Intinations.
NOTICE.
THE Wah Tu Yat Po was Established in connection with the Chime Mail The Business has over ten years ago. hitherto been Jasad to Chinese. Since 1881 it has been leased to Mr. TA YIK Kry, and the LA will EXPIRE on tho ist OF SEPTEMBER of this year; aftor which tho China Mail will take over the Business, and LEASE it to Mr. Ho CHUNG SHANG under the sans Conditions a heretoforo, but the Staff will all be New. A learned and famous Sobolar bas specially boon engaged to take the position of Editor, and now arrange- ments w
will be made so as to secure a great improvement upon what the paper was before.
\
Mails,
NOTICE,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
< MARTTIDEES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, FORT SAID MEDITERRANEAN AND BLACK:
SEA PORTS, MARSHLLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;
ALO
BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exchisipe of lote Arrivals and Departures reported today.
THE CHINA REVIEW. PUBLISHED BI-MONTHLY,
TENTH YEAR.
THIS Review, which was intended to meet the wants of many students of Chinese caugod
by the discontinuance of Notes and Queries on China and Japan,' has reached itsi Thirteenth Volume. The Icview discusses thous topics which are uppermost in the minds of students
of the Far East and acted with China or Japan is desinus of about which every intelligent person con- aerizing trustworthy information. It in- uy interesting Notes and Papiere on the Arte, Sciences, Ethnology, original Folkdore, Geography, History, Literature, Antiquities, and Social Maunors and
Mythology, Naturtais, etc, etc.,
To facilitate mling the position of any vend in the Harbour, the Anchorage is divided into cleven kestions, cumèrcing aty Green Island. Vels near the Hongkong share are marked h, near the Kowloong bore, and those in la body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in cerrjunction with the figures denoting the sections,
Secu
1. From Gruen Island to the Gas Works. 2. From Gas Works to Jarling's Wharf
3. From Jardine's Wharf to the Harbour Mantor's Office. 4. From Harbour Maiter's to the P. and O. Co.'s Ofkco. 5. From P. and O.. Ca's Office to Peddar's Winch 6. From Peddar's Wharf to the Nars! Yard.
Feare's Nunie.
Ettamers
of China, Japan, Mongolia, Tibet, tad the GENTLEMEN who have for years boon
Far East generally, Recently a now de- anbscribing to this paper may rest assured
parture has been taken, and the Review now Actw..... that the paper will come to them withoutN THURSDAY, the 5th of August, gives pors on Trade, Conimere, and gents interruption and we make no change in
1886, at Noon, the Company's Descriptive notes of Travel by well-known Amatson regard to it. Referring to the Accounts Steametip AA, Conzionadan! GUIRANO,
writers. with this Ofico for the insortion of Notices
It was thought that by extending Amigo...... and for Subscriptions to the Paper, &c., and CARGO, vill leave this Port
with MAILS, PASSENGERS, SPEC, the scope of the levies in this dinction, Angton
the the Magazine would be inademero generally Anuria all Debts due to him up to the lar or shore places.
Hautri,
Borneo SEPTEMBER will be collected by the Old
Cargo and specie will be registered for
The Review department receives spocial Cattuthya. Lesseo Mr. TAM Y. Kru; and after the London as well as for Marseilles, aul attention, and endeavours are made to Clars 1ST OF SEPTEMBER, they will be collected by septed in trust through Marseilles for the present a careful and caricies round of Crusudur.
Litemture on China ote., and to give Dafia. places of Europ
tho Now LaBeg Mr. Ho CHUNG SHAOars will be granted until criques embodying sketches of the Most Duria
ayl
This is the usual practice in auol Subaeribora are vamostly requested to take the necessary note of the Change of Lessee Bo as to avoid any mistake in payment,
There has hitherto been only one Was THE Yat Po, the first which is situated at No. 3, Wyndham Street, and it has no Branch Ulice in any other placo.
recent works on such topics. Authors and Deuteros Orgo will he received on board until Publishers are repicated to forward works Drndentis pm. Specie and Parcels antil p.m. ones China Bevicu, care of China Elan... the 4th August, 1896,
(Parcels are not Mail
to be sent board; they mum be left st the Agency's Office.)
Contents and value of Packages are to
For further particulars, apply at the Company's Office,
G. DE QUAMPEAUX, Agend
On the 17th of June, Mr. Tan Yix Kaquired. isatrod a Notice in an Extra saying: The Lease of this Office will soon expify and a good day will be chosen to remove to some other place, and when this Business is opened in the new house, the name, will be changed, and it will be styled Wah Faz Tsit Po &c. &e. This statement is ambigui, but it is evident that the intention is to
imitate the name of this office, and indeed thereby it may easily misload the readers. Now as Mr. TAM YR Kicis a Lessed, ho may say that the tons of his lens has ex- pired, but it is imposible for him to say the lease of this office will soon expiry, for the true sense of Mr. TAM YIK KIU's statene would be:The Loans of the Haitse oven- pied by this Offee will Hoon expire, and, creequently, it will be removed to another house, and besides, he says the name of this Office will be changed and it will be styled Wah Tsz Tait Po.
From enigmatic
language like this it requires a clar-sighted inau, to find out the truth. It seems like an attempt to pass off a fiah's eye for a peal
Now to tell the truth, The Wai Te Tsit Po is a New ESTABLIMENT of Mr. Tax YIK KIU, and has no consuetion whatever with the Wah Tas Yat Po; and hereafter
Hongkong, July 24, 1838-
Occidental & Oriental
Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
Tho Notes and Queries are still continued form an important means of obbiting from and difusing among students know
on obscure ledgo
points, The Correspondents' column also orile arther and greater facilities for the inter change of views und discussion of arious topics.
devsbeck...Den.
12h Thomas ..... ..Brit.
...Hamlin
c'Samuelsen
h'Orr
Sutun.
7. From Navel Yard to Blus Buildings From Blue Buildings to East Point. From: Kellett'a Taland to North Point. 10. Kowloon Wharvos.
11. Jardine's Wharf.
268 July 31mhold, Katherg & Co.
str. 1214 July 20s Bal & Co.
[No. 7178-August 2, 1886.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS
WHAMPOA.
Destinustem
Ashington Gilland
Brit.
etc.
Ger.
str.
Los Bang
Brit, str.
AMOT.
in port on July 27, 1886,
MERCHANT STKAMERA.
German British Dutch
Hongkong
Captain
Flag and Kig.
Tons.
Date of Arrival
Consignen or Agents.
Destination,
Remarks.
Amigo
Atholl
Borneo
Ingraban
Thales
British
ate.
750 July 10 Arnhold, Karborg & Co.'
Brit.
atc
678 Jun 31 sell & Co.
Ger.
atr.
720 July 310inese
Laid up Quarry Bay
MERCHANT SAILING ESSBLS.
Adelpli
al. 1823 Aug.
Singapore
Saigon
To-morrow.
To-day
Sydney v. FortD'win 7th inst
For sale
Bangkok
To-day
Hoihow
Laid up To-day
Wallaco...... Brit.
Wilkens Dutch Br. 1444 July
8c Darke
str. 1466 Aug.
Brit.
str
3b Christensen...Ger.
e Rowin..... Brit.
Uk Mooney. Brit. atr.
cDostmann... Ger.
3 claithjens..
camy
Ashton 5kGrandin
2 Мактан
3 hlason
3 c'Moore.
2h Gadd
Koch Thearle 8Plenge... Crucioni
2 Mörck
Pocock Thompson
Original contributions in Chinese, Latin, 140 or any of the Modern Languages are re-
ooived. The papers are contributed by the Lennox membere of the various Consular, the In Madras Steam-perial Customs, aut Hongkong' Services, Manilla and also by the Missionary bodies amongst Melin.. whom a
of Chinese scholarship Namo a high degree in assiduously coltivated Amongst the Oceanic ...... regular contributors are Dra. Chalmers, Oxfordshire Eitel, Bretschnoider, Hirth, and Hauce, Pro- Partridge. Stents Phillips, MacIntyre, Groot, Jamie Pilot Fish fonor Legge, and Messra Balfour, Wettora, Phra Chuln Chom Klasj2ghtwood...... Brit. NM, Faber, Kanch, Parker, Pinyfair, Prostis Giles, and Piton,--all well-known muous, Snait indicative of sound scholarship and thorough Stettin.
story of their sabject.
Suaz Trites Volgs. Vurwaerla
TO JAPAN, THE VNITED 8UTH AMERICA, AND EUROPE, STATES, MEXICO, CENTRAL AND
THE OVERLAND RAILWAYS,
VIA
AND
ATLANTIC & OIER CONNECTING
STEAMERS.
EE Steamship will be despatched for
San Francisco, via Yokohama. Connection being made at Yokohama, with Steazuges from Shanghai and Japan parts.
All Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be received TAM YIK Kr has nothing to do with at the Company's Office, ut 6 pm, the this Office at all, and Gentlemen are re-day previous to miling.
RETURN PASSAGES.-Psengers, who quested to
I to distinguish the Office from his Establishment.
bave paid full fare, re-vzularking San Francison
The types of this Office have been in usa for some years, and it is now arranged that when the Management of the Business in handed over to the NEW LEALE, Now Type will be supplied and sill bendy in a short
The Subscription is bizol at 6.0) per annum, postage included-payable is ad. vanen.
Orders for binding volumes wil be promptly attended to;
Address, Mana- ger, Ohu Mail Olwo.
OPINIONS OF THE PRESS. 'All our learnal societies should s scribe to this scholarly and enterprising new-Northern Christion Adroente (U.S.)
The China Hevize, *** has an ex- collont table of contours.
uts.- Celestial Empire. rvice versa) for China or Japas (or v within six months, will be allost a discount of interest to nojoumors in the Far East and The Publication always contains subjects of 20% from Katurn Pare; if re-embarking the present issue will hold favourable if not with within one year, an allowe
leware of 10% will be made from Return Fare Pre-Paid Readvantageous cougarison, with precaling time. The Now Editor of this Paper luss be issued at a Discount of 25 % from
aualiers, Celestiol Empire. Passage Orders, available for one year, already olsewhere given great entis
Entisfaction in similar position to all concerned; and se
Return Fare. These attonces do not apply o through fur from China and Japan to New Types will be made, the Paper will be ten times moro ogible. It is hoped that trope. Subscribers will kindly keep up their suh. Consular Invoices to accupant Cargo scriptions, and that Scholars and Merchants destined to ports buyond San Francisco,
all kindly
should be sent to the Conguy's fines, put their Notices in the paper. This Office under its Now Manage addressed to the Cellostor of Custoras, San isent looks to them for their Patronage and Francisco. Support; and in Order to scour the same this statement is published.
will
T
BO CHUNG SHANG,
New Les Chinese Mail.
NOTICE.
10
N connection with the above. Statement, I bag to inform the Supporters of the Chinese Mail and the Public generally that I have Lensed that Nowspaper to Mr. Ho CHONG SANG, from the 18T OF SKYTEMBER NEIF; and that the Lease of Busincas now
hold by Mr. TAM YIK KIG EXTIES on the
318T AUGUST PROXIMO
GEO. MURRAY BAIN, PROFHISTOR,
China Ma il
China Meil Olliec,
Hongkong, July 31, 1880.
Fourteenth Volume of the 'OHINA REVIEW.' Now
Ready.
No. G.-Vol, XIV.
-OF THE
'CHINA REVIEW'
CONTAINS--
The Yi King and its Appendices. The Tau Toh King Remains.
Important Hints as to the Behaviour of
Boys Translation from the Chi Fan, Part I. Vol.
Chinese Relations with Tartars.
Astrology
in Ancient China.
Contributions to the Folk-Lore of China.
The Remains of Lao Ts.
"Notes and Queries →→→ 'China's Sorrow.
Corea
Salt Gabelle. Elephants in Chius. Branding.
Posturing.
Tsitsihar Criminals' Ears. Mines. Literary Eremites. Confidential Reports,
The y
White City. Panaha of China.
Paziaba
Kaunchis. Spirit Markets, Rhinoceros' Horn
Tramadationis. Chinese Grammar. The Term Hing-li.
Wife-pawning.
Notices of New Books,
Collectanea Bibliographia.
Books Wanted, Exchanges, do
To Contributors.
Hongkong, July 29, 1886.-
Mr. Andrew Wind, News-AGEI, &0.
21, PARK ROW, NEW YORK is authorized to receive Subsoriptions, Advertisements, &o, for the China Mail, Overland China Mail, and China Revie
BAILOR'S HOME.
ANY Cast-off CLOTHING, Boors, or A PAPERS will be thankfully received At the Bailor's Home, West Point
Hongkong, July 16, 1878.
to
Salling Vessels Abbie Carver. Alex. McNeil. A Imain
31 Jardine. Matheson & Co.
1 Russell & Ou.
674 July 20femeson & 648 Ang
552 May
· 005
1197 Aug
etr. 1559 Fnly 662 July
tr. 1300 July
14 R. Marty
20 Violer & Oc
27%
1
Co.
& Ce
mason &
CA
16 Molchers &
Wieler & Co. Bell & Co.
Singapore Sydney, &
Singapore
1Adamson, Bell & Co.
str. 1132 July 20Douglas Steamship Co.
Att. 981 July 25 Gibb, Livingston & Co.
sir. 1204 Joly 10Adamson, Bell & Co.
July 251 &0. 8. N. Co.
etr. 1397 June 16 Adamson, Bali & Co
Nagasakci Bombay, de. Haiphong
Coast Porta
K'loon Dock
Fo-morrow ¡To-mortow
Laid ng
ith inst. K'loon Dock:
10 Warnkes..... ...Ber. str. 1878
Anderson...
Brit, st 1380 May 17 Gibb, Livingston & Co.
Eu Temple...... Tch.
Braha........ Ger. str. 612 July
41Pendleton ...... Ainer, byo.! 934 May
..8 David ....................... Amer.
sh. 1089 July
May
1:Order
17 Messageries Maritimes
Anglo-Indian Batavia
Christian
Ger bg
Ent. bge..
Brit. bqe.
Gae
Clary Babuyan Bik bqɛ.
Daniel Filso Envoy
Gabge.
Biom
JohannaKremer Ger. Kristina Nilsson Ger. Maria Niederhof
Sooloo
Helena
Airlie
Benledi Glentrain Taku
Catalinn
Tomorrow To-day To-morrow
Stadi
Gler,
Brit bqu
bge.
Takao
Brit bqs. Ger.aph.
Brit
boa
FOOCHOW.
port on July 24, 1886.
MERCHANT STEAMERS.
-London
MARCHANT MAILING VESSELS.
Ava Benalder
Brit. bre
Siam, bge.
SHANGHAI,
In port ca July 24, 1888.
MERLOHANZ STRAWBKS.
French Marseilles British H'kong, &c.
Ger.
Tarée
Ger.
Euphintos d Galley of Lorus.. Cislund........ Glass Castio
arter Haiphong Ingrahan.. Iohni
C
Ger. Brit.
23
Pomroy.....
Brit.
str. 1380 Aug.
1 Russell & Co.
D'Egville
Brit
str: 1058 Aug.
Siemsson &
Brit.
alz. 1628 Aug.
Brit.
¡Brit
1206 July 26 Rossell & Co.
Ger atr.
801 Aug. BUL
1Chinens
Brit.
Japanese....
iBrit.
Kashgar
Brit.
str. 2621 July′′
wong Wai
Oht.
WIE 313
Olineae
Brit
str. 1006 July 29 Mini Bussan Kaisha
Ital.
sic 2639 July 28 Owlowitz & Co.
Ger.
str
Str.
339 July 31A. R. Marty
¡Brit,
sir
Prit
str.
8 Jones
Brit.
sty
998
Song July 19 Russell & Co.
3807 July 180 &0. S. 8. Co.
826 July 30 Deuglas Steamship Co.
San Francisco
.....3
.......Br.
str.
254 July
Stopeni... Brit.
1011 July 29 Yuen
Glob
Livingston & Co.
8
3 Hoagley 9. Kuhaak
........Dutch str.
Brit
tug
at
101
si
82 July 30lohers & Co 821 July 26 Aiamson, Bell & Co.
1560 July 20 Amhold, Karberg & Co.
June 2. K. & W. Dock Co.
Yuen Fat Hong
Swatow & Bangkok
Tug plying
Glenartney
Britiah
Hashin
Glenly on
London, &c
Bleicken... Ger.
str. 1142
July
28 SimBach & Co.
Haugchow
str. 1562 Aug
Hiroshima Maru Japanero
British
Messageries Maritimes
31Wielor & Co.
Ingeborg, British
Bytich
Tuuron
Kont
Retiah
Kinng-kwan
Chinese
Caino
Kiang-pai
Kiang-teen
Olencen
Obluese
Mower
British
New York
British
New York
Peshawur Priam
British
British
Shanghai
British
Homburg, &c. Hamburg
Store Nordiske Danish
Stentor Surat
British
British
Tientsin
British
W. C. de Vries Bridal
Hankow, &c.
London
Hoolaln
Yebsin
Chinese
Hankor, de.
Chingtah
bqe, Laid up
Colcub
Üht be.
San Francisco
Cleared
Cutty Sark
New York
Сург
6 kWossola
Amer. bos. 1207 June
New York
19
Nist...
Amer. ah 1230 July 2
Karberg & Co.
6 Lane
!
6kPlum
Amer. oh 1083 June 10 Pasta & Co. Amer, bqa 607 June 18
Amer.
Jamer.
sh. 1330 July 12 Edvard Schell sh. 1312 July 24 Melchers & Co.
A-Hau. sh 1418 Jan 19 Arnhold, Karborg & Co. & Co.
{New York
Haris and London
Victoria, B.C.,
Elida
Amor.
18;Ondor
uer.
Ger.
Brit
Brit.
18 Nichola
Douglas Hudson
Amer. 1333
July
-9 leynolds
10 Super.....
Annis H. Smith Anni Annie W. Weston Benjamin Sewall Bona Fidea.. Charon Watlana Botvid
Cosmo... Don Erigus E. J. Spence
Andreas*****
of intercet and value-Nmth-Chin Held Friederich
This number satains several articles Faugh Balaugh The China Review for September-October Galates...... fully muntains the high standard of Galveston
પ્રક ation, and altogether. Forane A excellence which characterises that publi. Geo R. Skolfield interesting and adable number. Mfe Hattie N. Bangs
very Gloamity teorologists will find an interesting and porter... valuable contribution by Dr. Fritsche, on the Amennt of
of Precipitation (Iran)
JD. Petera
Indin
dalberts
Hoyer
Brown.
..6 Dunca
Ulmer.
.
Nielsen
***...* Ger.
3 Houriken ..3k Ulrich
9 Deonct
44Cremor
GH
938-
bge Ger.bqu 424 July
Amer.
12 Carlowitz & Co.
21 Wieler & Co.
793 2002 o
ah. 1482 July Amer, ba Amer. 1303 July
Ju
sh. 1002 May 580 June
........ Norw. sh. ...... Norw. bac
Siam. 458 Jane
Brit,
bgn.
ត
b4o. 1229 Jaly Brit. AL 1944 June Brit. bqe 510 June
Ger, 3m. se Gez,
29 Patsu & Co. 24 Calowitz & Co. 4 Melchers & Co.
28 Chinese
2 Ramall
Russell & Co,
6 Culowitz & Co.
240 July 17alves & Co
bge $95 July 17
6 Rute
3
3
619 July
piezon Colville... Brit. Bh. 1693 Ang.
3kStankel Gor. bqe 19
IB & Co. 24Under Co., Limited.
4 Dunning...... Amer. eb. 1644 April 18eichers & Co. 4 Densmore... Brit.
.6 kBangs .....
For further information as to Freight and Snow) of Peking," showing the results J. H. Bowers..... or Passage, apply to the Agency of the of observations made at the Impurial Rus-Leonora Company, No. 50a, Queen's Road Central¦ sian Observatory at Peking, froin 1841 to Lucy à. Nickels
C. D. HARMAN, 1850.
on blues Dutch Oecution McLaun Agent.
of Formoss,"
by Mr. Geo. Phillipe, contains Oasis some interesting information, although
Pictolus 1856 much of it is second-land. The Notice of Paul
www Light Ner Books include
Revolving a most generous and appreciative review of "The Divine Clesic R. B. Thomas of Nai-Haa," and the Notes and Queries
St. Stephen ..... are as legal very intereating-North-China Stephan Minstrel...
Wandering Daily News.
Hongkong, July 13, 1886. .
Insurances.
NORTH BRITISH & MERCANTILE
INSURANCE COMPANY.
Crapany, are authorized to insure UE Undersigned, AGENTS of the above.
against FIRE at Current Ratus.
GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1889,
THE LONDON ASSURANCE.
IscoBronATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First,
& D. 1720..
A substantial and reliable Review which Xenia all students of Chin and the Chinese would Zottave. do well to patronise-Chrysanthemum. the China Review contains less variety then The November December "uumber of asual, but the few articles are very.
interes ting. The opening paper by Mr Herbert A. Giles on "The New Testament in
Chi that must CS- a question
**
14 nese" treats of a
of all niksionaries
Name,
Albatrowa
sarily be of great importance in the eyes Andacivua
Parker's Short Journeys.
Ale R. H. Champion
in Szechtton"
Cleopatr
are continued, and a goodly instalmers of Oockchaler theas travels in the interior of
Chips is Constance given. Mr F. H. Balfour contributes a
Daring paper of some length entitled "The Era Esk
founder of the Chinese Ern-
peror Une will be read with genuine THE Undersigned having been appointed pire,"
Agents for the above Corporation are interest by students of Chinese history. Flying Fish prepared to grant Insurances as follows fow short notice of New Books and a Heroing anmber of Notes and Queries, one of which Leander "On Chinese Oaths in Vestera Bomeo Linnet sud Java"
might
Merlin sypropriately have been placed under a separate heading, compute Midga he number.-B.K. Daily Press.
Pegasus Trubner's Oriental Record containe the
Marin Department. Policies at current rates, payable either her, in London, or at the principal Porta of India, China ază Australia.
current rateR.
Fire Department.
Life Department, Policies issued for sums not exceeding £5,000 at reduced rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Bongkong, July 25, 1872.
LANCASHIRE INSURANCE
Moreann
8 Nichola
jo Little
Roynolds
3 Burnham
3 hirolah $ cDurkee
B B 1408 June 4 Pusan & Co.
Am bqt no. 542 July 15tionsalves & Co
Amer, Lage 1050 June 12
sh 1144 Into Molchera & Co. buat 744 I DA Maritimes
Junio
sh 1316 July
& Ch.
6 adanion, Beli ( Co.
Amer ah 1326 July 12 Rumoll & Co.
sh. 1207 June 30 Order Brit. batin 30 April 14 Anhold, Karboy & Co. Amer. bqa 1174 July 15 Douglas Lapraik & Co. Amer. h 1161 July 2 Order
San Francisco
Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.
Captain
Commander Chan. Hicks
Capt. Robert Hastings Harris Captain A. T. Powlett
Lieut.-Dom, H. H. Boteler
Where at
Hongkong
Port Hamilton Port Hamilton Port Hamilton
Hongkong Nagasaki Singapore
коместа
Hongkong
Port
Fort Hamilton Cruising Hongkong Yokohama
Shangbai
Yungching Chinese
MERGIANT SAILING VESSEIB.
Chi
Brit. byo.
Brit: Brit: bqe.
Daniel Terney Arter. sh.
Foochow
Geo. Curtis
Hapatul
Jennie Parker
Bism. hoe Birm, bge.
Аши
Bak bg.
Br3w.ech.
Bril bra
Komasako Maen Jap. bes
Minnie Burrel Brit chi Sarmatian
Britah
Walter Siegfried Brit be. Webfoot
Brit.
NAGASAKI,
In port on July 17, 1886,
Brit.
Kilmory Kozaki Mari
Japon, bqe.
YOKOHAMA.
In port on July 16, 1886. Archimede Brit bqo Catherine S'den Ambotise. Eden
Brit boa Frieds Grampp Gor, bea. Britsch
Gram Нодовках
Brit
Mary & Troop Brit beo. Sophie
Zoroga
Euphemia
Run by.
Bak bgo.
HIGO.
In port on July 5, 1860.
N. American N. Empire Queen Emma
Rig.
Tons. Guns, Z.H.P.
sloop
-940
4
840
double-acrew iron frigate
6010
10
4330
corvette
2380
14
2340
Corvetta
$380
14
2610
Captais L. C. Keppel
jun boat
470
Carretta
2380
2500
sloop
Capt. Heymour Dacres Commander Davis
gunboat
In
gunbeat
470
Lieut.-Oom. н. B
Adame
gunbeat
160
Lieut. Com. D. L. Dickson
Bloop
Capzam J. P. Maclear
corvette
1470
Captain Chas, J. Balfour
cruiser
$750
6000
gun-vezel
Captain M. J. Dunlop
756
1050-
Muxbor
Commander W. Marrack
430
SNOV
430
guz-Vessel
Liont, Com, W. M. Materia Commander H. J. Robilliard
Rambler
aloop
1130
970
alavg
Act: Can A. M. Farquhar
830
3.
630
Commander W. U. Moore
1970
2360
Captain R. G. Kinaban
1420
1400
mining kunch
160
756
1010
troopship
2400
gunboat
Captain John B. Warren
380
In reservo
rocaiving ship
Бло
Commodore Morant
puddle despatch-resse)
1230
Lieut.-Jom. F. Hoskyur
Hongkong
Nervion
guabost
925
760
Captain Orford Churchill
Hongkong
Panay
Choloo
P.
turret-ship
2760
1450
Hongkong.
498
580
Lient.-Jom, Chas, K. Hope
Singapore
President Soffia
Stefrom
Policies issued for long or short periods at following notice of the China Review: Sapphire The prezent pablication, judging by the Satellite number now before us, la intended to Solent occupy a position, as regards China and the Swift neighbouring countries, some what similar Tamar to that which has bem filled in India by the Troed Calcutta Review. The great degree of at Victor Emanusi 490 tention that has been bestowed of late years. Vigilant
upon the investigation of Chinese literature,
Wanderer uities, and social developments, to my
Wivers ak
studios, has led I to the Zephyr Beaumuletion of
portant a atores of inform-. stion, rendering som such channel of pub- licity as is now provided extremely deur- able; and contributions of much interest may fairly be looked or from the members of the foreign consular services, Dastoma corps, and the
the Chinme
COMPANY.
(FIRE AND LIFE)
CAPITAL,-TWO MULLIONS STARLING.
JE Undersigned are prepared to grant
POLICIES against the Risk of FIRE on among whom a high, denary birds, I
Captain Arthur H. Alington
Commander A. C. B. Bromley
Hongkong
Foochow
Hongkong K'ioon Dock Hongkong Port Hamilton Hongkong
gunboat Flagship of Vice-Admiral Vesey Hamilton, Commander-in-Chief
For H. B. M. Ships' toomags, displacements and effective horse powers aregivan according to B. M. Navy B Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Name.
Buildings or on Gands stored therein, on scholarship is now aiduously
of Chinese Goods on board Yossels and Hulls of and who are ser
Wolf cultivated, Vesela in Harbour, at the saual Terms number of the: Re-in the fist
o are severally
Aspic and Conditiona
Bismarck by papers highly Comete creditable to their respective authors Proposals for Life Assurances will be re- Bome translations from
Chinese ceived, and transmitted to the Directors
20vels and
Docres for their decision.
plase
by both accuracy and fresh-
Ducha fant and an account of the career of
Jaguar an of the eleventh La Perouse hinese poet-statesman
Larochetrie br Mr. H. C. Bow Latin sentory, Su
, by For Rastas of Premiums, forms of pro-distinguished by its literary
not only
Valuable, but is ho
grace. Basile agon posta or any other information, apply
notices of new books relating to China and Manila the East, which will be a useful feature of
If required, protection will be granted on the ana
Ide Of the
first class Laves up to £1000 on a Single Lite.
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents, Hongkong & Custon.
Hongkong, January 4, 1867.
FOR SALE.
100 and
COMPLETE REPRINT, a Pamphlet
And
place
Marion the Review, if carried out with punctually Masques del Duero
detail, we
Monocacy glad to
notice that Morge 'Notes and
Queries
are destined to
Nautilus RAM 2 in ita payas also. It is to Nautilus topad this opening for contributions on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary moal to that which was
OMBRA displayed during the lifetime of its prede per
Palos may receive the appert necessary to lesue la continuance,
A Form, of the proceedings in the sensor in the field, and that the China Ferie F
RECENT LABEL CASE of
REGINA F. PITHAN, containing the whole of the Proceedings at the Police Court, full report of the trial iu Criminal Sessions, with connected Care- sponfoute and comments of the Press.
To which is now added a Report of the Case of
PITMAN. 7. KESVIOK AND OTHERS Price per Copy,
60 CENTR China Mail OrrLUR,
NOW READY.
Rapido
Primanget
Razbojnik
Lives Roland PRICE, $1.00.
Saofe Senvoch COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW San
San Quintin By E. H. PARKER.
Babol Tamega Can be obtained from KELLY & WAIN Trans at Shanghai and Hngkong, at La Vipere CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the Vladimir Monomach China Meil Office
Vorbook
Commander Rapé
Captain Kuhm
Captain de
de Montesquon Comdr. Lemeraer MountK
Commander St. Maurice
Flag and Big.
Tons. Guns,
B.P.
Captain.
Where at
Tennan gunboat
384
Captain Joeselike
Franch gunbost
470
Hongkong Amoy
German cruiser
2850
Hongkong
French cruiser
Frach gumboat
483
#
Lisut. Commander Noirot
Haiphong
661
Yokoham
French craisor
1300
980
Yokohama
Freach cruiser
French cruiser
French gunboat
100
Láguk-Commander Fouet
1034
3518
$300
French gustost
Capt. Maquet
100
is transport
$100
Captain Duval Plain Puech
Haiphong Yokohama Saigon Haiphong
Flourkoog
D. Funboat
1900
1000
-100
1375
10
750
400
French cruiser
corvatte Speaiah
Russian
gunboak
German gan-vel Autzian gun-vesel German oruiner U. 8.
Corvette
U, B, corvette
8. gunbont
Frich
gunboat Fronch cruiser ord cruiser Itallin cruisem
Russian Portuguese
gumbost French cruiser Fresch transport Rusian cruiser Spanish
gunboat Rusian gunboat Portuguese gunboat Fretch frigate
Fresch gunbost
Russian ironled.
Badan gunboat
009
Hernandes Pron Commander Merrill Miller
Jose Cano Manuel Capt. J. Higginson Commander E. Commander Moltsoff Commander Rötger Captain Charles Spetzler Captain Bendemann
Capt. Thes. D. Selfridge
Commander
J. Mccllinery
ander Poidioon
Shanghai Hongkong Canton Curta
Brit the
Amet, bqs.
Amor. sh.
Belt bge
MANILA
In port on June 19, 1886.
Almatia Granite State Invincible Melino Mistleloo
Amer. h Amet
Amer.
sh,
Ger. bye, Brit be, Spanbqe.
Banchard Amesh.
Brit bge
Sp. 35. Brit
Western Belle Amer bue. W. H. Lincoln, Amer. ;ah.
Andreas
Carniels Isaac Reed: Thomas Dans
CERU. Gerboe,
Brit bre Amersh
Amor siz
ILOTO.
E. L. Pettingill Amer, bqe E. N. Harg Amer, sch, Hostpur Amar, sh.
Santa Filomena Span. sob. Timandra V. de Biradavis Span. sol.
BANGKOK.
In port on July 17, 1888.
Brit bq.
Aeberiemno
Advance Siam, bye.
Butraniorfor
Hongkong
Biam, bqs.
Shanghai
Caroline
Hongkong
Confreioss
Siam, & vo Bium, sch
Shanghai
800
1500
Liont,
--Com.
Nelson
Shanghal
Yokohama
Doretta
Fimstone
Aust, bgc
Fortune
11. Euge
Pasakia Fouschia
Haiphong
Απο
Vladivostock
Bian
Captain
Lien eyes
Raphaald Andrade Hongkong
1700.
Baison Saigon
Hankow
Kloon Dock
Japan
sono
Yokohama
Kebe Nagasaki
8000
W. Monin Suafrieff Gaillerme Boyle Arila
Captain Dapizia Y
Lent-Commandar Lag syrers
Captain Giläckrundi
Commander Molohousky
Vladivostoal
Hei-Cheng
Brit boe
Meridian Sier Queenoflaglani
8. Hvad
Siamese Crown Biam.
T Hongkong
ibahon
Young Blum
Slam.bg
Printed and published by the MUREAT BA, at the Olika Mail Ollion Noi 2,
Fyndhaus Stewart, Hongkon