For Sale.
FOR SALE,
ULES MUM
JULI
CHAMPAGNE,
& Co.'s
Quarts. $20 per Case of 1 doz." Pinte...............821
Dubos Frères & de Gernon & Co.'s
BORDEAUX CLARETS AND
19
WHITE WINES.
Baxter's Celebrated 'Barley Bree
WHISKY,-872 per Caso of 1 dog GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 18, 1884.
1187
THE CHINA MAIL.
Malls
THE CHINA REVIEW.
Merchant Vessels in Eongkong Earbour. Exclusive of late Arrivals und Departures vigorted to-day,
PUBLISHED
.BI-MONTHLY,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUES, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND-LONDON; $40, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND
TENT YEAR.
it
To facilitate finding the position of any resel in the Harbour, the Anchorage is divided into right Eections, sen mencing i Green Island. Vennels near the Hongkong shore are marked near the Kowloong shore A., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked a, in conjunction with the figures denoting the #octions
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yord,
Section.
Bection.
-
1.
From Green Island to the Gas Works.
2. From Gas Works to Jardine's Wharf.
.3. From Jarding's Wharf to the Harbour Master'a Ofico, 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
From Fand 0 Co. a Oflies to Freder's Wharf
Flag and Tons, Arrival Vessel Name.
Captain,
Rig.
7. From Naval Yard to Bluo Buildings
8. From Blue Boildings to East Point, 9. From Kollett's Island to North Point,
[No, 7009 JANUARY 15, 1886.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
Touis Nos.
Eden Eng Lee Kwang Lee Leo Sang Ningpo
Late of
Consignees or Agents,
Destination,
Remarka
Kwang Wai Mary Apatin Milton
24 Adamson, Bell & Co.
4David Sassoon, Sona & Co. 15Jardino, Matheson & Co.
M. B. B. Co. 108iomesen &
Saigon Calcutta
To-morrow To-morrow Koon Dook
Kiang-ping
Cos'ian Dock
HIS Review, which was intended to meet tho wants of many students of Chinesa caused by the discontinuance of Notes and Queries on China and Japan,' 'ha reached its Thirteenth Volume, The Review disquares Those topics which are uppermost in the minds of students of the Far East"
and about which every intelligent person BON- nected with China z Japan is desimus of
Steamers acquiring trustworthy information. It in-
str. 1484 Dec. .................. 5 Porter.......... Brit. cludes many interesting Notes and
original Albany
str. 1992 Jan. Brit Sciences Ethnology, Arratoon Apons.......5 h Muctovish Papers on the Aris,
Oreille Dutch str. 1489 Oct. Folklore, Geography, History, Literatsire, Camorts............
History, Mythology
Antiquition, City of Poking
Dearborn. Amer. str. 5079 Jan. 3 Christiansen Ger. str. 674 Jun. HOUSE at the PEAK, with Large N.B-Dargo cari be taken on through Bills Social Manners and Customs, etc., oto., | Clara
Tibet,
the Clievedon and
Johnson. Brit. str. 1115 Dec. of China, Inpan, Mongolia,
new de Crusader..................... of Lading for BATAVIAREILLES, Fur East gonerally,
str. 648 Jan. JULE PORTS,
the Review now
Atr. 61Jan. taken ontly
Bir. 1107 Dec. gives papers on Trade, Conneren Danaba asunno TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK parture has
and Douleros. AND BOSTON...
Descriptive notes of Travel by well-known Dicky writers. It was thought that by extending Dioned 614THE FENINSULAR AND ORIENTAL STEAM the scope of the Reviews in this direction, Donglas NAVIGATION COMPANY'S Steam-slip the Magazine would be mademore generally Deburg CATHAY, Captain J. P. HASSALL, with useful. Her Majesty's Mails, will be despatched Front
this for LONDON, via BOMBAY
FOR SALE
A TENNIS GROUND attached good View of the Harbour and out to Sea.
Apply to
DENNYS & MOSSOP, 43, Qteen's Finud.
Hongkong, April 11, 1885.
NOW READY.
PRICE $1.00.
AUSTRALIA.
...
and
Elan..
Land SUEZ CANAL, on TUESDAY, the trio and undeavours are made to Estrella
COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW 19th January, 4 p.ni
By E. H. PARKER, Can be obtained from KELLY & WALRU at Shanghai and Hongkong, at LANE, OnAWFORD & Co., Hongkong, and at the
China Mail Offs.
To-Let.
Cargo will be received on board until 10 6.1. on the day of sailing.
Parcele and Spio (Gold) at the Office until 10 a.. on the day of sailing.
The Review departinent receives special Esmernida present a careful and concise record of Falkenborg Literature on China eto, and to give Fume critiques embodying sketches of the Most Feilung..
Fidelio recent works on such topics. Authors and.
Fokian Publishers
are roquested to forward worke to Editor, Chinui Review, care of China Footsang Mail Office.
Gilalarıd The Notes a
s and Queries are still continued Gleufruin ....... and forms an important racans of obtaining Hailong
Harter from and diffusing among students know-
edge on obscure points.
Iduna The Correspondents' cuhmm ales affords Iolani farther and grouter facilities for the inter. Jahanın
Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Colombo; Ten and Gon- eral Cargo for London will be conveyed vid Bombay without transhipment, arriving one wook later that hy the ordinary direct route via Colombo.
For further Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the 10 LET, with immediate possession, PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA. change of views and discussion of varioue Kilva.
THE PEAK.
situated on Monat Kellett. Rontmoderate,
Apply to
DENNYS & MOSSOP, 43, Queen's Road. Hongkong, November 12, 1885.
1971
TO LET..
HOPS, No. 7 and 9, BEACONSFIELD
ÁRCADE.'
SH
Apply lo
topics.
Lido
Pasi
Original contributions in Chinese, Latin, Memling. The Contents and Value of Packages are or any of the Modern Languages are re- Méhmuir required to be declared prior to shipment,
ceived. The papers are contributed by the Palamed. Shippers are particularly requested to members of the various Consular, the Tau note the terms and conditions of the Comperial Oustems, and Hongkong Services, Filot Fish pany's Black Bill of Lading.
And also by the Missionary bodies amongst Plainaneller Passengers desirous of insuring their bag whon a high degros of Chinese shoreli Prinz Ft. Cast
do ao on application at the Com-in assiduously cultivated. Amongst the
Pring
Georg gage can
many's Oilice.
regular contributors are Drs. Chalmers, Prutus... N..This Steamor takes Cargo and Fas Fitel, Bretschneider, Hirth, and Hance, Pro- Qarts.
Signal.... fessor Legge, and Messrs Balfour, Watters, Signarly sengers for ManSHILLES.
Phillips Stout,
MacIntyre, Groot, Janie-
Tantallona Parker, Playfair. son, Faber, Kopach, Giles, and Piton, all well-known names,
Vespasia und scholarship and thorough Vortigen indicative of sound i mastery of their subject.
BELILIOS & Co.
A. MOJVER, Superintendent. Hongkong, January 6, 1986.
41
Hongkong, January 9, 1886.
THE
PEAK.
TO LET
UNGALOW at Mount Keliot, ¡Five
BROOKS, TENNIS COURT, &c., o.
For 1886 or longer if desired.
Apply to
JOHN D. HUTCHISON. Hongkong, September 17, 1886.
TO-LET.
1025
JOLLEGE CHAMBERS' (to florez Cover), Single Rooms or
SUITES of APARTMENTS.
*DISNED VILLA, PokrooLUM.
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, December 22, 1885, 2226
TO LET.
OF FLORENA ROAD, lately excupied by
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
·THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING- AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCIsod.
THE
The Subscription is fizol at 86.60 per annum, prstage included-payable in ad
vanco.
Orders for binding promptly attended to gor, China Mail Office.'
volumes will he. Address, Mana
OPINIONS OF THE PRES
All our learned societies should sub
***
S. Mail Steamship CITY Uscribe to this scholarly and enterprising Pe- PEKING W 92 despatehod for new. Nothern Christian Advocate (U.S.)
"The Chius Bertero
has an or San Francisco, via Yokohama and Houo- Jalo, on SATURDAY, the 23rd Inst., atcellent table of
I contents.Celestial Empire. p-to, taking Paraungers and Freight for
*The Publication always contains subjects Japan, the United States, and Europe.
of interest to sojourners in the Far East and Through Bills of Lading issued for trans-
the present issue will hold favourable if not portation to Tokohama
and other Japan advantageous comparison, with preceding Ports, to San Francisco, to Atlantic and augabera Celestial Empire. Inland Cities of the United States, vil Over- land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Muzico, Central and South Ameries, by the Company's and Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Stenmore.
FFICES and CHAMBERS, No. 7, connecting Steanors.
Messrs. JARDINE, MATHESON & Co.
Apply to
BIRD & PALMER, Who will exhibit Plans and arrange Offices to suit applicantă.
Hongkong, April 8, 1885.
Insurances.
507
This numbor contains several articles
6 Guthrie
Schultz
****** Brit. Brit.
13 Brock....
852. Tan.
17 Simmer & Co. 14A. R. Marty
15 Ynen Fat Hong
18 Eduard Schelihans
13 Wieler & Co.
15 Butterfield & Swire
14 Douglas Steamship Co.
3 Mulchera &
18 Wieler & Co.
Co.
Russell & Co.
Dunn, Melbye & Co.
14 Melchera &
Co.
H.K. & 'pos Dock Uo.. 22 Gibb, Livingston & Co
7 Hattorfield & Swire
13 Douglas Steamship Co.
Bfardino, Matheson & Co. 28 Sicunseen & Ce.
Swatow
London, &. Roast Porta
Bangkok Sandakan, &c.
Sydney, &c. Amoy and Tamsui
on
3 cflowin......
.3 Anderson
4 cLüthjens...
¡Ger.
4kHochronter
Ger Atr. 160 Oct
Brit
bYoung.
Brit.
str. 1796 Jan. str.
982 Jan.
Ger.
str. 1097 Jan.
Kaschert Taylor
„Ger.
str. 552 Dec
Abril Ber.
300
396 Jan
Span, atr.
1.0%
182-
2 Dreyer
Cher,
str.
567 Jan
Byit.
str.
017
5 Allison
Brit.
str. 752 Dec
Ger
Ger.
etr.
Goddard
Briti
atr. 509 Jan.
...Hogg .... D'Egville
Brit
atr. 990 Jan.
Brit.
str.
1059 Dec.
... Narxmaza
Brit.
Brit.
atr.277 Jan,
str. 1395 Oste, Matheson & Cn.
Swatow
Grandin
Brit.
str. 1198
Dec
8 hEmcle...
Geż.
atr.
3 dallason
¡Brit
3. Bingo
[Ger.""
2 Clemont
6 Leitch
Brit
str.
OVE
120 Jan
Butchison Heltrs.
Brit.
Btr.
str. 1247
1 kJackson
Ger.
Jan Jan.
4 cl
Chi.
18 Rowe
Brit.
str. 1166 Jan.
str. 1999 Jan.
4 Plett
Ger.
str. 2392 Jan,
14
Sörensen..
Ger.
str. 1160 Jan
3 cock
Ger. str.
quer
cer.
xtr
Brir.
hWyllie....
GeStopani
Lndg
Stonehip ·Co...
Russell & Co.
207 Not, Edward Schellhoss & Co.:
str. 981 Nov. 153ibb, Livingston & Co.
13 Wickes of Co atr. 518 Jan,
JP. & 0.
N. Co. Hing Hong 649 Dec. 20 Adarason, Bell & Co.
Brit str.) 1419 (Jan.
str. 1536
284 Sept.
161 June
Brit. tug. 161 Juna
Partrige. Brit.
ELI
799 Jan.
386 Jan.
14 Russell & Co.
14 Butterfield & Swire
4Chinese
150. J.. Tripp
13 Russell & Co.
BAdamson. Bell & Co. GEduard Schelihasa & Co.
14 Ed Schulhuss & Cu.
str. 1236. Jan. 15/sen & Co.
J. E. Tripp.
29 Arnhold, Kärberg & Co.
Fo-morrow 17th inst. 18th inst To-morrow Kildon Dook
Laid up 18th inst.
Tomorrow E'toon Dock. Gestan Dock Cos'tan Dook
Ab'deen Dook
WHAMPOAT
Fing
Brit. bqo
Distinni Sen.
Siam, bqe Chlstr. Shaighat
.. Brit.
Brit. str. Hongkong
CANTON
Chi ~ str. Hongkong
·Brit, or stai Brit. str. Hongkong
MAÇÃO.
Amer.
atr. Canton
SWATOW
In
port on January 11, 1880. MERCHANT #TRÀMBER
Hireahima Mari Japaneso John Knox
British"
AMOT
In port on January 1, 1898.
OH, Kian
Namon
MERCHANT STEAMERS.
British British
· MERURANT WÁILING VELSELS.
Ger Anna Beriba
Brit.bgo. Chateaubriand Brit bqc.
Arohoa
Elso Hammonia Hörmann, Hilda
Hugo & Otto
Krist.
Gabge
Ger. ge
Britsch,
Nerw. bee
Tint Nilsson Amar. bg.. Louise
Nicoline
Gur.
Ger. sch.
Niederhof Ger, ach
Thereen
Wagrien
Kelbon Dock
Kobe & Yokohama To-morrow
Laid ap
Ger. bgo.
Ger.sch.
FOOCHOW.
In port on January 9, 1888,
- KARCIANT - STEAMERS,
Gorman
28. H. & W. Duck Co
Cito Douglas
British
Gulf of Suez
British
Yokohama & Hiogo To-morrow
Velox
Saigoa
Hoikow, &c Kutelinotzu
(To-day
*To-morrow
ser,
str. 1200 Jan.
4 Sicaron & Co.
Cos'tan Dock
3 cAlexander.....Brit,
str.
792 Nov.
S'pore, Rangoon
2 h Brown
Brit
str.
873 Dec.
17 Arnhold, Karberg & Co.
3 Brohn..
Ger. str.
$12 Dec.
21 Wieler & Co.
Touron
$ cVallack
.Brit. str.
650 Jan.
15 Butterfield & Swire
16h Schultz
Brit.
184 Jan.
14 Siemazen & Co.
Shanghai
To-morrow
Sailing Vessels
Chi, Yuen Chip.
Alden Beuse Arab Arguda.
8 O'Brien
amer. bqe.
812 Dec.
10 Melchers & Co.
'sk Greenste
B. H. Steenken...... Carl Bohn.
Vorwaarts
Wenchow Yangteze.
Carondelet... Centennial. Ceylon Channol Queen Cheron Wattana Colonia Colorado...
C. F. Bargent C. P. Dizon Eleu
Edward Kidder.
13 Moose bgs. 600 Jan.
k Eichmaun
18-e8telson
4k Bearse..... 4K Calloon
Le Lacheur.. o Cirich
Noyes...
8 Wymon 8bAtherton
8 h Keep .....
43 Naim..
8 Grifin.
Brit boel 977 Oct. Cor
נית
935 Aug. Ger: 3m. B. 262 Jan.
7 Widler & Co.
30Russell & Co.
4 Blackhead & Co.
7 Wieler & Co.
1376-100rder
AY 1222 (Oct.
Amer. bqe.
mer. bqs.
Brit ha Sinon.
G45 Dec. 15
Chong Kit
09 Jan. 13 Eduard Schellbass & Co.
666 Dec. 18 Chinese“
842 Dec.
azer, bre Amer, bqe. 1089 Jan. Amer. a. 1638 Jan.
18 Melchers & Co.
16 Arnhold, Karberg & Co. 16 Order
12 Arnhold, Karberg & Co. 25 Wieler & Co.
Amer. bqc. 692 Jun. Brit. kgo. 313 Oct.
12 A
Ger ¡der,
1948
365 Dro.
Nov.
28 Arnhold, Karberg & Co. BArabold, Karberg & Co.
Ger. bqe. 033 Des. 24 Wieler
Amer.
sh. 1940 let.
j3 e
Rowchl
31 Bruhn
--
4k Rollins
Spieson
Ger. bqs.
Nov. 595 Jan.
4 eGrant
Brit
390 Nov
..12 h Ellis
Juss Antola... Boa. ch. 177 NOV.
Thompson
.8 Finn
Brit sh, 1578 Get, Amer. sh. 1490
JAV Oct. Amer. bejb. 818 Jan.
Ger: essebohm
Day
k Howes
kBachelċer
Bl. 1464 Dox Amer. th. 1475 Jan. Amer. 1150 Dec. Amer. sh. 1230 May Gorban... Amer, bqe 787 Dec.
ge 4k Colleg
Amor. 1488 Oct. Newcomb... Brit. bqe 800 Nov, 8-e Blethen Aner. eh 1847 Jan
Reizers Ger. Lgs.
Uct:
BiGibb
Co
Tai Cngston & Co.
6 Sieresen & Co. 26 Rustell & Co. ----
9-Order
2 Melchor & On.
& Moleborn & Co.
12Order
13 Order
12 Russell & Co.
19 Russell & Co. £1 Captain
7 Order
of interest and value. -North-Chind Herald. Eliso The China Review for September-October Elise fully montains the high standard of Emily F. Whitney excellenco which characterises that publi- Franklin... ation, and altogether, forms A vay Friederich interesting and readable unher.
Ma
Georgo Grandes....... teorologists will find an interesting and EETURN PASSAGE8.-Passengers, who valuable contribution by Dr. Fritsche, Great Admiral - have paid full faro, re-embarking at Ban on the Amount of Precipitation (Rain Great Surgeon Francico for Chim or Japan (or vice w10) and Snow) of Pekng, showing the resulta Harmonis within six months, will be allowed a discount of observations made of the Imperial Bus Heola..... vi 20 % from Return Fare; if re-unbarking aan Observatory at Peking, from 1841 to Helicon within one your, at
anallowance ot 10% will 1880.Notes on the Dutch Occupation Highlander. be made from Return Fare, Pre-Paid Re- of Formosa," by Mr. Geo. Phillips, contains Hitum Emery tara Passage
Orders, available for one year, some interesting information, although and
Isaic Reed... will be issued at a Discount of 25% from much of it is second-hand. The Notices of J. B. Newcomb... Return Fare. These allowances do not apply Now Books include a most generous and John -Currier
through fares from China and Javan to appreciativa review of The Divine Classic Kale Euroht will be received on board until 4
of Nav-Ens," and the Notes and Queries Lady
Lady Harewood Freight
are Anal Vory interesting-North China Lottie Moore..... the previous to sailing, Parcel Dadly News.
Marguerite Packages will be received at the office until substantial and reliable Reviews which May... 5 pm, same day; al Parcel Packages all students of Okins and the Ohineas would Mohawk, ARNHOLD, KARBERG & Co. should be marked to
to address in fall; value do well to patroniae Chrysanthemum N. GibsonSkBailey.
The November-December number of Oberon
18 Farrell 856 of same is required.-- Hongkong, November 5, 1883..
Consular Invoices to accompany Cargo the China Revie containe lesa than Ophir
4k Lamyonsen...... variety SINGAPORE INSURANCE COMPANY, destined to porta beyond San Francisco usual, but the few articles are very interes Richard Parsons......4k Thorndike.......
should be sent to the Company's Offices in
The opening paper by Bir Herbert Santa Filomens.3k Mendiguren ...Spa to Nov. 25 Borneo Co., Limited LIMITED.
Sealed Envelopes, addressed to the Collector | A‚ ̈ of Customs at San Francisco.
THE STRAITS INSURANCE COM- "PANY," LIMITED. “
HE Undersigned having been appointed Tests for the above Company are prepared to Grant Policies on MARINE EISKS to all parts of the World, at current
rates.
wwwwwww
HEAD OFFICE SINGAPORE.
day
TE are prepared to GRANT POLICIES Company, No. 6oa, Queen's Road Central
W
gainst FIRE vs usual tenna si Current Rates.
All Contrators of business, whether Share- holders or not, are entitled to Share in the Bones.
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents.
Hongkong, July, 1885.
NOTICE
1230
QUEEN FIRE INSURANCE COM-
THE
PANY.
THE Undersigned aro propared to accept
Risks on First Class Godown at
per cent, net premium per annum,
NORTON & Co., Agents.
Hongkong, May 19, 1881.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
(FIRE AND LIFE)
CAPITAL, Two MILLIONS STRALING,
938
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the
C. D. HARMAN,
Agent. Hongkong, January 7, 1880.
06
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. “PAQUEHOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK /
SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA; 41270 BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP,
toiles
OR
Bhert Journoys
TH
1ཛཱཝ****
The New Testament in Chi Sooloo mose" treats of a question that must neces- Spartan sarily be of great importance in the eyes Spinaway of all missionaries,
Mr E. H. Storfurston Parker's "
in Szechen Undine are continued, and a goodly instalment of Wondering Jow..... these travels in the interior of China is given. Me F. H. Balfour contributes a paper of some length entitled "The Em- peror Cheng, founder of the Chinese Em-
bo read with will pire, which
with genuine Agamemnon interest
students of Chinese history.
Albatross by A for short notices of New Books and s ALENCIOU number of Notes and Queries, one of which Champion
Or Chinese. Datis in Western Borneo Cleopatra
Cockchafer and Java" might-appropriately have been placed under a separate heading, complete Constance the number.-H.K. Daily Press.
Ouragac Trulmer's Oriental Reard contains the Daring following notice of the China Reviews Tha
།
eh 1847 Jan
Dea.
682 Duc.
1 Carlowitz & Co.
2Order
Order
28 Carlowitz & Co.
Batts. Brit. bye. ody Jail. 1, Karberg & Co.
2hOmnes
... ATTRST,
463 Dec. 21 Carlowite & Co. Fren bqe. 463
4 & Roba ............ Br. 30. sch. 207 Dec.
DeCroslande
8 Garrick
Deco Bell & Co,
Ege. 1338 Nov.
Steamship Co.
By bgo. / 704 Sept. 10 Russell & Co.
Amery
B
19Rneasil & Co.
Brit. eb. 1108 Oct. Nore, bae.
787
¡Dec. 7 Carlowitz & Co. Amer toe. 1116 Oct 22 Order 2Order. sch. 446 JA
'San Francisco
Philippines
Caroline
Germati
MHECHANT SAILING VESSTIA,
Nor. bqe,
SHANGHAI
In port on January 7, 1886.
Bothwell Castle British
Cathar Canton Chin-tang
KEROBANT STEAMERS.
Castle
Kloon Dock Fushun
Chinese
Hongkong London Henkow, de.
Lennox
British
British
Chinees
Chinese
British
Reitialy
Nganhin Ningpo
Nierstein
British Tiontein
British Chinese
Hankow, &,
Heating Chinesa
Hideyoshi Maru Japançao
Kuchinotzu
Kiarg-Kwan
Chinese
Chineso
ng
Chinese
Kuagwo Kung-pai
British
Chinese
Kut Sang
British
British
Landon, &o.
Madrass
British
Natal
French
Marseilles
London, &c.
German
British
Sikli
British
Sin Nauzing
British
Store Nordiske Danish
Sual
Taku
British British
Hankow,&
Hiontain
British
Too-aap. Chinese
Wenchow British Wismar
British
Wuchang
French
B'kong, &c.
Yung-ning
Chinoso
MEROBANT-BAIL
·BAILENO VESKEİN,
Chingtali
Chi
Laid up
Victoria, BC
San Francisco
London, &c
New York
Hamburg
Ruza. Eye. 586 Nov. 11 Anhold, Karbery & Co. New York Gor. bgo. 968 Dec. 10 Melchers & Co.
Cleared
Britannic Majesty's Ships in the China Squadron,
Yangise
Governor G'oin Amer. sb. Loong Wha
Pelha
bae.
Br. 3m.web. Brit
bg Brit. bge.
Ringleader Amer.
Satanma
Solidor Brik be
Voritas
Norw Brit. be.
Wand. Minstrel B 3m. Bola. Wylog
Brit. boge
NAGASAKI
In port on January 1, 1886. Koaski Maru Japan, bqe. Pilgrim
Amer. bqe,
TOKOHAMA
In port on December 23, 1886.
Brit.
Ads Adela Archimede
Big Bonanza
GIBT.
sch. Boh,
Brit bge,
Amer
HIOGO.
* In port on December 24, 1880. Alice
Ger.sh.
K. F. Troop Brit. Lege
Akyab London
Heared
Ther
3.c Daikio.
.4 H. Cairns
Brit. boe. 479 Amer. bye. 713 Dec. 18 Captain
Brit bgte. 364 Jan.
12 Captain
.3 k.....
18 Kruse......
446 Nichola
on Amer. 3. 1650-Nov 30 Chptria
Her
ទរ-
Tou. ¡thans, ↑ LH.P.
Captain
Bhera at,
d. s. turret ironclad
8510
€960
Captain Samuel Long
Hongkong
composite sorew sloop
940
4
840
Commander Chaa. Hicka.
Port Hamilton
double-screw iron frigate
6010
14.
4330
Captain Hugo L. Pearson
Hongkong
corvetta
2380
14 2340
Captain A. T. Powlett
Nagasaki
survette
2380
14
2610
Act Captain A. Schomberg
Yokohama
465
4:00
470
Lieut. Com. H. H. Boteler
corvette
-2380
Capt. H. C. Doughty
carvette
Morratta
2389
14
2540
Captain J. G. J. Hanmer
Nagasakt
composite sloop
840
920
Commander Davis
Hoogkong
double-scrow gunboat
940
In reserve
gunboat
450
455
Lieut. Com, H. R. Adams
Hongkong
gunboat
Lent. Cam. D. L. Dickson
Bloop
940
840
Captain J. F. Maclear
doable-screw gun-vessel
767
1050
Commander Geo. W. Hill
gunboat
430
430
Lieut.-Cam, W. M.
Foochow Hongkong Hongkong Binga
Arklow Frulich
double-screw gun-verzel
465
470
troopship
2570
Capt. Chan B. Theobald
composite screw sloop
sloop
1130 830
970
Commander HT Grenfell
corvette
1370 12 2360
Cotamander W. U. Moore Captain R. G. Einahan
Mendota
Hangerind
Ridgway Amer,
Norw, Ba
Amer. bgs,
Norvion
Span bgo,
double-screw gun-verse]
·791
1010
Commander A. C. B. Bromley
Nylehau
Brit
double-screw gunboat
560
940
Poncho Primus #
Brit. ab.
Ris th
ing chip
dospatch-vessel
3087
925
1230
Lieut. Coin, Farquhar
Prof. Johnson Norw, bqe. Ventura
gunboat
925
760
turral ship
1800
1160
gunboat
430
630
present judging by the Espoir Dumber now
us, is intended to Firebrand occupy a position, as regards China and the Firing Fish neighbouring countries, some what similar Lannet to that which has been filled in India by the Murlin of at Midge Calcutta Review. The great degree of at- tention that has been bestowed of late years Oro
Orontea upon the investigation of Chinese literature, Pegasus antiquities, and social developments, to say Rambler TUESDAY the 26th January, nothing of linguistic studies, has led to the Sapphire 1886 at Noon, the Company's scormulation of important stores of inform. Swift S.S. YANGTSE, Commandant LoRMIER, ation, rendering some such channel of pub Victor Remanuel
Twoad with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, licity as is now provided extremely desir-Victor THE Undersigned ara prepared to grant
POLICRA against the Risk of FIRE on and CARGO, will leave this Port for the able and contributions of much interest Vigilant
mucs Wanderer fairly Buildings or on Goods stored therein, on above places. "Goods on board Vessels and on Huls of Cargo and Specie will be registered for of the foreign consular services, the Chinese Wivern Vasols in Harbour, at the usual Terms London as well as for Marseilles, and ac- Customs corps, and the missionary body, Zephyr and Conditions.
cepted in transit through Marsailles for the among whom a high degree of Chinese
places of Europe
number of the Ravesented i
MB
be looked or from the members
scholarship Low azidiously epitivated
Proposals for Life Assurances will be red
Orders will be granted until and who are severally r
ceived, and transmitted to the Directors
for their decision.
If required, protection will be granted on
will be received on board until 4 creditablo to their rate by paper highly
respective authors
first class Lives up to £1000 on a Single, Specie and Parcels until 3 pim. on Some trandations from Chinese novels and
the
Life.
January, 1886. (Parcels are not plays are
the
by
M. Maturin
Commander, Hotham
Hongkong Yokohama
On a caise Singapore Nagasaki
In reserve Hongbong Hongkong
Commodore
Merant
Captain Orford Churchil
Hankow
In res
Lieut.-Com Chaa, K. Hope
Tientsin
* Flagship of Vice-Admiral Vasey Hamilton, Commander-in-Übiol. zr for A. B. M. Ships tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy link: Foreign · Men-of-war on the China and Japan Station.
Name,
Alert
both accuracy and Ereal For R tas of Premiums, forms of pro- to be sent on board; they must be left at ness of style; and an account of the career of Aspic
Chinese the posals or any other information, apply to
| Agunoy"
y's Office.)
Atalanto Autatcaman of the eleventh Contents and value of Packages are re-
po, by Mr. E. C. Bows, Comèto pentury, quired.
only For further particulars, apply at the not ally historically valuable, but is piso Doores
твое. Beside Duchaffant Company's Offças
of now booka relating to China and tis notices
·ARNHOLD, KARBERS & Co.,
- Agents, Mungkany de Canton,
Hongkong, Jazuary 4, 1867.
100
THE LONDON-ASSURANCE-
-INCORPORATED BY ROTAL OEAETER OF "Hi "Majesty King George The First, A. D. 1720.
THE Undersigned, having boen appointed Agents for the above. Corporation and prepared to grant Insurances as follows
Marine Department
1
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, January 13, 1880.
the Eent, which will be a useful feature of Jaguar
the
and
94
મ
leit, if oarried out with punctuality Laslochoterie
We are
tag andQuering to action that La Perousə
find place in
hopad
pages
to be
are destined to Tuitio aleo. It is to be NOW READY.
that this opening for contributions Magon
Marion on Chinese sabjects may evoke a similar
Monocacy degree of literary van in that which was Nautilu COMPLETE REPRINT, in Pamphlet displayed during the lifetime of its prede Omah
Form, of the proceedings in the sensor in the field, and that the China Merise Casipee BEOZNE LAREL ÜSE OF
sky znosive the support necessary to laura-Pritis REGINA Y PITMAN, " its continuanno, containing the whole of the Proceedings et the Police Court, full report of the trial in Criminal Scasions, with connected Corre- Policies issued for long or short periods at spondence and comments of the Press.
To watch is now filed a topore of thể Jurrent rates,
Case of
PITHAN KESWICK
Price per Copy,
Policies at current rates, payable either here, in London, or at the principal Ports of India, China and Australia
Fire Department
tif Department.
Policies issued for sumar not exceeding
HOLLIDAY, WISE & Co.
£5,000 at redwood raten
Hongkong, July 26, 1872.
496
NOW READY
Prinz Adalbert Rigault de Genouilly. Rio Limas THE COMMERCIAL LAW AFFECT Relea IING CHINESE; with special refer- Fanuss
Sagittaire ence to PARTNERANTY REGISTRATION AND San Quintin BANKELAY AWS IN HONGKONG
Soha Tamega Trenton Turenne
AND OTHERS.
→ 50 Oxiris. "China Mall OrnÇË,
Copias may be had at the Ching Olipe, and as Mente. Lane, CRAWFORD Co-Price, 75 centa
Viperg
French frigate
Haiphong Yokohama Yokohama
Flag and Big.
Tons. Guna H.P.
Captain
Where at
U. S. oorvette
541
800
French gunboat
400
4000
Commander C. J. Barclay Commander Jonquieres Commander Trève
Shanghai Hongkong Saigon
French gun-vessel
483
French cruiser
801
Fronob cruiser ·
1300
19
French
German ganboat
gimboat
490
340
430
French corvette
2600
Frendi corsette
2300
French gunboat
4.37
$100
French corvette
2400
-U. S
910
1975
-760)
German
600
1600
US corvette U. 8. corvette
2400 -12
2100
200
309
500
480
French
French
Morvette
· German-i French corvette
2200
Maquet
Ideut.-Commander Foirot Captain de Montesquen Connie Lomeruer Mousseux Lent, Commander Hofmeyer Commander Fouet
Commander St. Meuzico
Captain Duval
Commander Paech
Commander Merrill Miller
Commander F.
Ji Higginson
Commander Rötger
Thos. O-Selfridge
Caper J. McGlintey
· Commander J.
Lieut.Com. Thomas Nelson Commander Poitione
Commander Richard
Commander Mayot
Queen Emma Bat
Est Ege,"
MANILA,
In port on December 28, 1885.
Alabaman
Almatis Anahuso
Brit. Ege Amer, sch
Amer. sh.
Brit. bag. bg
8pan bge.
BANGKOK.
Fit In port on January 9, 1886,
Advance Pur Siam, bqa, Aline
Aurora
Borta Norfol Bus Pan
Box Cano Caroline
re
C. Wattana
Confucius Diamond Dorette
Forchow
Fortune Goliah
Canton
Envoy
Haiphong
Falcon
Saigon
Saigon
Haiphong salurg
Tokohams
Bangkoug Yozobama
Chemulpo
Haiphong
Commander M. Bage
9080
Captain Mousing
On a cruise
Portuguese gunboat French cruiser French gun-vessel-
530
Captain Raphael d'Andrade
Macao
Shanghal
Chefoo
Captain Gording
Hongkong
French corvette
1700
Commander W. Monia
-Portuguese gunbost
-430
Captain Amila
Buigon
US. frigate
2900
10
$000
Captain Phythian
„Nagasaki
French Engate
5100
Captain Dronie
Epanish corfatte
1106
French gunboat·
408
Commander Exalta 7. Butron
Commander Lapeyreža,
Hongkong
Manla
Engl
City
Hei Cheong
Hilde Högain
Ger bge
hge.
Biambao Siam
Siam ge
Siam, bqe Biam. 3 Bd.
Sambe..
schi
Bamboek: Siam Sian-bg Siam, bye..
Siam,bg. Brit.bq Swed
Kim Chye Seng Siam
Louise
Meridian Queenof England Siam
Ban
S. FAmend
Siam.
Sism. bye, Bris Brit
Bistiche
Siamese Crown Bizal. Titebon Unicorn
Brit bqo Young Bism Kiam hae
Printed and published by GED Murray
Ban, si fhə Uhina Mad Office No. Wyndham Street, Hongkong,