For Sale.
FOR SALE.
To Let.
TO LET
BLUE Kowloon, with GARDEN and TENNIS COURT attached Entry at Apply to
THE
SPANISH STEAMER
PASIG.
OIKO.
Apply to
REMEDIOS & Co.
Hongkong, September 4, 1885.
FOR SALE.
ULES MUMM
JUL
·OHAMPAGNE,
Insurances.
THE CHINA
NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,
THE Undersigned, Auxera of the above Conan, thereof the above against FIRE "át-Current Katan
GILMAN & O Hongkong, January 1, 1882.
1631
G. D. ANDERSON, 13, Praya Central.. Hongkong, August 24, 1885.
1447
TO BE LET.
NOTICE.
00.78
A
DESIRABLE RESIDENCE
in
QUEEN FIRE INSURANCE CÓM- PANY.
ጥ
Quarts.............§20 per Case of 1 doz. Pints......
Dabos Frores & da Górnon & Colla
BORDEAUX CLARETS ANTI
WHITE WINES.
Baxter's Colebrated 'Barley Brea'
WHISKY,-87 per Case of 1 dez GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 18, 1884,"
1187
FOR SALE
OURSE,
Coo
DISTANCE,
AND
AVERAGE SPEED TABLES,
FROM
LONDON, via THE SUI JANAE,
INDIA, CHINA, JAPAN,
WITH
VARIOUS OTHER TABLES AND NOTES,
BY
W. A. GULLANE,
To be obtained at the
'QHINA MAL' OFFICE.
Mesio. LANE, CRAWFORD & Co. FALCONER & Co.
Hongkong, September 2, 1884
FOR SALE.
RICHMOND TERRACE. Apply to
J. D. HUMPHREYS.." Hongkong, September £3, 1885.
OFFIC
TO LEL
1656
FFICES and CHAMBERS, No. 7, QUEEN'S ROAD, latoly occupied by MOBSTS. JARDINE, MATHESON & Co.
Apply to
No. 4, Or BAILEY STREET.
Apply to
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections commencing at Green hand, Tassels near the Hongkong shore are marked, nor the Kowloong shore -, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked ., in conjunction with the figures denoting the regions. Lecterns
1. From Green Island to the Gra Works.
2. From Gas Works to Jardine's Wharf Qu
3. From Jardino's Wharf to the Harbour Master's Office.
14
4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office."
Vessel's Name.
Amatista Atholl
MBE Undersigned are prepared to accept | Bouledi
Kisks on First Class Godoyus at Bracadalle
Batuan per cent. not premium per annum.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
Lido
Captain
Section.
5. From F. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf,
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to Blue Buildings
8. From Blug Buildings to Exit Point
Flag and
Tons,
Date of Arrical.
Consigness or Agentti
19 Douglas Steamship Co. 14 Bon Hin Chan
5b Hamlin Brit. str. 622 Oct 8hThomson... Brit. str. 823 Oct.
Farquhar... Brit. str. 1000 Oct 90ibb, Livingston & Co Weddall.... Brit str. 1410 Oct. 14 Him His Chan ...oicunten Span.atr. 338 Oct 70 Dunn, Melbye & Co.
Amer. str. 973 Oct4Order
str. 1696 Oct. Brit str. 115 Oct.
Brit
str.160 Oct.
11Russell & Co. 186ienissen & Oo,
K. & W pos Dock Co.
Destination
Amoy and Tamrul Swatów and Amoy Swatow Singapore
Saigon
(No.-6081.–October 14, 1885,
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
WHAMPOA
Billy Simpton Brit, bqe.
"Brit
Siam, bqe.
Chi non
Eng Lee Fero Fushun
Remarka
Chi atty Brit
str. Shanghai
Follow
John G. Smith Amer. sah,
DAARM Marcia
To-morrow 16th inst [To-morrow, To-morrow Kloon Dook 16th inst
Saigon Oalenita, do Bombay, &c..
To-morrow 20th Inst
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
MEDITERRANEAN AND BLACK
SEAPORTS,
Kyang Leb
Mario
Erichsen hheter. 30Seaborno 6cWake..... 6. Gmadin
Allason hGardner Clement hAndrew
3
str. 1168 Oct.
Brit. str. 1201 Sept. Brit. str. 1183 Oct. Brit str. 981 Oct. Brit.
str. 1806 Oct. Brittz.
utr. 1410 Out. Amer. str. 1507 Oct Brit str. 620 Oct. Hobimaan...... Ger. atr.
alwitch.
15 STGor.
6 h Westaby.
cChristiansen Vernandez Stopani Sörensen.
str. Brit Brit stur. Ger.. str Span. str.
30 Molchera & Co.
9Roll & Co.
10 Arnhold, Karberg
Jardino, Matheson & Co.
20 P. & 0, 6, N, O, 140. M. 5 N. Co.
1 Jardine, Matheson & Co.
Bleurship Co.
788 Sen 29 Co. ̈
284 Sept.
Brit. tug. 181 June Ger. str. 1150 Oct Dutch tr 821 Oct.
4 Reinedios & Co.
2H. K. & W. Dook Oo,
13 Eduard Schell hass & Co.
0 Hop Bing
12 Butterfield & Swire
14 Douglas Steamship Co.
Shanghai
Haibow, &c Sydney,
Yokohama & Hingo To-day
ALBO
704 Oct
12 Wieler & Co
339 Oct.
12 Wieler & Co.
2200 Oct
7 Runzell & Co.
882 Sept.
Ningbo
∙Brit, stk.
Brit. tr. Shanghai
Sharphooter Brit bga.
Kwong Wa Mory Austin Bilton
Kiang-ping Gordo
CCANTON.
Ühiste. Hon
Briti
Brit str. Hongkong
MACAO,
Amer. str. Canton Gor st
SWATOW
In port on October 13, 1885.
Chintung Mongkut SOBWO
· MERCHANT 'STRAMERS,
To-morrow
Glengarry Glücksburg
NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1881.
Carisbrooke
CARB
Claymore)
Gulland
938
Clovedeng-m
Ferrior
Dickey
Huciranter.Ger
13 Woler & Co.
Mails.
Duburg
Schultz
Ger.
atr. 1007 Oct
19 Butterfeld & Swire
Famo
Fame
Brit Tisht,
117
Laid up
Gerda
Ger.
atr. 340 Oct
12 Siemazen & Co.
Quinhon
Galveston
Brit,
str. 1301 Oct.
14 Arnhold, Karberg & Co.
NOTICE.
BIRD & PALMER, Who will exhibit Plans and arrange Offices to suit applicants.
Grafton
#Prit
11 Russell & Cu
Gratitude
Hartor
MARITIMES. ⠀
Tolani
& Co.
Hongkong, April 8, 1883.
597
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
Зарап
Khiva
TO LET.
"YOLLEGE CHAMBERS' (Into HOTEL ▼ DE L'UNIVEES), Siglo ROOMS OF SUITES of APARTMENTS,
Melita.. Menmie
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, May 11, 1885.
NAPLES, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA
Olympia.
-179
BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRE, LONDON AND ANTWERP.
Pasig Pilot
Fish Frotus. San't
..3 cRahask
1475
TO LET.
Tursui
Verdin Nantes
Brit.
Brit str. 919 Oct. str. 1870 Oct.
Oct.
P. & 0, 8. N. Co
h Pocock:
Brit.
str. 819 Oct.
Schuldt
Ger.
str.
674 Uct.
44. R
Marty
Coundin
Brit
air. 1530 Oct
11 Russell & Co.
Witt, oOwaton
Brit BET
Brit. Catr.
$ cst Croix
Brit. Brit.
Nowell
Amca, bqe.
960 Sep 10 Russell & Co,
4 kHoger
Ger. bac
eBunjo
Plettust
CUlmer
Meyer
Set.
Bearse......
4kSiegemer.
Dartmouth.
...
Diamond City
Foochow
Emily F. Whitney
(With Possession from 1st Ucieber, 1886)
HOUSE 3 the PMAN, with Large HOUSE No. 8, STANLEY STRTER,
TENNIS GROUND attached,
good View of the Harbour and out to Sea.
Apply to
'PEAK,'-
No. 31, WELLINGTON STELET.
Gas and Wator laid en
614
For Particulars, apply to
ROZARIO & Co. Hongkong, July 27, 1885.
GODOWN AT WEST POINT.
1236
c/o THE OFFICE. Hongkong, April 11, 1886.
PUBLICATIONS BY J. DYER BAIL.
ANTONESE MADE EASY-A
Book of SIMPLE SENTENCES in the CANTONESE COLLOQUIAL with Free and
Literal Translations; and Directions for Rendering English Grammatical Forms into Chinese and one vert-Price, $2 Intor- leaved Copies, 82,50, ..................
***We most cordially recommend i— China Review. Will be found to supply a want long folt by students'of- Cantoness. -Daily Press. Mr. BALL's Notes on Classifiera and Grammar-will be found very- valuablə,'-Okina Mail,
*EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT WITH A VOCABULARY,'— Price, 81
The Sontences given appost to be well
~ arranged."--China Mail Contains
NEW LIGHT and WELL VENTILATED, deep water, by. 180 feet, and 20 feet high, measuring 100 feat on the Prays, with 100 feet Frontage on Middle Street.
Apply to
SHARP & Co.
1834 Hongkong, September 18, 1885.
HOPS AND GO DOWNS,
TO BE LET.
Apply to
A. S. WATSON & Co... Hongkong, July 28, 1885.*
1972
TO LET
wide range of abjects, Chinese Rosarlar, N Ealry can be had inuediately.
deo.
An extensive Vocabulary.'--Daily Press.
FOR SALE at Messrs. KELLY & WALSH'S, W. Barwin's, and LANE, URAWFORD & Co.'s, Hongkong; and at Mesare. TRÜBNER & Co,'a, London.
Hongkong, January 23, 1884.
143-4
NOW PUBLISHED. BUTE
UDDHISM; ITS HISTORICAL THEORETICAL AND POPULAR
ASPECTS,
ERNEST J. EITEL, PH.D., TOBING,
"THIRD EDITION:
REVISED, WITH ADDITIONS.
Price,
$1.50. LANE, ORAWFORD & Oc.
Hongkong, August 20, 1884.
1938
NOW ON BALE
CHINESE DICTIONARY
TO. 3, LowER MOSQUE TERRAGE.
Apply to
ROBERT LANG & Co.,
Queen's Road, Hongkong, August 31, 1885. *
1500
THE
PEAK.
TO LET
Five
DUNGALOW at Mount Kellat. D ROOMS, TENNIS COURT, &c., &c.
For 1886 or longer if desired.
Apply to
JOHN D. HUTORISON. Hongkong, September 17, 1885.
Insurances.
1825
THE LONDON ASSURANCE,
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King Georgs The First,
D. 1780.
CANTONESE DIALECTE Undersigned having been appointed
IN THE
BY
DR. E. J. ETTEL
GROWN OUTAYO, PP. 1018
HONGONG, 1877-1883.
Past L A-K,
Part II.
K-M,
Part III. ME-T
Part IV I-Iur. ***
*** 82.50
82.60 $3.00
...85.00
A Boduction of love per cent. will be allowed to purchasers of fen or more copies.
This Standard Work on the Chinese Lan ganga, constructed on the basis of Kanghi's
Imperial Dictionary, contains all. Chinese
Agents for the above Corporation are prepared to grant Inveranous as follows
Marine Department. Policies at current rates, payable either here, in London, or at the principal Ports of India, China and Australía.
TURSDAY, the 20th October, Taheran
· 1885, at Noon, the Company's Thales:
with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort for the above places.
DERILNA B, Compundant VAQUE, Triumph.
Cargo and Specie will be registered for London as well as for harseilles, and so cepted
in transit throngh Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted until Noop.
Wah Yugng Will of the Wisp Wingang Zubro
Balling Vengola Amy Turner áinajin Andress............. Antionette Aurora Bea J. Sowall
Cargo will be received on board until 4 D., Specie and Parcels until 3 p.m.-on to be sent on board; they must be left at Centennis! the 19th October, 1885. (Parcela are not B. E. Stuenken.
Comet....... the Agency's Olfos.)
Contents and value of Packagos are re-Continental quired,
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, October 3, 1885.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
Frank Pendleton
..4k Kirby
cFlinton. Spencer
Rollins
Meyer
..9 Nichola
General Berthant......3 eCroix
1735 Grandes.
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING &T YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,
грив
HE U. S. Mail Steamship GIFF OF PEKING will be despatchod for
at S p.m.,
Grandee
Great Admiral ..........
Highlander
Isaac Reed..... Jokanas
Linnet............ Lunda....... Monarch...... Marabout
Mount Lebanon
Nau pactis
N. Gibson
Palmyra ............
2 Elix
eJacobs...
338 Oct 11 Chinoso Va
166 Dec 22[Pustan & Do.
str. 1554 Oct. Sardine, Matheson & Co,
675 June 16
421 Oct. 6 Siemman & Co.
Brit. bge 881 Sept. 29Order
Bait. boc. 295 Sept 16 Kwong Chaong Tye.. Amer. h. 1397 June 1 Pastau & Co.
bg
285 Ang4 Melchers & Co. Amer, boe. 1222 Oct. 4Order PAYE
1902 Ger. Zab. 1080 Juna Amer. 1485 Jct.
Brit be
bge. 915 Oct. Sim, bgo. 261 Oct Amer, sh. 1340 Oct.
300 Sept. «Siam. bge. 300
Amr. n. 13ht July ...... Fah dge. 660 Oct,
Brit
sh. 1578 Oct
19 Carlowitz & Co.
Bifelcher & Co.
4 Melchers & Co.
10 Chineso
Chinese
British
British
AMOY
In port on October 9, 1885.
MERCHANT: STEAMERS,:
British
German
Norw, bqe.
VERO NCHHOCHANT BAILING VERSKIE, Caroltas
Johann Carl Gor,
Maria Falbam
Brit bas Brit
FOODHOW
In port on October 9, 1885.
MERCHANT STEAMERE,"
Kiang pian Chinese Hankow, de.
"MERCHANT BAILIKO VELETA.
Albatros Amity
Ger.
Daniel Leander Thoroso
Ger
Brit
Ger bgo.
SHANGHAI:
In port on October 91885,
MERCHANT BERAKHIR.
British German
Yokohama
16th inst.
Amoy & TriwADÍOO Haiphong
Hoihow, de
Calcutta
K'loon Dock
To-morrow Koon Doo'ti
Koon Dock
London Foochow
New York
Hamburg
8 Gibb, Livingston & Co.
San Francisco
Cleared
Amoy
Chura
Clara
German
Djemnah
French
Marseilles
Energia
British
Fuh Wo
British
Gildland
Glenroy
British
London, do
Hao-thio Jason
Chiness
British
Hongkong
Kiang-foo
Chinese
Kiang-yang
Chiess
Kungwo
British
Now York
Kwanglee
Chinese
Manelaus
British
Ningpo
British
OIDE
French
H'kong, &c.
London, &
Feo Han
Bufich
Robill
British
London
13 Chinesa
Russell & Co.
8 Carlowitz & Co.
2P, & 0.8 N. Co.
[Amer.sh 1256 100ts Captain
.8 Thompson ............... Amer. ah. 2496 Oct.
8 Coolley......
4 Bachelder Amer. sh. 1200 May
Bl. 1488 Oct. Amor. Ger. bos. 844 Oct. Bri. bkting 929 Ang Brit bge, 640 Dot
Order
19 Kussell & Co.
7 Order
Bannan
9 Lourenco
7 Carlowitz & Co.
20 Rusel
Co
Callao
Crowley
Mornay....... Brit ha 1497
Adamson, Bell & Co. Sept 20 Master
Nelson
2 h Lovitt
Bailey
MeKorzie... Amer, ab 1387 net. 12 Douglas, Steamship Co.
Am.bqtizie, 530 Sept. 16 Arnhold, Karberg & Co..
sh. 1.390 Brit sh
& Co. Aug. 20 Russell Amer. bqe. 701 Sept. 16 Russell & Co. Amer, ab
1290 Oct. 1 Captain Ger beo. 770 Aug 18 Arnhold, Karberg & Co,
elinott
3 Henno.....
San Francisco, via Yokohama, on TUSS Papakmaier... Duk bġa 370 Sept. 39 Eduard Schelha & Co.
Prinsess Willohnina..2
DAY, the 3rd Night for Japan, Reporter taking Passengers and
the United States, and Haropa.
Through Bills of
and other Japan to Atlantic and
Bayley... Amer. sh.
Mondiguren
1360 June 21 Russell & Co.
Span, ach. 440 Oot. vn Kong Tri Chung
Freeman................. Amer, bqë. 842 Jaly
Santa Filemo
Three Brothers .......... Titan
21 Kahleke
portation sued for
trans Swan D. Carleton...
Ports, to San Inland Cities of the United States, via Oro
and Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to perts in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steam
Through Fassage Tickets granted to England, France, and Germany by all trines of Steamers,
Ventura...... Walls Castle
Brit. boja, hina therg & Co.
cAlleyn............ Amer. sh. 1180 Aug. 2B Russell & Co. kresandi.Span. bge. 992 Sept. 16 femedios & Co. ...8k Kannett. Brit. bga. 828 aug. 28 Lane, Crawford & Co.
Philippines
Honolula
New York
New York
Her Britannio Majesty's Ships in the China Squadron.
Tons Gene LB.P. Captain
0
Captain Samuel Long Commander Chaa. Hicks
Captain H. N. Hippisley Lieas, Com. H H Botoler
Captain J. G. J. Hanmer
Davis
day Cochrane
H. R. Adam
Captain J. P. Madlear
Where
Port Hamilton Port Hamilton Yokobains Shanghai Yokohams
Port Hamilton
On's cruise
Rory Britiah Store Nordiske Danah Wiszar
British
MABORANT KASKING VESSELS, Advanco Biam, bge Chingtah
Dorelda
Gronsvar
Ohi bis. Laid up
J. B. Newcomb Brit. bqs. John Potts Brit bqe. Wallace
Wand, Martref Br. 3m.sch.
Уперед Brita
NAGASAKL
In port on September 29, 1888. Korak! Main Japan.bqe.
YOKOHAMA
teens. In port on Beplember 30, 1885; Androkles
Brik bqe
Anna Dorothea Cruz. Artisans.
Name...
Big.
d. a. turret ironolad
8610
6980
composite screw sloop:
-940
840
double-scrow iron frigate
6010
4330
porvette
2830
: 2340
Captain Hugo L. Pearson Usptain A. Powlett
corvette
2380
2610
ganbost
465
470
Corvette
curvante
2389
8640
Domposite sloop
910
020
doable-screw gunboat
$60
840
Hongkong
ganbost
450
900 Lenk
ganbost
·450
Leat Com, D. I Dickson
Hongkong
Hoop
810
transport
2000
Captain
Hongkong
Big Bonanza
ironclad
6010
4800
Captain Buckle
double-saraw.gun-veel
767
1050
Commander Geo. WHI
Yokohama
490
430
Liput Com W. M. Maturin
ouble-brew gun-vessel.
468
470
composite scrow sloop
1130
970
Bloop
830-
Corvette
1870
2560
Twood
double screw gun vesel
794
1010
double-screw ganbeat
$60
Emanuel
ship
BOGY
dospatak-vessa!
895
1230
925
750
1800
1450
430
530
PASTOR Pasangars, who have paid full faze, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) Agonston within six months, will be allowed a discount- Albatross of 20% from Return Fare; if re-embarking Audacious* within one year, an allowance of 10% will Champion be made from Return Fare. Pro-Paid
Be
Oleopatra Cockchafer turn Passage Orders, available for one year, ko
be issued at a Discount of 25 % from
Ouração Robura Faxe. These allowances do not apply
Daring to through fares from China and Japan to Eapoiz Europe
Traight will be received on board anti 4 Firebrand p.m. the day Paskagen wil be of sailing. Paral Flying Fish
received at the office until Glenogle
Invincible 5 p.m. same day; all Parcel Packages et should be marked to address in fall; value Marlin of same is required.
Midge Consular Invoices to accompany Cargo Fire Department.
destined to porta begund San Francisco Pegasus Polision issued for long or short periods at should be sent to the Company's Offices in
Rambler Sealed Envelopes, addressed to the Collector Sapphire of Customă at Ban Francisco,
Swift For further information sa to Paange and Freight, apply to the Agenor of the Company, No. Goa, Queen's Road Central, Vigilant
Wandersz 0. D. HARMAN, Wivern Acting Agent. Zephyr Hongkong, October 13, 1885.
1785
Occidental & Oriental Steam- Ship Company,
current rates.
Life Department. Policies termed for sums not exceeding £6,000 at reduced rates,
HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, July 25, 1872.
196
characters in practical use, and while alpha- | SINGAPORE INSURANCE COMPANY,
netically arranged according to the sounds of the oldest dialoor, of China, the Can- tonese, it gives also the Mandarin pronun- ciation of all characters explained in the Book, so that its usefulness is by no means confined to the Cantonese Dialect, but the work in a practically complete Thesaurus of the whole Written Language of China, an- cient and modern, as used all over the Empire, whilst ita introductory chapters serve the purposes of a philological guide to the student,
A Eupplement, arranged for being sound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Indor, and a List of Surnames, will be published and sold separately.
LANE, CRAWFORD & Co.. Hongkong, January 15, 1855. ⠀⠀
SUMMER TIME TABLE,
THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNCH
MORNING STAR
RUGS DAILY as & FERET Boar between Peddar's Wharf and Trim-Tea-Trui at the following hours
-'WEEK DAYS.
BUNDATE, Laanen Bloem, Lowes H. Lois Book, Louis HK. 78.00 a.3 7.00 AM
8.50
כל.
LIMITED,
.
HEAD OFFICE-SINGAPORE.
the
W TE are prepared to GRANT POLICIES Current Rates.
against FIRE on naual terina at
holders or not, are entitled to Share in the All Contributors of business, whether Share Bonus.
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents Hongkong, July, 1885.
1290
THE STRAITS INSURANCE COM- PANY, LUMITED.
AND
Commander B. T Grenfell ***
Hon. F. P. Verokeraginko
FP. Captain R. GA Bromley
Commander
G. Kinsban
Wood
Leak Com. B Commodore Morant
Lieut. Cor. Farquhar
Captain Orford Churchill
Commander Alleyne
Hout Com, Chi K. Hape
On a erdies Horgbong Chefoo
Amoy
Hongkong
Catherine Sa
Chem
Marguerite Niderot Penelope
HIO
Son port en Ootaber 5, 1885,
Arlolph
Shanghai
Hongkong
Amen
Hongkong
Hudson
Bhangha
John O. Poiter Amir.
Hongkong
Queen Bun
Brit. bqa
Part Hamilton
Blond
turret-ahip gabboat Flagship of Admiral Sir Wm. Montagu Dowell, 5.0.2, Commander-in-Chief,
For H B M Ships tonnage, displacements and effective hense powers are given according to HL M. Nary list
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Name.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNTIED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, Abreak
Alert THE OVERLAND RAILWAYS,
Aspic Atalante ATLANTIC & OTHER CONNECTING Champlain
STEAMERS.
Comête Dives Connection being unde at Yokohama, Decres with Steamers from Shanghai and Japan | Duchaffant porte
Remak All Farvel Packages should be marked to Gornostai address in full; and aama will be received litis at the Company's Office, until 5 p.m. the Jaguar day previous to sailing,
Laclochuterie
TIAK Undersigned having been appointed Ta
Annars for the above Company are prepared to GRANT POLICIES DE MARINE RISES to all parts of the World, at current RATURA PARRATES.- ---Passengars, who La Galinsonnière
Eve paid full fare, re-backing at Han La Perouse Francisco for China or Japan (or vice versa) Latin. within months, will be allowed a discount Magon
raics,
ARNHOLD, KALBERO E Hongkong, November 5, 1883,
LANCASHIRE INSURANCE
DOMPANT.
(FIRE AND LIFE.)
CAPITAL --TWO
STERLING.
855
9.00 I 10.45 12.30 .. 12.50 1.00 PM. THE Undersigned are prepared to grant Porrons against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, an Goods on board Vessels and on Halls of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.
6.00 AM. 7.00 M
8.00
8,900
1
7.90.0
8.00 1
0.4022
9.00
10.15*11.00
10:15
NOON.
D
1.
22
12.45 F.M. 1.00
22.
1.90.00 9.00:
P120
3.30
505.10
4.00 143011
6,65
4.457.00 **
11:30 2.00.
$9,800 4.00
5.10 15,256,40,00 5.65 6:10 M a. 30.5
1.00 ... 7.30
7.15
"
7.15
There will be no Launch on Monday and Friday, on account of coaling,
The above Time Table will be strictly
adhered to, etsept under unavoidable air- camstanova. In case of stress of weather, due notios will be given of any stoppages.
U. B. corvette Freach gunboat French frigate French cruiser
-vassel
Freach [gun- Freach transport French cruiser French cruiser Burrian
transport
Captain Martial
Leat Commander
Captain
• de Montesquen
Comdr. Lémerver Moussa
0. W. Starck
Captain Dura
Where th
Brit
MANITA
In port on September 28, 1885.
Adam. W. Spies Amer.
Anshuno
Amer
Ger
Haiphong Shanghai
Yukohama Japan
Colombus
Donstatinage Brit Erie Rend
FN Thayer Amer. – 12
Mabel Taylor Amer Norvion - Bjam, bqoc Obed Baxter Am. bis. Prof. Johnson Nore, bqo,
Rich Parsonskader, bqa” Wan Nicholas Am Shun Lee Brit-bre V de Rivadavia Sumit scho
ILOILO,
Aphrodira Brit.
U: D. Bryant
Wildwood
Amer, boe, United States Brit, bqe.
Amer, bye. United Stater „Amer. the
CEBU,
Chinne
Unicorn
Wiles
Flag and Big.
Tons Juan EP,
Captain.
Bustan aviso
1684 7 300
BIL
Captain Sobane
Nagasaki
800
450
Commander G. 3. Barclay Commander de Jonquieres
Chefoo
Chafoo
4000
Commander Trève
Saigon
1990
Amoy
9:00
Noirot
400
861 1300
1000
Captain Kollchan
Bussina gunbost
450
Commustuler
German günhost.
420
340
Lient Commander Hofmeyer
Hongkong
Fronal
Commander Fones
Halphong
Frenchi
2600
French frigate
6700
4500
Captain Fleurtain
Commander St-Maurice
Balgon
Cheloo
French corvette French
2300
Capt
Moquet
Baron
gboat
100
French corvetté
2400
Commander Pusch
U-8. corrette
#010
Commander Merrill. Miller!
U. §. quaboust
1975
760
Russian ganboet
400
Austrian gun-vessel
560
Garman gunboat
600
1800
Russian gunboat Russian corvette TT: 8.
400
80
· 1400
Osptain Ponsoolin
2100
800)
Commander J. J. MoGilimay
308
500)
Lieut. Com. Thomas Nelson
French gunbost
480
Commander Foillones
•French corvette,
In port
2200
Commander M. Boge
mber 19/1885
·German
8980
Aline
Russian sorveibe
1962
French sorvatte
French cruiser French gun veszel French corvette -
2500
15
Waltaria Doretta Galinh
13700-
Kim Chye Reng
- | Acting Agout,
1737
Bukan gunboat Portugues gunboat
400
U. S. Ligatu
2300
-5000
Tophante
Turenne
French ironclat French frigate
4176
2400
$100
Spanish corvette
1156
Pennoh gunboak
105
Tussian Irasrlad
Fruich corvette
0706 1900
8000
Corinishday Folianity
800
Daplain Gigon
Russian günbost
of 20% from Retum Fare; if re-smbarking Marion... within one year, an allowance of 10 % will Mondókey be made from Return Fare. Pre-Paid Be Marge tum Passage Orders, available for one year, Nautilus will be issued at a Discount of 25 % from Naatilus Rotura Fare. The allowances do not apply Nerpa to through fures from China, and Japan to Opritehnik Europe.
Ossipee Consular Invoices to accompany Cargo Falon destined to ports beyond Ban Francisco, Fluvier should be sent to the Company's Offices, Primanguot addressed to the Collector of Customs, San Priur Adalbert
Barboinik Francisco,
For further information as to Freight Rignals de Genouilly ne or Passage, apply to the Agency of the
Roland Company, No. 601, Queen's Road Contra),
Sagittaire Siofo CHARMAN,
Sobal Tamoga
Proposals for Lato Annurances will be re ceived, and transmitted to the Directors for their decision.
If required, protection will be granted on first class Loves up to £1000 on a Bingle Life,
For Kates of Fremdams, fans of pro-
or any other information, apply to
ARNHOLD, KARBURG & Co., Agents, Hongkong di Canton. Hongkong, January 4, 1867,
Hongkong, October 3, 1885.
SAILON'S HOME.
NY Osat off Oxorária, Books, or Vipers
A Paris will be thankfully received Vladimir Munoniach
at the Sailor's Home, West Point,
Hongkong, July 25, 1839.
Volta
Vorteck
881 881 821 181
Commander F. 1 Higginson
Commander Maltsoff? Commander Carl Spetzler
Commander Köuer
Commander Brands
Captain Manning
Captain. Filtabrand Commander Bichalek
Commander Mayet
Commander W. Mpain -
Commander Boyle
· Captain Avila:
Captain B. L. Phythian
Captain Baur
Captain Eliputia
Commonader Fuita di Buigon