For Sale..
NOW READY. -
INDEX
TO THE
'CHINA REVIEW'
from
VOLUMES IO XHE 1-LOT OF CONTRIBUTORS, 2.--ARTICO.ZA
REVIEWS or Books. 4.--LIST OF AUTHORS REVIEWED.
PRIOR, -
GO CENT
To be had at the China Mail Office, Moura. KELLY & WALEH, MONTS. LAYE, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Mesars. KELLY & WALSH, Shanghaj.
A
NOW ON SALE.
CHINESE DICTIONARY
IN THX
CANTONESE DIALECT,
HY
Da. E. J. ETTEL.
CROWN OCTIVA, PP.. 1018.
HONGKONG, 1977-1883.
Part I,
A-K,
Part II K-M, M-T,
Part-II
Part IVTY,
ர
Insurances.
THE LONDON ASSURANCE.
ESCORFOILATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, ALD. 1720. ཡི THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurancos as follows:- Marine Department, Policlos at current rates, payable either hors, in London, or at the principal Ports of India, China and Australia.
Mails.
TILE CHINA MAJL
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MARSEILLES MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE PLYMOUTH, AND LONDON ;
A180,
Fire Department Policies isaved for long or short periods at BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND- Surrent ratos:
+
Life Departent Policies issued for summa at axceeding £5,000 at reduced falon.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 28, 1872. STANDARD LIFE OFFICE.
NEW ASSURANCES.
FROM
ROM 1850 to 1965,..
.
1855 1860
"
1800 1855...
1865. 1870
$2.50
...$2.50
1670 1878...
1876 1880
$3.00- ...$3.00
A Reduction of las per cent. will be allowed to purchasers of Ton or more cupies
This Standard Work on the Chinese Lan- guage, constructed un the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese oharacters in practical use, and while alpha- pstically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Can- tonese, it gives also the Mandarin PEOBUE giation of all characters explained in the book, so that its usefulness in by no means confined to the Oantonese Dialect, but the
Thesaurus
of work is a practically complete the whole Writtan Language of Obins, sn- dient and modern, is used all over tha Frapire,
whilst its introductory chapters serve the purposes of a philological guide
to the student.
A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Badicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1889.
Intimations.
DENTISTRY.
FIRST CLASS WORKMANSHI
MODERATE FEES.
161
MR. WONG TAI-FONG, Surgeon Dentist, (FORMERIN ARTIRED APPRENTICE AND LAT
TEELY ABSISTANT TO DE. ROGERS,) AT the urgent request of his European A and Americat patients and friends, has TAKEN THE OFFICE formerly oc- oup od by Dr. ROGERS,
No. 2, DUDDELL STREET.
CONSULTATION: FREE.
Discount to missionaries and families.
Solo Address*
2, DUDDELL STREET, (Next to the New Oriental Bank, } Hongkong, January 12, 1886. SUMMER TIME TABLE.
THE KOWLOON FERKY,
STEAM-LAUNCHI
MORNING STAR
Buns DAILY as a FERRY BOLT between Peddar's Wharf and Teim-Tea-Tsui at tho
496
AUSTRALIA
N.-argo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Kaelusies of late Arrivals and Departures reported today.
To facilitato dading the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing at fireon Island Vassela near the Hongkong shore are markod h., near the Kowloong shore A., and thore in die body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the Sguros denoting the sections.
Section
1. From Greon Island to the Cus
Works.
2. From Gas Works to Jardine's Wharf-
· 8. From Jardine's Wharf to the Harbour Mastor's Office.
4. From Harbour Mastor's to the P. and O. Co.'s Offico..
5. From P. and O. Co.'s Office to-Peddar's Wharf.
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,
Fessel's Ndnie.
PENINSULAD D'AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-ship MIRZAFORE, Captain It. HARVEY, with Her Majesty's Mails, will be despatched Amatista from this for LONDON direct, vid SUEZ Breconshire £3,402,083. CANAL and usual Ports of Call, on China.
2,815,455 THURSDAY, 20th August, at 4.p.m Chi Yuen
3,831,365. 5,713,813. 6,048,304.
... 6,193, 186. Since 1880 there is n still further crvise.
DEATH CLAIMS.
-
Clicveden
Cargo will be received on board until
Crusudor... Elam, on the day of mailing.
Farcala and Specie (Gold) at the Office Dafila
Deccan until 10 am on the day of sailing,
For further Particulars regarding Diamante, FREIGHT and PASSAGE, apply to the Don Juan PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- Drachenfels
Fem...... Hongkong.
Formos Frejr Calveston
TION COMPANY'S Office,
required are particularly requested to Gaelic.
Section
7. From Naval Terd to Blue Building, 8. From Blue Buildings to East Point.
9. From Kollett's Island to North Point, 10. Kowloon Wharves.
11. Jardino's Wharf.
Captain:
Fing and Itig
Tons.
Date of Arrival
Consignees or dgmia..
Destination.
Remarks.
..8 cOilib
6k Rowin
Mooney Caso... hMcCaslin
... Marquez
Taréo .......
16 Sörensen..
DhBarrie..
CLund eFearne
10 Arnhold, Karbery & Co.
18 Adamson, Bell & Co,
15 Batterfield & Swo
B. Co.
190. M. 8. N.
114 Aug 16 Signsson & Co.
648 Aug
1A. R. Marty
652 May 29 Wieler & Co. 8439 AUG 17P. & 0. S. N. Co. str. $429 Aug
614 Aug. 19 Eussell & Co.
482 Aug. 11 Brandao & Co.
Ger. str. 3680 July
674 Aug
16 Melchers & Co.
19 Siemasan & Co.
19 Douglas Steamship Uo.
16 Arnhold, Karberg & Co.
00. & 0. 8. 8. C.
Steamers
genn
Thomne ...Hamlin Waring Baye
Brit. at
760 July
Bril
atr 678 Jan
31 Russell & Co.
Brit.
abr. 1615 Aug.
wer.
der.
atz. 1093 Aug.
3. Luat
Chi.
at
str. 1121 Aug.
Brit.
JBAL
ALI.
Brit.
Brit.
str.
Span. str.
1076
The Contents and Pulue of Packages TE
be declared prior to shipment.
note the terms and conditions of the Com-
Black Bills of Lading. pany's
Fassongers desirous of insuring their bag Kage can do so on application at the Com- pany's Office. N.B.-Thia Steamer takes Passengers and a
Cargo for MAULLES.
Ger. Etc. 750 Drit.
Aug
Dan. Brit.
Chater..
atr. 419 Aug. atr. 2000 Aug. Brit. str. 1301 Aug.
Glenogle Greyhound Harter. Invre
C
Brit. tr. 2001 Aug.
3 Thomas
Brit.
5k Grandin
Brit.
6
cPote.....
Feb.
**
Iduna
lier.
str. 237 Aug.
str. 262. Aug.
br. 1296 July
17 Russell.& Co.
Lennox
Theazio
Brit.
str. 1327 Aug.
10 Adamson, Ball & Co.
E. L. WOODIN, Acting Superintendent.
Ocekund
krit
Br. 3807 July
Oxfordshire
Brit.
atr. 208 July
Phra Chom Fluo
Brit,
Hongkong. August 14, 1880.
1568
Pilot Fish
Brit. tug. 161
Plainreller
8 Rowe
str. 1106
16 SO
18 h West
Sing
Brit.
Aug
13 Sörensen....
Oh Laredo
-་་ ་ ch.
str. 1150 Aug. etr.
323 Aug
5 h Goddard
Brit.
str.
819 Aug
13 Douglas Steamship Co.
Kallaca
Ger.
str.
636 Aug.
5 h St. Croix
Brit.
str. 1517 Aug.
16 Eduard Schellhass & Co. 12 Jardine, Matheson & Co.
The Total existing Assurances exceed £93,00,000, while upwards of Eleven Mil. hons Sterling have already been paid in PREMIUMS IN CHINA EXCEPTIONALLY MODERATE. For full Particulars, apply to
THE BORNEO COMPANY, LIMITED,
Agents. Hongkong, June 1, 1896.
NOTICE
QUEEN FIRE INSURANCE COM. PANT.
on First Class Godoras at
· 118E Undersigned are prepared to socopt per cent. net promimo per annum.
932
NORTON & Co., Agaus. Hongkong, May 19, 1881.
LANCASHIRE, INSURANCE
COMPANY.
(FIRE AND LIFE,)
CAPITAL, TWO MILLIONS STEELING.
U. 8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY.
Port Adelaide Protca...
Saltoe
Thales..... Velox Wingsang
Sailing Vossela
...Thompson
c Jones hWatton
Stopani
Alex. McNeil.......................6 k David ....................... Andrass......... 3eHoyor Annie H. Smith 5 Brown... Annic W. Weston ...5k Duncan ..............
Japan, Centeur
Charon Wattanın Charon
THE Undersigned are prepared to grant THURSDAY, the 2nd September, at 3pm, Benjamin Sawal.....&me...
the Risk of FIRE on Buildings or on Goude stored therein, on Goodo on board Vossels and on Hulla of Vessels in Harbour, at the usual Terms
Conditions.
und Con
Proposals for Life Assurances will be co- Ceived, and transmitted to the Directors for their decision.
If required; protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Life.
THROUGH 70 NEW YORK, VIA - “ OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AP YOICHAMA, AND SAN FRANCISCO. THE U. S. Mail Steamship CITY OF NEW YORK will be despatched for San Francisco, via Yokohama, on taking Passengers and the United States, and
Котора. Through Bills of Lading issued for trane Cosmo. portation to Yokohama and other. Japan
Don Barique to San Francisco, to Atlantic and E. J. Spence..... Port; ties of the United States, via Over- Francis R. Bay. Inland and Bailways, to Havana, Trinidad, and Friederich Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Ozopany's and Galveston connecting Steamers.
Hei Cheony Importer..... India
For Rates of Promiums, forms of pro. Eng Passage Tickets granted to
HO
Gulatoa
Offerson
10 kDirich
Jo k Bennet
4 c Cremor
8 ¿Gill
str. 27 Aug.
16 Gibb, Livingston & Co.
17 Jardine, Matheson & Co.:
18 Adamson, Bell & Co.
26 Russell & Co.
90. M. 8. N. Co.
10
180. & 0. S. 5. Cn.
19 Russell & Co.
14 Yuen Fut Hong
str. 1011 Aug 41 & W. Dock Co.
20.
6 Siemsson
& Co.
9Eduard Schellbars & Co. 7A. R. Marty
Amer. sh 1088 July 17 Messageries Maritimes Ger. bqc. 421 Joly 21 Wieler & Co. Amor. h. 1452 July 11 Siemenen & Co. Amor. bqe. 193 July 20 Ordor
ah. 1362 July 23 Pustan & Co. Amer. ah. 1382 July Ger. bye. 468 Aug. Wieler & Co. Sinm. bye. 468 June 28
Chinese Brit. be. 1329 July Brit. sb.
1344
610 June
2 Rugell & Co.
6 Carlowitz & Co.
......Brit. bgc ell i unges & Co.
k Pettegrove...... Amer. bge. 845 8
Spieren
10 Colvillo
kiStunkei
¿Milno
Woonals .....
kLane
Rich
Plum
5k Willians..
.......
15 bloreson
Nadort
Trance, and Gemmy Ly all trans-Atlantic lines of Steamere. posale or any other information, apply to
J. D. Peters Ранялася. -- Разветреть, who J. H. Bowers..... RETURN ARNHOLD, KARBERS & Ü,
have paid full fare, re-embarking at San Lady Harewood Agents, Hongkong & Canton,
Francisco for China or Japan (or vice versa) Leonora ...... Hongkong, January 4, 1867.
within six months, will be allowed a discount Minahassa of 20% from Return Fare; if re-embarking Pactulus...... NORTH BRITISH & MERCANTILE.
within one year, an allowance of 10% Rapid INSURANCE COMPANY.
be made from Return Fare. Pre-Paid Rs-
Re-Revolving Light burn Passage Orders, available for one year, St. Stephon [\HE Undersigned, AGENTS of the above will be issued at a Discount of 25 % from T. F. Oakes .... Catthorized to lugure Reburu Fare. These wilowances do not apply Three Brother spoinst FIRE at Carrot Itates.
to through fares from China and Japan to Wandering Minstrel... Farcpe
GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882. * 14
THE STRAITS INSURANCE- COM.
PANY, LIMITED. ↓ -
following hours: This Time Tablo will RE Undersigned having been appointed
take effect from the 15TH APRIL, 1880.
8.00
8.50
WEEK DAYS.
8.30 11
7.30
9.00
9.00
SUNDAYS.
AGENTA for the above Company are prepared to GRANT FOLICIES OF DIARINE RISKS to all parts of the World, at current
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 5, 1889.
Loan R'kom. Leaves .K. Lena K’loon. Leaves M.K. rates.
6,00 A.M. 7.00 AM. 8.00 .x. 7.00 AM..
8.00 10.15
NOON.
100 P.M.
9.40 10.16*** 10,30 10.45*, 12.30 PM. 12.30 PM.
12.45 P.M. 1.00
1.30
2.00
1.30
2.00
2.30.
3.00
21
2.90
3.30
4.00
3.30
4.00*
"
4.15
4.30
4.15
4.30
4.50
5.10
450
6.25
5.40
B.AS
5.40
5,55
6.15
+1
"
5.55
6.15
12
17
645
7.00
5.10.
6.45 7.00, "
"
23
7.15 " 7.15
There will be no Launch on Monday and Friday, on secount of coaling.
The above Time Table will be strictly adhered to, except under unavoidable air- anmstances. In case of stress of weather, dae potion will be given of any stoppagos.
Fourteenth Volume of the 'CHINA REVIEW.'
Now Ready,
No. 6.–Vol. XV. -OF THE--
*CHINA REVIEW'
CONTAINS—
The Yi King and its Appendices The Tau Têh King Remains,
Important Hinta as to the Behaviour of Boys. Translation from the Chia Pao, Part I. Vol. VI
Chinese Relations with Tartars,
Astrology in Ancient China.
Contributions to the Folk-Lore of China.
The Remains of Lao Tzi,
Notes and Queries
China's Burrow.
Corsa
Balt Gabelle.
Elephants in China.
Emading.
Posturing
Shem
Melic
Taitsihar
Criminals Kara Mingg
Literary Bremites.
Confidential Reports,
White City. Parishs of China.
Yavanas Kannchis Spirit Markets Bilinoceros Horos.
Inundations
Chinese Grammar.
The Torn
Torn Hing-li. Lolos Wife-pawning,
Notices of New Books. Collectanea Bibliographica Books Wanted, Exchanges, c. To Contributor.
Bongkong, July 20, 1886,
FOR SALE.
A COMPLETE RETRINT, in Pamphlet
A Form, of the proceedings in the
REDENT LIBEL CASE of
REGINA V. PITMAN, containing the whole of the Proceedings at the Police Court, full report of the trial in Criminal Semiona, with connected Corro spondence and extiments of the Press.
To which is now added a Report of the Case of
PITMAN F. KESWICK
AND OTHERS
Price per Copy,
50 CENTS. * China Mail (prior,
Mails.
Occidental & Oriental Steam- Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
Freight will be received on board until 4 .. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the office until
p. same
same day all Parcel Packages should be marked to address in full; value of satue is required.
Consular Invoices to accompany Cargo destined to ports beyond, San Francisco should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
Zouave
Name.
For further information as to fassage Audacious and Freight, apply to the Agency of the Champion Courwany, No. 504, Queen's Rood Central Cleopatra
C. D. HARMAN,
Agent.
Flying Fish
3 Buraham
Steinbring Darkes
Douglas
5
2 Kubleke
h Clift
Ludson
k Soper
Gor
Brit.
...Ger.
ge. 595 July 17 Gonzalves & Co.
ob. 1683 Ang
Burnco Co., Limited,
24Order $19 July
tige. $19
Brit. bye 325 Aug. 16 Chines
Amer. bqe. 1207 Jana 17 Carlowitz & Co. Amer. b. 1230 July
& Co. Amer öge, $697 June 18 Gosentros & Co. Brit be. 682 Aug. 14!
Wisher & Co.
Auger. sh. 1089 June 1 Arberg & Co.
A-Hon. b. 1618 June 12 Arnhold, Karberg & Co. Dutch bg. 84 Aug. 13 Siameson & Co. Amer. sh. 144 July 18 Order
„Finan. -bqe.) 420
Aug.
15 Chinese
Brit. sh. 1316 July
July 17 Messageries Maritimes Amer. ab 1326 July 12 Russell & Co.
Amar sh. 1800 Ang
Brit, bqe. 367 Aug. Brit. batin. 366 April Amer.sh 1151 July
15 P. & O. S. N. Co...
9 Ee Tya Hong
14 Arnhold, Karberg & Co.
2Order.
Bangkok
Bombay, &c. Amoy and Manila
*******.........
Chafoo, &c.
Haiphong
San Francisco
Amoy & Shanghai
Hoihow
Shanghai
[No. 7190,-AUGUST 19, 1996.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
WHAMPOA
„Viesula Homa,
Amoy
Flag Big. Brit
AMOY.
Albany Fidelio Thales
In port on August 10, 1888. MECHANT STRÄMEER. British it German
British
MERCHANT SAILING VESSELA. Adolph Ger. bg Anglo-Indian Brit. bqa. Anna Dorathon Gor. be. Batavia Brit. bqs. Carrin Heckle Amer, sch," Christian
laid up Quarry Bay
Bedvig
Holona
Jacobino
"To-morrow
Laid up
For sale 24th inst
Kloon Dook. Laid up
21st inst.
24th inst
22nd inst. To-Durrow
...Laid up
To-day
Amoy and Tamsui
Cos'tan Dock Yokohama & Kobe To-morrow Stow & Bangkok To-morrow Tug plying Saigon
Haiphong
Coast Porta Newchwang ¡Calcutta, &c.
Glor. Ger.
Brit. bge. Brit
Slam, boe
Brit bge.
Ger. bio.
Kristina Nilsson Gor,
Maroon Bootdo
Ger. qe.
Brit bgen
FOOCHOW
In part on August 7, 1886.
Glenlyon Jason Sikh Whampoa
Siam Solidor
Activa
Bengloe
MERCHANT STEAMERS.
British
Britiaki
British
British
Stam, boje.
MERCHANT SAILING VESSELS.
Brit bqo.
SHANGHAI..
In part on August 14, 1886. MERCHANT STEAMERS.
Germani
Deucalion
British London
British
British
| Chungking
British
21st inst 22nd inst. 21at inst. 24th inst
Fooksung
Glamis Castle
Kleng.toon
Hongkong
British
Chinese
British
British
Marseill
Fronch
Chinesa -pai Chinese
Meetos
Melbourne Munchaus
Chineno
New York
British
British
Mirzapore Nagoya Maru
British
Зарадево
London
Hanolulu
Callao
Nierpo
Normanton
British
British
Shanghai British
5%, of Gibraltar British Tungchow
British
W. C. de Vries British Y-Jing
Yorkshire
Hankow, de.
British British
New York
MERCHANT SALLING VERBELS.
Adam W. Spies Amor, bajo.
New York
New York
Albanin
¡Henolala
Alina
Chingtab
Havre and London
Onity
Back
San Francisco
Ker Britannic Majesty's Ships on the China Station.
Captain
Dicksori
Lieut-Com. H. R. Adams Lieut.-Com. D. .
In Captain J. P. Maclear Captain Chas. J. Balfour
M. J. Dunlop
Captor W. Marrack
Port
Відрарото
In reserve Hongkong
lion
Port Hamilton
Cruising Hongkong Yokohama
Big.
'double-screw iron frigate
corrotte
Tena |Grons. | I.H.P.
€010 10 4380 14
Where af.
4330
Capt. Robert Hastings Harris
Fort Hamilton
2340
Captain A. T. Powlett
Port Hamilton
corvette
2380
14
2610
Captain L. C. Keppel
Port Hamilton
Cockchafer
gun bost
465
470
Lient-Com. H. E. Boteler
Constance
carver
corvette
2950
14
2530
Capt. Beymour Dacres
Hongkong. August 10, 1886.
1538
Daring Esk Espoir Firebrand
sloop
920
940
Commander Davis
gunboat
260
$40
NORDDEUTSCHER LLOYD.
gunboat
gunboat
465
470
456
460
aloop
940
840
NOTICE.
Horoine Leander
corvette
1470
8000
Linne!
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE, BRINDISI, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.
1050
Merlin
430
Midgo
-versel
€03
4
470
Rambler
sloop
890
690
gad Sapphire Batellite Scient Swift Tweed Victor Emanuel Wanderer Vigilant
wivern Zephyr
corvette
1370
19
2360
cruiser
1420
torpedo mining launch
360
1.1400
gun-Tess!
755
1010
gunboat
$60
340
In reserve
receiving ship
5157
14
Commodore Morant
paddle despatch-vessel
1000
2 1290
Lient.-Com. P. Hoslyne
Hongkong
Hongkong
gunboat
425
£
760
Captain Orford Churchill
Chefco
turret-chip
2750
1450
Hongkong
gunboat
438
530
Lieut. Com. Chas. K. Hope.
Singapore
THE COMPANY9-STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
N.B.---Cargo can be taken on through Bille of Lading for the principal places in RUSSIA.
STATES, MEXICO, CENTRAL AND N SOUTH AMERICA, AND EUROPE,ship
VIA THE OVEBLAND RAILWAYS,
ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
?
AND
N FRIDAY, the 3rd day of September, 1896, at Noon, the Company's Steam- ODER Captain F. PFEIFFER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this post as
above, Shipping Orders will be granted l Neon,
Cargo will be received on board 4pm., Specie and Parcels until 3
until 4
cruiser gun-versal gunboat
* Flagship of Vice-Admiral Vesey Hamilton, Commander-in-Clúof.
Liont-Com, W. M. Maturin
Commander H. J. Robilliard
Commander. W. U. Moore Captain R. G. Kinahan Captain Arthur E. Alington
Commander A. C. B. Bromley
On & cruise
Tient in
Foochow Foodbow Nagasaki Kloon Dock Hongkong
Fort Hamilton
For H. B. M, Ships tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy list.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Nami
Wolf
BE Steamship GAELIC will be P.. on the 2nd September, 1836. (Parcels Aspia
despatched for Ban Francisco, Fist to be sent on board; they must be Bismarck
Off49)
Contents and Cardia Yokohama, on TUESDAY, the 24th Inst. Value of Packages are required.
Ohasseur at 3 p.m.
The Company is prepared to GRANT Comète Connection being made at Yokohama, POLICIES OF INSURANCE on TREASURE and Decres with Steamers from Shanghai and Japan CARGO shipped by their own Steamers. Generol Lezo perts.
For further Particulars, apply to
Jaguar Laclocheterie MELCHERS & Co.,
Latin Agenta,
Manila Hongkong, August 2, 1886. 1484 Marion
All Farcel Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Diftes, until 5 yi.m, the day previous to mailing,
who
RETURN PASSAGES-Passengers, have paid full fare, re-embarking at Sari Francisco for China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount
of 20% from Return Fare; if to embarking
within one year, an allowance of 10 % will
Not Responsible for Debts.
Flag and Rig,
German gunboat French gunboat German cruiser German corvetta... French cruizer
gunboat cruiser
Free Spanish gunboat French gunboat French cruiser French gunboat Spanish transport D. B. Spanish
Marques del Duero
Morge
ប. ម.
either the Captain, the Agents, nos Nautilus Owners will be Responsible for | Olge
be made from Return Far Pre-Paid Beony Debt contracted by the Officers or Omaha
turn Pamere Orion, available for one year, Crewe of the following Vessel, during Osipos
be
will arued at a Discount of 25 % from their stay in Hongkong Harbor- Return Faze. These allowances do not apply
Arxx. McNmi, American ship, Capt. G.. Through, furta from China, and Japan to W. David. Messageries Maritima
Palon
Fluvier
Rapid et
Beeroch
ANNIE H. BITE, American ahip, Capt. Rio Lama Consular Invoices to socompany Cargo E. B. Brown, Arnhold, Karberg & Co. destined to ports, beyond San Francisco,
Roland should, be sent to the Company's Offices, John A. Plam.Chinese,
BASH J. IL BOWERS, Amer, banque, Capt. Bach
Baofe addressed to the Collector of Customs, San Francisco,
GALATEA, British ship, Captain William Schol
Co, Ltd Colville.-Borneo Co
Tamago F. D. Farza American ship, Capt. G. Turenne Lana-Messageries Maritimes REVOLVING Lacar, British ship, Capt. J. Vladimir Monomach
Vipere Durkea-Messageries Maritimes, Vostock
For further information as to Freight or Pamage, apply to the Agency of the Company, No. 60a, Queen's Road Central
.-C. D. HARMAN,
Agent Hongkong, August 10, 1858.
1697
Bus, British steamer, Captain Dodd- Gibb, Livingston & Co.
Russian gunboat German gun-vessel. Austrian gun-vessel German cruiser
corretto
U B. corvette
UB. gunbo
gunboat
French
French cruiser Italian oraizer Portuguese gunboat Franch cruiser French French transport Russian Pasa cruiser Russian gunboat
gunboat Portuguese French frigate
French gunboat
Russian ironclad
Russian gunboat
Tone Gene B.P.
Coplain.
Captain Joeselike Commander Rupe
"Captain Kuhm
Colomb
Brit. ab.
Nor, be
Chi bqe. Laid up
Chi. kho
Brit, bqe
Daniel. Tenney Amer. sh
Foochow
Hildo
Hism. bqe.
Brit. bg
Jennis Parker Brit. bqe.
Joku E. Sayre Brit.
Kumarako Maru Jap.
Maria
bge.
Minnio Burrell Brit, sh. Rufus & Wood Amer sh Samatian Brit.
Bee Swallow Brit, bqe. Walter Siegfried Brit. bge. Wilne
Amer. h
NAGASAKI,
In port on July 31, 1888. Kozaki Marn Japan, bge.
Port Adelaide Utrecht
British. Dutch sh
YOKOHAMA.
In part on August 7, 1880.
Brit, qe..
Archimede
Catherine 5'den Am bqtinė.
Gam
Honorwar
Brit. ch.
Brit
sh.
North American Amer, th Zoroge
Brit. bqe.
HIOGO.
In port on August 2, 1886.
Carrie Delap Endora.
Euphemin
N. Empiro
Brit.bye.
Brit. boo.
Brit, oh.
Amer bge.
Queen Emma Brit. bqa.
Adelina
MANILA,
In port on August 2, 1886. Ger. bge Dan bge.
Invincible
Attier, ah,
James L Stone Amer. bge J. M. Blaikie Brit. bge. Michele A Ital. bqe. Mistieloe
Nagpore
Brit. boo
M. L. Cushing Amer. he
BallBrit:
Amer. sh. Brit.
Paoay
Steirera
CEBU,
Ed. L. M'berry Amer, bas,
Where at.
Hongkong
Amoy
Hongkong
Hongkong
Cheshire
Amoy
Sovereign
ILOILO. Brit Brib
Haiphors
Yokohama
E. Tarabochia Amer. Ege,
Hongkong
Haiphong
10 3018
St.
Yokohama
ipho
Luis Bayoy Hernandes Pinren Commander Merrill Miller
Shangbal Hongkong Canton
1000
10
15
5
16
1811 1811 181 11 8881 81 8211/A
11
8000
Captain Aschmann Captain Le Gorrec lient Commander Noirot Captain de Montesquon Captain Bastarreche
St. Maurice
Lient Commander Fonet Commander Caplan
Captain Jose Cano Manuel Commander F. J..
J. Higginson Commander Moitsoff Commander.
Rutger
Captain Charles Spetzler Captain Fendemann
Capt. Thos. D. Selfridge Commander J. J. McGilinsey, Lisut,-Com. Thomas Nelson. Liest-Commander Pollone Bage
Cape
W. Monin
Captain Avila
Captain Dugnis
Liant Commander Lapeyrore
Captain Gildebrandt Commander Mokhonaly
Shanghai Hongkong Fort Hamilton Yokohama Shanghai
Saigon Hankow Japan
Yokohams Кове Nagasak!
Vladivostook
BANGKOK,
In port on July 31, 1886. Aurora
Brit, bqe
Allrance
Biam, bqe
Filly Simpson Brit bqe. Barranocifol
Slam. Biam bqe,
Bus Pan Burta Nooriol Biam, boe Caroline Confucions
Siam 8 se Siam, sch Diamond City Biam. Esperance
Fortuna Golish
LIKE
bq Tch.bge.
ChemofEngland Siam. Rinnovato Ital.
8. Lambed Siamese Crown. Ta Hongkong Titahou
Young Simm
Bism. bga,
Printed and published by Gro. Mrurat.
BAIK, at the Okina Mail Onion, No 2 Wradham Streak, Hongkong.
Captain M.
Captain Cravoso
Lieat Com.Raphael d'Andrade
W: Commander Suotirioff Commander Boyle
-Saloon
Bian bg
Bian bge