For Sale.
FOR SALE,
OURSE, DISTANCE.
COURSE
AND
AVERAGE SPEED TABLES,
PROM
LONDON, via Tex STEZ CANAL,
Το
INDIA, CHINA, JAPAN, ̈£20.,
VARIOUR OTHER TASLEN AND NOTES,
WITH
W. A. GULLAND. «.
To be obtained at the
UHINA MAIL' OFFICE:- MOBBES. LANE, ORAWFORD & Co. FALCONER & Co. Hongkong, September 2, 1884.
ULES
FOR SALE.
1476
Oo.'s
MUM M & CHAMPAGNE,
$20 per Case of 1 dos.
Quarti......... Pinta....... Dubos Frères & de Gernon & Co.'s
BORDEAUX, CLARETS AND
WHITE WINES.
Balor's. Celebrated Barley Bree'
WHISKY-873 par Case of 1 do GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 18, 1884
1187
PUBLICATIONS BY J. DYER BALL.
Mails.
Occidental & Oriental Steam-
Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, ΓΙΑ THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
STEAMER8.---
THE CHINA REVIEW.
THE CHINA MAIL.
PUBLISHED BI-MONTHLY,
TENTE VER
Vessel's Naine.
Famo
Steamora
THIS Revim, which was intended to meet caused by the discontinuance of Notes and aorta......
the wants of many students of Chinese Breconshire Queries on China and Japani," has reached its Curisbrooke Thirteenth Volume. The ferieur discusses Cassandra those topica which are upperincat in the Catterthun minds of students of the..
Far East and
Chi Yuon about which every intelligent poron con Cliveden ATLANTIC & OTHER CONNECTING / "eted with China or Janan is desirus of Compton...
trustworthy information. It in Denteron..... acquiring cludes ning interesting Notes and original Douglas Folklore, Geography, History, Literature, Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Energia Mylhology, Natum) History, Antiquities, Fornitower and Social Manners and Customs, otc., eta, Galveston of China, Japan, Mongolis, Tibet, and the Gilland...... Far East gonerally. Recently a new de- Glamorganshire. parture has been taken, and the view now Greyhound Descriptive notes of Travel by well-known Les Yen given papers on Trade, Commerce, and Ingroban........... writers. It was thought that by extending Lito the scope of the Review in this direction,
Medusa the Magazine would be mademure generally Melita.. asof
Mount Lebanon The Review dopartment receives special Nanics attention, and endeavours are made to Olympia present a careful and concise record of Pilot Fish Literature on China sto, and to give San Pablo
rue Stormship SAN PABLO will be despatched for San Francisco, yix Yokohama, on SATURDAY, the 22nd August, at 3 p.m.-
Connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan {ports...
All Parcel Fackages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Offico, until 5 p.m. the -day previous to aniling.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
13 hKhater.
2 D'Egville 3 cWilliams.... c8yder x
Massionne Sims
Date of Arrival Consignees or Agents.
Brit atr.1230. Aug. 13 Adamson, Bell & Co. Dutch str. 1200 Aug 18 Jardine, Matheson & Co. Amer, etr. 973 Aug. 200rdor Gor. str. 1007 Ang. Brit sic 1900 Aug str. 1211 Aug str. 118 Aug.
21 Siemsson & Co. 10 Russell & Co.
20, C. M. S. N. Co.
pos Drak Co..
B.K Bun Yuen Long 21 Arnhold, Karborg & Co, 31 Siomasson & Co.
Brit. Brit, str. Brit. str 7:0 Aug, 19 Bun Brit. str. 1301 Aug Brit.at. 1058 Aug. Brit: str. 1812 Aug. Brit. str. 227 Aug. Ger. str.
Destination
Remarka
Saigon
Singapore
Shigon Saigon
Captain A
Play and Rig.
Tóns.
.
c Pope
Orillo..
6 c'Cass.....
3 Forçk
5cCraig
5 CMcOsalin..... Brit. 3 Ferrier... Brit.
Carr Lithjens... 5hYoung.
tr
21 Siemisen & Co.
Brit. Ger
str. 113) Aug
10 Melchers & Co.
Shanghai
CANTON.
str. 1197 Aug.
20. J. H. Tripp
Brit. str.
982 Aug. 31 Bouglas Steamship Co.
Coset Ports
Span. str.
15
Torbock
str. 2003 Aug. 17 Chinese
117
Mary Austin
Brit. str.
Bolly
Laid up To-morrow
Shanghai
Yokohama
To-murrou
Hoihow, &s
Saigon
Brit.
atr. 785 Aug. 100. M. S. str.
Co.
620 Aug. 14Jarding, Matheson & Co.
Shanghai:
A-Hun str.
1776 Aug. 200. Bachrach...
3 Morok.
Ger. atr.
330 Aug 204 R. Marty
..3 cMaxwell
Brit: str.
1006 Aug, 20 Adamson, Bell & Co.
5 h Westoby
Brit str.
862 Aug. 19 Douglas Steamship Co.
23rd inst.
...
Ger. pir. Brit," tug
793 Aug.
17 Siemssen & Co..
161 June
2. K. & W. Dook Co.
70. &0.8 3.05, +
To-morrow 23rd inst
3 Boughton Brit. 3b Jordan
"Str. 1271 |Aug. atr. 1930 Aug.
18 Hun Hin Chan
16 Siemssen & Co.
2. Bleichon?
Brit Gor..
str. 862 Aug.
16 Yuen Fat Hong
Swatow & Bangkok To-morrow
ste 1142 Ang. to Malchers & Co.
Bangkok
str. 1322 Aug. 13 Gilman & Co.
Mauritius
6 Lozmier.....Fch
∙Brit.
str. 3000 Aug. 20Messageries Maritimos str. 6/8 June 16
Shanghai
TO-MOTOW To-morrow Today Kloon Dock
Salling Vennote
Strapa Tachios. Strathairly
RETURN PASSAGES. Passengers, who have paid full fare, re-embarking as Ban Francisco for China or Japan (or sice versa) within six months, will be allowed a discount of 20% from Retura Fare; if ra-amarking within one year, an allowance of 10 % will be made iram Return Fare. Fro-Paid Bertos ombudying sketches of the Most Ses Guil
went werke erveush topion Authers and turn Passage Orders, available for one year, Publishers are requested to forward works Stand will be issued at a Discount of 25% from to Editor, China Review, caro of China Return Fare. These alterances do not apply Mail Office. to Uhrough farcò frem Uhina and Japan to The Notes and Queries are still continued Wolcombe.......... Enrope.
an important means of obtaining Yangtzó....... and form Consular Invoices to accompany Cargo from and diffusing among students know. Znáro JANTONESE MADE EASY-Adestined to ports boyoud San Francisco, edge en abscure points. CANON A SIMPLE SENTENCES in the should be sent to the Company's Offices CANTONESE COLLOQUIAL with Free and addressed to the Collector of Customs, Bar Literal Translatione; and Directions for Francisco. Rendering English Grammatical Forms inte For further information to Freight Chines and vice vera-Price, $2 Inveror Passage, apply to the Agency of the Company, No. 60s, Queen's Road Central. Icaved Copies, $2.50.
C. D. HARMAN, Acting Agent. Hongkong, July 30, 1395.
We most cordially, recommend it' China Review, Will be found to supply- want long felt by students of Cantonone.' -Daily Press. Mr. BALL's Notes on Classifiers and Grammar will be found very valuable,China Mail...
* EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT - WITH A VOCABULARY,'---- Price, $1.
*The Sentences givou appeur 'to be well Containe a arranged-China Mail. wide range of subjects.'--Chinese Recorder,
'An extensive Vocabulary,'-Dalý |
dec.
Preas.
FOR SALE at Masara. Kelly & Walsh's, W. BREWER'S, and LANE, CRAWFORD & Co.'s, Hongkong; and at Mosara. TRÜBNER & Co.'s, London.
Hongkong, January 29, 1884.
FOR SALE.
243
HOUSE at the Peax, with Large TENNIS GROUND attached. A good View of the Harbour and out to Sos.
Apply to
(PEAK
c/o. Tum OFFICE.
Hongkong, April 11, 1886.
NOW PUBLISHED.
614
39
5 cloitch.
.. oDeperis
3 oChristiansen
G&Stopani
15 eBeed
lu Adamson, Bell & Co. 20 Adson, BiH & Co Ang. 19 Soef Shing
Amer. str. 2113 Aug. ....Ainer. str.
str. 48
.3 & North ........... Brit.
5 Corfield ........Beit
To-morrow
British
Chinese
ΑΜΟΥ,
Sydney, &o.. Shanghai
Trierto, &c. Haiphong Saigon
cast Porta
24th inst To-morrow 24th inst To-morrow
23rd inst
To-morrow
Kloon Dock
23rd inst
No: 6885—August 21, 1885.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN PHILIPPINES, AND STAM WATERS.
Chin-tuing Feronia Tooksang
21 Fushun
Gulf of Suez Kiugro
BUSSAI
California Betrella,
Milton
Boochow
Amigo Seswo
WHAMPOA
Amer. it. Shanghai Cherntry
Britzar. Shanghai Chia. Hongkong Brit,sta. Shau
Brit
Brit.
Brit.
etr. Bhang
sti Hoagkong
SWATOW...
In port on August 17, 1885,
Yungching
Douglas
MERCHANT STRAMERI
German
In port on August 15, 1888,
Banalder Glengarn
·MHROMANT STEAMERS,
British British
British
MERCHANT SAILING VESSELA,
GA
A colph Advance
bg
Siam. boo
Anna Dorathon Ger.bge. Christian
Hak Leo Hedvig
Hilda Hugo & Otto
John Potts L'Avvenire Niederhof
Sin Kolga Solidor
W. Siegfried
Benarty
Ger bg.
Dan. boe.
Brit.bqe.
Brit sabu Norw ge Brit.
POOCHOW
In port on August 15, 1885.
MEROHANT STEAMERS
British Britich
British
MERCEANZ BAILING VESSELS,
Norw, be
Amer. boe. Britbge.
SHANGHATA
In port on Angust 11, 1885.
MERCHANT BEEAMERS,
Bellerophon・・ British
San Francisco.
Chin Tracers Insurance Co. Swaton & Amoy
&Co.
The Correspondents' culuran ais affords Adam W. Spies....8 cField farther and greater facilities for the inter
Amer. bqs. 1171 July 13 Arnhold, Karberg & Co. Adolph change of views and discussion of varions Allie Rowe...........
Wustergaard... Ger. bqs. 886 July 23 Carlowitz & Co. Helland Haw. bg 340 Aug. 21 Wieler & Qo, κυρίας,
Amity
Habebat. 004 Ang 17 Wisler & Co.
519 Aug, 21 Niemason Ans Hiebin
Paulsen
Ger
be Angie H. Smith1 Browe.. Amer. sh. 1459 July 9P. & O. §. N. Co Anton Gunther. ......3kSteinbrugge...Ger. bge. 443 July 29 Malehers & Co. Ben J. Saxall... 18 Ulmer. Amerah 1397 June Bessie............ ¿Barter B. R. Steenken...3k Meyer..... Carl Bohn
Eichman. Centaur.....
Original contributions in Chinese, Latin, or any of the Modern Languages are re- ceived. The papers are contributed by the members of the various Consular, the In- 1289. perial Customs, and Hongkong Services, and also by the Missionary bodies amongst whom a high degree of Chinese scholarship is assiduously cultivated. Amongst the regular contributors are Dra. Chalmers, Chamton Kamrys.....3 Eitol, Bretschneider, Hirth, and Hance, Pro-
Comet Тедна, Fassor
Messra Halfour, Watters, and Stunt, Phillipa. MacIntyre, Grost, Jamie Edward May
Elise sca, Faber,
well-known namca, Eng Les indicative of ecaudacholarslúpand thorough mastery of their subject.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, MARSEILLES, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCUNĂ, VENIUE, TRIESTE, PLYMOUTH AND LONDON: A1450), BORIBAY, MADRAS, DALCUTTA, AND AUSTRALIA.
Gile, and Pito,alf" Furker. Playfair....
Vale
Evic Reed
Frank Pendleton The Subscription, ie fixed at $6.50 per George F-Mansoo atum, postage included payable in ad- Haridine ......
Orders for binding volumes will be g promptly attended to Address, Mana. gor, China Mail Office,
J
OPINIONS OF THE PRESS.
Hoi
29 Chinese
Tientsin
New York
1Dangles Steamship
3 Offorsen 4kSiegon.or
Brit. bgte Kier,
Ger. Sna. 10. Ger. bqe.
bg
228 Aug. 235 Aug. 262 Aug 468 Aug
12 Stenssen & Co. 4'Melchor & Co.
14 Enssall & Co.
10 Wieler & Co.
Namos
4k Johnson
3 kBruhn.
brer.
287 May
Siau bqe. 480 July ..Ger.sh. 1080. Juno Amer, bye. 889 Aug. Ger. bqe. 513 Aug. fter. bg
21 Eduard Schollhase & Co. Siam, byo. $26 June 28 Chinese Amer. bqe. 678 July
Tizior
19 Carlowitz & Co.
aburg
16 Russell & Co.
Alert
19 Wialor & Co.
Akmatis Minna
15 Russell & Co.
2 Korek.
8 Whittier
3cNichols
eMorae
8 Tibetts ..2 Mine
Amr. sh. 1951 July Order JEUSE
Amer. sk. 1125 July 28 Order
|Am. km, so. 1991 June 27 Arnhold, Karberg, & Co. Brit be. 320 Aug. 1Houg Teang Tai ....8 Weyhausen ...Ger. Alt. 1484 June 23 Carliwitz & Co. Highlander
4ld Buchelder... Amer. sh. 1290 May 19 Russell & Co.: Jeremiah Thompson...3)
3k Peterson......... Amer. ah, 1904 June 22 Arnhold, Karberg & Co. Khorasan.. Visser
GER
sh. 3200 July 3Arnhold, Karberg & Co. Lady Flarowood 3 Williams Brit. ba 381 13 Order
3k Hamilton Brit. sh. 848 Aug. 19 Adamson, Bell & Co.
Fr. Sm. s. 299 Aug. 18Order Brit
bqỡ 1143 July, 28 Russell & Co.
820 July 24 Tong Bang Wo Brit. ab. 1390 Ang
20
All our learned sapieties should sub-ty Fla
to this scholarly and enterprising Ite
-- Northern Christian Advocate (U.S.) The China Revieno * * * * has an ex
N. H-Cargo can be taken on through Lillecribe
of Lading for BATAVIA, PERSIAN * GOLF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.
VDDHISM: ITS HISTORICAL, ¦ 10 and, on the day of sailing,
BTHEORETICAL ASS POPULAR
ASPECTS,
RY
ERNEST J. RITEL, PIL.D., TUNING.
-THIRD EDITION,
Revised, WAH ADDITIONS.
Price,
Leatise.
Marquis of Lorne collent table of contents.-Celestial Empire. Scopactus.....
DIstida The Publication always contain subjeuls Orenda of interest do sojourners, is the Far East and Papa the present use will hold favourable fing advantageous comparison, with precoding Payche mumbers Celestir! Empire.
24
very
Penobscot
Sclamore,
8 Raymond
4k Marryman
2 h Lovitt
3 MeGilvery
neguv
3k Lorentz
8 Chipman
3 Sovrain
3 k Schumacher
Harktress 2.Heinbridg
Raphael Queen of England.......
Rap Reporter R. E. Wood Swan D. Carleton......8 Three Brother
7 Bayley
Frecian. 8 Gilkey....
Amer ab.
July
:*
& O. S. N. Co. Amor. sh. 1074 June 2Carlowitz & Co. Gor. bo D Ang 18 Melohen & Co. Amer. bge 1067 June 22 Lassell & Co. ... Fch. bqo: 978 Aug. 20 Carlowitz & Co. ...Siam, bije 542. July 22 Chinose
Amter. ab 14 Jone 4P. & D. S. N. Co Siam, bqs.
bas. 429
19 Kin 40g.
They Loong 8. 1300 June 21 Mossageries Maritimnes Amor. sh. 1406 May 22 Pustau & On. Amer. b. 642 July 17 Arnhold, Karbery & Co.- Brit hge 366 Aug. 18Chinese
Amor.
2 h Kahleke
Brit. bgo.
490 Aug. 16Chinese
Br. 3ra. 80,
306 Aug. 2Order
Brit sh.
1400 [July 18 Gibb, Livingston & Co.
THE-PENINSULAR AND OVER hit NAVIGATION Steam-ship NEPAUL Captain ALDRETON,
with Her Majesty's Mails will be despatched This tumber contains several articles from this for TANDON Brợc, nie SUEZ Sant
of interest and value.'----North-China Heratel CANAL and usual Ports of Call, un
The China Reria for September October THURSDAY, 27th August, at 4 p.u fully maintains the high standard of Cargo will be routed on bons until excellence which characterises that publi
ation, and altogether forms Parcels and Specie ((old) at the Office
Art readable number. interesting until 100 on the day of saling, “
Me Velocity**** 3 Martio will find Lourologists
an interesting and Wandering Minstrel...3 Koch Particulars rogarding valible contribution by Dr. Fritsche, W, H. MoNeil 8 O'Brien For further FREIGHT and PASSAGE, apply to the on the Amount of Precipitation (tain PRNTSSOLAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA and Snow) of Peking," showing the results TION COMPANY'S Office, Hongkong.
observations made sian Oboervatory at Peking, from 1841 to of
at tize
the Imperial Rus.
Notes on the Dutch Occupation of Formosa," by Mr. Geo, Phillips, contains some interesting information, although much of it is second-hand. The Notiore of
Boblez include a most appreciative review of The Divine Cleagic Albatross
generous and
Agamemnon
Audaciona
1880.
The Contents and Falue of Packages are $1.50 required in be denkired prior to shipment. LANE, CRAWFORD &. Co.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of tlie Coin- Hongkong, August 20, 1884,
1398; pany's Black Bills of Lading.
Fraengers desirous of insuring their bag-1-Now rege can do so on application at the Com pany's Office.
NOW ON SALE,
CHINESE DICTIONARY
IN. THE
ANTONESE DIALECT
Br
DREJEIFEL
OROWN OOTAVE, pr. 1018.
Part 1. Part-II.
HONGKONG, 1877-1869..
A-K,
$2.50 K-M,...
...$2.50 Part III. M-T,
... $3.00 Part IV. T-Y...
...$9.00
Rednotion of ten per cent. will be
allowed to purchasora of Ten or more coples.
This Stummer calls at ManszILLEA.
-7
A MoIVER, Superintendant Hongkong, August 18, 1885.
Intimations.
1407
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- SION AGENT,
11, Clement's Zane, Lombard Street,
LONDON.
THE Colonial Presa supplied with News, -papers, Books, Types, Ink, Presses, Papers, Correspondents, Letters; and any European Goods on London terms,
NOTICE TO SHIPPERS,
This Standard Work on the Chinese Lan- guage, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alpha- Datically arranged according to the abunda of the oldest dialect of China, the Can- tonese, it gives also the Mandarin prosun- ciation of all characters explained in the book, ar that its usefulness is by no means
to the i
Dialect, but the
SATLOR'S HOME. isa a practically complete Thesaurus of
NY Cast-off the whole Writen Language of China, an- Tarels will be thankfully, received Empire, whilst its introductory chapters at the Sailor's Home, West Point, serve tha
purposes
of a philological guido
to the student.
A Supplement, arranged for being scund
Hongkong, July 25, 1878.'....
or
of Nan-Bua," and the Notes and Queries are as unnal vory interesting. North Chine Champion Daily News
A substantial and reliable leview which Cleopatre all students of China and the Chinese would
do well to patronite. Chrysanthemum
The November-December number of
the China Review contains loga variety than usual, but the few articles are very interest
ting. The opening pager by Mr Harbora Figing Fish A. Giles on The New Testament in
Chi- Glenogle nese" treats of a question that must neces- India sarily be of great importance in the eye- of all missionaries.
Mr E. Hincible
Linget Parker's "Short Journeys in brechun
Merlion
Brit Ger.
Brit bgo
Brit bre
Brit aga
New York
London
Benclatha
British
Ching-wo
British
Changking
British
Poronia
German
Harro and London.
Fooksang
Britah
Honolulu
Fuh Wo
British
Hongkong Hankow, de
Fushun
Chinese
Gezicar
British
San Francisco
Glenfinlas
British
Elae-ding
Ohinese
British
London,
New York
Imcuaddy Kinng-pian Kiang-yü Kinng yung Kangwo
French
'kong, &o,
Chinese
Hankow, &c.
Chinesa
Cfco & Ti
Chinowa
Sepaal
British British
·British
New York
Wer Britannic Majesty's Ships in the China Squadron,
Captain.
Captain Souch Long: Commander Chns. Flicks Captain Hugo L. Pearson T
Captain A. 1, Powlett
Captain EL. N. Hippisley
SEAN.
Lieut. Com. H. H. Boteler
Commander Davis
Fort
Where ok..
Hamilton
Rory
Shanghai
British
Stentor British Store Nordiske Danish
W. C. de Vries British
Waverley
Westmeath Y-ling
British
Hanke
British ⠀⠀
British
Yoritomo Mara Japancae
MERORANT SAILING VERSEIJ,
Chingtah
Cathona
Chi
B2 3m.sch.
yer Amer, shu
F. N. Thayer Möridian
Nicoya
Bisza. Ege.
Brit. bys
Sea Swallow Brit be Southern Cross Amer. 1, Twilight
Auth
Laid up
NAGABAKI,"
In port on July 20, 1885. Anglo Indian Brit, be Kozaki Mari Japan.bqe.
YOKOHAMA
In port on August 8, 1885. Androkles Brit
Anna Big Bonants Dorothy
Nome,
Rig,
Толья Displt.
Guns I,H.P.
d. a. turret ironclad
2510
composite screw aloop double-screw gron frigata sorretta
140
$ 6360- 4 840 6010 14 4390 2380 14 2340
Port Hamilton Amoy
Nagaanki Shanghai
corrects
2380
14 2610
Cockchafer Ortaçac Daring
and
ARR
460
·4
470
Nagasaki
2398
19 2510
Captain J. G. J.
Hamor
Hongkong
composite sloop
940
920
Port Hamilton
double-scrow gunbaat
360
240
Lieut. Commander Caobrane
gunboat
490
455
Lient, Oom. H. R. Adams
Hongkong Singapore
gunbost
460
Lient.Com. D. L Dickson
Hongkong
loop
940
840
Captain J. P. Maclear
Manila
transport
2000
Captain Hogg
transport
2639
Captain C. M. Day
ironclad
6010
4830
Captain Buckle
double-scraw.gun-vosșel
767-
-1050)
Commander O36. "W, HOI
Feet, Belton
430
4.90
Lieut-Com. R. B. 0. Brenton
Nagasaki
double-nars gun-vessel
135
470
Commander Hotham
Hongkong
composito screw sloop
1190
970
Commander
ider H. T Grenfell
Nagasaki
transport
4000
Captain Harrison
sloop
830
Hou. F. ?. Vereker
Shanghai
Hongkong
3502
Hongkong
1370
2560
Singapore
double-screw gun-vessel
734
1010
Commander A 0: B. Bromley
Port Hamilton
yeonising ship
double-screw gunboat
960
940
Lieut-Gam. B. T. Wood
3087
Hongkong
paddle despatch-v9649}
635
1230
Lleut, Dob. Farquhar
Hongkong
gunboat
925
750
Captain Orford Churchill
Port flamilton
Emily
turret-thip gunboat
1800
1450
Commander Alleyne
Hongkong
430*
530 Lint-Com, Chas, K. Hope
Queen Ezarna Sooloo Terpsichore
those travela Balfour contributes & Pogaus age continued, and a goodly instalment of Midga given. Mr E. H.
Pembroke Castle paper of some length entitled "The Em-Rambler parer Cheng, founder of the Chinese Em-
Reactta pire," which will be read with genuine
Sapphire laterest by students of Chinese history.
Tweed
and used by itself, and containing & List. THE REPORT OF THE TRIAL OF of the Radicals, an Iudex, and a List of the China Mail has been printed in PA- tention, that has hom great degree of al
LOGAN AT CANTON that appeared in Sunismes, will be published and sold PHLET FORM, and is now on Sale.-- separately.
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1892.
Price, 30 Cents.
151
Hongkong, October 3, 1883.
Captain Brady
Captain R. G. Kinaban
Commodore Morant
Hongkong
Port Hamilton
Flagship of Admiral Sir Wm. Montoga Dowell, xo, Commander-in-Chiel
For E. B. M. Shipa' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to II. M. Navy list.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Name,
A few short notices of New Books and Colonial Newspapers received at the office. are regularly filed for the inspection of On Chinese Oaths in Western Borneo Vigilant
number of
of Notes and Queries, one of which Victor Emanus! Advertisers and the Publia
have been Wanderer and Java"
might
apping, complote wivern placed under a separate the number. *--H, K.- Daily Press.
Zephyr Trubner's Oriental Record contains following noticis det the und so has this The present publication, judging by the number now before us, is intended to Occupy a position, as regards China and thể neighbouring countries, some what similar to that which has been filled in India by the Calista Reviere. Tho
of at- boon bestowed of late years. the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say Abrock nothing of linguistic studies, has led to the
Alert accumulation of important stures of
inform
Aspic sion, rendering some such channel
of licity sa is able; and contributions of inuch interest Champlain may fairly
Ocraco he looked or from the members
Cristoforo Colombo of the foreign consular services, the Chinese. Decres Customs corps, and the missionary body, Duchsffant amoag hems high degree of Chinese Ermak scholarship is now assiduously cultivated,
Dtis hare severally represented in the fraternosta anuber of the Review by paper highly Jaguar creditable to their respective authors Llocseterie Some translations from Chinese novole and playa are marked by both accuracy and fresh- La Galissounibra · mass of style; and an account of the career of
Lutio the Chinese
poet statesman of the alercath
Lynx entury, Su Tengpo, by Mr. I. C. Bowra, 0.40
Magon tent only historically valuable, but is also Marion 10.45* 19.30 F.3. 13.30 2.M. 1.00 P.M. diingelished by its literary grace Beelde Monocacy 1239 12.45 PM. 1.00
Insurances. SINGAPORE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
HEAD OFFICE-SINGAPORE. W sra prepared to GRANT POLICIES against FIRE on usual terms at Current Kated
SUMMER TIME TABLE,
THE KOWLOON FERRY,
STEAM-LAUNCH MORNING STAR Rut DAILY AS A FERRY Boar between Peddar's Wharf and Teim-Tra-Taui at the fellowing hours
WEEK DAYS....
SUNDAYA,
All Contributors of busing, whether Share .. Indien in. This 6.00 AM 7:00 AM. 6.00 7.00 holders or not, are entitled, to Share in the Bonus.
7.30 8.00
11.00
...
ADAMSON, BELL & Co,
Agents:
Hongkong, July, 1885,
LONDON ASSURANCE CORPORATION (LIFE.)
REDUCTION OF EASTERN RATES.
8.00
8.50
J
8.30
10.18*
0.00 9.00 19
10.15
J
NOON.
21
1.30."
ول الله
2.00
$1
2.00
30.
9.00
""
8.00
3.30
4.16
31
4.00 4.30 4.60, 5.10
4.16
1.50
4.00 4.50 #
♫
6.70
5.25
5.20
11.
8.15
$55. 6.30
6.40** £10 ** 7.00
22
J
2,00
7.187.30
POLICIES Issued on the spot for any 5,65
our up to £5,000) XAMPLE:
Aga 30, With Profits £3.140 per cant.
30, Without Profits...29. 9.0
HOLLIDAY, WISE & Co.
ska djenta..
Hongkong, June 30, 1888.
1101
NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
THE Undersigned, Asaurs of the above Dompany, an authorised-to-insure BRAISES FIRE at Current Rates. ⠀
·· GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.
There will be to Launch on Monday and Friday, or account of scaling.
The above Time Table will be strictly adhered-tajazcepi¬under tazyoidable cir cmstances. In case of stress of weather, due notice will be given of any stoppages,
Mr. Andrew Wind,
NEW AUSST,
2
14.
PARK ROW, NEW YORK authorized to receive. Subscriptions, Advertisements, do, for the China Mail; Overland Ohina, Jäal, and China Review.
may
is now provided extremal talante
La Pereuse
-vonsol
Russian avizo U. S. corvette Freach Fronchoat French Cruiser French gun Italian corretto French cruiser cruiser French Russian transport Russian
asian gunboat German gunbost French gunboat Franch French frigato
French corvatta
U. S. corvette
9. gunboat
gonpoat
Captain Mar
Commander
Captain Duval
Guam
Gar. Al Amer. sh
Brit be Brit bad
Ger
Gers bae Brit by
John O, Patter Brit. hge. Mercur Brit bg.
Nardoo
St. Frances
3. E. Head
Brit. bon
Amor hi Camer, shi
W. W. Urspo Amer, bqe.
BIOGO
In port on August Charger
Amer, nb,
·Beit Brit bge. Brit bge. Ger MANILA
In port on August 8, 1885, Annie M. Small Amer. sh. Darre
Brit. bou. Elektra Norw. boe,
MoLxoria
Amer. bge
Amer th
Amer
-Flag and Rig.
FOIA
Gen. H.P
Captains
Whers at.
Highlander
Brit bi
1684 7 300
Captain Schanz
Nagasaki
“.041
800
Commander C. J. Barclay
Lito
460
Commander de Jonquieres
Shanghai
Ingleside Iolanthe Madre
4000
Commander Trère
Saigon
1999
Martial
Shunchal
483
Lieut. Commander Noirat
Haiphong
Nervion P. Pendleton
Norw, bes
·Brit bga AYDINI. BIL Bran be. Amat, thi
5
3000
Captain Accinui
Naguzakí
Xebis
881
1300
Captain de Montesquon
Saigon
Comdr, Lemernor Metimaux
Yokohama
1000
80
Captain Koltchan,
Japan
Austriana
80
Commander O, W. Biszcz
420
340
430
Com Tinder
Lieut. Commander Hofmeyer
Joust
Singapore
Corvette
2500
St. Maurice.
#700
4500)
Captain
Flouzinin
Haiphong Faizon Shanghai
2300
Capt. Mequet
French gunboat French gaaboat: French corvette
- 4.37
-200
400
Commander Boutalero
Saigon Haiphong Haiphong
2400
Commandor Puesh
Commar.der Merrill Miller
1370
7760
Commander H. J. Higguison
Rumian
4:00
400
80
Commander Moltoff
Nautige
Austrian gun-vessel
$50
Commandar Parli
Naut
Gorman yunboat
600
1600 Commander
Merpa
Russian junbest
400
80
Commenter
Spetzler Valrondt
Kealung Nagasaki Canton Vladivostock Yokohama Shanghai
Russian corretto
1000
U. 8.
U.M.
gunboat
orvette
2100
600.
Motlinsey
304
800
French gunboat
480
French corvette
2200
German corvette
8987
Busefan orvette French
1352
13.
2300
French corrutta
1700
Buiton
Russian gunboat
400
Portuguese gunboat
410
Captain Aria
H: Hameed
7.3, irigate
2300 10
$3000
Captain B. T. Phythian
arulang
French Ironclad
4176
I 2400
Captain Baux
Nagaraki
French frigste
5100
Captain Dupqu
Nagasaki
Spanish corvette
1166
Ozolainder Emilu 1. Butron'
French gunboat
400
Commander Lapeyrain
Shanghai
Russian ironclad
6756
8000-
Commander Polisosky
3+ Bea
Prouch corvetió
1900
800
*Captain Gigon
Russian gunbowt
Commander Molchaniky
optires of new books relating to China and Morge the Kant, whieli will be a useful feature of the Review, if
carried
out with and detail; we are glad
to notice
punctu
Notes Queries are destined to Opritchnik
is to be find a place in its pages also. It is hoped that this opering for contributions Ossipee
Pelos
on Chinese subjects may evoke a similar Pluvier degree of literary soul to that which was Primaugust one in the Seld, and that the China Review displayed during the lifetime of its prede Prinz Adalbert
„Razbojnik may receive the support necesary to losure Rigault de Genouily its continuazok, and
Boland Sagittaira Saofe Bobol
NOW READY.
THE COMMERCIAL LAW AFFECT-Trenton ends to PARTNERSHIP REGISTRATION AND Turenne Bankruptur Laws pr Hongzorg.
Triomphante
Velasco Vipera
Copies may be had at the China Mai Vladimir Monomaat Office, and at Menara. Laga, OBAWORD & Vols Co., Price, 75 pepita
Tostook
reach corvette
French Crule
Cruiser French gun.vesss!
TABE Com Thomas Nelson Lient Commander
Fordlowe
Commander M.
Boge
Captain Menzing Osptalo
Hiltebrand
Commander Rihard Commander Mayst
Commander W. onla Commander Boyle
Vladivostock Vladivostock
Charlgite
Empire
Eudorando Brit bye,
geburg
Dennis Burrill Brikenb. 11. J. Carletod Auer, bya, Wildwood Amer, bje
OEBU Amer, bqs Fendleton Amer, bqɛ, Span hoa
BANGKOK.
Harward
Penita
In part on Aling Ben Las [Bite Chan Caroline
C. Wattana
•Doretts
Kim Maya Bang
-Koon Lee ke Linda
1889
Haiphong
Saigon
*Ladivostosk
Hongkong
Valkyrim
Pembad at published by