For Sale.
NOW ON SALE.
CHINESE
DICTIONARY
AANTONELEGT,
BY
Dr. D. J. EITEL:
OROWN OCTAVO, Trr, 1019.
$2.50
HONGKONG, 1877-1883.
Part L A-K,
Part II K-M Part III: M-T Fart TVT-Y.
...$2.50 .... $3.00 ...$3.00
Hongkong Rates of Postage
In the following Statements and Tables the Bates are given in cente, and are, for Letters per half once,. for Books and Patterna, per theo ounces..
Newspapers, over four ounces in weight are changed as double, treble, &c, as the case may be, but such papera or packets of papers may be sent at Book Este. Two Newspapers must not be folded together as one, nor must anything whatever be inserted except bona fide Supplements. Printed! matter may, however, ha enclosed, if the whole be paid at Book Esto. Prices Our rent may be paid either as Newspapers or Booka.
THE CHINA
for Fontago if it contains gold or silver
money jewels, procious articles, or any thing than a general rule, ja liable to Customs duties.
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiablo articles, unless the quantity sont be so small on to make the sample of no value.
weight
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Fessel'i Name.
Captain.
Flag and Big
Tons.
Dale of Arrival
·Conrigrieus or Agente;
- BloAmor 8. The huite of
allowed are as | Activ simp
Adown... follows:
Books and Paporato British Offices, Benledi
5lbs. to the Continent, &c., 4 lbs Patterns to British Offices, 6 lb. if with, out intrinsic value to the Continent. &c., 8 oz.
j
Intemnity for the Loss of a Registered Article. Commercial Papers signify such papers The Post Office is not legally responsible Dougina as, though Written by land, do not bear for the safe delivery of Regilored correspon- Energia the charsetor of an actual or personal corrodence, but it is prepared to make good the Tame... spondence, such as invoices, deeds, copied contons of such correspondance lost while Folden music, &o, The charge on them is the same as for bucks, but whatever the weight of using through the Fust, to the extent of Galveston
810, in certain cases, provided a packet containing any partially writton paper, it will not be charged loss than 5
The sender of any Registered Article may accompany it will a Return Receipt on paying an extra fee of ó cents.
A Reduction of ten per cent. will be allosal to purchasers of Ton or more copies. This Standard Work on the Chinese Lan- guage, construsted on the basis of Kaaghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alpha-cents. potically ranged according to the sounds of the oldest dialcot of Chis, the Cou tonese, it gives also the Maudarin pronun ciation of all charactors explained in the book, so that its nasfulness is by no means onfined to the latences Dialect, but the work in a practically complete Thesaurus of the whole Written Lund all over in of China, au Language cient and modern, as
Empito, whilst its introductory chaptera serve the purposes of a philological guide to the student.
A Supplement, arranged for being sound and used by itself, and containing a Lat of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.
LANI CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1889.
NOW READY,
THE REVENUE OF CHINA.
151
A SERIES OF ARTICLES Reprinted from 'The China Miil.'
WITH
AK
APPENDIX.
TIRIS PAMPHLET is Now Ready,
and may ho had at the OFFICE OF THE Pareu, Mesara, TANE, CRAWFORD & Co.'s, Meners. KELLY & WALSE'S, And Mr. W. BREWER'S.
Price,
50 Certa.
Intimations.
Thirteenth Volume of the 'CHINA REVIEW.
Now
Glamorgenshiro...
1 That the sender duly observed all the Gulf of Busz..... conditions of Registration
required,
Haverton
2. That the letter was securely anclosed a resaonably strong envelope,
in a
Kashgar Leo Yuon 3. That application was rande to the Medusa Postmaster General of Hongkong immedi-Mount Lebanon the loss was discovered, the envelope Nanahan. invariably forwarded with such appli- Nepaul
Tao limit of weight for Books and Com- mercial Papers to Foreign Post Offices is:tely 4 H. Patters for such offices are limited
inalios,
atz, 298 Aug 21 Arnhold, Karborg & Co. str 1111 Aug 21P. & 0. 8. N. Ø..
str. 1000 Aug 23 Gibb, Livingston & Co. - str. 123) Aug. · 13 Adamson, Bell & Co. Dutch atr. 1299 Aug, 18Jardino, Matheson & Co. Amor, str. 979 Aug. 200rder Brit str. 111 Aug 21emsan & Brit. atr. 1230 Aug. 250rcer
561 Aug. 25 Yuen Fat Hong
00.
25 Adamson, Bell & Co.. 23 Adamson, Bell & Co. 24P. & D. §. N. Co. 190. M. 8. N. Ca. 200. Bachrach
20 Adamson, Bell & Co.
22 Hop Hing Hong
··Destination
Remarka
New York
Yokohama & Hiogo
No. 6888-AUGUST 25, 1885.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM
MORE WATERS.
· Vanila Náma,
Chini-tuog Docis Foronis
Gall' of Sues *Base.c
27th inst.
California Estrella
Mary Austin
WHAMPOA
Play & 240. Destination. Amer, str. Bhanghai' Gef. str. Hongkong
Brit str. Shanghai-
OANTON, Slam bge. Bpan str Brit. str.
Brith Hongk Brit at
SWATOW
In port on Auglet 20, 1885.
⠀ MERCHANT ETRAMERS.
German
German
Britia
British
Britisk
AMOY
Breconshire
Rovsbeck hCaborne
Farquhar Popo
Haiphong Bombay, ta
To-morrow 1st prox
Brit
Camorta..... Carisbrooke Clieveden Cousins Arbit Danube Deuteros.
Baigon
Ferrier Hellis Newton Lithjens
Corbock
xidard.
illiama
5. Laws whi
„Brit Brit Brit.
.5
o Poters
2hSpeck
..5 Deporis
8
blaxwell.
Blackbourne-
Brit
805 Aug
Brit. str. Gler. stc. 1197 Aug 20H. J. H. Tripp Brit. str. 82 Aug 21ouglas Stommship Co. Brit. Bls. 2053 Aug. 17 Chinese Brit str. 117.
H.K. &Wpos Deck Co. .Brit. att 609 Ang. 93 Douglas Steamship Co.
str. 1301 Aug. 21 Arnhold, Karberg & Co. at 1812 Ang. 1014 str. Aoy Brit str. 1645 Ang. Brit. sta, 1615 Aug. Chi str 735 Aug. A-Hun str. 1776 Aug. Brit.
str. 1555 Ang.
Bangkok Gogat Porta
Milton Soochow
Swatow Saigou
15 Adamson, Bell & Co.
Yokohama
Sharbat
27th past.
Laid up To-morrow
Chins To-morrow Debarg To-morrow Boswo To-day
Bloon Dock
Tricato, &
Saigon
Swatow
To-morrow:
hAlerton,
Brit.
atz. 1987 Aug.
London & S'pore. 27th inst.
Brit
kMetcalfe.
Brit.
Brit „Brit
Yhama & SanF'erce 8th prox. Swaton & Bangkok 29th just,
Co. Niwitow & Amoy
Shanghai
To-morrow To-morrow
Haiphong
Christian 2
Ger. g
Brit. str.
313 Aug. 24Chinese
HoDow,&c.
To-morrow
Flak Lo
Dan bqo
Brit. str.
675 June 16
Kloon Dock Hedvig
Brit. bqee
Hilda
..
8 Field
B Westergaard ...Ger. bga
3 Holland
Anru Siebin
3 kHabekost 3.Paulsen
Aunio H. Sprith-
Amer. bgs,
886 July Baw. bz 340 Aug. ..Brit. his. 519 Aug
Gor. be..
60% Aug. Amer. BI1 July
L171 July
13 Arnhold, Karborg & Co.
Hugo & Otto John
23 Carlowitz & Co.
21 Wieler & Co. “ 21sionsseh & Co..) 17 Wieler &
& Com
Brit. bge
Norw, bge. Brit, bqe,
Tientsin
Sin Kalgo
Brit. boo
Solidor
Brit. bge.
97. & V. S. N. Co.
Brit, bqa
Ben 7. Sewall Bessie
8 Ulmer....
[5]
Barter. Meyer.
Aingpi
to & cos, and must not exced these unless it also is lost
4. That the Postmaster General is satis. Oceanic dimensione: 8 inches by 4 inches by 2d that the lugs courred whilst the cores Phra Chom Klao-
pondence was in the custody of the British Pilot Fian. Postal administration in China, that it was. Ses Cull not caused by any fault on the part of the Smit sender, by destruction by fire, or shipwreck, Triumph.
or by the dishonesty or negligence of any Wah Young person not in the employment of the Zañco Hongkong Post Office,
Countries of the Festal Union,
The Union may be taken to comprise Europe, al foreign possessiotis in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. Amuries, Moxico, Balvador, Brazil, Paris, Chili, Yanezuela, The Argent Republic, Jamaica,
Trinidad, Honduras, Hermada, Labuan, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, Portu- guero and Spanish Colonies
Countries NOT in the Unim. -The chief countrios nef in the Union are the Aus tralisian Group, and 8. Africa,
Postage to Union Countrips. General Bates, by any route p* ** Letters,
10 conta per oz.
r
3 cents ach
10 cents.
2 cents euch.
Post Cardi, Registration, Newspapers, Books, Patterns and
Comm. Papers,
2 cents per 2 oz.
There is no charge on redirected spondence within the Postal Uniur
damage to fragile articles such as portraits,
5. No compensation can be paid for mere watches, handsomely bound books, &, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.
· Bailing Vessels
Adam W. Spies... Adelph Allie Rowe. Amity
Anton Gunther...
Missed or Delayul Correspondence. When correspondence has been missent or delayed (both of which are liable to. happort ovensionally) all that the addressee 3.
B. II. Steenken. nead do in to note on the cover, Sent to Carl Bohn Received at 7 p.m., or as the case
Centaur
3 hPotts
23-e Stratton
6 Stopani
Rehnsk
2 h/Schuldt 4 h}Witt
Bt.
25P. & 0, S. N. Co.
761 Aug. 24Slomsten & Co.
str. 3907 Aug. 210. &.0, S. S. Co
at 1012 Aug 22Yoon-Fat Hong-
tug.): 161 June 28, K. & W. Dock Ce. Amer, str 48 ...... Chius Traders' Insurance
Dutch str 821 Aug. 23Hop Hing
Ger.
674 Aug. 24 Wisler & Co.
.....3 Steinbrugge...Ger. heu 443 July
3 Offerson
Krag... 4kJohnson 3&Bruhn......
Amer. a. 1307, Juns Brit. bgta. 28 Ang 205 Aug. bg.1
362 Aug.
......Ger. 3rs. so.
Ger. bge. 468 Aug. Sian Lys. 180 July
sh. 1980 Jan 889 Aug.
Gor. #kSiegener.
..Amer. bgo.
many be, and forward it, without any Chanron Kaurys......9 other writing whatever, to the Postmaster Comet....... General. This should be noted on the first Edward May. time cause of complaint occurs; it is also curry-mistako to let such mattern pass for fear of Elas giving trouble, a course which generally gives more trouble in the end.
Portage to Now Jason Chantries, Australia, New Zealand, Tasmania, and
Eug Lee..... Evia Raud A Frank Pendleton ..... George F. Manaon ...
Wiji, vid Torres Straits, Lettar 10 Chair, Jinricksha, and Boat Harding
gistration, 10 Newspapers, 2; Books, and Patterns, 2: Pia Ceylon, Letters, 25; Re- gistration, 10 Newspapers, 2; Books and Patterns, 2.
Natal, the Cape, St. Helena, Ascen on, Bolivin, Letters, 25; Registration, 10; Newprs, ; Books and Patterns. 5.
LOCAL POSTAGE, General Local Rates for Hongkong. Ready M, China, Japan, Sian direct (d), Cochin-Chin, Tompkin, and the Phily- płowa:--
No. 6-Vol. XIII.
OF THE
'CHINA REVIEW'
CONTAINS
IV-Li Pah-woi, or from Merchant to
Chancellor,
Contributions towards the Topography and Ethnology of Central Asin. I. Extracté from the P'ï-wêu Yun-fu.
Chinesa Roots.
Characteristics of the Reging of the Tag
DyLusty.
Wind Instruments
Chiness Early Mythology.
Notices of Now Books.
Notes and Queries:-
Taoist Infatuation."-
The Taoist Patriach.
1.
The Doubled-up Ears of Law Tezd Chinese Despatch Styla Adoped in
Modern Telegraphy.
Burial Societies,
The Emperor's Tutors. Zaitun.
Semitic Traces in Chiros. Movements of the Population. Registration
Oficial Disabilities.
Death Warrants. Clinical Operations. Correo Services. Cervea Kashgar. Ponal Servitude. Game of Draughts.
Tanian Week in China.
Paudenary Cycles.
Nambar of Military Nobles, The Kinthe River, Pensions of Military Nobles. The Great Wall
Annihilation Theories.
Military Engineering- Ancient National Flags.
Booka Wauted, Exchanges, &e To Contributors.
Hongkong, July 22, 1885.
SUMMER TIME TABLE..
THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNDE
MORNING STAR -Rams DAILY & FERRY BOAT between Peddar's Wharf and Taim-Tsa-Thai at the following hours:-
WEEK DAYS.,
SUNDAYS.
Leaves on Faves K. Leones Ioan. Leva .. 6.00 AM 7:00 AM. 6.00 a.m. 7,00 a..
8.90 7.30 8:00 9.00
10.10
8.00
31
8.50
9.40
9.00
+1
#2
10.15*.. 11.00...
112,45.EL. 1 1.00–;,
NOIN.
77
1.30 230 3.30. 4.00 £16,, £30
2.00
S.00
1.80... 2.00
8.00
4.00,
4.50
Letters porva, 5 cents (e)." Est Cards, each, 1 cant
Books, Parcels and Patterns, per 2 oz.,
2 cents.
Nawapapers and Prices Carrent, each, 2
cente.
Registration, 10 centă.
d) Via Singapore, 10 certa.
Hire.
LEUALISED TARIFY OF „PARKS FOR DHAIRS, CHAIK BEARERS, AND BOÂTH,
IN THE COLONY OF HONGKONG.
Chairs,
Half-hour, 10 ots. One hour,.20.cta. Three hours,..50 cts. | Six hours,...70 cía. Day (from 6 to 6), One Dollar.
Return Direct.
22 Motchers & Co.
Douglas Steamship Ob.
12 Siessen 00: 4Melchor & Co. 14Russell & Co
19 Wisler & Co.
Siaur, beo. 326 June 28 Chinese.
Now York
"New York
29 Chinese
19 Carlowitz & On.
Hamburg
16 Russell & Oa
er. bqe Ger by
513 g.
18 Wieler & Co..
287 May
21 Eduard Schellhass & Co.
2 Korok 8aWhittior:
Nichols More..... Tibetta
Taber, bee
2 Milne
Cheong Heinrich.
8 Wayhausen Highlander 24k Bachalder Jeremiah Thompson... Péterson..... Khomsan..... Lady Herewood Leander Lovies,
Marquis of Lorne. Matilda... Saopactus
Unelda Papa Fenobscot
8. Visser
Williams.
3 kHamilton
3 Lemoine.
8-Raymond
4 kMerryman
2 b Lovitt...
3 McGilvery.
678 July 15 Russet & Co..
Border
Amr. oh. 1351 July
Amer. sh. 1125 July 28 Russell &
Co.
Arnhold, Karberg & Co.
Am un sc. 1994 Jute 27 Arnhol Brit. bge. 325 Aug. 1Hong Teang Tai Ger. sh. 1484 June 22 Carlowitz & Co. Amer. oh. 1900 Bay 10 Russell & Co. Amer. sh. 1904 June 22 Arnhold, Karberg & Co. Gar b. 1200 July Arnhold, Karborg & Co.
.. Brit. bqe, 381 July 13Order
Brit sh.
BILL 848 Aug. 12 Adamson, Bell & Co: Fr. 3. C. 29 Aug. 18 Order
Brit bqo. 1143 July
Wo
28 Russell & Co.
24 Tong Sang)
Brit
sh. 1390.Aug.
Carlowitz & Co.
Amer. sh. 329 20 P. &0. S. N. Co.
July
„Amer. sh. 1074 Jupe
9k Lorentzen......Ger bos. 770 Aug. 18 Melchera & Co..
13. Amer. bqe. 1007 June 22kussell & Co.
TO VICTORIA FRAK, Single Trip. Four Coalies, $100 Four Coolies, $1.50 Paye Three Upplies, G.86 Three Coolies, 1.20 Queen of England.....3k Schumacher... Sinn, b: 146 June . & U. 5. N. Co
Two Coolies,... 070 | Two Coolies,... 1.00 Raphool
י
BETURN.
By Pofu-Lam. By Aberdeen, Shericst
Road. Four Coolies,..$2.00 Four Coolies...$2.50 Three Coolion, 3.60 Three Coolies, 2.00 Two Coolies,... 130 Two Coolies,... 1.60 By Wantsai Gap. Four Coolies,... 284. Three Coolica, Two Coolies,...
(*) Between Hongkong, Cantot, and Macas · I cents,
Local Delivery,
1. All wurrespondoncs posted before 5 on any week day for addresses in Victoria vill be deliverad the same day, and generally within two hours, unless the "delivery ahould be retarded y the Contract
Kaila
2. Invitations, &c. can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressces rather thanat places of business, if a wish to that effect expromed by the sender, otherwise all correspondence la invariably delivered at the nearest place of business
to
3. Boxholdura who desire to send Circu- ars, Thividend Warrands, Invitations. Carde, So, all of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Porta of China, may deliver thor the Post Offen uniamped, the postage being then charged to the sender's account. Each batch must consist of at least len.
4. Boxholders may also send Patterns to the same places in the same way. Eng. valopes containing Patterns may be wholly olored, if the nature of the contents be first exhibited se stated to the Postmaster General, as he may consider necessary, and approved by him. Printed Circulars may bo inserted in such Pattern Packets,
TO VICTORIA GAP.
....$1.75. 1.40 120
Rapid Reporter
کار
Harkuçsa
2.
-2
༄་ཋཱ་ཨེཝཾཋཱ**
R. E. Wood B.cGilbey...... Swan D. Carleton.....5 Freeman. Three Brothers. 2 Kahicko Velocity
Fek. be. 978 Aug. 20 Carlowitz & Co.
542 July 29 Ohinese
bge. Siam. bqe 429 Aug. 19 Kin Thay Loong
sh 1300 Amer. sh.
Jone 21 Mussageries Maritimes Amer sh. 100 May 32 Pustan & On. Amer. bqo. 812 July 174rhold, Karberg & Co Brit. bqe. 360 Aug. 16 Chinese
.9 Martin
Brit ba 400 Aug. 16 Chinese
Villa de Rivadavia Wandering Minstrel...
Chinus. Koch
Span. bg.
W. E. McNeil
8 'O'Brien
Br. 3m. sc. Srit
sh.
Singls Trip.
Return. Direct: FourCoolies,..60cts, Four Coolion,..90cts. Three Coolies, 50 cts. Threo Coolies, 7bots. Two Coolies, ..40 cts. ¦ Two Coolies,..69cta.
Againemuon Return by Pok-fu- Return by Aberdeen, Albatross
Lam
Shortest Road. Andaciona* Four Coci$1.00 Four Coulies, $2.00 Champ Three Coolies, 1.20 Three Cooliea 1.60 Cloopatra- Two Coolios,... 0.90 Two Coolies,... 1.2
1.90 ckchafer By Wantsai Gap.
zagan Daring Esk
Four Coolies,...
Three Coolies,
Two Coolies,...
$1.15 ... 0.95 ... 0.89
274 Ang 24 Brandao & Co.. 306 Aug
Order:
1400 July 18 Gibb, Livingston & Co.
New York
Stentor, Swatow
In port on August 19, 1885.
C. E. Kian
Haverton
Adolph
MRBOKANT STEAMIES.
British British
British
MERCHANT SAILING VESSELS.
Advance
Siam. e.
Anna Dorathes Gar bge.
Folien
Potta
L'Avvenire Niederhof
W Siegfried
Benarty
Namoa
Tundr
Alert
Almatia Mions
Ger. hg
Brit. sob.
Ger... sol.
FOOOROW.WH
In port on August 15, 1885.
MEROHANT WIBANERS.
British
British
British
MEROKANE BALLINO VESSELS.
Norw. boe Amer bqe.
Brit bqe,
SHANGHAI.
In port on August 15, 1885.
Bellerophon
Cito
Haverton
MERCHANT ITRAMURS.,
San Francisco
Cleared
British
Banclothe
British
London
Ching wo
British
German
Devonshue
British
Havre and London Honolulu
Ful
British
Hankowc
Garbis Castin
British
Gloagulas
British
British
San Francisco
Hiroshima Maru Japanese
Iraouaddy
French
Hrong đà
Kiang-Kwan Chinese
London, der
Cleared
Kiang-yting
Chinaso
Kungwo
Britisk
New York
Lee Yuen
British
Nanzing
British
Natal
French
Britian
German
Britink
New York
Carpedon British
Store Nordisko Danish
Takuy British
Britishi
Her Britannic Majesty's Ships în the China Squadron.
Captain
Captain Samuel Long Commander Chaa. Hiaka Captain Hugo L. Pearson Captain A. I'. Powlett- Captain E. N. Hippisley Lieet-Com E H. Boteler Captain J. G. J. Hanmer Commander Davis Lieut.-Dommander Cochrane Lieut. Com. H. R. Adams......
Where a
Nagasaki Amoy Nagasaki
Shanghai
Port Hamilton
Fort Hamilton Hongkong "Singapore
Name
Rig.
Tone Dhimit
Guns. I.H.P.
d. s. tarret ironclad
8510
composite Borow sloop
$40.
0360 840
double-scraw iron-frigate
corretta -corvette
6010 14 4890 1980 14 2540 2360 14 2610
gunboat
465
4 470
corrette
2363
14.
2540
composite sloop
940
920
double-scrow gamboat
380
340
Espoir
gunboat
480
456
Firebrand
gunboat
400
Lieut. Com. D. 'L Dickson
Hongkong
Flying Fish
sloop
940
810
Captain J
Maclear
Manila
Glenogle.
transport
2000
Captain
Hongkong
beausport
Hongkong
ironésű
6010
14
4830
Captain Buckla
дарого у
double-screw gun-vOSSO!
787.
1050
Commander Geo. W. Hill
Hamilton
ganbeat
130
430
Liout.-Com. R. BC. Brenton
double-eart gun-vESSGİ
·405
470.
Commander Hotham
composite screw aloop
1130
070
Commander H. T Grenfell
Nagasaki
transport
4000
Captain Harrison
Hongkong
sloop
890
transport
8502
Brady
oorvette
137
$860:
Captain R. G
double-screw gün-vessel
784
1010
double-scraw gunboat
360
340:
Lieut. Com. R. T.. Wood
Fadel ship
3087
despatch-reasel.
826
--1230
Lieut-Gem. Farquhar
Hongkong
Hongkong
Port Hamilton Hongkong
925
Captain Orford Churchill
turret-ship gurbost
1800
430
1450 41690
Commander Alleyne
Fort Hamilton Hongkong
Lisut Com Chas.
Hope
Port Hamilton
TO THE TRAK CHURCH, AND HOUSES IN
VICINITY OF MOUNT KELLST" AND HOTÁT GOTUR.” Shute Trip... 1 Kichurn Direct,. Tuvincible Four Coolies, ota. Four Coolies,..$1.00 Lunet Threo Cookies, 56 ats. Three Coolies, 0.85 Merlin Midge Two Coolies,..45 ste. Two Chalies,... 0.70
Returning by other rontes will be the Pegasus same as from Gap.
Pembroke Castle The Return Fare embraces a trip of not Rambler more than three hours oxcopt returning by Rosette... Aberdeen when three hours and a half will
Sapphire be allowed.
Swift- For every hour or part of an hour above Tweed three of Cd a half, each Coolio will Victor Emanuel be entitled to an additional payment of five Vigilant
Nothing in above scalo prevents privato agreamente.
PABOLIR.The public is reminded that | cents. there is no such thing aa Parcel Post to Europe, da Moch trouble and disap- pointment are caused by persistent attempts to send small valuable trifles through the Post. Fena, Carios Articles of Dreas, Work, and similar presents are cou- tinually being refused, the sardors having ofton
speat inoro in Postage than would have paid the freight by steamer. No refund can be made on such parcels of the value of Stamps obliterated before the nature of the contents wan diacovered.
Local and Indian Parcel Post
1. Small Perals may be sent by Pos at Bank Rates between Hongkong and any of the British Post Offices in China, as well the Straiti as to Japan, bacao, Pakhoi, Settlements, Caylon and India. They must
KH
4
Licensed Bearers (each).
J0 cents, ...35 cents. ........50 cents.
Finrickasha,
One Bour, Half day, Day....
Quaster Hour, Octa. Ope Hour,...15cts. For every hour or part of an hour Half Hour, ...10cts, Two Hour,... 25 cla..
10 cents. over two libuEs; ... To Fok-fa-Larà or Quarry Bay,...20
Return,!!!!
...33 To Shaukiwan
Retura,...
Ketero,
་་་་
Wanderer
Wivera Zephyr
Hon. F.-P. Vereker
1 R. G. Kínahan
Commander A. O. B. Bromley
Commodore Morant
✦ Flagship of Admiral Sir Wm. Montagu Dowell, R.C.B., Commander-in-Chief.
A For 2. D. M. Ships tonusge, displacements and efective horse powers are given mogording to B. A. Navy lish
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Name
Abreck Alert Aspie Atalante Ohamplain Comète Cristofura Colomba Diver Decres Nothing in this scale preventa private Bucha
Duchalaut Erzank Gomortal
35
85
...60.**
11
3,1
To Aberdeon,...
...69
If an extra Coolio ia: employed, the fare Dites will be double.
BOAT AND COOLIE ILIEE. ROATE
aut exceed the following dimensions, 2 feet agreements. 10,45% 12.30 P.. 12.30 P.M. 1.00 2.M. long, 1 foot broad, I foot deep, weigh more
than 10, nor ba smaller than 12 by
in
parcels may be wholly closed our this special endorsement, if they bear PARCEL, CONTAINING NO LEER, but any parcel may be opened by direction of the Fostrasster General. In the Case of Parcels for India a declaration of tentents and value is required, printed form for which is supplied gratis.
2.20...
3.30
50
5.20.
5.55
6.45
7.16
5/10
B.40
6.56
6.15
7.00
7.30 -**
0.90
7J
*15**
6.10. 5.40
6.10 17.00 7.30
17
There will be so Launch on Monday and Friday, on secount of coaling.
The above Time Table will be strictly adhered to, except under navoidable cir- cumstances. It case of stress of weather, dus notion will be given of any stoppages,
FREDERIC ALGAR COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS. SION AGENT,
11, Diemine's Lane, Lombard Street,
KS LONDON,
THE Colonial Press supplied with News papers, Books, Types, Ink, Frosser, Fupera, Correspondents, Letters; and iny European Goods ca London terus.
NOTIDE TO SHIPPERS Colonial Normapers rocaired at the ofion We regularly fled for the inspection of
· Advertisers and the Publio.
The Registration of Parcels for India and Caylan a compulsory. Parcels insufficiently packed or protected, 1. The lollowing cannot be, transmitted:
or liable to be crtabel (as bandboxes, do.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub stances, Matches, Indigo, Dyestuffa, Lee, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or Ekely to boocyte offensivo or injurinus in trandir.
by
1st Class Cargo Bost of 8 or 100
picals, per Day, ***
***
Jaguar Lacocheteris
$8.00 La Galissonnière
La Perouse 2.00 Latia
Magon 2.50 Marion
Mongesey
· 1,76 Morge
Naïtiles Nautilus 1,00 Na L00 Opritehnik
Owipes
lat Class Cargo Bost of 8 or 900
picula, por Load,... 2nd Class Cargo Boat of 600
pdouls, per Day, 2nd Clase Carga Buat of GOO Sri Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of
pimala, per Load,
320 picola, per Day.. 3rd Clare Cargo Bost of Hakan Boat of
300 píouls, per Load,
3rd Chasa Cargo Bost or Ha-kau Bost of
· 800 picula, Half Day,
32
Ватран.
by Private Ship, not by Contract Mail
3. Parcels are as a general rule forwarded or Pallaway Bosta, por Day,
Paoket. To India they are forwarded the P. &0. and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & O. only. No respon ability accepted with regard to any parcal, unless Registered, and then only to the amount of $10.
50 Palos
Plavier.. Frizaugust Prins Adalbert.
90
STEET COOGERA. "Stale of Hire for Street Coolies.
a One Hour,
de Ganouilly Half-an-Hour", ins
10 Roland After 6 P.M.10 cents extra Nothing in this Scale preventa private Sofle
Bagittaire agreements.
Babol Tmega Trenton Triomphante
4. The pablic are cautioned not be you found these facilities with a Parcel Post to One Day, ustan Europe, &e, which does not exist.
be
It is necessary that the ollowing rules
skrictly observed.
L No Jetter or Packet, whether to be
registered or unregistered, can be received
53 cents Turenne
23 Velang
1
Vipere
Vladimir Moagoach Volts
Half Dayy
Hour Three One Hour,
Half Houry weeken
Nothing in the above Scale to alert Vostook privata agreements,
D.. S. corvette
French gunboat French frigato French oruiser French gun-vessel Italian corvalte French transport
Captain Fleurisin
Nopaul
Nierstein
Ningpo
Westmeath F-ling
Yung-ning
British
American Wenshow
MEROHANT SAILING VESSZIK
Chingtah Chi, bqe Laid up
Outhone Br.
FN Thager Amer, ah- Meridian
Nicoya
Bismi be
Brit, bqo.
Sea Swallow Brit bqe. Sibirica i Ger. aq Southern Cross Amer sh Twilight
Aus et.
NAGASAKL
In port on July 29, 1885, Anglo Indian
Brit. bgs, Kozaki Maru Japan. bqe
YOKOHAMA
In port on August 8, 1886,
Androkles Anne
Big Bonanza Dorothy
Felix
Francison
Chuara
Ger
Brit be Amor
Geregach, vo
GAY be
Brik bqa
John C. Petter Brit. bge. Mercur
Hardoo
St. Frances
S. R. Heat
Ay
Amer h
Amer ak.
W. W. Uraph Amer, bqe.
Charger
In port on Auglist 4, 1835.
Amer, til
Emily best Brit
Brit bua
Queen Emma Brits byo Soulod Terpsichore Ger.
MANILA.
In port on August 3, 1885.
Angie M. Smul Amer. the Darrs Blekira
Highlander
India i
Ingleskle Llantho
McLaurin
Brit bq Norw
ba Brit bqa Span, bqo
Norw. bqe
Anior, bee
ILOILO.
Amer bqb
Lepnie Burrill Briti shi
P. J. Carlstad Amer, hiqe Wildwood
CEBU.
Harward Amer. J. C. Fondleton Amer, bqe. Pepita
Span be
Flag and Fig.
Fons
Guna
H.P.
Captain.
Where t
Russian aviso
1684
300
Captain Behann
Nagasaki
641
800
400
4000
Commander C. J. Barday Commander de Jonquieres / Commander Trève
Chamulpo
Shanghai
"Lito
Saigon
Madam
1993
Captain Martial
Shanghai
Britbqa Amor sh
484
5600 400
8000
Captain Acciuni
Lient-Commander Noirot
Haiphong
Nervion
Span. bye.
Kobe
Captain Legrand
Hongkong
P. Pendleton
onia
Amer
French draiser French
Captain de Montesquɔn
Saigon
crainer Hassian transport
.1300 19 -1000
Conuir. Leertèr Moussaan, Yokohama
80
Captain Kotohan
Japan
Russian gunboat German gunboat French gunboat
Commander O. W. Starck
Austrigna Charlotte
Brit
$40
tigut Commander Hofmeyer
Bril bo
Singapore
Commander Feust
Empire
Amer
Haiphong
Badora
Brit boo
French corretta
2600
Commander St, Maurice
Baigon
Iceberg
Amersh
French Frigate
$700
14
4500
Shanghai
French corvette French gunboat French corvette U. S. corrette C. gumbost Russian ganboat Austrian gun-vessel German gunboat.
2300
Capt.
Megret
Baigon,
437
100
Captain Duval
2400
Commandar Puch
910 1975
Commander Morrill Millor
Teung
Haiphong
Nagana
750
Commander F. J. Higginson
Canton
400
80
Commander Molteoff
550
Commander Parl Spotsler
600
1600
Commhdac
Russian gunboat
400
30
Vladivostock Yokohama Shanghai Vladivostock
Russian corvette
1:00
9. corrotta
100
800
Nagasaki
Vladivostok
In port on August
1885
Sigan, sch
U. B.
B. French)
308-
500
Lieut Com Thomas Nelson
Foochow
Ban Lee
280.
Haiphong
French corretto
2200
0. Wattana
Bian
Siam,chine.
German cornettä.
3980
1362 $12
2500
15
1700
100
410
Captain Avia
2300
10
4176
8000 2400
Corvette French gunboat Russian Tronclad Freholi corvette Bussien gunboat
Daptafa Bank Captain Dapnis
1750
400 5758
8000
1300
800
Russian corrette French corrette
French araiset.
French gun.vessel French corvette Radaian gunboat Portuguese gun boat
US irigato French Ironclad
frigate
Kätger
Commander Valrondt
Pouchon
Captain Pou
Commander J. J. Moulinsoy
Commander Poidione Comonander M. Buge
Osptain Mersing. Osptain Hülstebrand Commande Bighard Comasander. May
Moyet
W. Monin Bayle
-Comedy E
Captain Faythian
Commander Emitu J. Batron
Commander Lapegrain “
Commander Polansky
Captam Gigon
Shanghai At Bea Salgon Vladivostock
Caroline
Diamond City Sibe Dorettslam, bg,
Blata bq
Falcon
Foochow Slam. by
falah
Kim Chre Sang diani,” sch Koon Lea
Luda
Biazonse OruseTË S Hameed
Valkyrien
Stam, sch
Brit bee
Printed and published by GRO, MUREA
Commender Mukkonsky
Chatoo Chefoo
Saigon
Јарец
COB
Kobe
Tichod