To Let.

TO-LET

FFICES and CHAMBERS, No. 7, QUEEN'S ROAD, latoly occupied by Mussi, JARDING, Marnsson & Co."

Apply to

BIRD & PALMER, Who will exhibit Plansand arrange Offices to fuit applicants.

Hongkong, April 8, 1895.

TO LET.

597

TOLLEGE CHAMBERS' (late HorEL Gas), Single Booms or SUITE of APAWTMENTA.

No. 4, OLD BABY STREET,

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, May 11, 1885.

THE

PEAK.

TO LET

BUNGALOW at Mount Kellet

Rooms, TENNIS COURT, S., de.

170

Five

For 1886 or longer if desired.

Apply to

- JOHN D. HUTCHISON. Hongkong, September 17, 1885. 1825

TO LET.

Mails.

Mails

•NO'LICE.

THE CHINA MAIL.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

·PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

Merchant Vessels in Songkong Harbour,

Exclusive of late Arrivals and Devuztures reported to-day,

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island. Versole near the Hongkong chore are unasked h; ment the Kowloong shore k., and those in the body of tho Shipping or midway between oach shore are marked c, in conjunction with the figuros denoting the sections. Section.

1. From Graon Island to the Gas Works. 2., From Gas Works to Jardine's Wharf

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master't to the P. and O. Co.'s fleu

Vissel's Name.

STEAM FOR...EK SAICON, SINGAPORE, BATAVIA,

COLOMBO, ADEN, SUEZ:

PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PONTS OF BRAZIL, AND LÀ PHATA ;

BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, | Arratoon Apear.

LONDON AND ANTWERP.

Builona Brocadaite

AJ

Steamers

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON: AINU, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-Cargo C be taken on throngla Balls of Lading for BATAVIA, PERSIAN

„N. TUESDAY, the 17th November, Cainelot GULF

MARSEILLES, at on, the Company's 3.S. Canorta PORIS, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK SAGHALIEN, Commandant HOMERY, Carisbrooke AND BOSTON.

with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, Cicens THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM CARGO, will leave this Port for the Censatier. Comptou NAVIGATION COMPANY'S Steam-ahip above plec

-Cargo Spocie will be registered for Dicky HYDASTES, Captain G. SoRIVENER, with Her Majesty's Binils, will be despatahud London as well as for hansiles, and ac Buorgin from this for LONDON, via ROMBAY upted in transit through Mardillos for the Euphratea....... and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the pricipal places of Boropr 10th November, at 4 p.m.

Came

Cargo will bo rovulva în board until Ning Orders will be grautod. until- Ferntower

10 son on the day of sailing.

Parcels and Specio (Gol) at the Orice until 10 am, on the day of súilung.

Silk and Valuables for Eatopo will be transhipped at Colombo; Tes and Gen- eral Cargo for Lundon will be conveyed TESTERN Half of 'MARINE HOUSE-4 Bombay without transhipment, arriving W SHOP or OFFICE and GODOWNS. one wook later than by the ordinary direct

HOUSES, No. 3 and 4, BRACONSFIELD rule eid Colonibo. ARCADE,"

OFRICES in No. 33, POTTINGER SARKET.

Apply to

BELILIOS &.00.

1909 Hougkong, November 3, 1885.

TO BE LET.--

No. 4, RICHMOND TERRACE.

TUNNIS

Comfortable DWELLING HOUSE, cool in Sammer, pleasantly situated and commanding picturesque views. COVET.

Apply, to

J. D. HUMPHREYS. Hongkong, November 3, 1385.

Bu

+

For Sale.

NOW PUBLISITED.

1908

UDDHISM ITS HISTORICAL, THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

BY

ERNEST J. ETTEL, P.D., TURIZO. THIRD EDITION. RAYED, WITH AUDITIONS.

Price,

- $1,50, LANE, CRAWFORD & Co.

1308 Hongkong, August 20, 1884

NOW ON SALE. CHINESE DICTIONARY

IN THE

BY

JANTONESE DIALECT,

Da. E. J. EITEL.

GROWN OUTAYO, FF, 1018. -

HONGKONG, 1877-1893.

A-K.

Part L

Part II K.M.

Part II -T.

Part IV. TX

124

$3.60

...$2.00

$3.00 83.00

A Reduction of ten per cent, will be allowed to purchasers of Ten or more copies,

This Standard Work on the Chineso Lan- guage, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinere

FUT further Particulars regarding FRIGIT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA TION COMPANY'S Oce, Hongkong.

"The Contents and Vatic of Packages are required to be declared prior to shipment,

Shippers are particularly requested to nate the torins and conditions of the Com- party's Black Bills of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag- kage can do so on application at the Cour- pany's Office. W.BThis Steamer takes Cargo and Pas

Fongers for MARSEILLES.

1881

A MoIVEE, Superintendent. Hongkong, October 29, 1885.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

FAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SÜRTH AMERICA, AND EUROPE, Vid

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING

AND

STEAMERS.

[ Steamship SAN PABLO will be despatchet For San Francisco, via Yokohama, on SATURDAY, the 14th November, at pan. To be followed by the 6.5. OCEANIC, 0 THURSDAY, 20th November, at 3 pan,

Connection being made at Yokohama, h Steamers from Shanghai and Japan porta,

All Panel Packages should be marked to Address in full; und game will be received at the Company's Ollico, antil 5 pm: the day previous to sailing.

who

Glonialloch Carga will be resolved on board until 4 Glenfruin P.m., Space and Parenta until um. on Grafton ....

(Purcela are not Hailuong the 16th November, 1885, to be sent on board; they must be left at Harter

Killarney the Agency's Odico.)

Contents and value of Packages are re-Kong Beng quired.

Fasig For further particulars, apply at the Pilot Fish Company's Office.

-G-E-CHAMPEAUX,

Agrit

RETURN PASSAGE--Passengers, iave paid full fare, ru-orubarking at Ban Francisco for China or Japan (or vics gersa) within six months, will be allowed a discount of 20% from Beturn Fare; if re-embarking within one year, an allowance of 10% wil) be made from Return Fare. Pre-Paid Re- sura Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25 % from Retain Fore. These alloertners do not apply to through fures from China and Japan to Europe.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to ports beyond San Francisco, charactors in practical use, and whisalpha- should be asnt to the Company's Offices, to the sounds addressed to the Collector of Customs, San Datically arranged accordhina, the Can-Francisco.

to

of the oldest dialect of toness, it gives also the Mandarin pron-in- diation of all characters explained in the that it fitness is by no means the Cantonese Dialect, but the work is a practically complote Thesaurus of the whole Written language of China, an nient and modern, pe used all over the Empire,

whilst its introductory chapters serve the purposes of a philological guide to the student.

A Supplement, arranged for being cound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately,

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883 151

FOR SALE

COURSE, DISTANCE

AVERAGE SPEED TABLES,"

THOM

TO

LONDON, VIA THE Suez Canal, INDIA, CHINA, JAPAN, &,

Vantowa OTHER TABLES AND NOTES,

W. A. GULLAND.

WITH

To be obtained it the

CHENA MAIL OFFICE.

||

Mossen, LANE, CRAWFORD

FALCONEEL & Co.

& Co.

Hongkong, September 2, 1884.

1476

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.)

For further information as

Freight

or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 504, Queen's Road Central.

C. D.-HARMAN, Acting Agent. Hongkong, November 4, 1885.

1. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

Hongkong, November 4, 1885.

insurances.

San Pablo Sikh Tainang

1914 Taivan

SINGAPORE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

.i.

HEAD OFFION-SINGAPORE.

WE

E sro prepared to GEANT POLICIES against FIRE on usual terms at Current Ratco

All Contritators of business, whether Share holders or not, are entitled to Share in the Bonus.

Thales. Triumph.

Will of the Wip Zaid

Shiling VoaDATE Allis Rove...* Andreas

Aunic

Arguda...

Billy Simpson

B. H. Hteonkáb:

Centennial...

Section.

5. From F. and O. Co.'s Office to Poor's Wharf.

6. From Feddar's Wharf to the Naval Yara.

7. From Naval Yard to Blug Büllings.

No. 6981 NOVEMBER 8, 1885.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN PHILIPPINES, AND SIAM

WATERS.

WHAMPOA:

Brik Catri

GOT

Ger.

Var Navi Amoy China

Chovedon Eng Lea

frit

Kut Sang

Testmation

Remarks

8. Froin Ring Buildings to East Point

Captain.

lay and Tons,

Kig

Viete of Aitut

busiqueer or Agents.

Mactavish... Brit. str. 1302 Oct. d'Schnefër.....MGer. 1. atc,, 780 Oct.

Weddall... Brit. str. 1410 Nov. 12 Daily

Btc. 1040

|_ Oroille....

3-dGeorge

¡Brit

Oct. Dutch air. 1891 Oct Amer atr. 573 Nov. str. 1080 Nov.

31 David Sassoon, Sous & Co. Caloutta 28 Siomesen & Coi

4 Bun Hin Ghan

6Ban Hin Chan

15 Jardine, Matheson & Co.

Saler:

4 Arnhold, Karborg & Co.

2. R. Marty

7 Mulchers & Co. -166-Oct-13 Wieler & Co.

4 Rowin

...Brit

Brit str.

148 Nov.

0

Whitburn

Brit

1180 Oct

87

4 kuchrouter"

Cor:

Dir

eTochock

Brit.

14 Mitchell

hiKelly

8 Webster..

7 Norman

afsonbourne ...... Brit.

Grandin

Goddard

UK & Wpou Dock Co, 2Chivese 4Jardine, Matheson & Co. 16 Jardine, Matheson is Co.

Russell & Co.

5Douglas Steamship Co.

str. 2003 Nov, ⠀ ORussell & Co. Brit. str. 1300 Oct. 23 Russell & Co. Brit. str Brit. str. 740 Nov, Brit. atr. 1419-Nav. 'Brit.. Str. 1996: Oct.

str. 1158 Nov. Brit. BIT

Nov. 277 Brit,

Atr. 1193 Oct. Brit. air 1000 Out .. Brit. str. 862 Fernandez...Span atr 284 Sept. Stopani

Brit. tog 161 June Read

Amer. atr 2122 Oct. eScotland. Brit. str. 1500 Oct

Davies...

Brit. stir 1600 Det. Brit str. 1109 Nov.

819 Oct. Brit str.

CO'Neill

2 Jones,

5 севк

Nov.

Russell & Co. $1Gibb, Livingston Co.

2uch Fat Hong

4 Remedics & Co. 26. K. & W. Dock Co. 280. &0. S. S. Co. 20 Tung Kes & On. 30 Jardine, Matheson

4 Batterfield & Swire 24 Douglas Steamship Co

1 Wisler & Co.

...Posuch.

h Schultz

Ger.

str

574 Nov.

50wstoni

Brit.

str.

100 Dec.

22 Pustau & Co.

3 c Talbot...

Brit.

atz

675 June

16 Russell & Co..

Haw

B

340

24 Wigler & Co.

der, bqc

6 Siemsson & Co.

her bac.

423 Oct.

8 eurcon.........

Brit, bie.

977 Opt.

31 Captain

Brit. bqe 432 Oct

27 Chmcso

Gier.

bg.

235 Aug.

4 Melchers & Co.

Amor, bae 1992 Oct. Cer.

Phillipe 14 koger

Kroneko

Brown Moyer Bearso...

heBinnie.

& Co.

421 Oct.

30 Megories Maritimes

al. 1080 June,

Brit bis 15 Oct Brit

sh. 1050 Oct.

$99 Oct sh 120 Ch

Brit. frit. by

Anies Ger. bre Russ

Come........

Sicgener

Dartmouth.

4 Flirton

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

Duke of Abercorn..

Edan

1239

Ellen

Emily

F. Whitney

3 kAnthony

Rollina

F. H. Drows...

BkRothbart..

Folox

kDahlborg

Hon. ch.

177 Mar.

Croix Ellis

Hongsonz, July, 1885. ·

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL-TWO MILLIONS STERLING.

Undersigned are prepared to grani de gainst the Risk of Filc on Buildings or on Goode stored therein, on Goods on board Vossels alid on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Terms Laid Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re ceived, and transmitted to the Directors for their decision.

If retired, protection will be granted on rat class laves up to £1000 on a Single Late

Fox Rates of Frumimm's, fur of pogals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Canton. Hongkong, January 4, 1897.

TRE STRAITS INSURANCE-COM- PANY, LIMITED.

O

THE Undersigned having boon appointed

AGENTS for the above Company are propared to GRANT POLICIES on MAKINE RISKS to all parts of the World, at current rates.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 6, 1883.

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM. PANY.

THE Undersigned are prepared to accept

Risks on First Class Godowns at

per cent, not premium por antiura...

1917

THROUGH TO NEW YORK, VIL OVERLAND RAILWAYS, AND TOUORIN O AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan

Inland Cities of the United States, via Over Tand Railways, to Havane, Trinitat and Demorara, and to ports in Mexico, Contral and South America, by the Company's and

Steamers Passago Tickets granted to England,

France, and Germany by all! trans-Atlantic lines of Steamers.

RETURN PASSAGES.- -Passengers,

baya

who

Brand full fare, ro-embarking at San

for China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount GURL of 20

Return from /%

Fare; if re-embarking within one year, an allowance of 10 % will be made from Return Fare: Pro-Paid Re- turn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25% from Boturn Fare. Thest allowances do not apply.

to

•HASHERMAN'S BOOKS, for the owe ough fores from Okina and Japan to

of Ladies arid Gentlemen, can nas

bo bad at this Office.-Prics, $1 each.

CHINA MAIL Office.

WINTER TIME TAKLE

THE KOWLOON FERRY.

STRAN-LAUNOR MOBNING STAR

Rane DAILY FERRY BOAT between Peddar's Wharf and Taim-e-Taui at the following hours: This Time Table will take effect from the 20m OprosER, 1885, WEEX DATI. DAN BUNDAYS

icon, Leomas L.K. Leaves Ripon, T 6.15.7.15.4.1, 6.15 .. 7:15 A.M.

Lan

8:00

ע

9.00

8.50 ** 10.15*

9.40 11

"

9.00 11.00

Fight will be received on board until 4 p.m. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the office until

pim, same day all Parcel Packages should be marked to address in full value.

of same is required.

Consular voices to accompany Cargo destined to ports beyond San Francisco should be sent to the Company's Offees in

- NORTON & Co., Agents Hongkong, May 19, 1881.

Franklin...

General

Berthant.

Grandee Great Admim! Highlander Isaac Recd.. Johanna.......

John C. Smith Lucia Monarch Nanaimo.. Naupactna Norway N. Gibson Oberen Palmyra, Раро

Richard Parsons

cJuan Antofa ...3

chcrcpan

Bachelder

8 Colley

k Bannat

Fuas

...Crowley

023 Oot. 871 Nov.

Feh. bqo. 560 Oct.

Brit 'Brit.

sh. 1078 Oct..

Amer. sh.1496 Oct..

1200 Afror, sh, Ainy

Amer, sh 1488 Oct. Ger. be. 844 Oct. Amer, 120 Oct. Brit. bye. 610 Oct. Oct. Brit.'

1187

8 Jolms Dodd..... Brit. be. 307 Nov,

hMcKenzie

hirovitt

..4 kalbrethsen.

scBailey

c. Farrell

cMinott

4Order

19 Carlowitz & Co.

4 Melchers & Co.-

30 Bernan Co., Limited

35 Wioler & Ou.

28 Order

Gibb, Livingston & Co. 27 Siemsson & Co.

8 Master

Elai Chung

8 Carlowitz & Co.

P

20. S. N. Co.

Under

10 Russell & Co.

7 Order.

Carlowitz & Co.

28 Arnhold, Karberg & Co. 6Arnhold, Karberg & Co.

12 Douglas, Steamship Co.

Yu.

Woo Long

Brit, ah. 1300 Aug. 20 Russell & Co.

Norw

Νέο

b 657 Ocell & Co.

Ainec, bra 704

Royal Sovereign kBustel. Brit.

Sharpshooter....

1300

Sept

Matison & Co.

Tai Chung Wieler & Co.

Brit. sh. 1193 Oct. 19 Russell & Co

BIL 1209 Oct. Ruseolt & Co. Amer. Ger bq. 770 Aug. 18 Arnhold, Karborg & Co, kunne.....*

: bao. ...Thorndiko Amer. Bh. 1110 Oct

gh. sch. -449 Santa Filomena.....&Mondiguren ...

"480" Hereo Brit, bqe. .......3 Ramon

Sp. 3.eo. 326 Oct. 29 Lane, Crawford & Co South America. Forla

Amer, sh 1691 Sept. 18 Russell & Co Amer. s. 843 July 17 Sicmasen & Co. Three Brothers.

Kableko

Brit be. 386 Ang: 18 Chinese 8 callern.....

Amer. sh. 1180 Aug 28 Pustau & Co. 3-e Spirling

Amer. ch 104 Sept. 11 Blackhead & Co. kCresandi. Span, bqe. 992 Sept. 15 Remedios & Co.

S. D. Carleton...... 8 Freeman

Titan Two Boys Ventura.

Dustinažan

To-morrow

Kwong Wat

Klocu Dock Kang-ping

Sinua, bqe.

Brit. at Shanghai

CANTON.

Ohi tr. Hongkong Brit. str.

Brit str. Hongkong

·MACAO.

Amer. st. Canton

'SWATOW:

In port on October 30, 1885.

MERCHANT STEAMERS

Swatow & Amoy Singapore

14th inst

9th inst

Mary Austin Milton

• Sargon

Yokohama & Hiego To-morrow

Albany

British

Laid up

Japanese

Britiah

Rory

•British

Yohsin

Chinesa

P. D. Khảo

British

Amoy and Tamaui 9th Int.

AMOY.

Swatow

To-morrow For Sale

San Francisco Saigon

Calcutta, &c.

14th inst To-morrow

Amny & Taiwanfan Kloon Dock Saigon

Amoy & Manila

In part on October S1, 1886,"

MERCHANT STEAMERS.

British

Amalinta Diamante

British Kwongsang British

MERCHANT KAILING VERSEIN. Faugh Balaugh Ger, 3m, 20,

FOOCHOW

In port on October 24, 1885. MERCHANT STEAMERS

Britizb

Chinese

British

MERCHANT KAILING VESREIS,

Glenroy Hae-shin

Menmuir

Philippines Hamburg

Batavia Rapael

Brit bye.

Am

Ancona

sa.

SHANGHAI.

In port on October 29, 1885.

MERCHANT SIRAMERS.

*British

Hongkong

Atalanta

German

Chato

British

London, c.

Okibohaze Castia British

Chi Yuan

British

British

Fah Wa

Wo

British

Uhinese

Bankow, de Hongkong

Now York

Glebpages

Louduny, &c.

Kloon Dock Glenogle

Conten

Havalim

Uhinose

Umuose

British

Hongkong

New York

Chinese

Chinese

Hankow, &c,

Phiness

British

Sua Francisgo

British

London, &c.

Les-yuen

Chinese

doston, Dock Mary

British

Nestor Oxüs

Britisn London

French

B'kong, &c.

Pao Han

Britan

Patrocius

British

Port Phillips

British

New York

Saghalina

French

Hongkong do

Victoria British

New York

New York

New York

Marila

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

940

Lieut-Com. H. B Boteler

Where at

Hongkong

Nume,

Rig.

Толь

GLE.P

Captain

856.

Agamemnon Albatross Audacious Champion

8.

tucrot ironolad

8510

composite screw aloop.

040

double-screw iron frigate

6010

4 14

6360 840

Captain Samuel Long. *Commander Chas. Hicks

4330.

Captain Hugo L. Pearson

corvette

2380 14 2340

Captain A. T. Powlett

Fort Hamilton Hongkong Shanghal

Co

Uleopatra

corvette

2380

14

2610

Captain H. N. Hippislöy

Yokohama

Cock Curaçao Daring

gunboat

465

4

·

470

corvette

2383

14

2640

Captain J. G.

Hanmer

composite aloop

910

920

Commander Davis:

On a cruiss

double-screw gunbont

360

Liant Commander Cochrane

938 Espoir

gunboat

430

Firebrand

Flying Fish

gunboat

450)

Lient. Com. H. R. Adama Ident. Com. D. L. Dickson

Hongkong Amoy

On a cruiso

alcop

940

4

Manila

ironclad

6010

14

- 4830

double-screw gun-vessel

767

1050.

Hodgkong

490

Lieut.-Com. W

double-screw gun-Tossel

485

270

Commander Hotham

14

Vigilant Wendeter Wiver Zephyr

Sapphire Swift Twood Victor Emanuel

composite screw slop aloop

1130

970

Courantder H T Orarfell

Yokohama

830

F. P. Verokor

Wenchion

corvette

1970 18

2360

Captain R. G. Kinahan

Singapore

double-screw gun-vessel.

-794

1010

Uommander à 0. B. Brealey

Shanghai

double-screw gunboat

380

3

Lieut-Com. R. T. Wood

Hongkong

receiving ship

8037

20

Commodoro Morant an

Hongkong

paddle despatch-veze)

835:

1200

Link Com Fixatilar

Bangkong

gunbeat

925

750

Captain Orford Churchill

Shanchat

turret-ship

1800

4 1450

Bongrong

gunboat

480

4 590

Pin Hamilton

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Invincible Linnet

THE Undersigned, AGENTS of the above Morlin THE

Company, are authorized to Insure Midge against FIRE at Current Rates.

GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A. D. 1720.

Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows- Muring Department. Policios at current rates, payable either here, in London, or at the principal Ports of India, China and Australia. Fire Department. Policies issued for long or short periode at current rates.

Captain 3. P. Maclear Captain Bockle

Commander Geo. W. Hill

W. M Matürin

Commander Alfegnio Lient. Com. Chad Hope

On & craley

Canton

*Flagship of Admiral Sir Wm. Montagu Lovell, RC, Commander-in-Chief,

For IL B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H M Navy list Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Nasie

Life Department. Policies issued for suas not exceeding £5.000 at reduced ratus.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1873.

496

The Ovenland China Mail,

Abrock Alert Aspic Atalante Champlain Comate Dives Decres

It's

A WEEKLY JOURNÁL.

TS PUBLISHED to suit the Departure

Duchaffant Ernak Gornostai It's

Inclocheterie

of each ENGLISH and FRENCH MAIL La Calissonnière Stower for Burope, Formerly the OverLa Ferouze land, fsave was published f

Sealed Envelopes, addressed to the Collector 45 16 was deemed of epsciat i of Customs at San Francisco.

Latia F3400T Marion

a woolly budget of news should be it was decided to lasus it weekly. Saboniocacy

H.K.

8.00 -10.15.

C. D. HARMAN, Acting Agent. Hongkong, November 4, 1885.

1918

27

23

FREDERIC ALGAR, 1 Mestings, and all other news, are given

NOON,

10.15 12.30 PM. 12.30 PM. 100 F.M 12.40 PM 1.00,

1.30

0812

22.005

#

9.304.00

5.25

2.00.1 -8.00-

4.30-1 5.30 5.40 6.40

2.30

8.00.37

3.30-31

4:00.

4,14 4.50

5.10

.00

YE

6.15"

6.25

6.18.55

7.0007

5.45

·6.40. »7

* There will be so Launch on Monday and Friday, on account of coaling....

The above Time Table will be strictly adhered to, except under unavoidable cir cunstances. In case of stress of weather, duo netics will be given of any stoppages

For further information as to Passage scribers at Home, and those at the Coast Morge and Freight, apply to the Agency of the Porta and in the interior, who find the Nautilus Company, No, aú, Queen's Road Central. Overland edition a convenient form

of De

Nautilys paper for their perueal, will welcome the | Nerps,

Ayechnik change. The Overland China

Mail, now weekly compendium of news from the Tar Ossipee Tuet, contains special Commercial intelli. Palos

Pluvier Shipping, and other gance, special tables of information. The various Reports of Courts

Primarguet Prinz and

Adalbert Razboinik in full as they Oppear in the Daily issue.

attention of advertisers is directed Rig a weekly newspaper, which is ciroslated Rude Genouilly among old China hands and others, both Sagittal

COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS. "SION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Street,

LONDON,

THE Colonial Press supplied with News papers, Books, Types, Inx, Fresnes, European, Quods on Longon terms.

NOTICE TO SHIPPERS, Colonist Newspapers received at the office are regularly filed for the inspection of Advozilaers and the Public

The

to

at home and in the Far Bast, who do not Saone

talt tide daily journals

Sabol

The Overland China Hoil will be regularly Tainega posted from the Chins Mail Ofire to sub- Trenton seribors, on their addresses being forwarded. Ficonphant

to us.

Per Annum

Turenne SVESCRIPTION:

Velasco 812.00, postage, $1.00 Vipare Quarter, 8.00

0.25 Vladimir Monomiah 0.30

Volts Bingle Copy, China Mail Office, Hongkong.

Vostook

U. S. corvette

French gunboot French frigato French

оспіват French gun-ver French transp

transport

4000

Gorman gunboat French gunboat French corvette French frigate French corvette French gunboat French corva:

* ";

Hongkong Haiphong Saigon Yokohama

Yokohama Haiphong Koolang Yokohanis Bongkong Navasaki

pian Kiang-yung Kungwo Laertes

Yoritomo Maru Japanese

Arsola

MEROKANT BATLING VEJSEIO.

Chingtah

Doretta

Gronsver

JB

Brit, bqe.

Uhỉ. baa. Laid up

Siam.

g

Norw, bge,

Newcomb Brit. be

| W. H. Starbuck Amar, shi Wallace - Brit. sh. Wand. Minstrel Er. SizatiL-

NAGASAKL

In port on October 21, 1885. Kogaki Mary Japani, bqe,

YOKOHAMA,

In port on October 25, 1885.

Brit, noh

Ada

Advis Androkles Bly Bonanza Guam L'Avvoniro Ventzück

Ger sch

Brit be Amer.

Brit bge, Brit sch

Brit, bge

HIOGO.

In port on October 16, 1888,

Queen Emina St. Olond

Brit. #Brit

MANILA,

In port on October 15, 1886. Adam, W. Spies Amer, be Amersh

Anahuac

Gulorubus

Dunktannage

Evie Reed

Hersh New York Brit. bge. Boston: –Amer, bro.

FN. Thayer Amer, a New York

Tolanthe

Spen_bae. Liverpool

E Ridgway Amer,

Kiandra

Nervion

h

Brit be,

Span, bqe

Prof Johnson Norw, bqa Rajsh --- Ger.. Rembrandt Amer. ah, §. H. Nickerson Auer, bqs.

V. de Rivadavia Span sch.

Commonwealth Brik

S. Cross

Boston

Unicorn Brît bye, Wildwoods Amer, bqe. United States W. B MbNeil Brit Thr

Adolphi

Fray and Big.

Tone

Guns

HP

Caplain

Where at

Russian aviso

--1684

-800

Captain Sebas

800

400

Commander CJ, Barclay Commander de Jonquieres

Vladivostock Chefoo Shanghai

Commander Trève

Saigon

1999

Captain Denial

463

Lieut. Commander Noirot

Amor

hong

200

Captain Lud

Franch éroisar

·861

Captain de Montesquon

Saigon Shanghai

French cruseer

1300

19

Comer. Lematiër Mousasur.

Yokobama

Russian transport

1000

Captain Kaltehan:--

Resign gunbes:

466

80

Commander O. W. Starck

420

940

Lieut-Commander Hofmeyer

430,

Commander Fouet

2000

Commander St. Manrice

6700

4500

Captain Flauriamzi.

2300

2400

Capt. Megust

437 4 100

Captain Dhiyal

Ų. S. corvatte

910

ganbost

1376-

(760.

Russian gunboat

400

TE

50

Austrim gun-vessel

German gonboa

000

-1500

Russian

gunboat

400

Russian corsotto

100

U. S. corvette

boat

2100

800

303

480

2200

3980

14

1352 12

£600

13

Commander W. Monin

Shanghai Chefoo Saigon

Rapid

B

French Arunelke

Portuguese gunboat Frigate

409

80

Commander Boyla

S Hameed

Briti

410

Captam Avila

M

·28007

3000

Captain R. L. Phythian

Yokohams

4176

2400

Captain Baux

Ypkobama

French frigate

5100

Captain Dupuis

Saigon

Spatah corvette.

11.66

Commander Baitu J. Butron

Mavila

Sinners Urown. Kiam. Te Hongkong Sain Titchou Young Gam

Siam bea

French gunboat Russian ironclad Fronda vorvette Russian gunbent

405

Lapeyrein

Honghong

5756

8000

Commander Feilansky

1800

800

Captain Gigon

At Bes Saigon

Cerminder. Mulghanaky

Frone

French vetta?

German correpfe Russian sorvente French corvette French cruiser French gun-vessel French norvette Russian gunbost

500

Conzaauder Merrill Millor Commonnder E. J. Higginson

Commends HERE

Commander Carl

Spetzler

Commander Kotgar Commander Vairond Captain Fonzuchin mmander.d. Come Commander Fordions Commander M. Enga

J. McGlinsey Thomas Nelson

Captain Mersing

Hillebrand

mander Richard: Commander Mayet

Yokohürma

Vladivostock Shanghat Yokohama Shanghai Haiphong Hongkong Ons cruise Shanghai

Gore bgo

HG. Johnson Arcer, be SCH. Mead Andersh

BANGKOK.

In port on October 28, 1885,

Gorgepliens.........Amer, bge. 0. Wattana – Siam, bqə. Dotetta

Emps Müller

Kim Chya Bong kind, ach. Koen Los

Quero England

Ch

Printed and published be Uko. MURRA!

Bars, at the Chino Mall Ofles, Wyndham Strant. Hongkong.

Share This Page