned has received instru
FLOWER & VEGETABLE SEEDS
AND ALL
----GARDEN REQUISITES.
Speciality for this Season:
about a duson miles out of London. Edu- entional advantages, especially for Munic. Parenta living abroad would be assured that A variety of VEGETABLE and FLOWER SEEDS, prepared and put up by the
their little cuo would meet with ovary care and sympathy,
Roforoncos kindly permitted to the Rev. Storrs Turner, 11, Cannon Place, Hump stead, N. W.; Rev. L . Ince, Sanbury House, Watford, Herts; Rov. and Mrs. H. W, Russell, Ashford, Kent; Editor, China Mail, Hongkong; and others.
Terms. According to requirements. Hongkong, July 23, 1886.
ROYAL AGRICULTEMAL AND HORTICULTURAL SOCIETY of India. (This collection is strongly recommended as suitable for the climate of Hongkong.)
Price, 80.50 the assortment.
Also,
BUTTON'S ENGLISH VEGETABLE AND FLOWER SEEDS, And
BOWEN'S SAN FRANCE VEGETABLE AND FLOWER SEEDS in the caual varictiva. In Order to avoid disappointmen!, Orders for Heads should be sent it. AT ONCE, SUTTON'S CONCENTRATED MANURE.
1461
GARDEN TOOLS, &c. LAWN MOWENS, ^
LADIES' WARDEN SETS,
CHAN, J. GAUPP & Co., Chronemster, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths.
AUTIOAL, SCIENTIFIC AND
Lana, CRAWFORD & Co., and KELLYN HETEOROLOGICAL
dolla
Banks.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
"FAID-UP CAPITAL.$7,500,000 RESERYE FUND..............$4,500,000 Reserva Fon EqualizationĮ
OF DIVIDENIS, RESERVE LAADILITY OF PRO-
PRIETORSuomen
$ 200,000
$7,500,000
Cover or TheESTORA, Jhairman A. Molveu, Esq. Deputy Chairman M, GRöre, Beq. J. BELL IXVING, Esq. | H. HOPPIs, Esq.
.D. BOTTOMLEY, Esq. E. H. M. HUNTING W. H. F.DARET, Esq. TON, Esq. HL DAREVNELE, Hou: A. P. MOEWEN,
Baq.
Hon. F. D. SASSOON.
OHIRE MANAGER. Hongkong...THOMAR JACKSON, Esq. Acting Chief Manager-JOHN WALTER, ET
MASAGER.
Shanghai,EWES CAMERON, Esq. LONDON BANKERS. —Londer. and County
Bank
HONGKONG.
ISTREST ALLOWED.
N. Current Deposit Account at the rate of 2 per conf. per annum on the daily balance,
On Fixed Deposits:-
For 3 months, 3 per cent. por annum,
*4 per cent,
"12
6 per emt.
K
rt
LOCAL BILLS DISCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
Drafts granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
JOHN WALTER, Acting Chief Manager.
Hongkong, August 28, 1886.
NOTICE.
947
RULES OF THE HONGKONG
1.The business of the above Bank will
be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their premises in Hongkong. Business hours on week-days, 19 to 3; Saturdays, 10
to 1.
2-Sums less than 81. or more than $250
INSTRUMENTS. VOIGTLANDER CELEBEARD BINOULLARS AND TELESCOPES. Revi's LuquED AND OTHER COMPANIES.
ADMIRALTY & IMRAY
CHARTS,
NAUTICAL BOOKS.
English SILVER & ELECTRO-PLATED WARK, Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY, in great variety. DIAMONDS -AND-
DIAMOND JEWELLERY,
A Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNS, at very moderate prices. 742
NOTICE.
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK
COMPANY, LIMITED.
CHIPMASTERS and ENGINEERS aze
rospectfully informed that, if upon the Company's FOREMEN should be at their arrival in this Harbour, NONE OF hand, Orders for REPAIRS if sent to the Head Orvo, No. 14, Praya Central, will roccivo prompt
attention,
In the Event of Complaints being found essary, Communication with the Under- signed is requaated, when immediate steps will be taken to rectify the cause of dis- satisfaction.
D. GILLIES,
Secretary.
Hongkong, August 25, 1885.
DENTISTRY.
1468
FIRST CLASS WORKMANSHIP, MODERATE FEES.
MR. WONG TAI-FONG, Surgeon Dentist,
(FORMERLY ARTICLED ÅFTRENTION AND LAT- TERLY ÁSHITANT TO DR. ROGERS)
A and Americaux patients and friends,
T the urgent request of his European
he TAKEN THE OFFICE formerly oc supied by Dr. ROGEN,
No. 2, DUDUELL STREET,
CONSULTATION FREE.
Discouul to missionaries and families,
Solo Address
2, DUDDELL STREET, (Next to the New Oriental Bank.) ' Hongkong, January 12, 1885.
08
at one time will not be received. No ¦ THE HONGKONG FIRE INSURANCE
depositar may deposit more than $2,500
in any one year,
3.- Depositors in the Savings Bank having $100 or more at their credit may at their option transfer the came to the Hongkong and
Shanghai Banking Cor poration on fixed deposit for 12 months at 5 per cont, per annum interest. -Interest at the rate of 34 per cent par annam will be allowed to depositors on their daily balances,
Ta
will be supplied gratie
COMPANY, LIMITED,
NOTICE is hereby given that an EX-
Noon,
TRAORDINARY General MEET. ING of the above-named Company will be held at the Registered Office of the Company, Peddar's Strost, Victoris, in the Colony of Hongkong, on MONDAY, the 20th day of September, 1888, at when the subjoined Resolution will be pro- ould the Resolution to passed by the Coufirination as a Special Resolution to a Second Extraordinary General Meeting, which will be subsequently convened.
HOES, SPUDS, RAKES, SPADES and FORKS.
́BORDER OUTTERS, HEDGE TRIMMERS.
GARDEN SHEARS, GARDEN SYRINGES.
WATERING CANS, GARDEN TROWELS.
SOTTÉES and SCYTHE STONES. LANE, CRAWFORD & Co.
Hongkong, September 4, 1886.
THI
Victoria Hotel, Praya and Queen's Road Central, Hongkong.
tion, on
TUESDAY,
the 7th September, 1880
THE FOLLOWING
VALUABLE LEASEHOLD
PROPERTIES, viz: 1.-Tan Pron or GROUND mitunte on thei
Praya, Hongkong, adjoining the Cen tral Market and abutting on the North sids thereof on the Prays and measur- ing thereon 13 feet 4 inches-or there. aboutn, on the South side thereof on the Central Market and peasuring thorean 13 feet or thereabouts, on the East side thereof on Section B of Marine Lot No. 199, and measuring thorcon 20 feat or thereabouts, and ca the West side thoreof on & Public thoroughines and measuring thereon 30 foot or thereabouts, which said Premises are registered in the Land Office as the Itomaining Portion of MARINE LOT No. 193 and are held for the term of
រុ
Youte.
009
17042
-THE
THIS Extensive mul well-appointed Establishment, situated in one of the most contral and airy positions in the Colony and commanding a splendid view of almost the entire harbour and within five minutes' walk of the principal Government Offisos (including the Post Office), Banks, e, has recently been much en- larged and improved and is now one of the principal Horta in the place. The ROOMS are spacious, well ventilated and have just boon refurnished in a most comfortable and handsome manner, waited to the requirements of the Far East. The Accommodation and Service of every kind will be found to be of the best description. An ample and varied TABLE D'HOTE is always provided and served in the spacious,
large DINING HALL The HOTEL
also contains handsome and comfortable Reception, READING, BILLIARD and SMOKING Rooms. The HOTEL is unsurpassed for comfort, convenienea and quick service. Continental languages are spoken,
Messrs. DORABJEE & HING KEE,
Proprietors.
Ķ
.
Hongkong, September 16, 1885.
W. POWELL & Co.
GREAT CLEARANCE SALE
FOR
14 Days only
OF
1012
HOUSE,
from AUTING, SUPERINTEND- ENT of the P. & O. 8. N. Co., to Sell by Public Auction, on
MONDAY,
the 8th September, 1886, at Noon, nt the P. & O. S. N. Co.'s Godown, West Point, 2 QUESTS PERSIAN OPIUM. TERMS OF SALE,As customary.
E, JONES 'HUGAES,
な
Auctioneer.
Hongkong, September 3, 1886.
Notice of Firm.
NOTICI
1698
Notice, the Undersigned will TAKE CHARGE of the Business of the BONG- KONG AND CHINA GAS COMPANY, LIMITED, by Order of the Directors.
W. 8. BAMSEY,
Acting Manager,
N and after this date, until further
Hongkong, August 30. 1886.
MESSUAGE DWELLING SHOP, and PREMISES situato and being No. 30, Jervois Street, Hongkong 3.THE PIECE OF GROUND situato in Gough Streat, Hongkong, abutting on the North side theroof on portion of Inland Lot No. 5, and measuring there 8.S. on 135 feet or thereabouts, on the South sido thereof
· ឆ Gough Street and measuring thereon 130 feet of thereabouts, on the East side thereof on Inland Lot No.
No. 78 and
mensuring thereon 85 feet or thereabouts, and où
1664
Notices to Consignees.
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FLINTSHIRE, FROM HAM. BURG, ANTWERP, LONDON
AND SINGAPORE.
ONSIGNEES of Cargo are hereby in formed that all Goods, with the excep
the West side thereof on portion of tion of Opium, are being landed at their Inland Lot No. 5A and measuring risk into the Godowns of the Undersigned, thereon 44 font or thereabouts, cont Wanchai, behind the promises known a taining in the whole 8,320 square foot No. 3, Bios. Buildings, whence and/or ziore or less and registered in the Land from the Wharves or Boats delivery way bo Office as Section A of INLAND LOT obtained. No.. 5.
+
Together with the triangular Piece or Parcel of GROUND adjoining registered in the Laud Ooo as Section A of Intand Lot No. GA.
The said Piesos of GROUND are held for the residues of two toraks of 75 years and for two further terms of 924 years.
The Properties will be Sold at their various localities commencing with the Re maining Portion of MARINE LOT No. 193 at 2.15 o Cluck p.m., after which No. 39, ending with Section A of INLAND Lors Nos. 5 and 5.
DAMAGED STOCK & REMNANTS, Jervois Streat, will be offered for Sale, and
OF
DRESSES, PRINTS, CALICOES, LACES, RIBBONS, &cij;&o.
VICTORIA EXCHands, Angust 31, 1880.
W. POWELL & Co.
1076
ROBERT LANG & Co.,
The Undersigned has also received in- structions to Sell by Public Auction, on
WEDNESDAY,
the 8th September, 1888, at 2.16 20lock
p., at the Promises,
Tailors, Hatters, Shirtmakers & General Outfitters, THE PIECE OF GROUND situata at Victoria,
QUEEN'S ROAD (OPPOSITE HONGKONG HOTEL).
{
CLEARANCE
SALE
FOR ONE MONTH, DURING ALTERATION AND EXTENSION.
OF PREMISES,
Prepare for the arrival of FRESH SHIPMENTS, we
To for the rent to our Customers, & Discount of
TEN PER CENT.
CASI
ON ALL
SALE S,
From the present date to 16th September. Hongkong, August 14, 1896.
KELLY & WALSH, LD,
CALL ATTENTION TO THE FOLLOWING VERY CHEAP COLLECTIONS OF
1568
NEW VOCAL AND INSTRUMENTAL MUSIC.
B.-Each Book which must be pro-required majority it will be submitted for CONG FOLIO:-11b of the Newest
with a
Banted with each payment or with drawal Depositors must not make any entries themselves in their Pass
Books but should send them to be written at least twice a year, about the
beginning of January and begin- ning of July, 6.-Correspondence as to the business of
the Bank if marked On Hongkong Savings Bank Business in forwarded free by the various British Post Offices in Hongkong and China.
7. Withdrawals may be made on demand, but the personal attendance of the depositor or his duly appointed agent, and the production of his Fass.Hock
are necessary,
For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION,
JOHN WALTER,
Th4
Acting Chief Manager, "Hongkong. June 7, 188 THE NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED.
AUTHORISED CAPITAL... £3,000,000 PAID-UP..
....£ 500,000
REGISTERED OFFICE, THREADNEKULE Stazer, London.
BRANCHES: In India, China, Japan and the Colonies.
سات
THE BARK ERDRIVES Money on Deposit, buys and solls Bills of Exchange, Lasties Latters of Credit, forwarda Bills for Collection, and transacts Banking and Agency Business generally on terms to be had on application.
Interest allowed on Deposits Fired for 12 months, 5 per cent, per snuum.
On Current Deposit Accounts 2 per cent. per sanum on the daily balanco.
APPROVED CLAIMS on the ORIENTAL RANE CORPORATIOx; in Liquidation, or the Balances of auch Ulaims purchased on ad- vantageoim terms.
:
RESOLUTION,
That Article No. 17 in the Articles of Association bo altered by eliminating therefrom the figures $100,000,
·
where they appear twice chersin and GALAXY DE SONG:A collection of Shows off an age point good
substituting for such figures, the 6gures $150,000.
1044
JARDINE, MATHESON & Co,
General Managers.- Dated 27th August, 1886,
THE HONGKONG AND KOWLOON WHARF, GODOWN AND CARGO. BOAT COMPANY.
and CALL VESSELS alongside their THE Company will receive STEAMERS Wharves at Kowloon, and Land, Re-ship, and/or Store GENERAL CARGOER, BILK, OPION, COTTON, GRAIN OF MERCHANDISE ÎN First-Class Granite Godowns at Cheap Rates Ale Coats in specially constructed Sheils
EYREK HOUS
and Most Popular Songs - VOCAL FOLIO:A collection of 83 Modern Scars not found in the Ori. ginal Blog Foliu Danos Folio, Vol. I & II: ool
ooliec- of the Laleat and Most Popular Dance Music -
81.00
$1.00
8100
SONGS OF WALES-A collection of
Standard Welsh Songs - -
- $1.00 SONER OF FRANCE-A collection of the best French Songs with French
Words ard Engleb
.-- 1.00 GIMA. OF ENGLISH SONG:-The best
and most carefully compiled collec tion of Modern Songs pablished $2.50
$1.00
of the
$1.00
$1.00
collection of Modern Vocal Duotr published
$2.50 GYMS OF THE DANCE !~~~A
tion of Good Modern Dance Music 82.30
capital selec Gas or STRAUSSA zelection of his
best Waltzes
$2.50 OPERATIC CEMs-Beautiful Melodies
from the Most Popular Operas Bongkong, August 26, 1836.
$2.50 1630
Lata lar Songs
Popular
ALBUM
BUM:-176 WALTZ
Forest Modern Waltr
OF
MUSIC Now Waltags. ΟΣ Polkas, Quadrilles and Dance Masio $1.00 Bonus ENGLAND A collection of
Over 190 Old Standard British Songe $1.00 SONGS OF SCOTLAND:-All the Old
Favorite Scotch Bongs
Intimations.
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK
COMPANY, LIMITED,
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
Intimations.
CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED.
THE General DIVIDEND declared for the Year ended, April 30th inst, at the For the convenience of Commanders and LE DIVIDEND 7% and BONUS of Rate of 25 per SHARE of 825, is Payable ou Storers the Company's launch Hongking will six Months ended 30th June, 1886, de SHAREHOLDER are requested to apply at 2%, being $11.25 per SHARE, for the and after WEDNESDAY, September 1st. convey to and fro those interested FREE OF dlared at To-day's Ordinary Hall-Yearly the Company's Ofles for WARRANTY. OMABOS, starting from the Paddor's Whart Meeting, will be Payable at the Premises.
from
W. H. RAY, am to 5 pm., and from the Wharf at Kowloon at the half of the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING
Secretary. CORPORATION on and after TUESDAY, the Slat Instant, and SHAREHOLDER are re- Hongkong, August 30, 1886. quested to apply for WARRANTS at the Com- pany's Office, No. 14, Praya Central, Hong- Long.
By Order of the Board of Directors,
DAVID GILLIES, Undersigned on or before the 13th TENDERS will be Received by the Secretary:
Instant, for CONVETANOE by SAILING- Sam to England of the following Ordnance
Lour.
331
For further Particulars, apply to
W. KERFOOT HUGHES, Agent, Padder's Street. Hongkong, February 17, 1886.
GRIFFITH'S
YLEWS OF HONGKONG NOW READY,
NEW
ARE
1. BUDDELL STREET. GRIFFITH & Co., MANUFACTURERS OF THE LONDON ARATED WATERS, 1, DUDDELL STREET, Continue to Supply: WATER LEMONADE,
Agency of THE NATIONAL LIFE ASSURANCE SODA
SOCIETY,
HLA. HERBERT, Manaifer Hongkong Brauab.
Hongkong, May 31, 1886.
1088
R
TORTO SZCZER BAKKAPARILLA H
GINGARARE, EUSPOZERVADE,
At the same Moderate Chargon. Hongkong, June 8, 1880.
190
Hongkong, August 30, 1986. 1667 HONGKONG AND WHAMPOA, DOCK COMPANY, LIMITED, NOTICE TO SHAREHOLDERS, YONTRIBUTING SHAREHOLDERS Me toquested to send in a STATEMENT of EUEINESE Contributed during the Half- Year ended 31th June, 1866, on or before the 30th September next, on which date the Accounts will be Closed
By Order of the Board of Directors,
Storan
1069
I
Hongkong, abutting on the North side thereof on First Street, Syingpoon, and measuring thereon 7 feet 6 inches or therealonts, on the South side thereof - Second Street, Syingpoon, and measuring thereon 7 feet 6 inches thereabouts, on the East side thereof on Inland Lot No. 633, and measuring thereon 105 feet or thereabouts, and on the West side thereof on Section B of Inland Lot No. 629, and measur ing thereon 105 feet or thereabonts which said Promises are registered in the Land Utice us Section A of IN- LAND LOT. No. 629 and are held for
years.
the torm of 99 Also, THE PIECE OF
side
will be forwarded au, un Optional Cargo less notice to the contrary be given before Noon To-Mostow..
No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods remaining after the 10th Instant will bo subject to rant at the rate of ons cant per package per day.
All Claims against the Steamer inust he presented to the Undersigned on or before the 10th September, 1880, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has beau effected. Bills of Lading will be countersigned by
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents. Hongkong, September 3, 1886.
FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.
1699
MESS- ételeinfr,-Captain THOMSEN, THE SS. ived from the above Ports, Daignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and stored at their risk into the Octowns of the Undersigned whence and/or from the be obtained Wharves or Boate delivery
Cargo remaining undelivered after the
will be subject to rent. No Claims will be admitted after the Goods have left me Godowns.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
SIEMSSEN & Oo.,
Agents.
1673
Hongkong, August 31, 1886.
FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE,
HE
ROUND situate at toria ou butting on the on Firat Street, Syingpoon, and dieasuring Laureon 22 Steamship Glengarry having arrived 1 from the above Ports, Consignces of foot 6 inches or thereabouts, on the Cargo by her are hereby informed that South side thereof on Second Street, their Goods, with the exception of Opium,
and sasuring
thereon 22 are being landed at their rink into the Bringpood
8 inches
Or thereabouts, on the Godowat of the Undersigned, whence and for East side thereof on Island Lot Fron
From the Wharves or Boats delivery may bo No. 629, and measuring on the Weat
thereon 105 oblained feat or thereabouts,
A of Inland side thereof Lot No
028, and
and measuring thereon 105 feet or thereabouts, which said Premises are registered in the Land Ofice at the Remaining Portion of INLAND LOT No. 628, and are held for the torm of 999 years.
מס
Section
All the above Premises will be Sold subject to the existing Lettings and Ten- ancles thereof,
For farther Particulars of the Properties, aud Conditions of Sale, apply to
WOTTON & DEACON,
Solicitors for the Venders,
Hongkong;
or to
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer',
Hongkong.
1586
Hongkong, August 14, 1886.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
THE following Particulars of SALE of
CROWN LAND by PURLIG ACTION,
to be held on the Spot on MONDAY, the 13th day of September, 1886, at 5 p.m., are published for general information.
By Command,
FREDERICK STEWART,......
Acting Colonial Secretary,, COLONIAL SECRETARY'S ÜTSION,
Hongkong, 28th August, 1886. Particulars of the Letting by Public Auction
1662
Sale, to be held on Monday, the 13th day of September, 1880, at 5 p.m., by Order of His Exceliency tha. Oficer Administering the Government of Two Lots of Crown Land, in the Colony of Hongkong, for a teria of 70 years. Particulars of the Zols.
COMBUSTIBLE, →FOWDER and FILLED CARTRIDGES 115) Tona.
NON-COMBUSTIBLE,- LOSE SHOT (hazvy)
-11 Tons. WETIRED GUN-30WDey in Barrela
(light) Tenders for Freight to include. Best of grection of a Magazine of 110 tons Capacity Bus No. for the Powder in accordance with Specifi- cation to be seen at the Orion of the NAVAL STOREKEEPER..
›
Optional Cargo will be forwarded_goloss notice to the contrary be given before 2 p.m. TO-DAY.
Cargo remaining undelivered after the 6th September will be subject to rent,
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, August 30, 1880.
Shipping.
Steamers.
1000
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY," LABIRED.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW,
The Co.'s Steamship
Thales, Capt. GODDARD, will be despatched for the above Porta on SUNDAY, the 6th Instant, st
a
1687
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRATK & Co, General Managers, Hongkong, September 2, 1886. OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON FIA SUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
Cyclops, Captain Nis, will be despatobed as above on
SUNDAY, the 5th Instant, at 4 pm. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,..
Ayenta. Hongkong, September 2, 1898.
1600
FOR SWATOW AND BANGKOK.
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
The Company's Steamer Kong Berg, Captain R. JONES, will be despatched for the
above Porta on MONDAY, the 6th Instant,
feriatry Locality.
Boandery Meeware "KADELI.
itt ist.
it.
at 10"
-1
W. H. LOBB, Naval Storekeeper.
Bund
Lot
Building The Park
Hoad 100
0915,500 180
No. 45
1068
Hongkong Yard,
2nd September, 1884.
2) Do
Mount
1602 I
No. 10
Kellett 120 130 190 120 14,400) 84 || 150
BOM
DAVID GILLIES,
Secretary.
Kongkong, August 30, 1880,
For Freight or Passage, apply to
YUEN FAT HONG, Agents.
Hongkong, September 3, 1888,- 1696
PRICE, $2 PER MONTH.
Shipping.
Steamers.
UNION LINE.
FOR KOBE (With Uberty to call at YOKOHAMA.)
The Steamship-
Hampshire,
Captain KERRUISE, will be despatched for the MONDAY, the 6th Instant,
above Port on at 4 p.m..
For Freight or Pasangs, apply to
RUSSELL & Co., | Agents, Hongkong, September 2, 1885."
UNION LINE,
FOR YOKOHAMA (DIRECT.)
The Steamship
Harter,
1586
Capt. GRANDIN, will be despatchod for the above Port on WEDNESDAY, the 8th September, at 4 p.m.
For Freight or Posuage, apply to
RUSSELL & O
Agenta. Hongkong, August 31, 1886.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
1677
FOR SHANGHAL (Taking Cargo & Passengers at through rates for NINGPO, CHEFOO, NEW- CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Ports on the YAŃGTSZE )
The Co. Steamship
Achilles
Capt. ANDERSON, will be despatched as stovo on
WEDNESDAY, the 8th Instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, September 1, 1886.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA FLORIO & RUBATTINO
1678
UNITED COMPANIES.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, PORT, SAID, NAPLES, LEGHORN, GENOA, AND MARSEILLES. (Baking Cargo at through rates to all MEDI- TERRANEAN & LEVANTINE PORTS, ODESSA & ALEXANDRIA, and also to NEW YORK & BUENOS AYRES (MONTEVIDEO.)
He
The Co.'s Steamship
will be Bormida
be despatched as above on WRDNES. DAY, the 15th September
To be followed by the Steamer B. Bulatting on or about the 28th September. The Steamers have splendid Accommoda tion for Passengers and carry a Doctor For further Particulare regarding Freight and Passage, apply to
and Stewardons,
or
1654
CARLOWITZ & Co., Agents. Hongkong, August 28, 1886.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,
The Steamship
Glenogla Captain Bogo, will be despatched as above on
about the 16th Lusanton
This Steamer bas superior Accommoda- tion for First-class Passengers and carries & Docter and Stewardess.
For Freight or Paninge, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, September 3, 1886. 1694
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOT POSTE FRANCAIS,
The Co.'s Steamship
Yangtad, Commandant LORMIER, will be despatched for SHANGHAI shortly after her arrival from Europe.
G. D CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, September 1; 1886. 1682
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
-
PAQUEBOT FÜSTE FRANÇAIS.
The Co.'s Steamship
Tanais,
Commandant
Paul, will be despatched for KOBE and YOKOHAMA shortly after the arrival of the Mail Steamer from Europe, G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, September 1, 1886.
Sailing Vessels.
1689
FOR NEW YORK. The 3/3 L.1.1 American Ship
Alender McNeil,
G. W. DAVID, Master, will load here for the abova Port, and
will have quick despatch. For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
1640
Hongkong, August 38, 1886.
FOR SAN FRANCISCO,
The 93 4.11. American Ship ∙Ft. Stepher, DOUGLAS, Mastor, will load here" for the abovo Port, and will
have quick deepatol.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, July 14, 1890.
1969