MY AFGRÄNE OF BONNIE PANJDEH (A LAY IN Tour Inclemis)
Let Tasi-Komitroft's address to his mens men --
For the British Conmmdminn, was Kinone
are not capet, wo'll make it a fake,
Se u
spoke,
suvity who loves tying and fry. Come turn out the Afghan and drama Panjüch First way wish that, then seize the Bern To
your lores: Maklum Ali Khan,
79) Knekurs their plekets, and being word lo Wani din Afglata are doing at Poli-Khili
www..com
* Burt La castem.— Aliislamudila palcomite taip: Atikahvalť zález wifdy, kin koralo y de but can be rules baydevora, bu vain tues la part Ifis uf! 'jud with, to toe you je and Mach And we've con take be just from over to way-- Forways oli terus-jul- lini, “ON, der Ali Kanu, Saat, negacie Malon, to foul Bostan, and pet not of the way of my Afghans and we Cly we'll give you Or i lature nike grupomforto."
*
A FATAL MISTAKE IN AMERICA,
THE CHINA MAIL.
4. When Sigandling to Mon-of-War in the Harbour or in the Offing, a White En- sign will be hoisted at the Flagstaff, andi at the Most Head of the Man-of-War.
substitutod for the Compass Signal, and it will be kept flying until the Ship anchors. The Distance Signal will bo kopt up iftoon minates after the Steamer is made out.
Mails.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, COLÚMBO, PONDICHERRY,
Hongkong Rates of Postage. for Postage if it contains gold or alver money, jawola, precious articles, or any thing that, as a general rule, is liablo to Customs duties.
In the following Statements and Tables the Bates are given in conts, and ate, for Letters per half ice, for Rooks and 2. This Regulation prohibits the sanding Patterns, ten Chines
of Patterns of dutiable articles, unless the Newspapers over four ounces weight quantity sent be so small sa to make the are charged as doublo, treble, &c., the amplo of no value. case may be, but such papers or packets of
3. The limits of weight allowed are as pers inay be sent af Book Rato. Two follows Newspapers must not be folded together as
Books and Papers-to British Offices, ozcent hon fide Supplementa one, nor must anything ululever be insortod
5 lbs. to the Continent, &, 4 lbs. Printed
Patterns-to British Offices, 5 lbs. if with, untior amy, however, be enclosed, il the out intrinsic valuo; to the Continent. whole be paid at Book Rate, Prices Cur
Va., 8 03. rent may be paid wither as Newspapers or books.
[No. 6844-Juur 4, 1885.
POST OFFICE NOTICE. Unclaimed Oorrespondence, July 3, 1886.
Lea. Cap.
Abramovitz, L. B Acn Alcide, B.
1 2
Lots. Pap.
2
Kooulomal, L. Izegd. Lalo, M. Lafite, F.
1 negd, Aleide, Brieraur 1 regd.Loo Lung Kos 1 ragd Audaeon, J.
Lopper, Eidel
1 rogd.
(Seaton) Ardisigh, M. B. 1 Arenewitsch, B. J Atkinson, G. L. 1 Beaufort, Miss 1 Indemnity for the Loss of a Registered Article Boutlay, T. 1
The Post Office is not legally responsible Bell, David
Baracagiu, A.
The Cleveland (Ohio, U.S.A.) Press, of Feb. 28, 1883, publishes an account of a fatal surgical operation which has caused a great commotion among meiical mon throughout the whole country, Dr. thayer, Steamer, is sighted, the Compass Bearing 5. When & Steamer, or the smoke of a the most uminent surgeus in Cleveland, at the Yard Ann, and Dieties off at the pronouncing it scandalona. It appears that Mast Head, will be hoisted. If, when tho Mrs. King had been suffering for many vessel is made out, she is not a Mail Steam years with some disease of the stomacher, the Vessel's Distinguishing Flag will bo which had resisted the trestrunt of all the physicians in attendance. The disease com menced with a slight durangement of the digestion, with a poor appetite, followed by a peculiar indescribable distress in the sto
PORT SAID, mach, a fooling that has been described us
MEDITERRANEAN AND BLACK a fains all gone' sensation, a sticky slime
SEA PORTS, collecting about the teeth, causing a dis.
NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS agrurable taste, especially in the morning
OF BRAZIL, AND LA PLATA; This sensation was not removed by teod. Be Feat.--Yates (te with Zakrewerski and the hut on the contrary, it was increased. The
BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, eyes then became finged with yellow, and
LONDON AND ANTWERP. were sanken. After awhile the hands and feet became cold and sticky cold porapi
THURSDAY, this 9th July, Fation. There was a constant lived and
1885, at Noon, the Compasy'a Languid feeling. Then followed a dreadful
SAGHALIEN, Comandant DeCROIX, nervates, with gloomy foteladings.
with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, rising suddenly there came a dizzy | North Point of Elongkong the Distance and OARGO, will lenys this Port for the may nozootpany it with a Return Revaint in a reasonably strong envelope. feeling like vertigo.. After a time the Sigual will be hauled down. If the Mail above piacon. havela became costive, ao that it was dif. Stormor is not in the Harbour when it is Gwalt to procure a movement with it too dark to distinguish flags, & red light will
exhibited at the West Tard Arin, or green light at the Fast Yard Arm until she anchors.
inta carmattan-
Tfcentis vale to the path, we've made to the orth Al Hira Yojan Saruke who've followed a fork, Have mine unos at Projde, who by ethnone-26
Thein A)* !
Si Yati leny goat, zfe Tassar, I've we ? and a son as you can,'
Save one 2 lei en 1914 1ữ ta Galran For thoughtstone way prategy rakow many on ARÉ, The wrong more you speak of to ruin my er
24 -- The Nontontonane welderlan
3.b.The era fit this germane juridentathartic. Soon followed a disposition to
d. Celem posing Sopron Tape they scurt, with herd knocks, alty to the Afghan Dongh they pay
F:
spit up the food after eating, sometimes in our, formented condition. All this de- rangement caused a terrible palpitation of she heart, so as to make the broathing dif- The Bay od up a Majol, suite that. Finally, the patient was unable to
Yet tid at den e dheugh he torzy ↑ Adele on verr,
E de la pat vahe zidh encumpli*
For curl. Britin's heal tx 10' About meh little barndrore Whold disagree Suure British maltuents all tickle-lee-ke
Mlavi quyudara Du, ndyje
Now we don't want to Dalal, sa lel's watt when we do.
174 theulde uzanmal has put found fly,
For condend sometalen, garrant, nul withdr
kwaal te postrare deriders nf law
Die let me proportione, ale all in our sc
6. If the Steamer is a regular Muil Storror a Gnu will be fired, and a Ball over the English, French, or American Ensign, with the Distance of at that time, will be shown at the Mast Head. The Compass Signal and Symbel will be hauled dows. The Ball and Enaign will be kept up antil the vessel schuurs. will be kupt flying for half-an-hour, and changed at euch successive half hour to show the Distance off at those times, When the Yas Vessel is between Green Island and the
The Tristance Signal
|
ALSO
Cunts.
4 1 reg. Marlines, Borako.1 1
Lasher, Dr L. Marcus, 37 1. Marcos, Jose I Maradcu, O. R 1 Marshall, Jan. Marone, G.
1
2
Mollell, Joha
2
Miller, Thos
Moller, N.
formerly of the Septoo
1
1
I
Monoecupe, H. 2 rezd.
Mauro Jela
2
(Enginner) Murray, William 1 Ogden, R.
D'Oeny
Commercial Papers signify such papers aa, though Written by land, do not heat for the safe delivery of Registered orospua-Bixby, Walter M. the suructure of an actual or personal cornedence, but it is propnead to make good the Blanc, A spondance, suck as invoices, deeds, copied nitasie, &e. The charge on thom is to sathe center of such correspondence lost while Binima, J. B. ns for books, but, whatever the weight of passing through the Poet, to the extent of a packot containing any partially written $10, i certain casus, provided:
That Paper, it will not be charged less than conditions the sender duly observed all the Boodlo, Prof.
of Registration required,
Boonu, Capt. F. 1 2. That the letter was securely enclosed Brodkurst, J.
Burrell, W. W. 1 application was made to the Caupali, P. Cargo and Specio will be registered for London as well as for Maraules, and coercial Papurs to Foreign Post Officea
The unit of weight for Books and Cam Posimuster General of Hongkong inmeliseong Yuan Chan 1rgi.Owenn, Jobrz
Cary, B. 1. capted in transit through Marsillon for the
the loss was discovered, the envelope Chew Hong principal places of Europe,
4 lbs. Patterns for such offices are limited dimensions: 8 inchise by 4 inches by to Bonnees, and must not exceed these
inches.
Shipping Orders will be granted til Noen.
7. Kivor Steamers will not be signalled, The approach of other Steamera from Macao ar Canton will be made known by showing the National, or House Flag and Syrubolts 8th July, 1895,
high rank is en board an incoming vessel, a If a Fing slowing that an Officer of
the Flag alone will be haisted at the similar Flag will be shown above the Ball,
Most Read.
Thugh it's quite on the care we stay Fit them of De Tuckerunn, Dr. Perrier, Dr. Arms,ing Vessels will be notified by their proper
Tog *pagnia didamela” a cheap pesliey,
Not worthy of England, though of W. E, A
Cold AFAper darth.
THE NEW OFTUM CONVENTION.
retain any food whiuterer, and there was constant pain in the abdomen. All pre-at Yard Arm, seriled remedies failing to give relief a cou- vitation was heid, when is was decided thest the patient hai a caucer in the such, and, in order to save the patient's
the sta hije, au oporation was justifiable. Accord- ng on Feb. 94, 1983, the operation was
ora performed by Dr. Vance, the presence Dr. Gerd. De Lapuer, and Dr. Halli well, of the Police Board. The operation counted in laying open the cavity of the abilmen and exposing the stomach, borca, iver, and pancreas. When this bad boon one, an examination of the organs was nude, but, to the hour and dismay of the doctors, there was no cancer to be found. The patient did not have a cancer.
When
they had made a terrible intake. They sewed 10 parts together and dressed the
A Contemporary 3: The ance ment is this opium trude with China late, the medical me dovered that to be placed on a more satisfactory footing is after for congratulation. Our business with the Celestial Ejine is so consider able, and India financu is so closely cncmed in it, that England must bonet by anything that gives greater sufurity to our relations with the Goverment of Pe- Nothing is more fatal to
the highes
highest pros.. perity of commerce than vexatics and
kiv.
9. The approach of Meu-of-War and Sail.
Symbols and National Colours, or Ecua Flags, at the Quartur of the Yard, or at the Yard Art.
A-The Distances of vessels will be estimated from the Peak, and will be made by means of the Numerals which are attach ed to the letters in the table of Flags.
H. G. THOMSET, R.X.,
Harbor Muster, die
Money Orders. 1-Money Orders can be obtained at countries Hongkong and Shanghai ou the following
Avores Is. Belgium. Berinuda.
Chunda.
Cape Coylon.
Colony.
† (Chastiontinople). * Cyprus.
Denmark.
und that they had do, but the pur woman sauk from: exhaustion and died in a few hours. husband of this poor woman to know that How sad it must be for the his wife diet from the effect of a worgical peration that ought never have lea performed. If this woman had taken the corban trifle, and the Governments of what the discase really was), she would proper remedy for dyspepsia (for this in Londen al Pekin will have done excellant have been living tostay. Seigal's Contive work if they have brought the markets of China, India, and England into closer, randy made exprassy for dyn
pepsis or indigestion, has restored many working prosisiity. The inner wealth tech cares to perfect health after all other Chin
alis yes to be tapped, and English kinds of treatment have failed. The evil-kland Is manufacturers will not be the worse for any canf its officacy in caring this class of stiruulus aflorded to their productive emer gies. The Est may yet make up for the here, but those who real the publishers Germany.
Cases is to volninis to be published injury indicted on this country by the evidence in favor of this dyapeptic need y Euro and American protective sys do not question its envincing nature; and We may trast that the Govern the article has an extensive sale. tems. meata of India and England will ne; forget by all Chemists and Medicine Vendors that China has a westem less than at throughout the world, and by the pro
Yunnan, onu of the wea thiest of its provinces, is approached auststors, A. J. White, Linite, 17, Pr
asily by the valley of the Irrawaddy Trigon rond, London, EC.
eastern side.
it all ince he joined efficiently with Ran gm Mochis there would be a
ANOTHER CASE IN POINT.
Sohl
Crafton, Christian C, Ky., USA.,
January 5th, 1982.
be a splen- did opening for our men of captral, enter- irise, and industry. Unfortunately, the wretched King of Burun, Thoctaw, bookn our ral, to one extent, at
Dear Sir,-My daughter, Sarah F. bat if we understand Mr Colquhoun vightly bed, and land been for twelve mouths, we
* Mandalay
Walker, last January was confined to lier we may avoid that unpleasant momurah bumier treatment of three esinent physi- Xunning a railway trengh the independent citum, who said who had Consutaption and Shine, Sentes. It is contain that the other feart Disense. The doctors att all thint inland counter of the Indo-Chinese póniu- anly and the southern inland contry of
May her sail cho was bound to die. But I perenaded her to take your Seigel Curative China have prontinitties of immense wealth, Syrup, and after having used two amis the tyranny of the Binne half t. bottles she was restored to per- ling is and agressive as is his system, or feet hesith, and said she fuls better than want of sestum, in burdening his people fake had for five years. My daughter is with
the expats sl importes fe tween Independent aud British Burnal in had it not been for your audicine abe would now living and cojoying good health, but 1889-81 reached a mu of over 1,000,00 have been now dead. Yours, &c., Theses territories, mutatafted
Horrible
mupasta,
inoint
finnes etroraons populations, and the ruins
it
et vasteles got beat out the discredited stories of the Perteques traveller Pintor The trade with Yun art with the Shan States only wants opening up, and then. the irrep netbio ratles at Alandalay is kept in order, a spletlid future awaits the Eng
ishi trovirous in the eastern shore of the Bay of Bengal. As trade fallows the dag, the increase in riches of our possessions will be felt at homin. The interior of Clas reach the ugh Yannan, and not hari
to the trader by the fickleness und whims af officials, will be a most sensible addition to the world's markets. Still,
(Rov) 31. Matos.
Cambia
(Gibraltar). Gold Coast. Hawaii.
* Holland:
Honduras, (Br.). Iceland.
Inchia Incha.
* Italy. Japa
* Madeira.
* Mauritiua, * Natal.
Newfoundland, New South Wales. Norway.
Fort Darwin. Portugal.
Queenmul,
*9. Helena,
* Seychellca.
* Sierra Leone.
South Australia.
p., Spacio and Paris until 3 pm on Cargo will be received on board until 4
(Farals are not to be seat un board; they must be left at the Agoney's Office.)
Contents and value of Packages are re- quired.
The sondor of any Registered Article
on jaringan dan feu of & vents.
Countries of Us Postal Union, The Union may be taken to comprise Europe, all foreign possessions in Ane, Japun, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. Amauris, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chuli, Venezuela, The Argentina Republic, amsien, Trnidad, Guiana, Hendons, Bermuda, Labuan, Hawaii, with al! Danish, French, Netherlands, Porte- 1084guese and Spanish Colonies.
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Ayart. Hongkong. June 27, 1885.
U. S. MAIL LINE,
PACIFIC MALL STEAMSHIP COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING at Yokohama, and SAN FRANCISCO.
THE U. S. Mall Stearnship OITY OF RIO DE JANEIill be despatch- ed for San Francisco, via Yokohama, with the out on of cling at Bonobili, on SATURDAY, the 11th July, at 3 pan., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europie.
Through Bill of Lading sued for trans portation to Yokohame axl other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Citius of the United States, við Over- land Railways, to Havana, Trinidad, and Duqurara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Through Passage Tickets granted to England,
France, and Gunding by all Straits Settlements.trans-Atlantic in of Stenters.
RETURN PASSAGES.-Pagergent, who have paid full fare, re-embarking at Saa Francisco for China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount
* Swed-1.
* Switzerland. Tasmania.
United Kingdom. *United States.
Victoria
*
Western Australia. *West Indies (British, * IMTOM
Danish, and Dutch). 2-Orders on the Countries marked are forwarded through the Lion Post Office, and are paid loss a smali discount of about allow. All such orders must be expressed 24. in the £1, for which the remitter should in British currency.
orders on Shanghai, and vice versa.
5.-The Hongkong Post Office also issues
drawn in
(according to the currency the Order is 4.--The commission charged is us follows
Up to 5 2, or $10, or R 20,0.20 cents. £5 or $28, or R 50,0.40 £7, or 885, or R 700.00 10, or $50, or 14100,0.80 R150,... 81.00.
+1
י?
-No Order most excued £10 or $50 fanless drawn or India, when 160 is the Anyone doubting this can write to Salinit), nor will more than two such Orders F. Walker, Crufton, Ky.
be issued to the same person, in favour of the same payee, by the sano inait
B.B.--If you think this worth printing, pleaso de se ; If not, give it to the wasto basket.
PRONOUNCED HOPELESS BY YOUR NOTORS.
Mr W. Barohier, Eastover, Bridgwater, sends tho fellowing:-
attacks
6.Money Orders on the United King- dom for soms not exceeding £5 are granted by means of Postal Notes, as to which see separate notice or the Hongkong Postal Gnido,
7. Sums not exceeding $50 may be re-i mitted between the Ports of Chins by means of Postage Stamps, subject to a or Money Orders caus be granted at Horg charge of one per cont, for cashing them; kong or shanghai on Porte where there are Agencies of the Honkong Pust Office.
General Post Office,
Hongkong, April 1st 1885.
→ Small remittances can be made to tusse
notice or the Portal Gai 'e.
West Qury, Bridgwater,
Den her 21st 1883. Dear Sir,-It afford me great pleasure prom plitude to seize opportunities and to add my tatimony to the wonderful ects vigilance as against rivals are needed in of Mother Seigel's Curativo Syrup. For a our Ministers, as it is notorious that French perind of eight years I suffered from a intrigue
has lately been very busy in Bang-severe cough and indigestion, with frequent kol and Mandalay. Supineness might
of rheumatism; and for olorun Josu England and Juha much that they con monte 1 was under medical treatment, ill affered for lungs. 210 aguilleent lands without deriving the slightest benefit. The on our North-eastern Indian frontier are last four doctors I was under assured me the natural trade appanage of our Eastern that mine dominion, and we cannot allow our inflams up as incurable. About that time I a hopeless CRSO, and gave ence to ho ousted from them. We have heard of Seigel's Syrup, which I was in beeu so busy retiring is various parts of duced to try, and through its use. Iam the world, that it would be a change full of thankful to any, I quickly got restored to relief is the nation to know that in one health, and am now able to follow my u ual A-kang Ngam. region at least we had managed to maintain occupation. I may say that whenever I
firma footing, if we did not advance feel, the least symptom of my old com Ap-li Chau, There is atliar aspect of the new opian plaints I at once take a few dnses uf the Cheung-shan Hom. arrangement watch is worth consideration. Byrup, which quickly sets me all right. I Chung Hom. The opium truds with China has been a soud you this in the hope that other suffer-Chang War. frequent subject for vituperation ua theere may be induced to girs the Syrup a part of a certain class of philanthropista. trial.Yours truly,
These men lare insisted that we were
(Signed)
poisoning the Chinese with the deleterious
drug in their own despite, and in order to
put money in the pockets of that great power of opium, the Indian Government. The Chinese now see that prohibition is failure, and as man will have what they for, they are trying their eraving best to organise the rule on a sound foot
havo a
ing. The ontory against the grant source
'W Resuai."
AFTER MANY YEARS,
90% from Return if 13-onbarking within one year, ata allowance or 10% be made from Return Faro. Pro-Paid Ro- turn Passage Orders, available for unu year, will be issued at Discount of 25 % fros to through fares from Chine and Japan to Return Fare. These allowances do not apply Europe
j
Countries or in the Union,—The chief countries of in the Union are the Aug- tralasian Group, and S. Africa.
Postage to Union Countries, General Butes, by any route ;- Letters,
10 cents per ofe
3 cents cachi.
Post Cards, Registration, Кокарарета,
Books, Patterns and
Conira. Papers,
10 cents.
2 conta each.
cents per 2 cz.
There is no charge on redirected core- spadence within the Postul Union.
3.
ataly
That
boing invariably forwarded with such appli- cation unless it also is lost.
Ohang
1
Oliver, Hob. X (of Dandia)
1bk O'Sullivan, Thios.
1
1
1
1ht.
rogá Pauli, Mise
Pride, C.
1
Pelt, Mr
6zegd. Posves, John
I
Pereira, José
1
1
Pethick Maciny 1
3
2
& Co.
tied that the lust occurred whilst the corres
Uhon Tui 4. That the Postmaster Goueral in satis-Chong Yoong
& Co. pondence was in the custody of the British Clare, R. Postal administration in China, that it was Clark, E. R. not caused by any fault on the part of the Collina, Miss F.
sader, by destruction by fire, or shipwreck, Crawford, A. nor by the dishonesty or negligence of any Kugiacer person not in the employment of the Cresalo, Angels 1
Cruz de la Bro. Hongkong Pust Office.
Yunords 5. No compensation can be paid for inste damage to fragila articles such as portrata. watches, handsomely bound books, &, which reach their destination, although in
a broken or deteriorated condition.
1 Philips, H. H, 1
Piquer, Rafael
Plengo Capt. HC.1
Qim Wing
Quang Chan
Hadford Alfred 7 Ramos Sor,
Don Angel Rofort, A.
Davis Henry, B. 1 Deschamps, Mener. I' Disk, D. J. Dui Fani Veesaral ryd. Victor B.
Reform, A.
Victor B.
1
1 regd.
1
Reid, Mr
1
1
Rice, John
1
Robertson, D. F. 3
4.
Daun, Mrs Ella 1 Fdwards, T. L. 1 Ellwood, Miss Violet1 Evars, A. Ç. Fainsworth, Capti Fischer, Miss M.1 Farrar, Dr Flanolingo, J. II. Flynn, W.
Missal or Delayed Correspornicace When correspondence has been missat or delayed (both of which are liable to happen occasionally) ull that the address need do is to note on the cover, Sent to or Received at 7 pm., or the case may be, and forward it, without
Any Fraser, F. A. 1 other writing whatavor, to the Postmaster Fryer, Capt. J. B. 2 General. This should be acted on the first Gartenstan, L. I time cause of
mistake to let such mater; it is a matters pass for fear of giving trouble, a course which generally gives more treable in the end..
Frank, Mr
1 1
Robinson, W, B. I Rodata, Mry C.
d. Kensavil, Monar.
Hasselt, Harry B. 1 Saferman, M.
Simonsen, F. Sanford Mes E1
.Singer, E.
ou Lan Lang 1ngd Stam Jet
16-40Sorini, .
18 ragd, Stevenson, Allen
Gillet, L. GoManberg, M. 1 Gordon, Dr.O. 1 Gould, W.
Postage In Non-Union Countries, Australia, New Zealand, Taamani, and Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Ro Chair, Jinricksha, and Boats, M. gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2. Fa Ceylon, Latters, 25; Ro
istration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2.
Natal, the Cape, St. Helena, Ascon siou, Bolivia, Letters, 25; Registration, 10; Newspapers, 5; Books and Patterns. 5.
LOCAL POSTAGE. Genura Lea! Kates for Hongkong, Macao, Chinh, Japan, Siam direct (d), Cochin-China, Tong, and the Phi
Letters per cents (e). Post Cards, cach, i cent.
Books, Parole and Patterns, per 2 os,
2 venta
Newspapers and Prices Current, each, 2
cents.
Registration, 10 conta.
d) Via Singapore, 10 ovata.
Parween Hongkong, Cariou, and Maso
Packages will be received at the office until p.m. the day previous to sailing. Parcol 2 cents.
Freight will be received on board until 4
5 pm, same day; al Parcel Packages elviaid bo marked to address in full; value of sano is required.
Cousular Lavoices to accompany Cargo slumld be sent to the Company's Offices in destined to ports beyond San Francisco Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Crators at San Francisco.
For further information as to Passage
and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central.
F. E. FOSTER,
Agent Hongkong, June 20, 1883
Insurances.
1095
THE STRAITS INSURANCE COM- PANY, LIMITED.
THE Undersigned Laving hean appointed AGENTS for the above Campany are prepared to GRANT POLICIES en MARINE RISKS to all parts of the World, at current rates.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 6, 1883.
855 NORTH BRITISH & LIBRANTILE INSURANCE COMPANY.
places by means of Postal Notes. See separate 11 Undersigned, AGENTS of the above Company are authorized to Insura against BIKE at Current Rates.
GILMAN & Co. Jongkong, January 1, 1882,
NOTICE
NAMES OF VILLAGES &c,
Fo-pang.
IN OR NEAR HONGKONG
(Corrected Speiling.)
Ha-walt, Heung-kong Tsai (Aberdeen).
Whittle-le-Woods, near Chorley, Hok-laui
•December 26th, 1885.
Hok-tani Wan.
sells exceeding well with us, all that try it
Dear Sir,-Mother Seigel's medicine | Hok-ün.
speak highly in its favour. We had a case ok-tit Kok
of a young lady that had been troubled Hurg-heang Lo.
of trallic between India and Clung was many years with pains after eating She Hung-bom. wrong-headed and reasoning. Like other tells us that the pains were entirely taken good things, the narcotic which so many
away after a few doses of your medicine.
Chinamen love to jabale in the form of Yours truly, smoke could be used to excess. Poor cota patriots of Ah-Sin would spend a great deal more than they could afford on the very soothing pipe, and sons of than no doubt were brought within a measurable distance of the Celestial equivalent of per workhouse by zudus indulgence. But a
few cuaca of excess were au suficient reason
for depriving toiling millions of the huu
+
E. PREL.'
Government Notification.
No. 56.
HABBOUK DEPARTMENT.
Kau-lung Wan.
Ka-sz Wan. Kau-lung. Kau-pai Shek. Kang Chung. Kung Kok Lap-eap Wall
The following Rules regarding signalling List Mun.
mily of the main luxury of their lives, of at the Peak are published for general in Ma-taa Chung.
solace 'full of sweet dreams, and rest formation.
and quiet breathing. Even if that staff of
contemplation, the cpium pipe, were so
nischievons
said to be, the Chinaman, like the English-
man,
Au institution as it has been cuinpelled to
was not likely to be
Colonial Secretary's Office, measures of repression. Hongkong, 17th February, 1883. however, the Pekin authorities
that
virtue by sero
aevoro
Now.
are to be thirty pounds in pocket for overy
San Teü Sbai-wall.
Shai-tan: Po - Sham-shui Po. Shay-ki Wan. Shek-> Shek Tong. Shek-tong Thui. Sheung Wan Shui-tsing Wan So-kon Po. Tai-kak Trui,
Tai-long Ha
Tai-long Kung.
Tai-pang Mi Tai-ping Shan. Tai-alck Kok. Tai-tam. Tai-tam Tuk. Tai-von. Tai-wong Kung. Tang-lung Chan. Tent Tax-mui Teim-aha Tsui, Tso-pai Taai.
By Command,
Ma-tau Kok.
FREDERICK STEWART, Acting Colonial Secretary, Ma-tau Wai.
Ma-tzu Taún.
To-kws Wan
To-ti Wan,
Ma-ti,
Mong-kok Ngan Ping. Ngang nhiên Chart Pak-slui Wun Pok-fu Lam.
chest of opima imported into their county,SIONAL STATION, VICTORIA PEAK, HONGKONG.
with what is they are not likely to
to quarrel
1823 Feet home Sea Level.
so handsome & otros of revenue, and cur
Tung-va (Hospital). Tang-le Wan. Un Chau. Wan-tsai Wong-kol Tsün. Wong-ma Kok. Wong-nai Chung, Sai Ying-pun
Yau- Ti N.B.Docoments should not be dated
sterner moraliste in England will have 1. The Union Jack will be hoisted at the mitch of the ground knocked away from Mast Head when any vessel is being Sai-wan Thai under one of their pet grievances In any signailed.
step made by Chios towards bringing itself all Nations will be used at the Station. into more complete harmony with the co-
QUEEN FIRE INSURANCE COM. PANT.
Local Delivery.
1. All correspondence posted before 5 p.m. on any wook day for addresses in and generally within two hours, unless the Victoria will be delivered the same day, delivery should be retarded by the Contract
Mails.
Hire.
LEGALISED TARIFF OF FARES FOR CHAINE, CHALA ERARERS, AND BOATS, IN THE COLONY OF HONGKONG,
Chairs.
1
Grunberg. A.
1
1
Guthrie, D. O, a Hart, Daniel, W, 1 Heussey, H. Hickson, l'apt. 1 Honeysett, G. T. 1
Luckor, Geo.
Johnson, Jolin
Joneu, W. A.
£ 1
70 cta
Jordan, S. .
Karbis, Mr
Half hour,....10 ets. One hour, 20 Three hours,.. cta Six hours,
Day (from 6 to 6), One Doller.
TO VICTORIA Teák, Single Trip.
Return Direct. Four Ceulics,1,60 Tour Coulies,..$1.50 Three Coalies, 85 Threo Coolies, 1.50 Two Cuolies,... 0.70 Two Coolies... Lu
RETURS.
} By Aberdeen, Shertat By Pok-fu-Lan
Roud. Four Coolies,..$2.09 Four Cooliea...$2.50 Three Colica, 1.00 Three Coolies, 2.00 Two Coolies,... 1.30 Two Coolies,... 1.60 By Wantsai Gap.
Faur Caclios,...
Three Cools,
Two Coolies, ...
TO VICTORIA Gar.
Three Coolies, huets. our Coolies,..Gcts. Single Trip.
Two Coolies,..40cts. Ketur ha Pot-fi-
Lam.
Return Direct.
Kerr, Mr Georga i
Koch & Co., H. (registered)
2
I
ཡཙྪི – ཡ
2
1 regd.
1
Icd
Stockley, V. M, į Tandoor, Cha 1k.Talele, Kishart 1 regd. regd.Thiels Richard 1
Tar), J. W.
Boismaa Uscher 1 Ung Yeok Loo Warry, W. Webber, E.
1 Wibaux, J.
Wies Bomard
i regal,
1
Willoughby, Wm. L Withora, G. F. 1 Wong Kit
1 Yes Shan Yen 1 zegd.
You Tah..
Yae Hing
Zukerman, A.
1 regd.
DETAINED, Ramens, Mrs., Bayswater, London, 1 paper, 2
conto.
for Merchant Ships
Com
la moro
modera
Three Cocles, 75cts. Four Coolies, Octa Two Coolies,..6 ets Return by Aberdeen, Edon
Bhartert Now. Elizabeth
'Dan Iquiqes
Lets, Fap.
Lola. Exp.
...$1.75
America Antoinette
Lord Colling
a
3
wood, 8.8.
... 1,40 ... 1,20
Aredon
I
Lucky
I
Beyolutha, 2.3.
3
burguese of Lorne &
Caruanore
$
1 blary Stewart
1
Coatie Eden
1
Mary Busine
Cicero, 8 B..
1
2 Miako
I regd Monarch
2
1
Mornington 1 1
1
Nardoo
3
1
Noribers Monthl
1
Oberon
B
Per
Nabulson
Peklo
mus, B. Eupliratos, s.s.
Euripidus, 8.5.
& regal, Roms
...$1.15
F. Pundleton
Galveston
I
... 0.95
2
... 0,80)
L
Titania
Grander
2
T. ugnia, ..
Halloween
L
Venice
Maroidiza
1
V62211.1
Huntingdon, A. i.
Warrior
Importor
3
2
Four Coolfes,..$1.50 Four Coolies,..$2.0
2. Invitations, &c. can gouerally be delivered within Victoria at the private houses of the addressces rather than at Three Coolies, 1.20 Three Cooles, 1.60 places of business, if a wish to that effect Two Cooliea,... 0.90 Two Coolies,... 1.20 be expressed by the sender, otherwise all | correspondence is invariably delivered at the nearest piner of business.
3. Boxholders who desire to send Circu- Iare. Dividend Warrants, Invitations Cards. c., all of the some weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Ports of China, may deliver them to the Pest charged to the sender's account. Office unstampert, the postage being then hatch rest consist of at least ten.
Each
4 Boxholders may also send Patterns to the same places in the same way. En- volopes cattaining Patterns may be wholly closed, if the nature of the contente be first exhibited or stated to the Postunester General, as he may consider necessary, and approved by him. Printed Circulars may be inserted in auch Pattern Packets.
PARORIS. The public is reminded that Chore is no such thing as Parcel Post to Europe, o. Much trouble and disap 14 pointments are caused by persistent attempte to send small valuable trifles through the Post. Fans, Caris, Articles of Dress,. Fancy Work, and aimilar presents are con tinually being refused, the serders having often spent more in Tostage than would have paid the freight by steamer. No refund can be made on such parcela of the value of Stamps obliterated before the nature of the contents was discovered.
THE Undersigned are preparat to accept
Risks in First Class Godowns at per cent, net premium por annum.
NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1981.
Intimations.
SUMMER TIME TABLE.
THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNCH MORNING STAR
939
Runs DAILY & FERRY Boar between Peddar's Wharf and Taim-Tea-Taui at the following houra
WEEK DAYB,
HUNDAYS.
Les Kison. Leaves it.H. Los KTM LI..
6.00 M. 7.00 6.00 A.M. 7.00
is
Local and Indian Parc Eust
By Wontsal Gap.
Four Coolies,...
Three Coolies,
Two Coolics,...
--- 414
T) THE PEAK CHURCH, AND HOUSES IN VICINITY OF MOUNT KELLEZ AND
MO NT GOVCE.
Single Trip
Return Direct.
Gipsy
Glastyu
Four Coulles,..05 cts. Four Cookies, $1.00 | Jurínsibla ** Three Coolice, 55 cla
Three Ucotics, 6 J. Korx Two Coulies, Ads Two Cool es, 0.70 Japanice, a.s.
Returning by other routes will be the 4.6. same as from Gap.
The Return Fare embraces a trip of not Aberdeen when three hours and a half will more than three hour except returning by be allowed.
For overy hour or part of an hour above throo or three and a half, each Coolie will be entitled to an additional payment of fire cents.
Nothing in above scale prevents private ngreements.
www. ***
Licensed Bearers (each), One Hour,
...Ju couts. Half day,...
...35 cents. Day....
...50 cents,
Finricksha
Leander
1
2 R. S. E.. Wend 1 22 Rivor fodus, &.5.
Sarah Hignett
Sea Witch
1 regi
Berathalian, & 1
2
Western Monarch Wildwood
Willingula,...
Wilna
1 Wm. M. Gilvary
1-6
į 1 rugd.
Books, etc. without Covers. all the year round.“ A Revolução.
Belgravia (Londos Magazino.) Blackwood's Edinburgh Magazine. Catalogue of Prizeand Patent Steam Angles, &o. Chambers's Journal. Cheque Book.
Cornhill lagazine.
Lorresponusucia do Fortugal. Commercio de Portugal.
Daily Light on the Daily Pakb. Quarter Hour, Octa. | One Hour, 15 cts. Diario de Noticias.
Daily Telegraph. Half Hour, ...10cts: Two Hours,...25 cts. Economist. Forevery hour or part of an hour
over two hours,
10 cents. To Pok-fa-Lau or Quarry Bay, ...20
ROLLED, *** To Shaukiwan,
Retur, ...
To Aberdeca,...
Return,
Gaceta de Madrid, Glasgow Weekly bail.
22
La Gazotte du Dimanche.
>
་་
...35 1.50
La Nazlance
"
La vie Parisienne.
J
Le Figaro.
...35
23
Le Bien Public..
H .....00 If an extra Coolio is employed, the fars, will be double.
1. Small Parcels may be sent by POBL at Book Rates between Hongkong and any. of the British Post Offices in Chins, as well as to Japan, Macao, Fakhoi, the Straits Settlements, Ceylon and India. They must not exceed the following dimensions, 2 fost agreements.
long, 1
1 foot broad, I foot deep, weigh more
than 6lbs,, nor be waller than 3 in. by 2
iri.
Such parcels may be wholly closed
they tear this special endorsement,
Nothing in this scais prevents private
BOAT AND 000LI HIRE.
BOATS
PARCEL, CONTAINING NO LEITER, but any 1st Class Cargo Bost of 8 or 900 parool may be opened by direction of the Postmaster General. In the Cann of Parcels of Class Cargo Boot of 8 or 900 for India a declaration of contenta and
piculs, per Day, *** piculs, per Load,....... |
value is required, a printed form for which 2nd Class Cargo Boat, of 600 is supplied gratis. The Registration of Parcels for India and Carlon is orrapulam Rad
Methodist Recorder. Missionary.
Nineteenth Century.
▸ Crests.
Oxota.
Queen.
Reaper,
Samples of Black Cloth.
23.00 Samples of Flain Cotton Kalau,
י.
Samples of Velvet.
2.00 Bca Beparato List.
Sescini Blatter.
3.60 Wesleyan Missionary Notices
.
8.00 8.50 9.407
2
3.30
7
9.00
7.30 8.00 10.16
8.00
J
po Cargo
10.15* 11.00.
YOON. 10.46, 12.30 P. 12.30 P. 1.00 P.. 12.40 M. 1.00
2)
1.30
1.30 2.20
2.00
2.35"
2.00..
3.90**
3.00
3.00
9.30"
3.00..
$.00.
"
4.00
4.1
4. Lü
& Opium, Glass, Liquids, Explosive so Srd Glass Cargo Bunt or Ha-kau bust of atarices Matches, Indigo, Dyestufs, Ice, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or 3rd Class Cargo Boat or Hakan Best of whatever is dangerous to the Mail, or
2. The following cannot be transmitted: Parcels insufficiently packed or protected, Sed Class Cargo Bost or He-kau Buat of or liable to be crushed (as handboxes, 320 picula, per Day,
piculs, per Load,
per Day Best of 600.
1.75
100
300 picula, per Load,
1.00
་་
300 picula, Hali Day,
50
4.15.. +30
4.50
J1
3.10
4.60 5.25
5.10
4.25
5.40
likely to become offensive or injurious in transit.
Bampans
2.45"
5.40.. 6.15. .7.00.11 7.20
6,55
6.10
"
6.30 31
7.00
"
7.30 29
3. Parcels are as a general rule forwarded for Pullaway Boats, per Day,... by Private Ship, not by Contract Mail
Ons Hout, 14. Half-an-Hour,... Aftor 6 ....10 cents extra Nothing in this scale provents private
7.15.
Packet. To India they are forwarded 7.30..
by the P. & O. and Indian Mail Packets only, There will be no Launch on Monday to Ceylon by P. & 0. only. No respen and Friday, an account of
coaling The above Time Table will be strictly parcel, unless Registered, and then only to
gibility is accepted with regard to any agreements, adhered iu, except under unavoidablo ar the amount of $10.
Bly to cumstances. In case of stress of weather, dne notico will be given of say stoppages.
SAILOR'S HOME.
case the work must benefit by every fresh
2. The Commercial Code of Signals for
Year of Kong-n, which is the style of
A
course inapplicable in a British Colony.
3. All Biguals made by vessels in the H. M. the Emperor of China, and is of
mercial conditions of the times in which we fling will be repeated,
NY Cast-of CoxHIM, BODAS, OF PAPERS will be thankfully received
at the Sailor's Home, West Poist
Hongkong, July 25, 18:8,
31RLET ODOILIES.
NOW BEADY.
COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Form, of the proceedings in the RECENT LIBEL CASE OF THE
REGINA V PITMAN containing the whole of the Proceedings a $1.00 the Police Court, full report of the trial in 20 Criminal Sessions, with connected Dorre 10 spondence and comments of the Press.
Case of
an To which is now added a Beport of the
PITMAN F. KESWICK AND OTHERS. Price per Copy,
33 cent
4. The public are cautioned not to con One Day,...
Boale of Hive for Street Coolies. found these facilities with a Parcel Post to Half Day,...... Europe, &, which does not exist.
Three Hours, P
It is necessary that the following ruica One Hour,
be strictly observed.
Half Hour,
1. No Tetter or Packet, whether to be i
Nothing in the above Scale to ent registered or unregistered, can be received private agreementul
50 ÜENTIE China Mail O Printed and published by Gro, MUERAY Baur, at the China Mfail Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,