Mails.
STEAM FOR
Hongkong Rates of Postage,
THE CHINA MAIL.
for Postage if it contains gold or silver money, jawela, precious articles, or any thing that, as a general rule, is liable to Custoras duties.
In the following Statements and Tables the Hates ars given in cents, and are, for
2. This Regulation prohibits the gending Letters per half ounce, for Book of Patterns of dutiable artision, unless the Patterna, per tivo ounces.
quantity sent bo so small se to make the sample of no value.
саво
Prizsted
except bona fido Supplements. matter may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Ráte. Prisca Cur rent may be paid either as Newspapers or Booke.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour,
Fessel's Name,
Paplasth
Flag and Rig
Tons,
Date of Artical.
Omnignees or Agenilo.
Adows 5. The limits of weight allowed are as
Benledi folows:-
Books and Papers--to British Offices, Breconshire 510s to tho Continent,&a, 4.1b amorta..... Patterns to British Offices, 5 lbs, if with, Carisbrooke.
oat intrinsic saline; to the Continent &o,, 8 ú
ū
Cliovedena
Cousins Arbib. Danube Deuteros. Douglas
Newspapers over four ounces in weight are charged as double, treble, co., as the case may be, but such papers or packets of papers may be sent at Book Rate Two Newspapora minst not be folded together as SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,ous, or maut anything whatever he inverted
ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, MARSEILLES, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, TRIESTE, PLYMOUTH AND
Indemnity for the Loss of a Registered Article ED LONDON
Commercial Papers signify such papers ALSO,
The Post Oso is not legally responsible Enorgia BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND as, though Written by Hand, do not bear for the safe delivery of Registered correspon- Fame....
the character of an actual or personal corredence, but it is prepared to make good the Fokin AUSTRALIA. N-D.-Cargo can be takes on through Billence, such as invoices, docs, copied contents of auch correspondance lost white Silveston
BATAVIA, PERSIAN maio, &o. The charge on thera is the same passing through the Post, to the extent of
for books, but, whatever the weight of $10, in certain cases, provided :-- PORTS, MARSEILLES, TRIESTE HAMBURG, NEW YORK paper, it will not be charged loss than
a packet containing any partially written,
GULF
AND BOSTON,
PENINSULAR AND ÜBIENTAL STEAM
A#
CELLS.
*
The sender of any Registered Article
TNAVIATION CAMP, NE Best Shanay accesspany it with a Return Receipt
NEPAUL, Captain ALDERTON, with Her Majesty's Mails, will be despatched
on paying an extra fee of conta
conditions of Registration required.
1. That the sender duly observed all the
2. That the latter was securely enclosed in a reasonably strong onvalope.
3. That application was made to the Postumster General of Hongkong med The Unit of weight for Books and Com-ately the loss was discovered, the cuvelepo orcial Papers to Foreign Post. Oficer is from this for LONDON direct, wá SUEZ 4ite. Patterns for such offices are limited being ingriably forwarded with such appli CANAL and usual Porta of Call, oto 8 ounces, and must not exceed location unless it also is leak:
THURSDAY, 27th August at 4pm..
10
Cargo will be received on board until 8 vaches by 4-incige by
a on the day of sailing. Parools and Specie (Gold) at the Office until 10 am on the day of sailing.
For further Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVICA TION COMPANY's Office, Hongkong,
inches.
Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprise Europe, all foreign possussions in Asis, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Brazil, The Contents and Value of Packages are Peru, Chili, Venezola, The Argentino required to be declared prior to shipment. Republia, Jaranica, Trinidad, Guiana, Shippers are particularly requested to Honduras, Bonuuda, Labuan, Hawaii, with note the terms and conditions of the Coal Danish, French, Netherlands, Porta pany's Black Bills of Lading,
guose and Spanish Colonies,
Passengers desirous of insuring their bag- gage can do so on application at the pany's Office.
This Steamer calls át MARSEILLES.
Countries or in the Union,--The chief Com-countries not in the Union are the Aus
tralasian Group, and S. Africa.
A. MOIVER, Superintendent, Hongkong, August 18, 1885.
NOTICE.
-1407
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,
"STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE," BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, NAPLES, MANSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA ;
BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP
ON
AESO
AN THURSDAY, the 3rd September, 1885, at Noon, the Company's B.S. NATAL, Courandnat SUCK, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and DARGO, will leave this Port for the above place.
1.-
Cargo and Specie will be registered for London sa wail us for Marseilles, and ac- cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted antil
Nood.
Cargo will be received on board until 4 p.m., Spesic and Parcols until 3 p.m. on the 2nd September, 1895. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office,)
Contents and value of Packages aro ro quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. DE ÜHAMPEAUX, Agent: Hongkong, August 22, 1885. Occidental & Oriental
1445
|
Postage to Urdon Countries General Rates, by any route- Lott#13,
Post Cards, Registration, Newspapers,
Books, Patterns and }
Comm, Tapera,
10 cenis per ou
3 cents each.
10 cents.
2 cents each.
Z cunts per 2 oz.
There is no charge on redirected ependence within the Postal Union.
find that the loss occurred whilst the corros-
Brit siz. 1111-Aug. 21P.'& 0, 8. N. Co. Brit. str. 1000 Aug. 23 Gibb, Livingston & Co. Brit
atr. 1990) Aug. 13Adanson, Bell & Co. Dutch str. 1209 Aug. 18 Jardin Matheson de Co. Amor. str. 973 Aug, 200rder.
Brit. Str. -137
Brit
Brit.
HK&W'pos-Dock Co, str. 509 Ang... 22 Dmiglas Steamship Co. str. 1301 Aug. 21 Arnhold, Karberg & Co. ...3 of Willians. Brit. air. 1842 Aug. 16 Adamson, Bell & Co. ...... Laws
Brit.
26 Ademton, Bell & Co. str. 1614 Aug. ...9hSpock..... Brit sir. 1515 Aug. 24P. & 0, 6. N Oo,
Sims .. Chi pu 730 xu 19C M. 3. N. Do
Aag .......5 Doperis ......... 4 Han sir. 1776 Aug. 200. Bushrash
Brit str. 809 Aug
Ang 35 Yuon Fat Hong
Destination
Remarke
No. 6889 AUGUST 26, 1886.
| SHIPPING IN OHINA JAPAN. PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
Vancĩa. Blandi
WHAMPOA
Chin-tung Amer, sir. Shanghai.
Dozin Feronia
California Estrella
Mary Austin Milton Sonchow
Kiang-ping
Ger. str. Hongkong
Ger. str.
Brit. atri
CANTON
Sina, bye, Span" str. Britát:
Brit. str. Hongkang
¡Brit,- str.
MACAO.
Amer. str. Canton
SWATOW.
In port on August 20, 1885,
MERCHANT STZAMDES.
German
Steamers
hCaborno eFarquhar
Pope Orville..
Bombay, &c
Elis prox
Amoy
Saigon
To-marrow To-murrow
o Cage.....
Forrier
Brit str. 1115 Aug. 213iommon & Oo.
€ Haljin
Brit
str. 1230 Aug. 25 Order
3 Newton
Brit
str. 561 Aug. 25 Yuan Fat Hong
Bangkok
Lüthjons.
Ger.
str. 1107 Aug.
2011. J. HL. Tripp-
Young......
Torbock
Brit Htz. Brit.
382 Aug. str. 2003 Aug.
21 Douglas Steamship Co.
Coast Ports
To-morrow
17 Chinezo
Laid-up
5
Goddard
Swatoy
Th-day
Saigon
Chater.
Yokohama
To-day
Shanghai
Tomorrow
Tokehans, & Hiogo 29th inst...
China
K'loon Dock
Duburg
German
Trivete, &o.
Seawo
British
Stentor
British
Saigon
Swisow
Pritish
Swator
To-day
London & S'pore. 27th inst. Shanghai
AMOY
To-day
Swatow & Bangkdi 29th inst
0. K. Kisa
Glencarn
Co. Swatow &"Amoy
To-morrow
Haverton
Shanghai
To-morrow
Haiphong
To-nurrow
Adolph
Hofhow, de
To-morrow
Glasorganshire.. Gulf of Knez Kushgir Lee Then Medzes Mongkut Mount Lebanon
Nashtu. Nepal Ningpo -Oceanic
Pilot Fish
Phrs Chom Kino
Gul
4. That tho Postmaster General -is sutis
pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was Smit..... not caused by any fault on the part of the Triomph... sordor, by destruction by fire, or abipwreck, Verona nor by the dishonesty or negligence of any Wah Yearg person rot in the employment. of the Will o' the Wisp
Zafire Hongkong Post Office.
damage to fragile articles such as portraits, 6. No compensation can be paid for mere watches, handsomely bound books, o, which reach their destination, although in a braken or deteriorated condition.
Adam W: Spios.. Adolph Ailie Rowe. Amity
Suting Tassel
Anna Siobin Anaio E. Smith Anton Ganther. Ban Lee Ben J. Serail Bemis
B. H. Stecoken. Jarl Bohn. Ventaur
Missal or Delayed Correspondence. - When correspondence has been missent or delayed (both of which are liable to lappen occasionally) all that the addressos need do is to note on the cover, Sent to the case at 7 pm., or as ~~~~~, or Percived at may be, and forward it, without any other writing whatever, to the Pastaraster Chamrou Kamrye. General. Thin should be noted on the first Const time cause of complaint occurs; it is a curto-mistake to let such matters pues for fear of giving trouble, a course which generally gives more trouble in the end."
Postage to Non-Union- Countries.. Australis, Now Zealand, Taania, and Fiji, via Torres Straits, Letters
gastration, 190; Nowapapers, 2; Looks and Patterns, 2: Fia Ceylon, Lutters, 27; Re- gistration, 16;` Newspapers, 2; Books and Patterns, 2.
Natal, the Cape, St. Helena, Ascen skon, Bolivia, Letters, 20 Registration, 10: Nawapapers, 5; Banks and Pastorns 5
LOCAL POSTAGE
General Local Rates for Hongkong, Macao," China, Japan, Siam direct (2), Cochin China, Tonquin, and the Philip
Letters per 1 oz. 0 cents (e). Tit Cards, each, 1 cent. Books, Parcels and Patterna, per
os,
2 cents. Newspapers and Prices Current, each; 2
cents
Registration, 10 cents.
{d} Fix Singapore, 10 cents
(ej otwues Hongkong, Canton, and Meano dents.
------- Local Deliopry.–
1. All porrespondence posted before 5 p.a. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Mails.
Loir
Brit.
faxwell.
str. 1665 Aug. 20 Adamson, Bell & Co. Blackbourne Brit. otr 800 Aug. 22 Hop Hing Hong Alderton.... Brit str. 1987 Aug. 26F. &0. 5. N. Co. bPotts
Brit
str. 761 Ang 24Simsion & Co Mutelio...... Brit. str. 3807 Aug, 210. & 0. §. 3. Cu..
Brit—stry-1011 Aug 22 Ycon Fat Hong
Stration....
6 Stopani
C...
Rubask
Brit tug. 161 June famer, str.
48
5, K. & W. Duck Go.“ Uhins Traders' Insurance
Dutch str. 821 Aug. 23 Hop Hing Schuldt.........or. str. 674 ang 24 Wieler & Co.
Brit. atr. 1862 Aug. 26 P. & 0, 5. N. Co.
Dome Witt Owatonn Brit. str.
Brit str,
Brit.
str.
333 Aug. 24 Chinese
166 Dua. 22 Pustan & Co. €75 June 16
8 Field Amer, bqe. 1171 July 13 Amhold, Karberg & Do. 3, Westergaard...Gor. bgo. 886 July 23 Carlowitz & Co. Holland.........law. bg. 310 Aug. 21 Wialer & Oni LHabekoat ..... Brit. bqe. 519 Aug.. 21 Siemssen & Co, Paulson Ger. bije, 804 Ang. 17 Wieler & Co. Brown............jamer. sh. 1452 July UP. C. 5. N. Do 3kSteinörugge før. bqe. 443 July 29 Malchers & Co.
Siam. Ego. 250 Aug 36 Chinese Amer. sb. 1397 Jude 1 Dengins Steamship Co. ...... Brit. bgte. 229 Aug. 12 Siemazen & Co.
Gor. by
233 Jaug. 4 Melcher & Co. 262 Aug. 14 Russell & Co. 408 Aug. 10 Wieler & Co. 480 July 29 Chinese
Marton
Ulmer:
3 Forsen Gor..
L. 80.
Bartor
8 Eichman........
3m. Ger.
byo.
3 Krag
Sian bqe.
kSiegener.
Ger. sh.
1080 June 19Carlowitz & Cu.
Edward May-
Elíse
kJohnson....
Brutin
Alaer. bqs.
839 Aug. 16 Russell & Co.
519 Aug. 19 Wieler & Co.
Else
Gux b
Bag
Lue
2 eKorok.
Siam. bgo.
320 Jana 28 Chinese
Eric Rood
eWhittier
Amer. bae.
678 July 15Russell &
do
Frank Pendleton ... Nichola
Chair, Jinricksha, and Boat Hard
Hire.
LEGALISED TARIFF OF FAKES FOR CHAIRS, CHAIR BEARERS, AND BOATS,
.IN THE COLONY OF BONGRONO,
Chairs.
Hoi Cheong Uleiurich Highlander
.tter.
287 May 21 Eduard Schollhans & Co.
AMIT. ah.1351 July5Order
Am. 40 so. 1294 June. 27 Arnhold, Karborg & Co. Milne... Brit. bqe. 325 Aug. 1 Hong Teang Tai
Potemon...... Vissor
Willisu SkHamilton
Tibette
8 Woyhausen.
*k Bachelder
Jeremiah Thompson...
Khorasan
+
fade Azzswood Leander Letting
Marquis of Lorna.....8 Matilda Naupactur Oneida Papa ....... Penobscot Payche
Half hour. 10 ots. One hour,...20 ots, Three hours,..30 cts.: Bix hours, ...70 uta.
Day (from 6 to 6), One Dóllar, .........
TO VICTORIS PEAR.
Return Direct.
Single Trip. Four Coolios,..$1.00 Four Cocliés... $1.50 Turen Cuolies, 0.85 Three Coulies, 1:20. Queen of England..... Two Coolina,... 0.50 Two Coolies,... 1.00 Raphael
By Pob-fu-Lam, Four Coolies,..32.00 Four Coolies... $2.50 Three Coolios, 1.60 Three Coolies, 2,00 Two Coolion 1.30 Two-Coolios,..-1.60
3 Lamcine. Raymond
4 kMerryman Lovitt
McGilvery
k Lorentzen Chipman....
Serrain
Schumacher
Harkness.
Ger
sh. 1484 June 22 Carlowitz & Co.
Ammer al 1200 May 19 Russell & Un
Amor. sh 1004 Juss 22 Amhold, Karberg & Co. Ger. sh. 1200 July 3 Arnhold, Karberg & Co. Brit. byu 381 July 130rder Brit -sh. 848 Aug-13 Acuson, Bell & Co. Fr. 3in. sc.
299 Ang. 18 Carlowitz & Co. Brit. bgo 1113 July 28 Russell & Co. Amor, ab. 829 July 24 Tong Sang Wo Brit. sh. 1390 Aug-20P.& 0, É. N.:06. Amer. sh. 1074 Juno Carlowitz &.De. Gor. bo 170 Aug. 18 Malchers & Co. Amcr boc 1067 June 22 Russell & Co Feh. bq978 Aug 2&Co.- Sian. "bge. 642 July
Amer. sh. 1445 June 22 P. & O. S. N. Co. Hombring... Siam. bge 429 Aug. 19 Ki Tha
Thay Luong Ainer. b. 1350 Jane 21 Messageries Maritimes Amar. sh 1405 May 22 Puatau & Co.
342 Joy Amhold, Karberg & Co. 366 Aug 18 Chinoce Brit. bqa 430 Aur. 16 Chinina Span
KETURN.
By Abertleen, Shurfest Roud
Four Coolies,......
Three Coolies,
...$1.75 .4.. 1.40
1.20:
Rapid.... Reporter P. E. Wood Swan D. Carleton & Freeman..
Brothora..... Flares Velocity
3 Villa do Rivadavia 3 Camas Wandering Minstrel... 3 Koch... W. H. MoNeil 8 O'Brien
2
Kahloke Martin
Amer. bqe Brit. bqe.
bg.
BE 3ut. 8o.
274 Aug. 24 Brandao & Co. 300 Aug. 2Order
...Brit. sh.
1400 July 18 Gibb, Livingston & Co.
By Wantoni Grp.
Two Coolies,
TO VICTORIA QAP: Single Trip. "Bebern Direct, Four Coolies,.. Octa. Four Coolies...50cts. Three Coolies, 60ots. Three Coolies, 75ets, Twu Coolies,..40cts. | Two Ocolies, 6Dets,
Agamemnon Beturn by Pok-fy-Heturn by Aberdeen, Albatrom
Lam
Shortest Road.
Four Coolies,..$1.50 Four Coolies, $2.00 Audacious*
Champion Cleopatra
2. Invitations, &c. can generally be Steam-delivered Within Victoria of the private
honess of the addrosace rather than at Throc Coolles, 1.20 Three Coplies, 1.60 ied places of business, if a wish to that effect Two Cooliea,... 6.90 | Two Coolies,... 1:200. kokafer correspondence is invariably delivered at be expressed by the scadar, otherwise all
By Wantai Gap. --the neurast place of business.
Ship Company. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA
THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING
AND
STEAMERS.
3. Barbeiders who desire to send Circu- lara. Dividend Warrants, Invitations, Carda, &c, all of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Ports of Office zastamped, the postage being then China, may deliver them to the Post
charged to the sender's account. Each THE Steamship OCEANIC will be batch must consist of at least ton,
despatched for San Francisco, vie
4. Boxholders may Alen and Patterns Yokohama,
TURSDAY, the 8th
to the same places in the same way. Beptatuber, at 3 p.m.
velopes containing Patterns may be wholly Connection being made of Yokohama, closed, if the nature of the contents be first with Steamers from Shanghai and Japan exhibited or stated to the Postmaster porta.
General, as he may consider necessary, and All Parcel Packages should be marked to approved by him. Printed Circulars may address in full; andaame will be received be inserted in such Pattern Packets. at the Company's Office, until 5 p.m. the day previous to sailing,
Qu
RETORY PASSAGES-Passengers, who PAROZIS. The public is reminded that have paid full-fare, re-embarking at Ban there is to auch thing as Parcel-PontTM Francisco for China or Japan (or vice versa) to Europa, &c. Much trouble and disp. within six montha, will be allowed a discount pointment are caused by persistent attempta of 20% from Return Fare; if re-embarking sand anall valuable trifles through the within one year, an allowance of 10% will Post. Faus, Ourios, Articles of Dress, be made from Return Fare. Pre-Paid Ra- Fancy Work, and similar presents are con turn Passage Orders, available for one year, tinually being refused, the serders having will be issued at a Discount of 25% from often spent more in Postage, than would Return Fare. These allowances do not apply
have paid the freight by steamer. No to through fares from China and Japan to refund can be made on such parcels of the ralus of Stamps obliterated before the nature of the contents was dingovered.
Europe
Consular Invoices "Lo accupany Carge destined to ports beyond San Francisco, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 505, Queen's Road Central
0. D. HARMAN, Acting Ageist. ~Hongkong, August-23,"18857-
SUMMER TIME TABLE.
THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNCH
MORNING STAR
141
Rane DAILY EN A FERRY Boar between Peddar's Wharf and Taim-Tea-Feui at the following hours:
„WEEKDAYS... |___BENDİYS.
دو
Local and Indian Parte List
1. Small Parcels may be sent by Post at Book Rates botwoon Hongkong and ang of the British Post Offices in China, as well as to Japan, Macro, Pakhoi, the Straits Settlements, Ceylon and India I
They must not exceed the following dimensiona, 2 fast long, 1 foot
broad, 1 foot deep, weigh than blba, nor he smaller than 8 in. by
Such'
pamels may be wholly closed
in.
more.
if they bear this special endorsement, PARCEL, CONTAINING. NO action of the
opened, l
od, by
Four Coolics,...
Three Coolles,
Two Coolien,...
TO THE PEAK DETECH, AND HOUSES IN VICINITY OF MOUNT KØLLET AND
fn port on August 19, 1885.
MPECHANT BTEAMERS."
Britis
British
British
MERCHANT SAILING VREJELS Ger. D
AdvancoBiam. Bye.
Anna Dorstbes Ger. bge.
Christian
K'loon Dock Hodvig
Hilda
Hugo & Otto
John Potta L'Avvenire Sin Kolgs Wagcion
W. Siegfried
Ver
Brit, bqe.
Brit sch.
Brit, bqe.
Urit. be..
Brit. bqo.
GET
sch
Brit, hgo
FOOCHOW
In part on August 15, 1885.
-MERCHANT BERAMERS,
British
British
Norw.tge.
Tientsin
New York
New York
Benarty
Namon
Timor
British
·HUBHANT SAILING VESSELS.
Hamburg
Alert
Norw, bger.
Almatia
New York
London
Havre and London Honolate
Minna
Amer, bqe.
Brit, bqo
SHANGHAT.
In part on August 21, 1885,
MAP KEROVANT STEAMERS,
Albany Amoy Panolutha Chin-tung Chungking
Devonshire
El Dorado:
Ful Wo
Gleninas
Britisa British
British
Chincae
British
British
British
Chefou, &
British
Hankow, &o.
San Franciscu
Glamis Castle Glaucus
British
Britisis
British
Ene-ting
Chinese
London, &
Cleared
Harter
British
·Khedive
British
New York
Kung-pai Chinese
Kingwo
British
Natal:
Franch
Hongkong,
British Tiuntain
Nepaul Ngankin Nierstein Poachi
British
Germani
Chinese
New York
Sarpedon
British
Store Nordiske Danish
Nicoya
Sibirien
British
“Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Captain.
Captain Samuel Long
- Commander Chas. Hicks
Captain Hugo L. Pearson
Captain A. I. Powlett Captain HL N. Hippisley. Liout-Com. H H Boteler Captain J. G. J. Hanmer Commander Davis
Lieut.-Commander Cochrane
Lienk Dom.-H. R. Adams Lieut-Com. D. L. Dickson
Captain J. P. Maclear
Kogg
Where at.
Nagasaki
Amby Nagasaki Shanghai Prat Hamilten Shanghai Hongkong
Port Hamilton
TalomachusTM Britian Y-ling
Yantomo Maru Japanese
Yuen Wom
Britank
MERCHANT BAILING VESSELS.
hibqa. Laid up.
Chungtah
F. N. Thayer Amer. Bi
Brit. bge.
Ger."" bgo.
Southern Cross Amer. sh.
Twilight
Von Moltke
assh Brit
NAGASAKL
In port on July 29, 1885. Anglo Indian Brit, bge. Kozaki Mara Japan bqe
TOKOHAMA
In port un August 8, 1885, Androkles Brit
Brit. bgo
Nume.
Rig.
Tens Displt.
Guns. I.H.P
ds, turret ironclad
8610
B 6300
composite scrow sloop
940
4
840
double-scrow iron frigate
6010
14 4980
corvette
2380
14 2340
corvette
9380
2610
gunboat
485
470
Corvette
2383 14 2540
....$1.16
0.95
Daring Esk
composite sloop
910
$20
་་་
*** 0.80.
Espoir
-gunbort-
double-screw gunboat
360
-3
340
490
Hongkong
455
Firebrand
Singapore
gunboat
450
Flying Fish
loop
:840
Hongkong
Manila
Anual day Gerg Big Bonanza Amersh
transport
2000
Hongkong
Dorothy
tradeport
2639
ironclad
6010
tain C. M. Day
4830-
Captain Buckle
double-screw gun-vessel
Singapore
Hougkong
Felix
Ger. bga
767
767
1050
Commander Co W. Hin
Part Hamilton
Gowor
guabost
430
double-sore guo-voasol
Lisut. Com. R. B. C. Brenton
Brit bq8.
Nagasaki
John U. Petter Brit
465
Commander
Hotham
Hongkong
Merour
composite screw sloop
1130
Commander H. T Greafell
Shanghal
transport
4000
Captain Harrison
Brit boe
sloop
Hongkong
St. Frances
830
Hon, F. P. Varoker
OG.A cruise
3502
Captain Bravly
1879
1970
2360
Japtain
Singapore
double-acrow.gun-vessal
794
1010
double-screw gunboat
360
340
Lieut-Com R. T. Wood
receiving ship
3087
Commodore Morant
paddle despatch-vessel
835
1230
Lieut-Com. Farquber
gunboat
925
4
750
Captain Orford Churchill
Furret ship
1800
1450
gyabost
4
630
Commander Alleyne Lávut-Cum-Chișă!
K. Hope
į.
Glenogle- MOONT GOUGH.
India Single Trip. Return Direct," Invincible Four Colies,..05 ots. Four Coolies,..81.00 Linnst Three Coolies, 55 otя. Three Coplies, 0.85 Merlin Two Coolies, cts. Two Ocoles,... 0.70 Midga
Pegasus Returning by other routes will be the
Pezu broke Castle same na from Gap.
The Return Fara embraces & trip of not Rambler more than three hours greept returning by Rosetts Aberdeen when three hours and a half will Sapphire be allowed.
Sulit For every hour or part of an hour above Twaed. three or three and's Exlf, each Cookie will Vioter Braunel be entitled to an additional payment of five Vigilant coats.
Wanderer Nothing in above scałę preventa private | Wivern Zephyr agreements.
4
Licensed Bearers (each), Ous Hour.... 2.10 coute. Half day,...me q ....85 cants. Day, r ...60 centa. Finricksha.
114
Quarter Hour, 05cts. One Tour, ...1Bets. Hai Hoar,...10ets. Two Hours,...26 cts. Forevery hour or part of an hour) 10 cents,
over two hours,... To Pok-fu-Lam or Quarry Bay,...20. 17 Alert To Shankiwan,.
•Beturn, ..
Return,...
To Aberdeen,
Retam,
141
*
...36 160
!.....85
...60. 22
Abrook
Aspic
transport
corvette
R. G. Kinaban Commander A, C C. B. Bromley
Hongkong
Hamilton
Hongkong Hongkong Hongkong
Port Hamilton
Rongkong
Port Hamilton
Flagship of Admiral Sir Wa. Montagu Dowell, L., Commander-in-Chief,
- For 11. B. M. Ship' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy list.
Foreign Meu-of-war on the China and Japan Station.
'Name.
Atalanté Champlain Comste
If an extra Coolle is employed, the fare Direa will be double.
Nothing in this scale prevents privato Duckafant
agreements.
BOAT AND COOLIE • ILIBE, BOATS
Russian Russian
German
Commander
Captain Martial
Lieut.Dommander Noirot
Acizni
Legrand
Captain de Montesquon
Comde: Lomsruly Moussour
Kochan
O. W. Starck
Fonet
Nardoo
R. Mead
Amerah
Amer. sh.
W. W. Capo Anter, age
Charger
HIOGO
4, 1886.
Emily Brit by Quen Bama Brit.. bqo. Sooloo: Brit be
Terpsichore
MANILA
·In part on August 3, 1885. Anais M. Smoli Amer, ah Darra
Brit Elektra
Highlander India
Toge Norw, be
Brithgo.
Ingleside Ber
Talenthe
Lito
Maduro MoLaurin Nervion"
Brit
Brit
Norw, be
Brit. be Amor th
Span, bga. Amer.sh.
Play and Big.
Toris.
Ceris
Coplain
Where at
Russian aviso
900
Captain Schanz
Nagasaki
U. 8. corvette
800.
French gunbost French frigate French oruiser
Commander 0. J. Barclay Commander de Jongalores
Chemulpo
Shanghai
•Treve
Balgon
Shaughn
Cristoforo Colombo
French gun-vessel
Decree
Italian corvette French transport French cruiser
3000
Haiphong Kobe
P. Pendleton Ховіз
Amer, bge..
Saigon
Boat of 8 or 900
Ermak Gornostai This Jaguar Laclocheterie $3.00 La Galissonnière
Le Perouse 2.00 Lutin
Magen 2.50 Marioa
Monocacy
80
80.
340
der Hofmeyer
Saiyou Yokohama Japan
ILOILO.
Austriana
Brit. B
Charlotte
Brit ge
Empire
Amer, kh
Singapore
Badora
Brit. bajo.
Haiphong
Commander St. Maurice
Iceberg
Amar Ab
Saigon
Lonnie Burrill
14
4500
Captain Flourtain
Chefoo
Capt. Mequet
Saigon
"100
Captain Daval
Commander Puach
Hsiphobg
U.
Commander Merrill Miller
750
80
-1600
80
Captain Peusuchen
800
6
603
Lout: Com. Thomas Nelson- Commander Paidious....
Commander M.
Buge
but any 1st Class Cargo Boat of 8 or 900 parcel may be
-piculs, per Day..... Fostmaster General. In the Case of Parcels 1st Class Cargo -for India a declaration of contenta, and picula, par Load, ...
value is required, a printed turn; for which 2nd Class Cargo Boat of 600 Is supplied gratis The Registrations
picule, per
Boat of 600
1.76 Morge
Natilas
Nerp
Parcals for India and Caylou is compulsory. 2nd Class Dango Boat
2. The following cannot be transmitted:
picals, per Load, Parcels insuficionfly packed or protected, 3rd Class Cargo Boat or Es-kat Boat of or liable
be crushed as bandbetes, 300picalz, per Day,
160 Nautilus Lesen Kloom, Lars F.K. Lenice R' Less...) Opium, Glass, Liquids, Krpinsiva sah- 3rd Class Cargo Boat or Ha-kaa Boat of
6.00 4.3 2.09-48.. 6.00 AM. - 7.00 . stances, Matches, Tadigo, Dyestuifs, Ice,
300 picule, per Load,
1.00 Opritchails 8.00 8.30. 7:30.. 8.00 Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or 3rd Clan Cargo Boat or Ealan Boat of 8.50 9.00 9.00 -10.30′′ whatever is dangerous to the alaile, or 500 piculs, Half Day,
50 Palas 9.40 10.35, 11.00 DON. likely to become offensive or injurious in 10,65*.. 22,80 P.M. 12,50 P.M. 1.00 P.M. transit. 12.45 PM.
1.00 1.90-12.00 11 2.80 1.203.00; 9.30 4.00 97
8.30
-4.10.10 4.30
50
5.20
5.10
27
27
5.55 6.15,
6.457.00
7.15
فق
$1.30
1.80
19
22
#1
to Ceylon by P. & 0, only. No respal
20
Ossipes
2.00
8:00
3500. $1
$.00
4.15.. 450
$.80
5.10
5.40 42
27
8.10.33
ป
7.30
Plazier Primanguet 3. Parcala ere as a general rule forwarded or Pallassy Boats, per Day, ...
Adalbert- by Private Ship, not by Contract Mail
Raxbolnik One Hour, Packet, To India they are forwarded by
Rigault de Genouilly Half-an-Hour,... the P. & O, and Indian Mail Packets only,
Roland After 6.....10 conte extra
+Bagittaire Nothing in this Sole prorenta private Sauñe Bobol Tamega Trenton
I---, -!
Sampant
$1.00
10.
33.00312 Turenne
Triomphante
Velasco Vipere
Vladimir Monomack Valts
6.557 6.30
7.15
7:00 "
There will be no Launcir o Monday and Friday, on account of cosling,
The above -Time Table will be strictly adhered to, uzcept ander unavoidable cir- cumstances. In case of streas of weather, gine notics will be given of any stoppages,
1
sibility is accepted with regard to any agreements. parcel, nales Registered, and then only to
the amount of $10, and ge
BEREST COOLJEK,
Scale of Hire for Street Costics.
4. The public are cautioned not to can found these facilities with a Parcel Fost to One Day, Europa, đo, which does not exist,
It is necessary that the ollowing rules be strictly observed.
registered or unregistered, can be received 1 No Letter or Packet, whether to be
Half Day******
One Hour, Tres Houts, um
Half Hour, ON DRES
Nothing in the above tonle to sfoot Vostoch
galvate agrosmehta.
French gunboat Franch corvette French frigate Franch corretta French gunboat French corvette. TS. corrette gunboat
C. S.
Russian gunboat Austrian gun-vessel' German yunbeat Russian gun.bost
Buki
dorvette U. S.
corretta Frubost French guntat Fronch oorvetbo German
Pervatia: Buerian corvette French
14
py
Sorvette
French aruizer
15.
French gun, vessel
Francli corvetta
Russian gunboat
Poringasse gunboat U. 8. frigate
French Ironclad
French frigate Spanish corrette
French gunboat
Russian ironclad French corvette Bussian gunboat
Harward
CEBU: Amer
Commander FJ, Higginson
Commander Moltson
Commander Parl Spatzier
Commander-Kölger
Commander Vairondt
Commander J. J. McGlinsey
Keelungoa
Nagasaki
Canton Vladivostock Tokohama Ciremaipo Vladivostock
Vladivostook Nagasaki
Foochow
Haipang
Vladivostock
P. J. Carlatod. Amuz bye,
Wildwood Amer bqe
10. Pendleton Amar, bqu Perata
Aline
Spar has
BANGKOK
In port of August 16, 1885-
Ban Lea Caroline
Wattans?
Siam bge
Slam. boer Diamond City Star ge
Faloon
Fodoãow
Galish
Siam..bge
Hlam.bg.
Kim Ohy's Bong Siam sob
-Ginda
Siam schu
Biamees Crown Sios. B
Hameed
Pitshou
Valkyrion
Brit. ch
Siam og
Printed and published by: Gaon Kiyabat
Bin M the China Ma Olies&No. Wyrzlham Street, Hongkong
Captala Merahaga
Captain Hillebrand
Commander. Richard":
Ongkong
Mayot
Chefoo
Chefoo
Commander W. Manin
Baigon
Commander Boyle
Japan
Captain Avila
3000
Captain R. L. Phythian
crulang
14
2400
Captain Baux
Cheloo
Caplain Dupris
Kebo
Commander Emitu J. Futron
Commander Leperro
Obefoo
8000
Commander Polansky
At Bes
800
Captain Gigon
Baigon
Commander Mulahanaky
Biam bg