For Sale.
FOR SALE.
A
HOUSE at the PEAT, with Largo
TENNIS GROUND attached. good View of the Harbour and out to Ses
Apply to
DENNYS & MOSSOP, 43, Queen's Road. Hongkong, April 11, 1893.
FOR SALE.
ULES
614
Co.'s
MUH M CHAMPAGNE, Quarta...$20 per Case of 1 doz.
2 u PRES-21- Dubos Febres & do Gernon & Co.'s
BORDEAUX CLARETS.AND
15
WHITE WINES WIUSLY, $7 per Case of 1 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co.
1187
Baxter's Celebrated Barley Bree
Hongkong, July 18, 1884.
FOR SALE
HOUSE in MA040, with Accommoda
tion muitable for a TEA or GENERAL
STORE,!
Intimations.
NOTICE TOR the Convenience of Customers, the Productions of the ORINA SUGAR REMININO CONTANY, LIMITED,' can hence- forward be obtained by RETAIL, FOR CASH, at No. 3, PEEL STREET, at the same prices as at the Reises; or Retail Orders will be delivered at address09 town on applicante forwarding their Monthly Requirements in writing direct to the REFINERY at East Point,
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Agenta. Hongkong, July 27, 1885.
Intimations.
GRIFFITH'S
THE CHINA MAIL.
Mails.
FEW VIEWS OF HONGKONG
NOW READY,
1. DUDDELL STREET.
GRIFFITH & Co.,
MANUFACTURERS
LONDON ERATED WATERS, 1, DUDDELL STREET, -Continue to Supply:
LEMONADE,
GINGERATE RASPBERRYADE,
&c.
&o, &c., At the same Moderate Charges. Hongkong, June 9, 1885
1462
SOVA
WATER,
Токто
CHEE WO LING KEE
HAUNOHES FOR GIRE.
on
Hand STEAM
SALTZEK SASAPARILLATM
Charges Wing Tye.
$3.
$2. $1.
$3.
as followe Wing-Shing, Wing Cheng, and
Tur first hour,
if second i
every subsequent hour,
Wing-Fuk, Wing-Loy, and Wing-Loe
For first hour,
second or subsequent hour, $2.
Pates for towing Vessels and Carge-boats,
or use of LAUNCHES for Excursions to
Occidental & Oriental Steam- Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND MUROFE,
ANDA
THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING
STEA MEEST
[No. 6987 DECEMBER 18, 1886.
Merchant Vessels in Hongkong 1'arbour.
Exclusive of late Arrical and Departures reported to day.
To facilitato finding the position of any versol in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Eectious, commending at Green Ininud. Vesents on the Hongkong share are marked near the Kewicong shore, and those in the Lody of the Shipping or unidway between each alioro are marked, in conjunction with the figures denoting the sections.
NECLOTH
5. From P and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6 From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
Section
1 From Green Inland to the Gas Works.
2. From Gas Works to Jardine's Wharf
S. From Jardino's Wharf to the Harbour Master's Office.
4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Vevel's Name,
HE Steamship GABLIC, will be
despatched for. San Francisco, Angere Yokohama, on SATURDAY, the 19th. Decomber, at 3 p.m.
Captain
Flag and Lig
Tonis.
Luite of Articul
7. From Naval Yard' to Blue Buildings .......
8. From Blus Buildings to East Point.
Isaurencës or agents.
380 Dev. 12 Eduard Schellhass & Co. str.) 1439. [Dec. Adamson, Bell & Co.
678 Dec. str. 2077 Nov. sir. 1299 Nov.
Activa Afghan
4 Christense 8 Roy
Amatista
Anjur Head
Gerstr. Brit: bHamlin
str. A Brit Pinkham... Brit ∙chfaces.
Brit Hepworth... Brit. Phil
Schaefer...... Gar
Orsille......
Connection being made at Yokohamis, Astungton
Atahota with Steamers from Shanghai and Japan -Bellona
Camurta Catterthen China Chion
Clevedon
eDarke
Ulderap Haro
George
3. Ferrier
Howia...
Crusader....
3 Anderson
Deuteros...
ports. All 907
Purcol Packages should be address in full and sano will be received at the Company's Office, until 15 p.m. the CHAS. J. GAUPP & Co., Chromemeter, Watch & Clock Makers, day previous to sailing Pacugers who Cicero
HETORY PASSAGES.-Panacugemu, Jewellers, Gold & Silversmiths
have paid full fare, re-embarking at San TAUTICAL SCIENTIFIC AND Frisce for Chisa or Japan (ex vice versa) Danu
METEOROLOGICAL
within six months, will be allowed a
if re-t INSTRUMENTS
of 20% from: Return Fare; DIGLIANDER'S CELERRATED BINOCULARS AST TELE
within one year, an allowance TELESCOPES.
Dra Re Pre-Paid Re turn Passage Orders, arailable for one year, Dong? will be issued at a Discount of 25 % from Etna
a not apply Gaelic Return Fare These allowances
China and
and Japan to to through fares from
be
For Sale TWO EGROPEAK COWS and Macno, Canton, or other places way berrCHIE'S LIQD AND OTHER COMPASSES wade from Return of 10 wil Dicky.
Also,
B CALF...
REASONABLE PRICES
For All Farticulars, apply to
Captain AVILA,
of the Ultramarine Regiment,
St. Francisco, MAUA
12th December, 1885.
FOR SALE.
arranged at No. 20, WING WO STREET.
Hongkong, June 19, 1885.
970
In the Matter of the Estate of the late WILLIAM CATHERALL SYDER, Master of the S.S.- Greyhurend."
NOTICE is hereby given that all Persons 2166 N having any OLAIMS against the
Fainte
of the said WILDTAM CATHERALL SYDKE, who was murdered by pirates at seb, on the 17th October, 1835, and Letters of Administration to whoas Estate were granted to his Widow, MARY SYDER, on the BTIL DAY OF NOVEMBER, 1885, are bereby required to send in Writing to the Under- signad, on or before the 15 DAY OF JANFARY NEXT, full Particulars of their Claims or Domanda, and all Persons IN- DEBTED to the suid Estate are requested to make inmediato Payment to the Under- signed.
DISTANCE, TOURSE,
AND AVERAGE SPEED TABLES, FROM LONDON, ria THE SUEZ CANAL, INDIA, CHINA, JAPAN, &C., VARIOUS OTHér Tables and NOTES,
WITH
BY
W. A. GÜLLAND.
To be obtained at the
'CHINA "MAIL' OFFICE. Mossis. LANE, CRAWFORD & Co. FALCONER & Co.
Hongkong, September 2, 1884.
WASHING BOOKS.
1475
(In English and Chinese.) WASHERMAN'S BOOKS, for the owe
W Ladies and Gentlemen, can ne
be had at this Offoe.Price, $1 gaol.
CHINA MAIL Office,
To Let.
THE PEAK,
TO LET, with immediate pozession; A BUNGALOW (parily FURNISHED), situated on Mount Kellett. Kent moderate.
Apply to
DENNYS & MOSSOP, 43. Queen's Road. Hongkong, November 12, 1886.
THE PEAK.
TO LET
1971
UNGALOW at Mount Kellet. FIVE
BNGAMS, TENNIS COURT, &o., dv.
For 1886 or longer if desired.
Apply to
JOHN D. HUTCHISON. Hoogkong, Beptember 17, 1885.
TO LET
SUNNYSIDE.'
1626
Commodious DWELLING HOUSE, Corner of BONHAM and PORFUELON
ROADH.
Apply to
SAMUEL J. GOWER,
"DE, Queen's Roat Holigkong, December 9, 1885.
TO BE LET,
No. 4, RICHMOND TERRACE,
2144
Comfortable DWELLING Hovas, cool,
A Comfortable, Dessantly situated and
1008
commanding picturesque views. TENNIS COURT.
Apply to
J. D. HUMPHREYS: Hongkong, November 3, 1835. JARDINE, MATHESON & Co.'s PIERS AND GODOWNS, WEST POINT.
HESE are in Working Order,
And, Notice is hereby also given that as soon as possible aitor the above mentioned date, the Administatrix will proceed to distribute the Assets of the said Estate, among the Parties entitled thereto, having regard only to the Claime, of which sho abail then have had Notico in writing. Dated in Hongkong,
2153
the 27th November, 1885.
THOS, M. DERMER.
DENTISTRY
FIRST CLASS WORKMANSHIP. MODERATE FEES.
MR. WONG TAI-FONG, Surgeon Dentist,
(FORMERLY ARTICLED APPRENTICE AND LAT TERLY ÁSSESTANT TO DE_RoGenS,)
T the urgent request of his European
and American patients and friends, has TAKEN THE OFFICE formerly oo. cupied by Dr. Rogers,
No. 2, DUDDELL STREET.
CONSULTATION FREE.
Discount to missionaries and families.
Sole Address
66
2, DUDDELL STREET, (Next to the New Oriental Banki} Hongkong, January 12, 1885 WINTER TIME TABLE. THE KOWLOON FERRY.
ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS, English SILVER & ELECTRO-PLATED WARR
Christofe & Co.'s ELECTRO-PLATED WARular Invoices to accompany Cargo
GOLD & SILVER JEWELLERY, in great variety DIAMONDS AND
DIAMOND JEWELLERY, A Splendid Collection of the Latest LowDON PATTERNS, at very moderate prices. 742
Insurances.
SINGAPORE INSURANCE COMPANY,
TAN LIMITED.
HEAD OFFICE SINGAPORE.
E are prepared GRANT POLICIES Against FIRE ou usual terms, at Current Ratos.
All Contributors of business, whether Share holders or not, are entitled to Sure in the Bonus.
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents
1280 Hongkong, July, 1885.
NOTICE.
QUEEN FIRE INSURANCE COM PANY.
998
THE Undersigned are propared to accept
Risks on First Class Godown at per cent. net premium per annum,
NORTON & Co. Agents. Hongkong, May 18, 1881 NORTH_BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY. THE fudersigned, Aumers of the shove Company, are authorized to Insure against FIRE Current Rates.
GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY BOYAL CHARTER OF
سرت
His Majesty King George The First,
D. 1720. THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are propared to grant Însurances as follows
Marine Department.
Policies at current rates, payable either here, in London, or at the principal Ports of India, China and Australia
|
Galveston Glenfruin farter destined to ports beyond Saz Francisco,
Iduna should be sent to the Company's Offices,Iolani addressed to the Collector of Customs, Son Japan Francisco.
str 809 Dec Geatr,
atr.
17 Douglas Steamship Co.
12 Adamson, Bell & Co.
23 Melchers & Co,
18.siemsson & Co.
2diemsson 488 Dec.
78
Des
Dutch str. 1482 Oct. Bril
1406 De Ger atr. 648 Dec.
& Co.
9Sicmssen & Co.
16 Jardine, Matheson & Co.
3 Chinese
9Batterield & Swire
10 Bussell & Co.
Ger.
Brit
str. 1093 Dec. atr. 1030 Des
......Brit.
str. 1115 Dec.
Brit
Brit
4 Lüthjens... Ger
Hachreater Ger. Ger.
13 arhold, Karborg & Co. 17 Siemazen & Co. 648 Dec. 12 A. R. Marty
561 Dec. 18Yuen Fat Hong. Bir. 1197 Dos. 18 Eduard Schelibasa str. 166. Oct 13 Wieler & Co.
a16 Dec. 12 Wieler & C atr: "816)
str. Brit.
98% Dec. 13ouglas Steamship Co.
297 Nov.
90. &0. 8. 8. Co.
14 Arnhold, Karborg & Co.
16 Jardine, Matheson & Co.
4 Russell & Co.
9Eduard Schellhass & Co.
Livingston & Co.
3 harmaan....... G
6bYoung.
18 с Втотасп
str. 1472 Dec
12 Wieler & Co.
Euphrates
4 Mitchell
Brit. str. 1300 Out.
23 Russell & Com
Pcarne.
Brit. Brit
str. 26:00- Dec.
ex. 1301 Dec.
eNorman
Brit
eir. 1506 Oct.
Grandin Emicke
Brit
str. 1393 Dec.
Ger
3 Alason
Brit
atz. 981
b Gardner
Brit
ate. 1865 Dec.
Brit
str. 1204, Deo.
h/Wood
Brit
Quartly
Brit
- chluater
Brit.
Duncan
Brit.
str. 1428 Dec
hNewton:
Brit.
abr.
2 Bleichen *.**.
str.$1400 Deo.
Hongkong, November 26, 1885,
2001 Vespasian*****
3 cAlexander
Brit.
str
3 Brown
Bit
$73 Dec
Kwongsang
For further information as to Freight Japanese.. or Passago, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Qucon's Road Citrale Sang
C. 1). HARMAN,
Agent,
STEAN FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON ;
Lorne....
Moray Palobiow Trites
Vortigern Verwearts: Working
Zafiro
"ailing Vessels
Adolph
Alden Besse.... Anglo Indian Anna Siebin
Aurie
| Arnguŝa
B. H. Steenken. Centennial..... Ceylon Channel Queen Charon Wattana Dartmouth.
BOMBAY, MADRAS, GALOUTTA, AND AUSTRALIA N.B.---Cargo can be taken on through Bills
Emily F. Whitney GULFPORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK Telox
Franklin. AND BOSTON
Friederich
of Lading for BATAVIA, PEISIAN
Star
General Berthaut THE PENINSULAR AND URIENTAL STEAM Galveston
NAVIGATION COMPANY's Steam-ship General MALTA, Captain G. WATSON, with George ....
| Grandee: Hor Majesty Mails, will be despatched from this for LONDON, 14 BOMBAY Great Admiral and SUEZ CANAL on TUES
on TUESDAY, the Guiding 22nd December, at p. on board until Helicon
Cargo will be Peived on
Highlander 10 am. on the day of sailing.
Trac Reed Farcela and Spedo (Gold) at the De J. E. Newcomb..
until 10 am on the day of chiling.
Harmonis
Potis.
L'Avvenire?
Minerve Mobawk....
Silk and Valuables for Europe will be John ranshipped at Colombo; Tea and Gen-Kepler....... eral Cargo for London will be conveyed Harewood vill Bombay without transinment, arriving Lady ono week later than by the ordinary direct Lottie Fairfield
Argo Lucia route vid Colombo,
Lucile route is o
For further Particulara regarding Mercur FREIGHT and PASSAGE, siply, to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA TION COMPANY's Office, Hongkong. `--`
The Contents and Value of Packages are required to be declarul prior to shipment N. Gibson "Shippera are particularly requested to Uphis....
Palmyra
Scuo South America Storfursten Three Brothers.......
note the terms and conditions of the Com-
·Fire Department. Policias issued for long or short periods at pany's Blank Bills of Lading.
Passengers desirous of insuring their bag gage car do so on application of the Com pany's Office
current rates.
STEAM-LAUNUI -- MORNING STAR Buns DAILY as a FEREY BOAT between Peddar's Wharf and Trim-Tea-Tsui at the following hours-This Time Table will take effect from the 20ra Ouroger, 1885.
Life Department 'SUNDAYS, WEEK DAYS. Leaves Kloon. Leaves H.R.. Least on Lanna IX. Policies issued for sums not exceeding
6.18 AM. 7.15 M. 6.15 1.M. 7.15 A.M.£5,000 at reduced ratan 8.00
8.30 "
8,00 7.30 + 13 9.00 4.00 10.15 9.40 10.15* 11.00
SOON, 10.46
12.30 PM. 12.30 F.ML 1.09 P.M. 12.15 P.M. 100:
2.00 » 3.00 19
1.30
9.00
3,30
*4.00
4.15
4.90
4.00.
2.00
17
22
9.80 4.15
4.00
4.30
6.10
5.40. 5.25" 6.15 8.40
?
8.16.. 7.00
""
12
7.00
2)
5.10 $5 6,25, 5,45
6.4033
There will be so Launch on Monday and Friday, an account of casing.
The sbore Time Table will be strictly adhered to, except under unavoidable cír cumstances. In case of stress of weather, dne notice will be given of any stoppages.
FREDERIC ALGAR,
TETET MED at the Wharf, JOLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS
and CARGO RECEIVED and STORED at Cheap Bates,
The GODOWNS are two storied, dry, airy, and wall suited for the STORAGE of Suk, Corrow and WOOLLEN PIECE Goods, as well as GENERAL MALORANDIYE, Advances made on Cargo stored.
For Rates and further Particulars, apply
to the MANAGER, or lo
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, Decembar 2, 1885.
TO LET
2092
FFICES and CHAMBERS, No. 7 QUEEN'S ROAD, lately occupied by Mesra. JARDINE, MATHESON & Co.
Apply to
BIRD & PALMER, Who will exhibit Planaand arrange Offices to suit applicants.
Hongkong, April 8, 1896.
TO LET.
597
SION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Street,
THE
LONDON,
THE Colonial Pross supplied with Nows papers, Books, Typen, Lak, Presses, Papers, Correspondents, Letters; and any European Goods on London terms.
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office are regularly led for the inspection of Advertisers and the Public
The Overland Chine Mail,
A WEEKLY JOURNAL
T3 PUBLISHED to suit this Departure of each INGLIAN and FRENCH MATL Stauruar for Europe. Formerly the Over land issue was published fortnightly but sa it was deemed of special importance that a weekly budget of news should be prepared,
was decided to issue. it weekly. Sub it
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872,
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY
(FIRE AND LIFE,)
CAPITAL-TWO MILLIONS STERLING 7156 Undersigned are prepared to grant
Postores against the Risk of ERE Buildings or on Goods stored taarsan, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.
NB-This Steamer takes Cargo and Pas
U. S. MAIL LINE,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY:
Oberon
Titan Velocity
3. Brahn.
cArthur
3 Talbot
3. c Focken
40'Brien
S Richter
3 cPaulson
Kroncke
13 Green
Megar..
8e Bearse... 4 Calhoun 3 cle Lachen.. 3 Gulrich Telinton 33 Neirn
Rowehl
Wart
Rollina
atr.
1000
Eydney, Swatow
mosha
21st inst
Straits and Calcutta ith just. Shanghai
TO-MOTTON
Sydney, de, Nagasaki
Kloon Dock To-morrow
To-morrow
Haiphong Hoihow, de,
Coast Porta
20th inst.:
Y'hams San F'cisco To-morrow
Noon, Sonia & Co. Calcutta).
16 Adamot, Fell & Co. Dec. 16 Jardine,
str. 1091 Dec-
Matheson & Co.
st 1035 and Matheson & Co.
862 Dec.
793 Nov.
Ger. str 612 Nov. Brit, str. 1109 Dec.
Brit str.
Ger
Kee & Co. 2Adamn. Bello Co
16 Yuco Fat Bong
6 Ed. Schelhass & Co.
20 Arnhold, Racburg
Co.
17 Arnhold, Karberg & Co.
23 Wiolor & Co.
2 Butterfield & Bwire
& Co.
Deut 20 Eduard Schelhass & Co
bg 256
Amer. boo
812 Dec. 10 Melchor
Brik bqc444 Nov. 24Chincos
Ger bgo. 604 Dec 12 Wieler & Co. Ger. bgo 429 Oct. 31 Wieler & Co.
Brit e 977 Oct. 30 Messageries Maritimes Ger
235 Aug & Co. G
Amer. bge. 1222
129 Oct
Amer. bqe G15 Dec 16 Wing Chong Kit.
609 Dec 18 Eduard Schalthess at Co. Brit. hge.
Sizm. bye. 656
656 Dee.-18 Chineso
Brit by 910 Oct Melchers & Co. Beit. boe. 313 Oct 25 Wieler & Co.
1348 No. 8Arnhold, Karberg & Co. Ger. ah. 1348 Nov 12 Wieler & Cu
bg 296 Nov. 12. Wieler
·
.......Amer.xh. 1240 Cet Gibb, I
8 Juan Antola... Hou. Ech.
Layingston & Co.
3 k Dahlberg .............. Bus bqa, 871 Nov,2 Master
177 Nov. Tai Chunk 696 De 13 Siemisen
3 Spiesen Ger. bige.
Stunkel Стод
8 Grant
hompson itger
Colleg
..3 cRogers
3cWilliams.
8h Bingay
Crowley......
8 dLawrence
3 Dick
Duhme
5 Croslander s
Foster
Bailey
Farrell
Katzenru
Minott Thorndike
Baikio...
Parsons
Fowl
Villa de Rivadavia
Agamemtion Albatrons
THROUGH NEW YORK, VIA OVERLAND BAILWAYS, AND TOUCHING. Au
17 YOKOHAMA, AND SAN FRANCID
Audacions
Gadd
Ger.
619 (Nov.
Fch. hizo. 560 Oct. Brit. bge. 800 Nov. Brit
3:1578 Ock
... Amer, sh 1496 Oct
Brit bqe. 312 Nov. Gerda 1454 Dec. Amer, ab 1199 Dec.
Anger. B
shu 1290 May
Amer. sh. 1488 Ou
Vaassen & Co.
29 Chinese
8 Carlowitz & Co.
25 Adamson, Ball & Co.
2 Melchera & Co. 9Order
Eduard
Schelbass & Co.
Melchers & Co. 12 Russell & Co. 19 Russell & Co,
Order
Brit be 890 Nov-210
21 Carkowitz & Co.
Brit. bao. 374 Dec 6Order Gerbe 259 Nov 23 stammen & Do!! Brit. hgta 551 Dec 17 Chinese Brit
bgo. 682
Brit scoa
Chiness
104 Nov. 186iemssen & Co. G10 Oct. 5 Arnhold, Karberg & Co. Brit bonov. 29 Melchers & Co
Amer. sh. 1829 Nov.
Brit. brie
249 Nov. 29 Order
310 Dec.
Brit qe 1998 Nov 30 Douglas Steamship Co. Brit bqs}" 594 Nov. 19 Wieler & Co. 704 Sept. 16 Russell & Co, Amer. bos. 705 Sept.
Brit 1193 Oct 18 Russell & Norw. boa787
Amer. th. 1299 Dot.
1118 Oct.
Amer. ah. 1116
bas 473 Nav
Brit bre
Rowell & Co. Edoard Schollhass & Co.
1 Rusall & C
Co., Limited
& Co
1601 Sept. 18 Russoll & C
¡Amer sh: 160
Rus bae. 586 Nov. 11 Arnauld, Karborg & Cu. Brit bge 366 Now
Amer 1180 Aag. 38 Pasta & Co.
bqe 1888 Don Batterbald & Swire Amer, sh 1650 Nov. 30 Captain
M. de Carons...Span bg. 274 Nov. 19Bmandas & Co
¡To-monow Kloon Dock
Sydney, &c, Amoy and Manila
30th inst 1st inst.
Philippinas
London, Be
London, &e Victoria, B.0.
Sary Francisco ?
London, &c.
Philippines
London, a
E'lon Deck
Victoria, B.0.
Cleared
San Francisco
Cleared Cos'tan Dock-
New York
New York
New York
Geared
Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
0
0960
Where at
Hongkong
Port Estilton
Commander Chas. Hicks.
Pearson Captain Hugo L
Captain A. T. Powlett Act Caplain A. Schomberg Lieut. Vom H. H. Botelor
J. G. J. Hanmer Captain J Commender Davis
Rongkong Nagarati Yokohatan
Por Hamilton
Pork
In
hKahleke
Chinesa
sengers for MARSEILLES
Alloy....
496
A MOLVER Superintendent Hongkong, December 11, 1885.
la défartin
2160
Wallice Wandering Jew.
cSmith
Brit
Brit bre 491 Dec
10 Pustan & Co.
8 Nichols
Her
Nome
Tone Guna LHP?
Captast
da, turret ironclad
8810
6
Captain Samuel Long
composite screw sloop-
···940)
4
840
double screw from frigate
6010 14
4990
2880 14
2940
moivotta
2580 14
2820
gunboat
470
470
2540
composite sloop
940
920
double-screw gunbost
360
$40
gunboat
490
455
Lieut. Com. H. R. Adams
Bongkong
gunboat
450
Leat.-Com. D. L Dickson
Foochow
Bloop
940
840
Captain J. P. Maclear
Manile
double-screw gun-vessel
T67
1070
Commander Goo. 17. Hill
gunboat
490
430
double screw gun-vease!
465
470
Lout Com. W. M. Maturin Commander Hotham
Hongkong
Singaporo
Bongbong
composite screw aloop
1130
970
Coromander H. T
Grenfell
Yokohams
sloop
830
corvette
1370
2960
Captain R. G. Kinahan
double-screw gun-vessel
1010
Commander
A. C. B. Bromley
double-serer gunboat,
· 360.
3
540
In reserve
receiving ship
3087 20
Commodore Moraut
Shangai
Hoogkang
agapore
paddle desratob-vessel
1280
Lieut-Com. Farquhar
genbout
925
Captain Orford Churchill
terrot-ship
1800
1450
In reserve
490
590
Lieut. Com Chaa, K. Hope
Tientsin
Champion Cleopatra Cookchafer THE U. S. Mail Steamship CITY OF Curaçao
NEW YORK will be despatched for Daring Proposals for Life Assurances will be ro
and transmitted to
the Directors San Francisco, vin Yokohama, on TUES EAL ceived, and
at 3 p.m. taking Espoir A DAY, the 29th Intant, for their decision.
rebrand Вигоре. Through Bills of Lading lasued for trans
the
If required, protection will be granted on Passenger and Freight for 3 Flying Fish
first class Távcs up to £1300 on a Single United States, and
ARNHOLD, KARBERG & Coy" Agente, Hongkong & Canton. Hongkong, January 4, 1867.
10
Mails.
NOTICE.
COMPAGNIF DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO ADEN, SUEZ, PORT SAID MEDITERRANEAN AND BLACK
SEA PORTS,
OF BRAZIL, AND LA PLATA; BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK,
Inland
traLinnet
WU. Moora
CommanderV
Hongkong Hongkong
Hongkong Haukow
gunboat *Flagship of Vice-Admiral Vesey Hamilton, Commander-in-Chiat se For H. R. M. Ships" bmuage, displacement and affectivo horna powers are given socording to H. M. Navy List.
Name
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
For Rates of Premiums, forms of proportation to Yokeliams and other Japan Merlin posals or any other information, apply to
to San Francisco, to Atlantic and Midge Portitis of the United States, via Over-
Pegamar to Havaus, Trinidad, and Rambler land Railways, Demorarn, and to ports in Mexico, Central Sapphire and South America, by the Company's and Swit
Twood connecting Steamers.
Through Passage Tiaketa granted to Victor Emanuel England, France, and Germany, by
by all Vigilant
Wanderer trans-Atlantic lings of Steamers.
**RETORN - PARRAGES -Passeugera, who Wivern have paid full fure, re-embarking at San Zephyr Francisco for China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Fare; if re-embarking within one year, an allowance of 10% will be made from Return Fare. Pro-Paid Be turn Passage Orders, available for one year, will be issued at & Discount of 25% from Return Fare. These allowances do not apply Abreak
through_faces from China and to
Japan to to be received on Atalante on board until 4 Oomète NAPLES, MARSEILLES, AND FORTS pm the day provions to selling Farcel Liver
Packages will be received at the olive until Decree should be marked to address in 5 pm, Lime day?
alle Parcel Packages Duchatant
fall
Remaz vaine Krm
Corpostaf of same is required
to Bompany
Cargo Itis Consular Invoices to
perls beyond San Francisco
Jaguar UESDAY, the 20th December, destined to 1825,
Noon, the Company's 8.8. should be sent to the Company's *Offices in Laclochetarie per for their perisal, will welcome the TRAOUADDY Commandant BRETEL, Sealed Envelopes, adrirsad to the Collector: La Feronso
PASSENGERS, SPECIE of Casties at San Francisco, We The Unerland China Mail, now a with
will leave this Fort for the For further information is to Passage Angon of newvs
and Freight, apply to the Agency of the larion
Marcosby Cargo and Specie will be registered for Company, No. 6ls, Queen's Road Centrali
Nautilus O D. HARMAN,
Cakipee and 2182 and Meetings, all other news, are given oopted in transit through Marseilles for the
Agent. of Europe
Falón in full as they eppase in the Daily issue principal places
Orders will be granted until
Hongkong, Dasem ber 9, 1885. The attention of Advertisers is directed
which is ironlated will be received on board until 4
Nooping Or
pm., Space and Parcels until 3 pm, BA
NOW READY the 28th December, 1885. (Parcels are not to be beat on board; they must be left at
PRICE, $100. the Agency's Office
Contents and value
of Packageć zes quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
G.DE CHAMPEAUX, Agend Hongkong, December 17, 1685,
OLLEGE CHAMBERS' (late HOTEL scribers at Home, and those at the Co LONDON AND ANTWERK,
DE UNIVERS), Bingle Roars or Ports and in the interior, who and the
SUITES of APARTMENTS.
No. 4, PEDDEE'S HILL
BISNEE VILLA,' PERIGOLUM.
No. 8, PEDA'S HILL,
Apply to
DAVID BASSOON, SONB & Co. Hongkong, December 15, 1885,
TO LET
Overland adition ovantert form of news-
paper
Weekly compendiata of the Fae and Caker
Fast,
and
contains special Commercial intelli- above places. Information. The varlous]
gence, special tables of Shipp and other London da well as for Marselles, and a
XTESTERN Half of MARINE HOUSEwmong old China
hsilds
to a weekly newspapers and others,
take the daily journal.
W SHOP OFOFRIOLAN GODOWNS, a tome and in the Far Cane, who to bot
w
OFFICES th No. 33. POTTINGER STREET,
The Overland China Mail will be regolarly BED ROOMS and OFFICE in No. 10, posted from the China Mail Office to sub BANK BUILDINGS GALAVANG scribera, on their addresses being forwarded
BED ROOM and SHOP in BEACONS to us. FIFIN ÅRGADE
Apply to
BELILIOS & Co..
*2100 Hongkong, December 18, 1885,
For Annum
3,00, --$12.00, postage, -81.00 Quarter, Bingle Copy 0.9 China May Ollige, Hongkong,
0.25
Cargo
Lutin
-2146
plusier
COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW
BY EH, MARKER.
Primanguet Prinz Adalbert Rigault de Genouilly Roland Sagittairs
Tareans Can be obtained from KELLY & WA Velasco at Shanghai and Hongkong, at Las Vipere CRAWFORD & Co., Hongkong and at the
Captain Legrand
Captain de Mintesquon
Captain Keltennick
Commander O, W.
Flay and Big.
HP
Captain
Russian aviso
#1684
$300
Captain Solana
U. & corrette
*641-
800
French
frigate
4000
Commandez C, J; Barclay Commander Trave
Where at
Vladivostook Shanghai
Saigon
French gun-sense!
493
Lieut. Commander Noirot
Haiphong
French transport
400
Brunch
Saigon Yokohams
cruiser
:501
French erolour
1300
Comdr. Lemerver Moussanx
Yokohama
-Rasdian transport
1000
Russian gunboat
450
German gunboat
$420
Life Commander Hofmeyer
Hongkong
French gunboat
450
Commander
Toust
Haiphong
French corvette French corvette
2000
Commander 86 Maurice,
2300
Capt. Meques
Saigon
Haiphong
French gunbost
French U. §. corvette
I corvette
24.00
010
-600
U.S. corsette
$100
C. & gunbost
300
French gunblat
480
French coevetto
German corretta
Franch oorvetts.
French craiser
2500
umander Richard Commander Biayat.
Shangha
French gen tested French
corvette
$1700
Monin
Portuguesa gunboat:
Franch Erigata
5100
Spanish corvette
German
UB ingata
gyaboat
Captain Duval
Commander Precli
Conzander Merril Millar **
Commenter F. Higginson
Commander J. J. Moglinney Lieut. Com Thomas Nelson
Commandes Poldline
ader M. Buge
Commander Köger