For Sale.
FOR SALE.
ULES MUMM & Co.'
OHAMPAGNE, Quarta......... $30 per Case of 1 dóz. Pinta..............$21.TM
# 2 a Dubes Frares & de Gernon & Co.'s
BORDEAUX CLARETS AND
WHITE WINES. Baxter's. Celebrated 'Barley Breo'
WHISKY, $7 por Cass of 1 dos GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 18, 1884.
FOR SALE.
1187
HOUSE at the Pean, with Largo TENNIS GROUND, attached. A good View of the Harbour and out to Sca..
Apply to
! PEAK,"
cio. Tuis OFFICE
Hongkong, April 11, 1885.
FOR SALE.
611
HE SPANISH STEAMER
PASIG.
•
L
Apply to
REMEDIOS & Co. Hágkong, September 4, 1885.
1531
PUBLICATIONS av J. DŶER BALL.
ANTONESE MADE EASY'—A
Book of SIMPLE SENTENCES in the CANTONER COLLOQUIAL with Free and Literal Translutions; and Directions for Rendering English Grammatical Porise into Chinese and vice versć.—Prico, $2. Inter- leaved Copies, $2:50.
"We most cordially recommend it.'- Chind Review Will be found to supply a want long felt by students of Cantonese,” Daily Press, Mr. Bara's Notes on Classifiers and Grammar will be found vory valuable.'-China Mail.
EASY SENTENUES IN THE HAKKA DIALECT WITH A VOCABULARY. Price, $1.
NE
To Let.
**TO LET.
TO. 3; Lowen Mosque TERRACE
Entry can be had immediately.
7 Apply to
1000
ROBERT LANG & Co.,
Queen's Houd. Hongkong, August 31, 1885.
TO LET BELVUE, Kowloon, with GARDEN and Tassis Conar attached. Entry at
ome.
Apply to
G. :C. ANDERSON,
· 19, Praya Central. Hongkong, August 24, 1885.
*1447
Insurances.
NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
113 Undersigued, Acents of the above THE
Company, are authorized to Insura against FIKE at Current Ratys.
GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1883.
THE Undersigned having been appointed Acts for the above Company are prepared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, at current
rates.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Novanıber 6, 1989.
835
Mails
NOTICE
THE CHINA MAIL.'
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
'MARITIMES,
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, ADEN; SUEZ, PORT SAID,-
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, NAPLĪS, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;
ALHO
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
[No. 6910.—SEPTEMBER 30, 1885,
SHIPPING IN CHINA, JAPAN PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, cernercingst Greca Island. Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowlong ahere h, and these in the kedy of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections. Section
1. From Green Teland to the Ges Works.
2. From Gas Works to Jardine's Wharf.
3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Offico.
4. Frein Harbour Master's to the P. and D. Co.'s Office..
Vessel's Name.
Stentors
BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, Altaneraig.....
LONDON AND ANTWERP.
Section
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.
6. From Feddar's Wharf to the Naval Yard."
7. From Naval Yard to Flue Buildings
8. From Bluo Build ngs to East Fort
Captain.
Flag ard Rig-
Tons
Date of Arrival,
Cimsignees or Agents,
Amatista za Abiga
Buyers ...Burgliu
Brit.
Brit. atr.
2.h Thieson
Gor.
str.
Roynier
Fol.
3 Horattaatın.
Oer.
str.
Schaufer
¡Ger.
str.
c WedBall
Brit.
str. 2417 Sept. 28 Messagorios Maritimca
900 Sept. 25 Melchers & Co. 78 Sept. 2 Siemazen & Co.
S. Co..
str. 1872 Sept. 29 Russell & Co.
322 Sept. 21 Douglas Steamship Co. 771 Sept. 23 Wieler & Co.
N THURSDAY, the 1st October, Anadyr
01985, con, the Company's Ana
SS. ANADYR, Corumandant REYNIER, Bellons ....... with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, Bricadafle ........ and CARGO, will leave this Pors for the City of New York. above place Specio will be registered for
Cargo London as well as for Marseilles, and ac- in transit through Muraotiles for the pod principal places of Europe.
Shipping Occurs will be granted until
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Cousins Arbib
Keukene, September 18, 1885. 1036 Phra Chom Kino Occidental & Oriental Steam Ship Company.
Searle Hollis Rowin..... Marquez
str 1416 Sept. 27 Bun Hia Chan
Amer. str. 3120 Sept. 30 P. M. Brit.
Brit.
istianaon...Ger,
Lequerr
Koch
Fernandez Stratton
eStopani
str. 1231 Sept 19 Whe Lee & Co.
843 Sept. 20 Arnhold, Karberg & Co. 854 Sept: 20 Brands & Co.
Sept. 25ouglas Steamship Co.
962 Sept 201
str. 1300 Sept. 28 Russell & Co.
Sop
t:K, & Wion Dock Co.
Oo.
130. & 0. S
str. 1:01 Sept. 30 Melchors & Co..
str. 1:00 Sept. H. J. H. Tripp.
str. 1314 Sept. 23 Adamson, Bell & Co.
862 Sept. 3 Douglas Steamship Co.
200
Feh. str. 376 Sept. 30 Messagorier Maritimes Ger.
13 Sept. 30 Ed. Schullhass & Co.
Span. atr. 284 Sept.
4 Remedios & Co str. 1011 Sept. 20 Yuen Wat
atr. 1271 Sept. 29 Bun Hie Chan str. 1500 Supt. 21 Arnhold, Karbery & Co. str. 1236 Sept. 20 Butterfield & wire. atr 1820 Sept. 20 Adamson, Bell & Co
NAR
14
11
Cargo will be received on board until 4 Specie and Parcela 3 p.m. on the 30th September, 1885. (Parcels are not
Crusader.. Den Juru Douglas Euphrates Fame Gaelic Gratitude
att. pan
ShYoung
· Bir
Mitchell
Brit.
Fame gr
......
Brit.
str 117
7 Pearne
Brit. Abe 2600
5 Waks
...Brit.
5 Child
Brit
2 Massmann
...Ger.
str. 804 Sept. 28 Sosy Shing
to
THE STRAITS INSURANCE COM PANY, LIMITED.
be sent on board; they must be left at Japan), the agency's Orice.)
Killarney Cottonta sud value of Packages are ra- Malita, quired.
3 Moore.....
Hrit.
3 cO'Neill
Brit
str. 106 Sept. 30 Copinin
3 Morck.
Ger. abr Ver
330 Sept. 30 Wieler & Co.
Brit. str.
Olympia
783 Sept. 29 Sierasson & Co.
Oxfa Quarto... Pasig
.
Brit
Pilot Fish Serapis
Brit tug.
108.
Hong 161 June 2H, E. & W. Dock Co.
North.
Brit
Sikh Strathairly Sosex |Tanzis
8 Scotland.
Brit.
18. c.Boughton
Brit
5 40Vallaghan ... Brit
...
Westmeath..... Will' the Wisp ...... Zafiro
Paul ............ Felt. Stonehouse...... Brit Owaton
str.
2095 Sept. 22 Runsel & Co.
Brit.
str.
Brit. str
6:5 June 16
Any Turner
Newell
Annie B. Smith.
1 Browa
Antionette
Bunje FamousBrik. ↑ byo.
be
Aurora
via
Ben J. Sewall
Bonnie Jassie
Plettuer Ulmer. Chapman
firit. be.
Amer. b. 1397 Jane
uglna Steazaship Co.
B. H. Steenken....... B. Bi
Moyer.
3 noch
Brit byo. Ger.
235
bg
235ug.
Krag bieguner leJahuson
pie en Moyer
Suderstrom
Pendleton
NOTION,
QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY.
THE Undersigned are prepared to accept Risks un Forst Class Godowns al ̋ż per fit, not proraium per unnim,
NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 188h
938
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA
AND
The Sentences given appear to be well | SINGAPORE INSURANCE COMPANY, Yokohama, on SATURDAY, the 3rd arranged.'-Oking Mail. 'Contains a
wide range of subjects-Chinese Recorder, de. An extensive Vocabulary.-Daily. Presz
L
FOR SALE at Messis. KELLY & WALSH'S,
W. Buawex's, and Lane, CRAWFORD & Co.'s, Hongkong; and at Measrą. TRÜBNER & Co.'s, Loudon. Hongkong, January 90, 1884.
To Let.
LIMITED.
HEAD-OFFICE==SINGAPORE
are prepared to GRANT POLICIES
Wst FIRE, on usual ternus at
safting Vessela
THE Steamship GAELIC, will despatched for San Francisco,
Octuber, at 3 p.m.
Connection being made at Yokohama, Caroliz with Steamers from Shangai-and-Japan-Cham ports.
Chamton Kamryo.......9 Comet All Parcel Packages should be marked to Edward May address full; and same will be received Friederich Current Razes.
at the Company's Oflice, nutil à p.m. the Fouchow.
Fortune All Contributors of business, whether Share-day previous to sailing.
RATUEN
Frank Pasengere, wedders or not, are entitled to Shere in the rave paid full fare, re-embarking at San
Kdeinrich Fracises for China or Japan (or vice versa) telone ADAMSON, BELL & Co.,
with six months, will bo
1 bo allowed a discount-Highlander Agents.
of 20% from Retaris Fare; if re-cubarking Linget......
Khorasan Hongkong, July, 1885.
1239 within our year, an allowance of 18-% will
Maribout
143 Boines.
T6, at present in the occupation
[HE OFFICES, No. 64, Quzar's ROAD
of the HONGKONG, Canton & Manto Sr. BOAT Co., LaMITED.
Entry on or about 1st July, 1885.
Apply to
13, Praya Central. Hongkong, May 26, 1885.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
FIRE AND LIFE)
Capital.—Two MILLIONS STERLING,
who
ho made from Return Faro. Pre-Paul Marquis of Loring.
At Orders, available for one year,
kum
15s0od at a Discount of 25% from Mount Lebanon Return Fare. These allowances do not apply Naupact us
to through fares from China and Japan to Gibson Europe.
Papa
Three Brotbere
str. 1201 Sept. 20 Massageries Maritimes
186 Dec. 22; Pustan & Co..
Amer. bqa. 90 Sept. 16 Russell & Co. Amer. sh. 1462 July P. & 0. 8.
861 *Sept. 29 Order 205 Sept. 16 Kwong Choong Tye
D
Sia batino.
301 Sopt. 11 Eduard Schelhaes & Co.
4 Melchera & Co.
Sept 4 Chiness
-480 July-29 Chi
Sinut bee-480
sh. 1080 June 19,Carlowitz & Co.
Gor. ab
Amer, bge. Ger.
age.
Siam. ho
Nam
...Siam, bqo.!
8 Aug. 16
Russell
& Cia,
695 Sept. 17 Biomasen & Co.
300 Sept. 13 Chinese
447 Sept. 16 Chinese Nichols Amesh 15 July. Order
120
Lestination,
Kemarks
Amoy and Taraui loon Dock Saigon
To-day Marseilles, &c. To-morrow
To-morrow
Kobe & Yokohama To-day
Samarang
Saigon
Y'haton & SanFcisco
To-Dorrow
Varen's Name Archos Campton Eng Loo Gulf of Bucz Lido
Ningpo
Yugebing
Fung-shun Mary Austin Milton
Kiang-ping
WHAMPOA
|_Flag_a_Bin." Brite.. Brik
:Destination:
Siam be
Brit str. Brit
Brit. tr. Shanghai
Chi
CANTON.
Chi str. Hongkong Brit. Brit. str. Hongkong-
MACAO
Amer, air, Canton
SWATOW
In port on Septemeer 17; 1885,
Amatista
Clara Vortigern
·MERCHANT STEAMERS.
∙British
British
British
AMOY
in port on September 23, 1885.
MERCHANT STEAMERS,
-British. MERGIANT BAILING VESSELS.
Amey and Manila 3rd prax. ¡Coast Ports.
Saigon
Jason
Laid up Thema & SanF'Cisco 3rd prox
Hak Lee
Saigon
To-morrow.
Shanghai
Tu-morrow
Swatow & Bangkok To-morrow
Swatow and Amoy Tomorrow
Nagasaki & Thaics To-mertow
Yokohama
To-morrow
Kloon Dock
Outhona Daniel
Hermann
Hang Ho
Br. 3m.sch.
Ger."
Das
bge
Foochow
bge. Newchwang
Dan.bqa.
Loong Wha Brit. be
Louise
Mary Stewart
Omega
Ger.
boe.
Brit. bye.
Brit. be
TOOOHOW.
in port on September 19, 1885, MERCHANT STEAMIES. Nauzing British Woossing British
WERCHANT SAILING VESSELS, Claro Babuyan · Brit. G. H. Waghaus Brit. bge. Hedvig
Bait be,
Huge & Otto Norw, bqe. Amity Leander
Activa
Brit. boa Briti
SHANGHAI.
In port on September 25, 1886
Alionower
Amiga.
MERCHANT BERANERS,
British
Co
New York
German
New York
German
∙Swatow⋅
Andoy
British
Anadyr
French
Hongkong, &
Angers
British
Hamburg
Anébisos Ashington
Britial
London
British
Newchwang
De Bay
British
Descation
British
Djeratah
French
Marseilles
San Francisco Homien
El Dorado
British
Chatoo, fcc.
Fab Wo
British
Hankow, do
Gilsland
British
Glentrain
British
British
London, &c.
Havre and London Uallio
Hino-shift
Choose
Hiroshima Maru Japudiese
Philippines
Kwangles
- Chinese
San Francisco
King-yl
Chinese
Cfoo & Tisin
Houalalu
Kiang-yung
Osidege
New York
British
Meefoo
Chinese
Narizing
British
Plainmeller
British
Hongkong
Rury Rosetta
British
Bougkong
British
Londen, 20
Store Nordiske Danish
Struite of Gibral British Waverley
British
British
British
Siam. be.
Weyhansen. Ger. - eh: 1484 June --22 Carlowitz & Co.--- Behrmann Ger. 30, 50- 423 Sept. 14 Wieler & Co. Bachelder Amor. ah. 1200 May 12 Russell & Co. Visaur
....Ger. ah.
1200 July 3 Amhold, Karberg & Co. Laurance Bri, bktine 328 Aug. 29 Russel & Co.
nh. 7497 Sept. 20 Master July 28 Russell
& Co. Bri-betine, 500 Sept. 16 Arnhold, Marburg & Co.
ah 1800 Aug.
& Co. &Co.
Brit.
4Nelson
12 h Lovisti
Bailey
Amer, bqe.
Gur bqe.
3 Henne
Brackmeier Bayley Gilkey.
Freeman.
Kabloke
18 Alleyn.....
Consular Invoices to accompany Cargo Princess Wilhelmina..2 destined to ports beyond San Francisco, Reporter should be sent to the Company's Officer. E. Wood Go. ANDERSON;THE Gersigned are prepad to grant addressed to the Collector of Customs, San Swan D. Carleton...
Porreres against the Risk of FIRE on Francisco. Buildings or on Goods stored therein, on For further information as Freight Titan rods on board Vossels and on Halls for Passage, apply to the Ageny of the Ventura Vestele in Harboor, at the usual Terms Company, No. 80A, Queen's Road Central Walls Cande
C. D. HARMAN, Acting Agent. Hongkong, September 18, 1885.
U. S. MAIL LINE.
GODOWN AT WEST POINT.
861
NEW, Laine and West VANILA, measuring 100 feet on the. Praya, deep water, by 180 feet, and 20 feet high, with 100 feet Ecantage on Middle Street,
Apply to
SHARP & Co. Hongkong, September 18, 1885.–
TO BE LET
1634
FOR A MONTH ON SIX WEEKS, WELL-FUENDHED HOUSE at AMDY, A containing Four langs uiry Roosts and ample "VELANDans, wittra TexxIS-GROUND and small GARDEN attached.
For Tarma and full Particulars, upply to
The Orrive, China Mfail.
17th Septembory-1886,––
THE
PEAK.
TO LET ĮUNGALOW at Mount Kellet.
BROOME, TENNIS COURT, &c., &c.
Per 1880 or longer if testrede
Apply tu
and Conditions.
Proposats for Life Assuranus will be re
and transmitted to "the Directors ceived, and
for their vision.
If required, protection will be granted on st chass Lives up to £1000 on a Single Life
For Rates of Eremians, forms of pro- pesale or any other information, apply to --ARNHOLD, KARBERG & Co.,
agents, Hongkong & Canton. -Hongkong, January 4, 1967.--
-100
THE LONDON ASSURANCE
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A. D. 1790.
THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
1636!
THROUGH To NEW YORK, VIA Agamemnon OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING Albatross
AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO, -Audacious Champion THE U. 3. Mail Steamship CITY OF Cleopatra
NEW YORK will be despatched Cockchafer for San Francisco, via Yokola, on Curaça TUESDAY, the 13th October, at 31 p.m., Daring taking Passengers and Freight for Japan, Esk the United States, and Europe.
Espoir Through Bill of Lading issued for trans- Firobrand,
Flying Fortation to Yokohama and other Japan
url, to San Francisco, to Atlantic and Glenogle Inland Cities of the United States, vis Over Invincible
En Havana, Trinidad, and Linnet Demorars,
126 prepared-to-grant-Insurances as follows and and to ports in Mexico, Central Merlin
FIVE
JOHN D. HUTCHISON, Hongkong, September 17, 1885,
1635
SHOPS AND GODOWNS,
TO BE LET.
Apply to
A. S. WATSON & Co.
Hongkong, July 28, 1885.
1272
TO LET.
(With Possession from 1st October, 1885.)
No. 81, WELLINGTON STREET,
Gas and Water laid on.
For Particulars, apply to
ROZARIO & Co.
1235
Hongkong, July 22, 1885.
TO BE LET
DESIRABLE
in
RESIDENCE
RICHMOND TERRACE.
Apply to
J.D. HUMPHREYS, Hongkong, September 23, 1885.
TO LET.
1666
OFFICES and CHAMBERS, No. 7.
QUEEN'S ROAD, lately occupied by More JARDINE, MATRESON & Co.”
Apply to
BIRD & PALMER, Who will exhibit Plausand arrange Offices to suit applicants
Hongkong, April 6, 1885.
TO LET
507
*OLLEGE CHAMBERS' (Isis Horzz DE L'UNIVERS), Single Rooms or SUTIES of APARTMENTS.
No. 4, Oin BAILEY SILENT,
Apply to
DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, May-11-1885,
Marine Department.
Policies at current rates, payable either hers, in Londen, or at the principal Ports Fire Department, Policies issued for long or short periods at Sutrout rates.
Life Department. Folicios issued for sums not exceeding £1,000 at reduced rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.
of India, China and Australia
Mails.
STEAM FOR
196
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT, SAID, MALTA, MARSEILLES, GIBRALTAR, AND LONDON, BRINDISI ANCONA, VENICE, TRIESTE; LINO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND
- AUSTRALIA. N.B.-Cargo can be taken on through Billa of Lading for BATAVIA, PERSIAN .GULF PORTS, MARSEILLES. TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK
BOSTON. AND
Through Passage Tickets granted to
Steamers.
jkUresandi.
...idk Konuett
701 Sept. Malchors & Co. ·
Aug. Dut. bqe. VTO Sept
29 Eduard Schelihase & Co...
.....Amer. sh. 1300 June 21 Mossageries Maritimes
Amer. sh. 1406 May Pratud & Co.
Amer. bqe 842 July 17 Arnhold, Karberg & Co. Brit. bqe 368 Aug. 18 Chinese
Amer. sh 1180 Aug. 28 Russell & Co.
Span. bye 902 Sept. 15 Remedios & Co. ....Brit, bje| 616 Aug. 28 Lane, Cranford & Co.
London, &o.
New York Now York
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
फ
corvatte
Where at,
Hongkong
Hongkong
Hongkong Manila
Kuogwo
Norwo
Ambr. n.
Brit. bee
Brit
-bg.
Brit
bie.
Brisa
Captain A. 1. Powlett- Captain H. N. Hippisley Lieut.-Com."HH. Betelor
Captain J., G. J. Hamer
Davis
Mander Cochrane' -
Laest-Com. H. R. Adams Lieut-Com. D. L. Dickson
mmander Geo, W. Fill
P. Vereker
Kinahan AO. B. Bromley
Commander A: 0.)
Lieut. Com RT Wook Commodore Morent Lieut-Com. Farquhar
Fort Hamilton
Shanghai Yokohama Shanghai
Yokohama Port Bamilton
On a cruise Hongkong
Port Hamilton
Singapore
Yokohama Tokohama
Canton
Chefoo
Port Hamilton
Hongkong
Hongkong Shanghai
Hongkong
Wha-on
Advance
MERCHANT BAILING YESSS78.
Auguste, Brit. sch. In distress. Chihaya Maru Japan b
Uhingtah
Grandee. Gronsver
John Potte
Mercur Sea Swallow Wallace
ChL ~bya. Laid up
Wated. Minstrel Br. 3m.sch.
-NAGASAKI.
In port on September 16, 1886. Kozaki Mara Japan-bqa John Potts Brik bye Kanagawa Maru Japan, be
- YOKOHAMA,
In part on September 18, 1885, Androklen
Brit, bye.
Dig Bonanza Ameri slu Chateaubriand Brit.bgs. Francisca. Ges bas Guam
Penelope
HIOGO,
* In port oz September 1, 1886. Anna
Amer, ch Britbg
Emily
Hiderato Marc Jap. be, Hudson
Briks Queen Enima Brit, bus.
T. Regor
Britsh Gene
In port on September 2, 1885. Antomatta. Brit. bqo. Hongkong
Commonwealth Brit.
Brit
Rig.
TORY.
Guns IH.P..
Captain
d. s. turret ironclad
6 6960
composite serow sloop double-screw iron frigate
4
840
14
4330
Captain Samuel Long Commander Ch. Hicks Captain Hugo L Pearson.
- corvette
-34
2330-
*14
2610
2010
unboat gunboat
470
corvette.
14
2840
composite sloop
820
gunboat
double-screw gunboat
340
4
405
gunboat
Fish
sloop
640
sio
transport
Captain J. P. Maclear
ironclad
Captain Boge
14
4830
• Buckle
double-screw gun-vessel
5
1060
gunboat
4
430
Lieut-Com. R. B. 0. Brenton
double-screw gun-vessel
4
470
Commander Hothea
composite screw sloop
070
2007 H. T Grenfell
corvette
2360"
double-screw gun-vessel
6
1010
double screw gunbeat recerving ship
20
paddle despatch-vessel'
2 1230
gunbost
#750)
turret-ship gunboat
1450 630
Captain Orford Churchil Commander Alleyne
Lieut. Com. Chus. K. Hope
Fort Hamilton
| St. Cloud:
and South America, by the Company's and Midgo
Rambler Franco, and Germany by all Sapphire England, trans-Atlantic lines of Steators.
Bwilt THE PASSAGES-Passengers, who
Twood. full fare, to embarking at San Victor Emmanuel Francisco for China or Japan (or vice versa)"
Vigilant within six months, will be allowed a discount Wandarer of 20% from Rotara Faro; if re-emberking Wivern within one year, an allowance of 10 % will | Zephyr be made from Return Fare. Pre-Fail RU- turn Passago Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25 % from Return Faro. These allowances do not apply to through fures from China and Japan to FALrope.
Freight will be mceived on board until 4 p.m. the day provicus to sailing. Parcel Packages will be received at the office until
$
p.m., rame day; all Parcal Packages onld be marked by address in full; value of same is required.
Tequ
*Flagship of Admiral Sir Wm. Montagu Dowell, x.o.B., Commander-in-Chief,
Amey
Singapore
Hongkong
* For HL B. M. Ships' tonnage, displacements and effective home powern are given according to H M Navy list.
Name.
Abrack
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Consular Invoices to accompany Cargo Alert dostined to parts beyond San Francisco Aspiù. should be sent to the Company's Offices in Atalante Scaled Envelopasy addressed to the Collector Champlain of Custoica at Eau-Francisco.
Comète For further information as to Passage Dives and Freight, apply to the Ased antrel. Decres Company, No.
Road
Dughaffant C. D. HARMAN,
Ermink Acting Agent.
Gornostal Hongkong, September 24, 1885. . 1660 tis
Jaguar SUMMER TIME TABLE. Laclocheteris
La Galissonnière La Perouse Lutin
WERK DAYS,
SUNDAY&
::|
us
Magon
Marion
THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUKOH MORNING STAR THE PENINSULAE AND ÜBIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steam-ship
Bana DAILY FERRY BOAT between Monocac KOSETTA, Captain G. W. Baany, with Peddar's Wharf and Tsim-Te-Tani at the Morge
Nautilus Her Majesty's "Mails, will be despatched following hours *--• from this for LONDON direct, vid SUEZ Lovers. Les A. Lewes For Laws H.K. Nerpa
Naytilds CANAL and usual Ports of Call, on
6.00A.M. 7.000 6.00 7.00 AM Opritahrik October, at 4 para until TUESDAY, 13th Octo
P00
8.30
8.00 2 7.30
Ossipee 10 on the day of sailing
Cargo will be received, on
8.50
9.00
9.00"
10.10. Falos
" 9.40,
10:15**
11.00"
Pluvier Parcela and posie (Gold) at the Office 10:45 18.30 P. 12.30 PM 1:00 PM Primaugust catil 10 am on the day
of sailing
17:45 P.M. 2.00 71
-1.00
1.80 For further Particulars
2.00
Frinz Adalbert ... regarding 130
3.00 FREIGHT and PASSAGE, apply to the
Razbçinik D PENINSULA & ORIENTAL BIRAN NAVIGA-
2.20
400 ji 4.30 EON COMPANY'S Ollou, Hongkong
NOON,
Brit be.
MANELA
Span bge Brit
Lotarisho
Mabel Taylor
Brit
Amer, bqg.
Amer
Span. bqs.
Rajch
Brit
ch
ILOILO.
Flag and Hig..
Fons
China, A.P
Captain.
Where at
Darra
Indlist Ingicide
Клавіва аѵіно
1684
7
300
Captain Schanz
Nagasaki
U. 8. corvette Fr
512
600
Communder C. J. Barolay
Chefoo
McLaurin
450
Commander de Jonquieres
Chefoo
Nervie
French French-cruiser French French gun-Vensel French transport French craiser French cruiser
4000
1091
Captain Martial
Commander Trève
Saigon
Ger
Obefco
Shan Lee
400
483
Lacut-Commander Noirot
Haiphong
400
Shangha
Saigon
Aphrodita
Russian transport Russian
Yokohams Тарап
Sing Singapore Haiphong
Saigon Chefpo thefoo
Saigon Haiphong
Keelung
German
French ganbaat Freno corretto French frigate
French corvasto French gunboat French corrotte
Scorvetta
1. S
B. gunboat Russien
ganpoat Austrian gun-
U. 8.
-0.8.
| corvette. cerrette
1. 8. gunbost
gunboat
French Sette French German Anaian corvette
#
480-
0.
Amer
Captain Legrand
Captain de Montesanon
Comule. Lemuruer
Captain Koltchan
Mousiaur
Commander 0. W. Starek.
-Commander Höfineyar Commander Foust
Captain Fleuriain
Commander Puech
„Commander Marrill Miller
Jommander F. Higginson
80 Commander Molou
Commander Car]
Spetzler
Commander Kütger
Dominander Vairond£
Captain Possuema
Fousuchen
Commander J. J. McGlinsey Lisut.-Oom. Thomas Nelson
Commander Puidlane
Hongkong. Visdivostock Hongkong
Vladivostook: Vladivostock
Brit the
Belle of Oregon Amer, bqe: Boston UD. Bryant Amor. bue. United States Wildwood Amer. bije. United States
Wilna
CEBU
Pendleton Amer Faul Revere Amer Pepita Span, boo.
R. M. Hayward Amer, bqa Santa Filmeda Span
NA BANGKOK.
In port on
Aline Aurora.
Bar Log Bus Pan
September 19, 1885.
Brit bee Siam, bye.
Biam, bqu
2500
Commander St Maurice
6700
$4500
2300
Capt. Menuet
437
-100
2400
Captain Duval
1376
750
400
-vessel
060
German gunboat
1600
Asian gunboat
80
Наванта
1:00
2:00
- 200
307
400
480-
200m 3:00 2.00 4:30. 6.10 35.06 5.40 6.35
200"
2. IT
2200 3080 1302
Commander M. Bugs
Captain Mensing:
4.15
2500
34
Sadne Subal
21700
There will be no Launch and Friday, on account of csaling
The above Time Table will be
Viparo Mariotty adhered to, except under unavoidable air Vladimir Monomich cumstances. In case of afress of weather, Valta
an Monday
Tamega Trenton Triomphante Turenna Velasco
UAB frigate
gue boat
ironclad
410
230)
-3000
4376-
3400
Captain Bet
5100
Captain Dupuis
earvetin
1766
French gunboat
405
Commander Lepeyron
Russian ironclad-
5786
8000
Franch corvette
1300.
800
Vostock
Russian gunbust
Captain Gigon SEO T
Hongkong Calgon
Vindarontock
8.30
4.16.. The Contents and Value of Packages are 150
to be declared
prior to shipment. DDERS Are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Black Bills of Lading
Passengers desirous of insuring their bag. gage can do so an application at the Com pacy's Office.NE
This Steamer calls at Manseuntes,
A. MOIVER, Superintendent,
5.25 85
T
Rigault de Genouilly Boland 6.40 Sagittaire
5.656.10 6.30 7.00, 6.457.00 2.15 7.16780
770) |_ Hongkong, September 29, 1885, 2609 dus notice will be given of any stoppages.
French carpette
cruiser
French gun, vessel
corrette
French
France gato
Branca Бранка
Focshow
C. Wattana
Haiphong
Hongkong
Yokohama
Gala Bilda
Chefoo
Chotoo
Saigon
Jap
7 80 400-
Captain Hiltebrand Commander Richard.
Commander biayet
wMonin
Commander W Commander Böyle Captain Avila
Captain R. L. Phythian
Baux
Commander Emitiz J. Batzon
Commander Poliznaky
Commander Molchanaky
Mazan Yokohama Obefoo: Yokohama Manla
Ki Chye Seng Siam ach
Kim Boon Host Siam,
Bambod
Storfursten Bism
Printed and pukkakos
Tifchon Valkyrien
Bril