THE DE BAY" AND YORITOMO MARU ÎN A TYPHOON,"
The Shanghai papers received to-day (10th) contain accounts of the rough bandling of perionted by the British stoainer De Bay (Captain Les) and the Japanese steamer Toritomo Mary (Captain Gall) on their last. voyage from Japan to Shanghai:--
The following is an abstract of the "Lag of the .. De Bay :-
Friday September 4th. Nagaanki to Shang- hai. Leit at 3.40 p.m. with, a full cargo of coals and planks and charcoal Weather overcast and wind light easterly. 6 pm, net in very dark and threatening, wind freshen- ing lightly. 11.16 p.m. Goto
Saturday, Sept. 6th-Conmenced with an inoressing breeze from E.N.E., with sharp vivid lightning in N.E.; sky at this time very throatoning and overcast, sea ranking very
running
vory comfortably; not lower topmail, which instantly blew away in a violent juall.
for
For Sale.
FOR SALE.
ULEB MUMM &
To Let
TO LET
THE CHINA MAIL.
ELVUE, Kowloon, with GARDEN and
Co.'s BTENERS COURT attached. Entry at
CHAMPAGNE; Quarts 820 per Otise of 1'dez..
Dubon Frères & do Goron & Co.'s
BORDEAUX OLARETS AND
WHITE WINES. Bastor's Celebrated Barley, Bres!
once-
Apply to
G. C. ANDERSON, 13, Praya Centrai, Hongkong, August 24, 1885.
1417
TO LET
WHISKY, 874 per Case of 1 dőz,
GIBB, LIVINGSTON & Co., at present in the occupation ITIKE OFFICES, NË 54, QUEEN'S ROAD Hongkong, July 18, 1884
of the HONGKONG, CANTON & MACAO ST. ROAT Co., LITER.
1387
NOW PUBLISHED.
DUDDHISM: ITS HISTORICAL,
THEORETICAL AND POPULAR
ASPECTS,
BY
ERNEST J. EITEL, PH.D., TORING., REVISED, WITH ADDITIONS.
THIRD EDITION.
Hongkong, May 26, 1885.
HOPS AND GO DOWNS,
TO BE LET.
81,50. LANE, CRAWFORD & Co.
1908 Hongkong, August 20, 1884.
Apply to
FOR SALE.
good
HOUSE at the PEAR, with Largo TENNIS GROUND attached. A
View of the Harbour and out to Sea.
Apply to
Wind at this time being N.E., Dam. strong gale and increaring with a high. breaking son. All hands on dock securing
a typhoon, as
Price, every appearance and. of one, the bat.. being 99.70 falling rapidly.10 a.m. vessel rather uncomfortable and shipping heavy. Long aft; deemed it pradent to bring her head on and hove to sccordingly, sea and sky having become by this time terrible to lookat. Noon, bar. 29.00 water flooding the decks und washing overboard everything moreable, making it impossible to walk the maindeck with safety, many of the Chinese becoming frightened and seemingly paralysed. 4 p.m. continued increasing gale with blinding rain, making it impossible to look to windward; by this time several of the wash porte about decks; many found missing bar, then 29.25. All hands ancoring everything the best possible way, as dirty night was seemingly batore us; 6 to p.m. the sea Lad become furious, with high branking the vonsol, crests occasionally breaking (over smashing the gig and doing damage to two life.b
-boats. 10 p.m. blowing a perfect har-
with a
a lighter looking sky, Baro- zicane, moter then at its lowest, 28.88. In cabin chart house, 20.00. At this time it was blowing quite a hurricano. Thermometer 68. Midnight, wind hauling to N. W with a frightening confused ses and wind falling considerably.
"PEAK,'
ejo. Ta Hongkong, April 11, 1895.
A
OrnOK:, <>
014
NOW ON SALE
CHINESE DICTIONARY
IN THE
CANTONESE DIALECT,
BY
Dr. E. J. EITEL.
CROWE OUTAVO, PP. 1018.
HONGKONG, 1877-1893.
Part L
AK,
32.60
Part IL K-M, «15
*****$3,50
23:00 $300
Part III M-T
Part IV. T-Y{"
A Reduction of ten per cent, will be
A. 8. WATSON & O‰,
1272 Hongkong, July 28, 1855.
TO LET
Mails.
“NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERTES MAKITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK
גי
TRUESDAY, the 17th September, 1886, at Noon, the Company's
No. 6007 SEPTEMBER 16, 1885.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour,
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate inding the position of bay vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Groen Island. Vessals near the Hongkong shore are marked, near the Kowloong shore &, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked «., in conjunction with the figures denating the waeticus. Section
́ ́ 1: From Green Taland to the Chá Works.
2. From Gas Works to Jardino's Wharf
3 From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office.
From Harbour Master's to the P. and O. Có, 's Officer
S. TANGISH, Commandant LORNIES, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort for the Killarday above plasos.
_will_he
Specia Dargo and London as well
2
for 2 for LOTES *******
and so
cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
h Westoby
5. From F. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.
6. From Feddar's Wharf to the Naval Yard.”
7. From Naval Yard to Blue Buildings.
8. From Blan Buildinge to East Point
str. 2077 Sept.. 10 Adamson, Bell & Co. Brit BUT US Aug 20, £0. 5. 5. Cô
Potch str.1414 Sept. 14 Jardine Mahoson & Co. Amer. str. 13 Sept. 12Under
Brit. str. 3584 Sept 18P KL S. S. Co. Gera 1107 Sept. 11M. B. M. S.-S. 06. Fah str. 2431 Sept 16 Messageries Maritimes
EK. & V'pa Dock Co..
Brit 117
at 2500 Sept. 180. & 0.-8. 8. Co., str. 1700 SeptHJE Tripp. uta. 081 Sept. Arnold, Karberg & Co.
Brit. str. 1000 Sept. 11 Unplain **
35 dogs, 8 Chine 235 A0 190. Mid. 1. Coi
zir
Britpur: 1095 Sept
Gerett. 1100 Sept. 138ammen & Co.
etc. Sept 14A R. Marty
Fch.
Brit
str.1273 Bopt. 12 hissaréries Maritimes str. 862 Sept. 16 Douglas Steamship Co. Span stri
284 Sept 3Remedios & Coi str. 875 Sept. 9 Widler & Co.
Laid up
Bloom Doole- 2.1st insti
Tientain Singapore
Hoihow &.
19th inst
Coast Ports
20th inst.
Vessel's Name.
Captain
'lagand Rig
Tore
Date of Arnica
-Tonsignees or dyenta,
Destination
Remarka
Steamers
Molas
SEA PORTS,
Airlie
Tremoya... 28ņam. Ellias
323 Sept. 3 Russell & Co.
Entry on or about 1st July, 1885.
Apply to
NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;
Angers
o Pinkbam..
Brit. Brit.
str. 1500 Sept. 14 Russell de Co.
Manila" Bydney
Kloof-Dock 22nd inst
Shanghai
To-morrow
Arabie.
3 kPearne
Vhama & San? osco
Banta
Foodman
Amay
18th inst
ALSO
Carisbrooka
Saigon
18th inst.
G. C. ANDERSON, 13, Praya Central.
BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.
City of Rio de Janeiro
sary
Xhaina &
24th inst
861
Deuteros...... Djem nab
Jens.
Nagasaki
Shanghai
Gaelic
Tolans
Bampshi
cDavidson cChild
Brit
Brit
Leo Yuon
Allason 8:cNeill
Sime cHunter
Brits
Lyin
elite... Menzaleh
Mörck ❤Benois
Shipping Orders will be granted until NOOD.
Namos Perig Pisciols Pilot Fish Polyhyinuia Protos. Rory
00
eStopani
Biline... 05%venson...
13 Nall.......
re
Sea Gull
Signal, Su
3 cHundaradt
18 cDodd wi
Will of the Wisp ...
2 hason
4L Newell
Paulson......
Annie H, Smith
Ben J. Sowall
8 Ulmer
Bonnie Lassie
Chapman
B. H. Steeakon.......
3. Meyer
3 c Koch
(With Possession from 1st October, 1886. ) H. 31, WELLINGTON STREET.
OUSE, No. 8, STANLEY STREET
Gas and Wator laid on For Particulars, apply to
ROZARIO & Co. Hongkong, July 22, 1895.
1235
TO LET.
FFICES and CHAMBERS, No. 7, QUEEN'S ROAD, iately compied by Messrs. JARDINE, MATRESON & Co.
Apply to
BIRD & PALMER, Who will exhibit Plans and arrange Offices to suit applicant.
Hongkong, April 8, 1885.
TO LET.
597.
allowed to purchasers of Ten or more copies.OLLEGE CHAMBERS' (late HOTEL
This Standard Work on the Chinese Lan-
Sopt. 8th, 4am., wind had hauted round to West, and S.W., increasing in fores again, and by 7 a.m. it was blowing a hur ricane from Wost; bar. by this time 20.20 and rising fast, but before, shipping very heavy masses of water, the main-decks bo- ing flooded the whole time, All sails were blown away; sorgens and awings were guage, constructed on the basis of Kanghi's found in shreds. Now the typhoon having Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alpha- sbated aul apparently being over, sot course for Shanghai, wind and ses improv.votically arcangod according to the sounds of the oldest dialect of China, the Can- ing as we went along.
tonese, it gives also the Mandarin pronun ciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means confined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete. Thesaurus of the whole Written Language of China, an- sont and modern, as used all over the whilst its introductory chapters Empire, says the purposes of a philological guide to the studant
September 7th, wind and sea going down, but still a heavy well from eastward; 3 p.m. sighted Saddles, and anchored in the river at 11 p.m.
During the typhoon the Chinese acted fairly, but were at times very fright very erod. For soventeen hours the firemen wero battened dosa below, and bands on deck were much hurt, having been mocked about by the seas. The Do Bay has been in several typhoons, but never had such a shaking as she has just
hatt.
September 8th, at 5 pm., arrived off the Old-Ningpo Wharf.
The Yoritomo Maru reporta-Loft Kochinotza at 4 p.m. on September 4th, and experienced fine weather and variable airs; barometer 20.73. 5th, 1.80 a. m. Doto
A Supplement, arranged for being sound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883.
151
PUBLICATIONS BY J. DYER BALL light bore N., moderate and -variable-windANTONESE MADE EAST'A from N.E. to E; 4.30 am. Pallas Rocks
Book of BPLE SSNTENCES in the bere N., weather becoming overcast, with CANTONESE COLLOQUIAL with Free and ightring to the N.E. 5-a-m. wind-and-ses Literal Translations; and Directions for baromotor 29.60; 7 a.m. wind Readering English Grammatical Forms into increasing, increasing with heary cross sea from NE
Ohinese and vice versd---Price, 82. Inter and E, shipping large quantities of water leared Copies, $2.50. fore and aft, barometer 20.58; 8 a. wind and
sea still increasing,
"We most cordially recommend it heavily, barometer 29.54; 9 a.m. finding China Review Will be found to apply
ship
a..
aboring
Mr. Baz's Notes on
wind and sea still increasing, and the ves- want long felt by students of Cantonese sel shipping tremendous quantities of water-Daily Press. and the barometer still falling, brought Classifiers and Grammar will be found very ship's head to wind, when she behaved valuable,Chine Mail. very well,
•Increasing to a great extent, accompanied
barometer 23.45;
ken, ser
by terrific aqualle of wind and rain, Lat.
82, N.
DE L'UNIVERS), Single Rooms or SUITES of ATAUTMENTS.
No. 4 OLD BAULEY STERET, **--
Apply to
* DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, May 11, 1885.
TO LET
779
Cargo will be received on beard until 4 p.m., Spocio and Parcols until 3 p.m. vn the 16th September, 1885. (Farcels are not to be sent on beard; they must be left at the Agency's Office.)
Contents and value of Packages are i quired..
For further particulara, apply at the Company's Offico.
G. DE CHAMPRAUX, Agent. Hongkong, September 5, 1885.
U 8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, VIA
Triumph.. Wocaung .....
Tangled
1510 Zamba
OVERLAND RAILWAYS, AND ROUCHING
TO. 3, LOWER MOSQUE TERRACE cough..
Entry pax be had inmediately.
Apply to
ROBERT LANG & Co.,
Queen's Road. Hongkong, August 31, 1885.
Insurances.
1600
NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY, THE Undersigned, AGENTS of the above THE
Company, are authorized to Insure spainal FIRE at Current Rates
GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1652.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
(FIRE AND LIFE) CAPITAL-Two MILLIONS STERLING,
14
Salling Vessels
Amy Tasar
Anna
Aurora
Sebin
Bus Casc Caroline Centaur Chamron-Kamrye. Conset......
Ele
AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
THE S. Mail Steamship:01FY OF TRIO DE JANEIRO will be des Edward May patched for San Francisco, via Yokohama, Elise on THURSDAY, the 4th Instant, at 3pm, taking Passengers and Freight for Eur Lt Japan, the Vuley Status, and Europe.
Foochow Through Bills of Lading isstied for trans Fortunesi portation to Yekobaron and other. Japan Frank Pendleton Ports, to San Francisco, to Atlantic and Haroldine Inland Cition of the United States, via Over Hei Cheong land Railways, to Hara Trinidad, and Heinrich....... Demerara, and to ports in Mexico, Central Helene
South America, by the Company's and Highlander
Stoamera.
Khorasan England, Lickety pranted to
and Germany by all Linnet. trans-Atlantic lines of Steamers.
Livingstono Marquis of Lorne RETURN PASSAGER-Pagers, who
Minerva have paid full fare, re-embarking at Sa Mount Lebanon Franciago for China or Japan (or vice versa) Naupastus within six months, will be allowed a discount N. Gibson of 20 % fry Beturn Fare; if re-embarking Pape within one year, an allowance of 10% wil Paces Wilhelmina
Princess be made frons Return Fare. Pre-Paid Re Raphael turn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25
5% from Retura Fare. These allowances do not apply to through fares from China and Japan to Europe
Freight will be received on board antil
the day previous to sailing. Paree p.m. Packages will be received at the office until 5. p.m., Lame day; all Parcel Packages should be marked to address in full, valua of same is required.
Consular invoices to accompany Cargo destined to ports beyond San Francisco should be sent to the Company's Offices in
Agamemnon Sealed Envelopes, addressed to the Collector Albatross of Castors at San Francisco.
·Aadacious* For further information a to Passage Champion and Freight apply to the Agency of the
Cleopatra
Company, No. 60s, Queen's Road Central. Cockchafer
Fernandes Nielsen
hSchuldt cArthur
cowston
5 Lormaior
Brit. tug
101 Jade H & W. Dock Co, str. 1083 Bapt&Siemen & Co., Gor str. 1100 Sept. 12 Eduard Schellbars & Co. Brit.
str 1282 Sept. 16 C. M. 3. N. Do. Amer, str. 48
China T Traders' Insuranes Oo. str. 380 Sept. 10 Siemmen &
& Co. Brit str. 1390 Sopt. 6 Gibb, Livingston & Co. Ger. str. 674 Sept 12 Wieler & Co. Brit str. 1109 Sept. 7 Butterfield & Swire (... Brit. - str.) 186 Dec. 22 Pustat & Co.:
att. 4560 Sept. 14Messageries Maritimos etc.
O 2010 sept 29/2, EU SAN
Sept. 16 Rumel}
Foh.
Brit
Amer. bqe. Gor.bge.
604 Ang-1 Wide N
Brown...... Amer. sh. 1452 July 9 &0. 5 N. Co Flottner. Brit. bge. 295 Sept. 16Kwong Cheong Tye
Amer, sh. 1907, Jane Douglas Steamship Co.
Sandahl
.3 cOfferson
Krus
*Siegener
Johnson Brahn
Brit. bae. 361 Sept
Ger.
bg.
Sept. 11 Eduard Bchelles & Co. Molchere & Co. 235 Ang.
Siam, bqe 338 Aug. 26 Chinese
Sept
Sia, betine.
4Chine
Gerbe 458 Aug. 19 Wisler & Co. Siam. bqe. 480 July 20 Chinese
Ger.
sh. 1080 Jano 19 Carlowitz & Co.
830 Aug 16 Russell & Go
Amer, be
Gor.
bqe. 513 Aug, 19 Wieler & Co,
Gor. bg.
697 Aug· 31 Eduard Schellham & Co Karckius Biante Ugo, 320 June 23 Chinese
Meyor
Boderthom
Sam bge. 300 Sept. 18 Chinese Siam. bye, 447 Sept. 18 Chiasso Nichols ..... Áær. b. 1351 July 3 Order eTibetts
2 c Milne
Am. tu.ac. 1204 Juua 27 Arnboll, Karbarg & Co. Brit. bge. 330. Aug 1Hong Teang Tal BeWayhausen...Goz. sh. 1454 June 22 Carlowitz & Co. 2h Behrmann ...... Cor. 3m.sc. 421 Sept. 14 Wieler & Us. 43Bachelder
Amer sk.. 1290 May - 19 Russell it Co. Ger
th. 1200 July 8 Arnheld, Karbarg & Co. Bri, blting 928
928-Aug 29 Rull &.06. Ger. bqe 631 Sept. 11 Wieler O. Brit. bae. 1143 28
& Co. 319 Sept. 16 Order
*8 c Vissor
8 Laurence:
SeSteffena
8 eRaymond
¿Dahme
kNelson
91 Lovitt
Ger.
Bri. bytine. 5302acberg & Co
ah 1.390 Aug
Brit. Lovitt.......
& Co
8 Bailey.........Amer, bqe 704 Sept. 16 Kusol & Co.
3 Lorentzen Gan bye. 770 Aug. 1831elchera & Co.
Amer. sh. 1350 June
2 Brickmeier...Dut, bqe 970 Sept. 16 Eduard Schellbars & Co. -
Harkutes. Amer. sh. 145 Fune 22P.&O. S. N. C Bayley
Freeman. Kahloke 8Allyn
Amer sh.1406 May Messageries Maritimes
842 July
17 Arnhold, Karborg & Co.
Brit. bge. 306 Aug 18Chinese
Amer, bqe
Amer, sh 1180 Aug.
Russell & Co.
Span bqe. 992 Sopt. 15 Remedios & Co.
. Brit. bge.) 626 Aug. 28 Lane, Crawford & Co.
Yokohama & Eliogo To-day
Shanghai
Haibow, do
Sydney, &o.
Haiphong
Sydney, so
Europe, do. Bombay, Bo
Chofoo New York
New York
Hamburg
Chefoo
Ban Francisco New York
London
Favre and London
San Francisco
New York
New York
New York
Tomorrow
To-morrow:
19th inst TO-MOTOW
To-morrow
Britannic Majesty's Ships in the China Squadron
corvettá
corvette
Captain A. Powlett
Davis
Wood Swan D. Carleton...8 Thres Brothers..... Ventura
& Gilkey......
Walls Castlo
44 kUrasandi..
Kennett
Her
Name.
Big.
Guns IEP.
Captu
Where at.
Lepit.
dis. turret ironclad
8010
composite seren sloop.
940
6960 $840,
Captain Samuel Long Camiandor Chan, Hioks
Nagasak
Amoy
double-scrow iron frigate
6010
14 4530
Captain Hugo L. Pearson
Nagasaki
2980 14 2340
Shanghai
2380
14
2610
Captain EL. N. Hippiasy
Nagasaki
hoat
rette
14
2540
rout, Com, H. H. Boteler Captain J. G. J. Haumer
Port Hamilton
Hongkong
composite sloop
040
920
Oummander
Hongkong
double-sorey gunboat
260
340
Lieut. Commander Cochrane
Hongkong
gunboat
Lient
Com H R. Adama
Singaporn
gunboat
7460
Tout Com. DL. Dickson
Hongkong
sloop
B10
Captain J. P. Hadless
Metila
Port Hemilion
India Invincible
transport
ironclad
4830
Captain Buc
Lignet
double-sorew gun-VARGO]
1060
Merlin
430
Midge
400
470
Pegast
composite sarew aloop
1130
910
Rambler
100
-343
THE LONDON ASSURANCE,.
INCORPORATED, BY ROYAL Chapter of His Majesty King George The First, A. D. 1720.
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
ADEN, SUEZ, PORT BAID, 3- MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI ANCONA VENICE, TRIESTE, PLY-
MOUTH AND LONDON A
BOMBAY, MADRAS, JALCUTTA, AND AUSTRALIA.
sloop
Sapphire Swi I read Vinte Vioter Emanual Vigilant Wanderer Wivern
porvette
double-scrow gun-vessel
2300 1010
double-screw gunboat
840
receiving ship
paddle despatch-vessal
885
11230
gunboat
7.925
760
Laut Com Farquhar Usptain Orford Churobil
imret-ship
1800
1450
Commander Alleyne
Zephyr
goboat
230
530
Zout, Com, Chsa. K. Hope
'EASY SENTENCES THE RAKKA
Fozurns against the Risk of FIRE on THE Undersigned are prepared to grant Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vegola in Harbour, at the usual Terms and Conditions
Proposals Life Assurances will be re
for
for their decision.
the Long. 137.10 E., barometer 29.49 DIALECT WITH A VOCABULARY.'--ceived, and transmitted to the Directora
Korup bulkhood, filling the
FOR SALE at Mesars. KELLY & Waran's,
Q. D. HARMAN, Ouragao
Daring Asting Agent Hongkong, September 8, 1885.
1561 Espoir
Firobrand Flying Finh Olenogle
SPRAM FOR
76; at 2 p.in. shipped a very Price, $1. have an over the bow, which carried away heavy 404-Over
If soquired, protection will be granted on forecastle rails and ladder on port side and a.
"The Sentences given appear to be wali ärst class Lives up. to. £1030 on a Single
Contains a Lafo. arranged.China Mail of water, & considerable wide range of subjects. Chinese Recorder, Leyways
For Hates of Premiums, forms of pro- quality going down the engine room and
'An extensive Vooabulary.'--Daily" posals or any other information, apply to and bursting in port windows Press. stokehole, of wheel house. Immediately got all hands
ARNHOLD, KARBERG & Co., to work and shored up the bulkhead
Agents, Hongkong & Canton. as well as possible. By this time the
Hongkong, January 4, 1867. wind was blowing a perfect hurricans and hanging steady in the N.E., accompanied at time by a very high broken sen pu bar. 211,40, no shift in the wind, but e sasional hoary bursts of rain; har. 29.40 $p.m. shipped another heavy sea over the bow, filling up the well deck, staring in the remaining windows in the wheelhouse and bursting in the screens on the upper SPANISH STEAMER THE Undoraigned having been appointed N.B.-Cargo can be taken on through Bille
bridgen, bar. 28.35 (the lowest reading). B pm., vind still blowing with terrifio fores and asa becoming confused, a cross saa com-
heavy
"Es on the starboard side, chart room window and starboard
from the east in the
up the
gereas which were fast on the house and also bursting the main trýsail; ahip
labouring very heavily
and
bug the side-boat, washing away and burst
much water 10 am. wind getting very squally, blowing a a perfect hurricane, ac companied by blinding rain; ship still lar bouring violently, and shipping very heavy Beas washed away after wheel-bar, and smashed the wheel; bar, steady at 20.38,
W. BREWER's, and LANE, CRAWFORD Do.'s, Hongkong; and at Mesurs, TRUDNER & Co.'s London Hongkong, January 28, 1884,
FOR SALE
HE.
PAST G.
Apply So
REMEDIOS & Co. Hongkong, September 4, 1885. 1631
FOR SALE.
AND
FROM
OURSE, DTSTANCE,
AVERAGE SPEED TABLES,
LORDON, vid THE SULL CANAL,
INDIA, CHINA JAFan, ko., WITH
TO
ther, 70 Midnight no appearance of a shift VARIOUS OTHER TABLES AND NOTEs,
of wind, it still remaining the same quar-
har till 29,38. 2am. still the same, accom
ter, N., and blowing a living barrivano;
Parded
-BY
W. A. GULLAND..
CHINA MAIL' OFFICE,
# FALCONER & Co. Hongkong, September 2, 1884,
1476
Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows ?— Marine Department. Polides at current rates, payable either hora, in London, or at the principal Porta of India, China and Australfa. Fire Department. Policies issued for fong or short periods at current rates.
Life Department. Policia imed for sums not exceeding 56,000 at reduced rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. -Hongkong, July 25, 1872,"
493
THE STRATIS INSURANCE COM- PANY, LIMITED.
THE Undersigned having been appointed
for above are prepared to Gnary Forictes on MARINE
rates
of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK • AND BOSTON.
THE PENINSULLE AND OBERNTAL STHAM
transport
490
Captain, Hugg
Captain CM. Day
Buckle
Commander
Geo, W. Hill
Lieut.Com R. B. C. Brunton
Commander Hotham
Commander Hr Grenfell
Hon. F
FP Vereker ka
1R. G. Kinahan der A. C. B. Bromley
Legt, Chad B. T. Wood Commodore aforantn
Hongkong
Singapore
Fort Hamilton
Hongkong
Port Hamilton
☛ Flagship of Admiral Sir Wm. Montagu Dowell, 8.0.8., Commander-in-Chiel.
Hongkong
Singapore
Shanghai
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Nege
Hongkong
PASS Hamilton
# For H. B. M. Ships tonnage, displacements and offective horse powers are given senording to E. M. Navy lat.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
NAVIGATION COMPANY's Steam-sltip VERONA, Captain HD HORNE, with Abrook Hor Majesty's Mails, will be despatched Alert from this for LONDON direct, má SUEZ Aspic CANAL and anual Porta of Call, on Aliante FRIDAY, 5th September, at d
Champlain Cargo will be received on board until Cemete 10 am on the day of salt) at the Office Divas
Cristoforo Colombo Parcels and Specie until 10 am on the day of sailing.
Decres
008
Captain de Mhotasroon
Comdr. F
Lemerdèr MoUSBAUX
Captain Koltchat
Commander 0. W. Starck Lent, Commander Hofmoyer Commander Tonet
Saigon
Name
Flag and Rig
Tons Guns H.P
Captain
Super Where at
Russian aviso
1684
300
Captain Sohanz
U. B. Curvette
041
French gunboat
450
French frigate
4000
French craiser
1993
Commander 0. 3. Barclay Commander de Jonquieren Commander Trove Captout Martial
Nagasaki Checulpa Chefoo
Saigon
Chefoo
French gun-vessel
Lent Commander Noirot
Italian corvette
*5600
8000
Freach transport
400
Captain Acciaio Captain Legrand
Haiphong Yokohama
French cruiser
831
French, czuisur
1900
Rassian transport
1000
Russian gunboat
80
German gunboat French gunboat French borvette French frigate
4500
Commander St. Maurios.
36700
4500
Captain Fleuriala
2300
Capt. Mequet
U.S.
French boat
437
100
- Captain Daval-
corsetta... Corvette Ugunboat Russian gua bost
2400
1970
Austrian gun-vessel
550
German gunboat.
1600
Rasian guabost
80
Rassing corvette
∙100
II. S corvette
gunboat
$100
800
For further Partonlar regarding Duchatant FREIGHT and PASSAGE, apply to the Ermak PENENICZAR & ORIENTAL STRAM NAVIGAS
Gornostar TION COMPANY'S Office; Hongkong ti
The Contents and Value of Packages are
Jaguar repaired to be declared prior to shipment to Incoterie
Shippera ara particularly requested La Gaksianidre note the terms and conditions of tho Coin-La Peronso pany's Black Bills of Lading.
Latin Passengers desirous of insuring their bag- Magon gage can do so on application at the
at the Comarion
Messia, LANE, ORAWFORD & Co. RISKS to all parts of the World, at current
ARNHOLD, KARBERG & Oo, Hongkong, November 6, 1883, 855 party's Office.
NOTICE.
continuous rain; bar. same. 4 To be obtained at the B.m, wind shifted suddenly to the north- ward, and at 4.39 to N.N.W. bringing a comilerable sea with it; kept ship's bow on all the time, and followed it round; still- blowing with unabated force bar, still at 29.33.6 am. wind shifted to 8.W., BES. potting less, and bar-rising alightly (99,13) kept ship' head W. 6 &m. ssa moderating considerably, and wind getting less; kept ship on her course W. by S. 33., arriving here on the 8th.
We learn that Captain Gall wet with a
NOW BEADY
PRICE, $1.00.
gorions accident during the typhoon. A COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW
pieca
› of glass from one of the broken wins
By E. IL PARKER,
QUEEN FIRE INSURANCE-COM-
· PANT..
THE Undersigned as prepared to accept
dows struck him in the eye, juring it so
troly" "that) is feared ho will lose his Can baabtained from KELLY & Water
farse that eye is concerned When the which burst -the
in
bead
at Shanghai and Hongkong, at LANTE CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the I came on board, the people down below China Mail Uffos,
386
bulk.
thought the veans had struck a rook, and
bae of the engineers down in the engine.
Foom was thrown off his feet. It seemed
to him at if the reset, had rabounded: sir
Lock
Mr. Andrew Wind, Naws Acer,' &bu."
PARK ROW, NEW YORK, Is authorised to receive Subscriptions
rertisements, da, for the China Ma Overland Tiina Mail, sul. Olpitis Priest,
WASHING BOOKS
(In English and Chinese.) TASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemen, oN NOW be had at this Office.--Prica, #1 nach -
W
· China MAIL Office.
THE REPORT OF THE TRIAL or LOGAN 1” DANTON that appested in the Chond. Af cut has baan printed in PAM- PELET FORM, and is now on Bale,— Prive, 30 Centa
Hongkong, October 2, 1883.
Binks con Font Class Godowns at a cant, net premium per annum ma
NORTON & Co., Agents.
199
· Hongkong, May 19, 1881- SINGAPORE INFURANCE COMPANY, LIMITED.
HEAD OFFICE SINGAPORE
WR
7E are prepared to URANT POLICIES againat FIRE on usual terms at Current Raten.NE TAPPEN
Contributor of business, whether Shave holders or not, are entitled to Share in the Bonus -
ADAMSON, BELL & Co.,
Agenta. Hongkong, July, 1886.
bongmacy This Steamer calls at MansexĪLES. -----
Morge After the Karona and until further notice, Nautilus the P. & O. Co.'s Mail Homeward | Nautilus Steamers will leave this Port every Norpa alternate Tuesday, the first Each Opritchalk departuras boing on 13TH OCTOBER. Отрез
Palos A. MoIVEB, Superintendent.
Pluvier Hongkong, September 15, 1885.
1605 Primangat
Prime Adalbeel Razboinik Eigault de Gencult Boland
FREDERIC ALGAR QOLONIAL, NEWSPAPER & COMMES- SION AGENT
11, Clemente Lane, Lombard Street,
NË LONDON.
Sagittairs Sofie Babol
Tamag
French corrente French gurbe
Treportația
German coerotie Rassian corvette Prenab corvette French FrCruiser
French gun o French corrette Russian gunboat
deze gunbost Portuguesa
Yokohama Japan
Bingapore
Haiphong
Saigon
Chefno
Haiphong
Keelung
Yokohama
Carton
500
Commander Fusch
Commander, Merrill Miller
Commander F. J. Higginson Commander Mollaffy Commandor Purl |
And petelor.
Commander Köger
Commander Yarond
Captain Ponsuchen
Commander J. J. McGlinsey Lient Com. Thomas Nelson Commander Faidloue
Commander M. Ba
Captain Menning
Captain Hillebrand-
Mayor Bak
Commander Boyle Captain Avila Captain
Phythias
ain Bent Captain Dupula?
Ewitu J. Butróm, Commander Lapeyrein ver Commander Pobanniry-
Canbild GiroIL Commander Bolehpinky
Chefoo
Brigon
1352
2600
$10
2300
3000
4178
8100
Velasco Vipore
Vladimir Monomask Volta
Vorbock
Spanish corrette French gunboat Russian ironclad French corvette Russian gunboas
1166
403
8000
$1300
800円
Printed and publinked by
FUE Colonial Press supplied with News, Trenton
papers, Books, Types, ink, Frescos, Triomphante Papers, Correspondants, Letters and any Europos Goods on London terms.
NOTIOR TO SHIPPERS.
|_ Colonial Newspapers received at the offion irs regularly, Aled for the inspection_ef 1939 | Advertises and, the Publia.
Branch irontezar... French
Yokohama
Hangkung