Mails.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS,
4
NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;
ALSO
flongkong Rates of Postage.
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and ara, for Letion per helf ounce, for Books and Patterns, per two surces.
Newspapers over four ounces in weight are charged as double, treble, &, as enso may be, but such papers or packets of papers may be sent at Book Rate. Two Newspapers must not be folded together as one, nor milk anything whatever bo inserted ercept bona file Supplements. Printed matter may, however, he enclosed, if the
whole be paid at Book Rate. Prices Car [rent may be paid either za Nowspapers or
Books
THE CHINA
MAIL.
for Postage if it contains gold or silver monoy, jewels, precious articles, or any thing that, as a general rule, is liable to Customs duties.
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutinbla articles, unless the quantity sent be so amaull as to make the shuple of no value.
Ford's Name,
Steamers
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Bengine
cWebster Casuspectin
Fraser 3. The limits of woight allowed are as City of Rio de Janeiro 5 Cobb followa
Crusader..
4 oRowin. Books and Papers-to. British Offices, Dentorca... alba, to the Continent, &c., Ibs- Dongins Patterns to British Offices, 6 lbs. if with, Energia
Destination
Remarks.
[No. 6843.JoLY 3, 1885.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
WHAMPOA.
Plug & Bis,
Destinallen.
Brit
str. Shanghai
Ger. Bht.
Yangter Brit. str. Shanghai
Flag and
Captain. Big.
Pan Date of Arrival,
Consignees or Agents.
8 Leithjons BhYoung.....
Brit. str. 1200 July 3Gibb, Livingston & Co. Brit. str: 1924 July 1 Russell & Co. Amor. str. 3584 June 2LP. M. §. 8. Ca. Brit. str. 643 July Butterfield & Swir Gar. str. 1107 June 28 H. J. H. Tripp Brit
Bo Francisco Bay
Kutchinatzu Nagasaki
Fookeang Quarta
.......... Tarbook .........Brit.
Brit
Panison 5hWestoby
Chater.
str. 132 July1ongin Steamship Co. str. 7th June Bun Guan Loong str 2063 Jans 10Senior Naval Officer
Coast Porta
15th inst
Gez
str. 1115 June 27Siemissen Sc Co
Brit
8 Johnson
Brit.
Salman h Vallor Gadye
Brit
utr. 1963 July 2 Siamsson & Co.
str. 1764 May 20 Adumeon, Boll & Co.
Brit
str. 1985 July Adam, Bell & Co.
out intrinsic value; to the Continent Ferntower......3h Kelly điện, ở Đêm
the extant ef
Feronia...
Fokien Indemnity for the Loss of a Registered Article. Galveston Connorcial Papers signily such papera
Glaze The Post Office is not legally responsible Gilaland" as, though Written by Hand, do not bear for the safe delivery of Registered correspon Glamis Castle ..... the character of an actual or personal corredence, but it is prepared to make good the Gluserchy...... BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK,aporatenes, such as invoices, deeds, cepied contents of arch correspondence lost while Gulf of Susz
LONDON AND ANTWERP.
mic, &. The charge on them in the same THURSDAY,
as for books, but, whatever the weight of passing through the Post, to 1885, at noon, the Company's $.5.
my packet containing any partialy mitton 816, in cortail cases, provided: SAGHALIEN, Commandant DELACROIX,
papor, it will not be charged lean than h with MAILS, PASSENGERS, SPECIE,
conte. and CARGO, will leave this Port for the abora places. Lung and Spacio will be registered, for
the
The sender of any Registered Article May company it with a taturn Receipt on paying an extra fos of 5 cents.
is
The bit of weight for Books and Con- as well as for Maravillon, and necroial Tapura to Furuigna Post Offices copted in transit through Marocilles for the leg. Patterns for such ofices are lintited principal places of Europe.
dimensions: 8 inches by 4 inches by 10 8 ounces, and must not sxceed thess
Shipping Orders will be granted until Noon.
Cargo will be rebelved on board, until 4 p.m., Specie and Parcela until 3 p.m. on the 8th July, 1886. (Parcels are not to be sunt on board; they must be loft at the Agonoy's Office.)
quired.
inchus.
Countries of the Postal Union,
The Union may be taken to compris Europe, all foreign possessions in Asia, Japau, W. Africa, Egypt, Glauritius, all America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, Hawau, with all Danish, French, Netherlands, Portu- 108460 and Spanish Colonies.
Contents and vaina of Packages are re. For further particulars, apply at the Company's Odice, ·
6, DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, June 27, 1885.
U. 8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
Countries NOT in the Union-The chief countries not in the Union are the Aus- tralasian Group, and S. Africa.
Postage to Union Countries. General Kates. by any routo- Lettera,
10 cents per oz Post Carda,
3 cents each. Nogspapers, Registration,
10 cents.
2 cents each. 2 cents per 2 of There is no charge on redirected corro- epoadenes within the Posta: Union.
Books, Patterns and
Comm, Papers,
Postage to Non-Union Countries, Australia, New Zealand, Tasmania, and
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO. BEU. S. Mail Steamship CITY OF RIO DE JANETIt will be despatch- ed for San Francia, via Yokohama, with the option
calling uf
at Honolult, on SATURDAY, tho 11th July, ut 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the Cnited States, and Europe.
Through Bills of Lading issued for trans-Tatterns, 2: Via Cegion, Letters, 25; Re- portation to Yokohama and other Japanatration, 19; Nowspapers, 2; Books and Ports, to San Francisco, to Atlantio and Patterns, 2. Inland Cities of the United States; vil Over- Hand Railways, to Havana, Trinidad, and Domoners, and perts in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
to
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers,
BATUEN PASSAGES.-Passengers,
į
3
Brit, str. 509 July 2Douglas Steamship Co.
atr: 1301 June 23 Order
Brit str. 1775 June 24 Jardine, Matheson & Co. Brit: str. 1014 June 30 Adasneon, Bell & Co.
str. 1525 Juno 20P. & O. 8. N. Co.
5 of Lawn 2hSpeck... Brit.
Hleblmann......Ge Mcohay... Brit. Helma.... Brit
Maxwell
str.
704 Jane 29 Wieler & Co.
140 June 29 Order.
str. 2230 June 21 Russell & Co.
str. 1530 June 3Adamson, Bell & Co. tug. 161 June 28. K. & W. Dock Co.
OANTON.
MEBOKANT BALLING VESSELE
Emny
Brit
atr.
Saigon
16th inst
Estrelle
Span. str.
Saigon
Mary Austin Milton
Brit
RE
To-morrow
Kiang-ping
Ab'deen Dook
Brit.
Mutzalan & Mexico Ab'deen Deck
fi
Robinson Hogg
.. Brit.
Brit
atr. 1728 June 30 Tung Kee
Maison
.8 Wright
..Brit
at.
253 May 31A, R. Marty
2 elJordan
15.
str.
862 Jaly 2Yuon Fat Hong
Haiphong
Borialder
Svator & Bangkok
5 of Green
Brit
sir.
2200 June 21 Kussell & Co.
Hydney, &c.
17th inst
2 Brown
Brit.
str.
873 May 24 Arnhold, Karberg & Co.
elContnier.
Feh Ate.
400 July 1
Brit sta
075 June 16
K'loon Dook
8 Nielsen
Norw, bau.
004 June 26 Borneo & Co., Limited.
..............3
Paulau Kall
Haw. bg
310 June 29 Mee Fock.
Ger. bge.
604 June Wieler & Co.
Amor, bqo.
8 Banje........
Brit.
947 June 18Order
San Francisco
bqa 981 Jane 23Order
Philippines
Haile
Newchwang
Augusto
Loong Wha
Brit. sch.
Camorta Tokion
Brit skr.
MACAO:
Amer. str. Canton
SWATOW.
Tu port on June 30, 1885.
MERCHANT STEAMERS.
British
AMOY
In port on June 29, 1825. MERCILANT STEAMERS.
Dutch
Britiah
MERORANT SAILING' VESSELS,
Br. 3m.sch.
يدو
See Swallow
Air'ie
Brit. bgo.
FOOCHOW,
In port on June 27, 1885.
MEROILANT BTKAMNES,
British
Denbighshire British
Sailing Vemmele
Kashgar 1. That the senior duly observed all the Mary Austi
Mario.... conditions of Registration required.
2. That the lottor was securely enclosed Mount Lebanon
Menmuir in a reasonably strong envelope.
Pilot Fish application was made to the Port Jackson. That Postminster General of Hongkong immedi
Baltee stoly the loss was discovered, the envelope Taichiow. being invariably forwarded with such appli-Tannadice
fed that the luss occurred whilst the corres Zafiro cation unless it also is lost.
Vertigern 4. That tho Postmaster General is satis Waverley pendence was in the custody of the British Portal administration in Chins, that it was Alert not caused by any fault on the part of the ADie Rowe...... render, by destruction by fire, or shipwreck, Anna Siobia Ror by the dishonesty of negligence of any person not in the employment of the Antoinette........
Annic Johnson Hongkong Post Offico.
Beile 5. No compensation can be paid for mere Bon J. Sewall
pile of
Oregon,
Ulmer. Amer. sh. 1397 June 1Douglas Stearnship Co. damage to fragile articles such as portraits, Bonnie Laavio watches, handsomely bound books, & Bus Tall.
4kChapman
Brit.
bge. 350 June
1 Eduard Schulihass & Co. which reach their destination, although in Channel Queen.......5kLachour.
2. Saxthurgh...... Siare. be. 524 July
2Chinces Brit.
bge.
June
7Eduard
Schelihass & Ca Brt be. 379 June 10 Captain Sauermekh...Ger. sh. 1731 June 22 Borneo Co., Limited. Siegener Ger. sh. 1880 June 19 Captain Colcord Amor, bqe. 929 June 28 Eduard Schellbass & Co. Brinchmeier
by 287 May 21 Eduard Schelhas & Co.
505 June 26 Order
& brakon or deteriorated condition.
Charlotte Columbus Comat
Holland
Matthews...Amor. bae. 1110 June 21 Messageries Maritimes
..7 € Rondall
Mixed or Delayed Correspondence.
0. D. Bryant....... When correspondence has been wissent Ela....... or delayed (both of which are liable to Emma Muller happen occasionally) all that the addressee Eng Lee...... (need do is to note on the cover, Bent to
Friederich or Received at 7 pm, or as the case Haroldice... may be, and forward it, without any Hattie E. Tapley other writing whatever, to the Pustmaster Heinrich... General. This should be acted on the firat Helene time cause of complaint occurs; S mistake to let such matters pass for fest of
Highlander Highland Light.. giving trouble, a course which generally Jeremiah Thompson...3 gives more trouble in the end.
loqu
.Ger,
Ger.
Sista, bqe.
તુલ
320 June 28 Chinees
Gér,
bqe.
695 June 20 Siomssen & Co.
Am. 4m. sc.
31 Chinose
sh.
Finlayson ... Brit. bge. Woyhausen...Gec.
2 hBehrmann Ger. 3.
Bachelder. Amer. s
1991 Jane 27 Order
907 May
1484 June 22 Order
423 June 21 Wieler & Co.
1200 May 19 Ranell & Co..
1204 May 22 Russell & Oc.
Killarney
British
Lido
British
Nauzing
British
Victoria, B.C
Ningchow
Britial
Tarashi
British
Amer. sh.
¡San Francisco
Amer, ah.
Khorasan Lentox Castle Lucky
firit.
sta.
1904 June 224mhold, Karborg & Co. 1200 July 3 Order
Brit.
Siam, bge.
હો હજુ પ
1
Ab'deon Dook Wagrien
8k Sobridu ..4 Hansen
Landon, de.
Albatros
HERCHANT BAILING VERSELA.
Looug Wha Brit. bgo.
Ajax
Ger,
scu
SHANGHAT.
In port on June 26, 1885. MEBUHANT STRAMBES,
British
Ger.sch.
Fiji, i Torres Straits, Latters, 10 Re Chair, Jinricksha, and Boat Margarita gistration, 10; Newspapers, 2; Books and
ion, Bolivia, Letters, 25; Registration 10; Newspapora. 5; Hooks and Patterns, o.
Natal, the Cape, St. Helena, Ascen
LOCAL POSTAGE.
General Local Rates for Hongkong, who Macao, China, Japan, Siam direct (d),
have paid full fare, re-embarking at Sau Cochin China, Tour, and the Philip within six months, will Japan (or vice versa) inte
Trancisco for China or
be allowed a discount of 20% from Retura Faru; if re-crabarking within one your, an allowance of 10% will be made from Rotura Fare. Pre-Fail Re turn Passage Orders, available for one year, will be inser at a Discount of 25 % from Return Fare. These allowances do not apply through fares from China and Japan to Europe
to
Freight will be received on board until 4
Leitors per ux, 5 cents (e).
Post Cards, ench, 1 cent.
Books, Parcela and Patterns, per 2 oz,
2 CATERS Newspaper and Prices Current, cacht, 2
centa.
Registrativo, 10 cents,
(7) Vis Singapore, 10 cents.
Am the day provious to sailing. Farcelots.
Packages will be received at the office until
5
p.m. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; valuo of same is required.
Consular Invoices to
accompany Cargo destined to ports beyond San Francisco should be sent to the Company's Offices in Healed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information. as to Passage and Freight apply to the Agency of the Company, No. 603, Queen's Road Central.
F. E. FOSTER,
Hongkong, June 29, 1885.
Agent.
Intimations.
ilewens Hongkong, Canton, and Macso
Local Delivery.
1. All correspondence posted before 6 P on any week day for addresser in Vistoria will be delivered the same day, and generally within two honra, unless the delivery should be retarded the Contract
Mails.
Hire.
ARGALIKED TARIFF OF FAKES FOR SA
CHAIR UEAKER, AND BOATS,
IN THE COLONY OF BONGKONU,
Chairs,
Half hour,....10 cts. One hour,...20 cts. Three hours,..50 ela. Six hours, ...70 cts, Day (from 6 to 6), One Dollar.
TO VICTORIA PEAK,
Single Trip."
Return Direct. Four Colios,..$1.00 Four Coolice,..$1.50 Three Coolies, 0.85 Three Conlies, 1.20 Two Coolies,... 0.70 Two Coolies,... 1.00
RETURN.
By Aberdeen, Shortest Rood.
Montiara.... Oneida
Pencbscot
8 Noverom
kPaterson.
Visser Sotrido kiReynolo
...3 McGilvery
Chipman.... Barkness eBayley
Ralph M. Haywood...7 eBaxter.. Raphael
Reporter
R. E. Wood Sarah
rah S. Ridgway... Sherpalvotar..... Soffit.
Star of China... Staphan
Rt. Niculas. Wils
W. Phillips.. Young Siam
8 Giftkey......
4 Townsend
5 cHome..
4 k Lemon...
eSmith
Span. bg,
699 Oct. 31 Lane, Crawford & Co.
424 June 9Captain:
366 June 20 Lane, Crawford & Co. Ger. sch,) 75 June 29 Blackhead & Co. Amer. sh, 1074 June 2Carlowitz & Co. Amer. bgo. 1067 June 22 Arnhold, Karberg & Co./ Ama bile. 574 June 19Arnhold, Karberg & Co. Awor, ab. 1456 June 22 P. & O. S. N. Co. Amer. sh. 1:50 Jane 31 Messageries Maritimes Ador. st. May 22 P. & O. 8. N. Co. Amer. bqe. 851 Nov. 26 Chinese Bril. brje. 489 June; 37 Gilman & Co. Sp. 3m. c.
127 June 17 Lace, Crawford & Co. Brit. bqe 704 June 21 Meichers & Co. sh. 1967 May 17 Order Amer. ab. 1723 Jan 1Melchors & Co. Amor, ab. 1809 May 27 Order
k/Trompetter.. Ger.
c'Joy
Simmame
2 c'Gomari......... Siam. bye.
761 June 23 Yuen Fat Hong
ePotier...... 1ÂM. ach. 568 Jane Ed. Schollhess & Co.
New York
CNLAO
jannat Ladon
Now York
New York
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Name
By Pok-fu Lam. Four Coolies,..$3.00 † Four Coolies...83,50 Three Coolica, 1.60 Three Coolies, 2.00 Agamnou Twc Coolies, 1.30 | Two Coolies,... 1.60 Albatross
Two Cooliea,...
TO VITORIA GAP.
Kig.
d. a. turret ironclad
Captain,
Ancona Cassandra Cascapedía Kiang-pian Kiang-yi Kiang-yang
Russian
British
British
Amoriosa Hunkow, Sc American 'fo & Tain
American
Kungwo
British
Wha-on
British
Y-ling
British
Tuen Wo British
Toss
MREDHANT SAILING VERRELS,
China, I.A.P.
Displt.
Where at
Chingtah
Chi bas. Laid up
8610
6 **6360TM
Captain Samuel Long
composite screw aloop
940
Nagasaki
Ch. Wattana
Siam bqo.
4
840
Coinmander Chas. Hicks
By Wasitai Gap..
Audacious*
double-screw iron frigate
5010
14
4330
Captain Pearson
Four Coulies,...
***
...$1.75
Champion
Corvette
2380 14
2840
Captain A. T. Powle
On a cruise Shanghai On a cruise
Helens
Brit. bqe.
H. Day
Bzit
ab.
Three Coolics,
... 1.40.
Cleopatra
Corvette
2380
2610
... 1.20
Cockchafer
Captain H. N. Hippilay
gunbeat
465
Jolanthe
Brit.
sh.
470
Curaçao Daring
corvette
2389
2640
Licat Com. R. H. Biteler Captain J, G. Hanner
composite sloop
940
920
Port Hamilton
Maridian Nanimo
Siam, bge.
Brit, by
Est
double-screw gunboat
360
gen
940
Caph
gunboat
430
465
Palthoi
gunbent
450
Port Hamilton
Bloop
940
810
Manila
transport
2000
transport
2332
On a cruise Hongkong
trutaport
2003
2039
Invincible
ironclad
6010
4830
Hongkong Singapore
Linnet Mortia
double-screw gun-vel
767
1050
gunbout
430
430
541
TA
...$1.15 0.95 0.80
Midge Pegamis
double-sorcw gun-vessel
465
470
composite scrow alonp
1130
070
Pembroke Castle
transport
4000
Rambler, Bosello
aloop
transport
3502
Sapphire
corvette
1370
Swift
transport
double-screw gun-vostel
1010
810
double-screw gunboat
Captain J.
Isabel
360
340
receiving ship
303%
paddle despatch vessel
836
1330
gunboat
925
750
Captain Orford Churchill
composite sloop
turret.ship
1800
gunbost
430
1460 530
Courmander John S. Hallifax Capt. Davis Lieut.-Com. Ohas. K. Hope
On a cruire Pakhoi
Brit qe
Brite sh
Brit sch
Mary U. Bohra Gết, sch. Omega
Amer, bye
Paul Revere
Amer. ah
Sooloo
Brit bqs
Tobique
Brit, sh
HIOGO,
Single Trip. Four Coolies. Gucts. Three Coulies, 50cts. Two Coolles,..40cts. Return by Pak-fu
Σαπ
Return Direct. Four Coolies,.. Octa. Espoir Threo Coolien, Tects Flying Fish
Firebrand Two Coolies,..Bricts.
Glenegle Return by Aberdeen, Honkow
Shortest RowL
India
2. Invitations, &c. can generally be delivered within Victoris at the private Four Coolies,..$1.50 Four Cookies,..82.00 houses of the addressos rather ther at Three Coolies, 1.20 Three Coolies, 1.60 places of business, if a wish to that effect Two Coolias,... 0,90 | Two Coolies,... 1.20 be expressed by the sender, otherwise all
By Wantsai Gap. correspondenes is invariably delivered at 1095 the nearest place of business.
THE CHINESE MAIL.
paper is new issued every day. The Dollars per annum delivered in Hong- kong, or Ten Dollars Forty Cents in- ! cluding postage to Coast porta.
3. Boxholders who desire to sond Circu lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, &c., all of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Ports of China, may deliver them to the Post Oftes nnetamped, the postage being the batoh must consist of at least ten.
4. Buxholders may also send Patterns
Four Coolies,...
Thres Coolies,
Two Coolies,...
TO THE PEAK CHUROB, AND HOUSES IN
VICINITY OF MOUNT KELLET AND
MOUNT GOUGIL
Single Trip Four Cuolio, Outs.
Helen Directs
Thaics
Tread
Four Coolien... 81.00 | Vistor Emanuel Three Coolios, 55 cts. Three Coolies, 0.85 Vigilant Two Coolies,..45cts. Two Cock es,... 0.70 Wanderer
Returning by other routes will be the Wild Swan
as from Gap.
Wiremn
The
velopes containing Fatterns may be wholly to the same places in the same way, E. Bauleturn Fam embraces & trip of not Zephyr closed, if the nature of the contents be first more than three hours except returning by exhibited or stated to the Postmaster Aberdeen when three hours and a half wili approved by him, Printed Circulars may
General, as he may consider necessary, and be allowed. be inserted in sach Pattern Packets.
It is the first Chinese Newspaper er issued under purely satise direction. The chief
support of the paper is of course derived frui ile native amonget whom also are to be found the community, guarantors and securities necessary to place it on business and legal footing.
The projectors, basing their estimates apon the most reliable information from the various Parts in China and Japan, there is no such thing as Parcel Post FABOELS. The public is reminded that from Australia, Californie, Singapore, Pe- to Hurope, &o. Mach trouble and disap nang, Saigon, and other places frequented by pointment are caused by persistent attempts Chinese, consider themselves justified to send small valuable trifles through the the in guaranteeing a large and ever-increasing Post. Fans, Curios, Articles of Dream circulation. The advantages offered to ad- Fan vertisers are therefore unusually great, and tiously being rofused, the sexders having
Work, and similar
presents are con the foreign community generally will find
to their interest to avail themselves of have paid the freight by steaner. No often spent mors in Postage than would The field open to a paper of this descrip- refund can be made on such parcels of the tion-conducted by native efforts, but nature of the conteula was discovered.
value of Stamps obliterated before the progressive and anti-obstructive in tone- almost Limitless. It on the one hard commands Chinese belief and interest, while on the other it deserves every 'aid
म
tem.
Local and Frdian Parca Fest Shat can be given to it by foreigners. at Bock Rates between Hongkong and any 1. Small Paroels may be sent by Post Like English journals it contains Editorials, of the British Post Offices in Chains, as well with Local, Shipping, and Commercial as to Japan, Maran, Pakhoi, the Straits Nowe and Advertisements.
Subscription orders for the above may be Settlement, Ceylon and India. They must
not exceed the following dimensions, 2 f
foot broad, 1 fnot long, 1
doop, woigh that 615., uer be emeller than 3 in. by 2 Such parcos may be wholly closed
Bent to
GEO. MURRAY BAIN,
China Mail Office.
SUMMER TIME TABLE. THE KOWLOON FERRY. STEAM LAUNCIL MORNING STAR RUN DAILY RA FERRY BOAT between Peddar's Wharf and Teim-Tea-Teui at the following hours:---
WEEK DAYS.
in.
foot
more
For every hour or part of an hour above three or three and a half, each Coolie will be entitled to an additional payment of live
agreements. bente.
Nothing in above seals prevents private
Captain W. McKenzie
Commander Lawrence Ching
Cochem
Lieut.-Com
E. EX Gamble Lieut-Com. D. L Dikenn
Captain J. F. Maclear
Captain Hogg
Captain M. Day.
Captain Bi
Buckle
Commander Geo. W, HIL
Commander F. B. O. Brenton
Commander Hothom
Commander Bickford
Captain Harrison
Hon. F. P. Voraker Captain Brady Captain R. G.
R. G. Kinaban
Nagasaki Hongkong Singapore
On A CTANG
Fort Hamilton Port Hamilton
Commander A.. C. B.
Bromley
J. G. Pocock
B. J. Laimo
romant
Lieut. Farquhar
Hongkong Port Hamilton. Singapore
NAGASAKI.
In part on Juna 20, 1895 Kozaki Maru Japan, bqe. Clare Babuyan Brit bqe,
Androkles Charger Francisca
YOKOHAMA,
In port on June 30, 1885, Brit. bos. Amor, ah. Gerbe Brit baa Gez...
Guato Harmonia
John Pott Solterer
*Flagship of Vice Admiral Bir Wm. Montaga Dowell, K..., Conmmander-in-Chief.
For . B. M. Ships' commage, dispiacaments and effectivo horse powers are given according to IL M. Navy Hat Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Bayard Champlain Jinrichsha. Half Hour, 10cts. Two Hours,...25 cts. Comète Quarter Hoar, 08 cts. One Hour,...15cts. Chateau Yquem
Chateau Renaud ! Forevery hour or part of an hour 10 cents. Cristoforo Colorabo
Da
Estephania D'Extning Duckaffant Duguay Trouin
over two hours,.....
35
To Pok-fu-Lata or Quarry Bay, ...20
Katurn,
...35 To Shaukiwan,
Return, To Aberdeen,.
Ieturn;
11
"
1
Eclaireur Elisabeth
...G)
will be dunble.
If an extra Coolie is employed, the fare
Gornostai Nothing in this scale proventa private Iltis agreements.
Jaguar Juriata
P
BOLT AND COOLIT BIRE. BOATS,
if they bear this special endorsement, PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any 1st Class Cargo Boat of 8 or 900 parcel may be opened by direction of the
piculs, par Day
Postmaster General. In the Case of Parcels J Class Cargo Bost of 8 or 900
of
French tran
transport French
gun-vessel Italian corvette Portuguese corvette French oruiser
French cruiser French cruiser French corvette German corvette
U. S. corrette Russian transport Russia
gunboar German guohuat
2000
Captain Martial
Comtnunder Pontois
Commander Loyard
Lieut-Commander Norot
Captain Accioni
Captain. da Costa Chiral
Captain Colombeau
Comdr. Lemerner Modaux
Captain l'erony
Captain L. Fournier
800 Commander A. S. Barter
Captain Keltain
Commader O. W. Stask
Lieut-Commander Reiger.
Fouet
Formosa Hongkong Keanup Pescadores
Kodang.
Shanghai
Масло
Yokolarna Hongkong Pescadores Singapore
Ander P. F. Harrington Nagasaki..
In port on June 1, 1895. Ana Dorothea Ger bge. Eudors Brit, be Queen Emma Brit. bye. Snow & B'gear Amash. Wm. W. Craps Amor, bqa
MANILA
In port on Jura 8; 1885. Abbie S. Hatt Brit, Carin
ah
Swed, bqe
Marle
Ger. bge.
Mira Heldon
Amer. bre
Nervion
Span, bye.
Republic
Amor, bqa
Japan
E. N. Thotas Zenolia
Amer, sh
Norw. be.
Haiphong
ILOILO.
shi
Formos
Saigon
Haiphong
CEBU Jas, A. Wright Amer. bye. North Empire Brit. bqs.
Name
Licensed Bearers (each), One Hour, Half day,..... Day....
IJ
..10 cents. ...35 cents.
Abrook Alert Aspic
Atalanta
Flag and Rig.
Russian avizo U. S corvette French gunboat French Erigato French ironclad
Toni Guns. HP.
Captain,
Where at
1684
500
Captain Schanz stí
Nagasaki
541
800
450
4
Commander 0. J. Barday Commander de Jonquiires
Nagasaki
Shanthal
4000
Ooramander Trave
Matsou
...50 cents.
Commander Parrayou
French craiser French corvette
109 1
1.200
4000
483
5600
3000
1400
**2236
1300
3700
3000
2500
Capt
Schering
2375
1000 456
80
80
340
Frenet gunboat
La Galissonnière
SX piouls, per Day,
Class Ourgo Boat or Fa-kau Boat
of
300 piculs, per Lost,
1,00
300 cals, Half Day,
50
La Perouse Lutin £9.00 Lynx
Magoti Minin 2.00 Kerguelen Monocacy 2.50
Morge Nettihis 1.76 Serpa Ninly Bire Opritehnik Casipee Palna PAREGUA!
U. 3. corvette- French Frigate French corvette French gunboat French guzbeat French corsette Russian frigate French U. 8. gunbost Russian ganocat
900
Birnam Wood Brit
6700
4500
Captain Fleurigin
2300
Capt. Menuet
100
Captain Debar
400
Commander Bonnaiere
2400
Commander Pacch
corvotto
6000 1201
Captain
Cronquist
-Commailer Fournier
1375
750
400
80
Commander Moltsot
French
Austrian gun-vessel
bost
550
Commander Part Spetzler
80
Commander Valronds
2900
300
Captain des Essarta
French troopship
6000
Commander de Kerambiquer
Vladivostock Nagasaki Vladivostook Kong
Amity
Advance
BANGKOK.
In port on July 20, 1880
Siam Lge.
Brit. bige
Siam. bye,
Russian corvette
3.00
U. S. curvette
2100
600
306
500
Lieut. Cour Thomas Nuton Commander
Canton
Cometon
Swed, be
Saigon
Doretta
Biam. bg.
Pluviar
489
Sampan
+++
$1.00 Prinz Adalbert
Fricianguet
Haiphong
22 0
Envoy
Siam, bqe,
3930
Fortune
Bism, sch
20 Rasboinik
1332
Gollah
10
Pescadores
Simm. tge.
2600
Comman
1700
Sobol Tamega Trenton
400.
80
Japan
Naigon
Saigon
Het Cheong
Brit bye.
Napient
Brit
st
Pertuguese gunboat
410
U. S. frigate
2301
Triomphante
.20
Velosor
字
#
Villary
French ironclad French frigate Spanish dorcette French corvette
4170 5100 1166
14
3000 :2400
Captain Baur
Captain Dupuis
Commander Emitu J. Bitron
"2
Vipere
Vladimir Mononach
Vortook
French gunboat
8000 18
400
675
Captain Tivielle
Commander Lapeyrein
Bassian ironclad
6768
French corrette
3300
2000. 800
Commander Poliansky
Captain Gigon
Russian gunboat
piculs, por LoaÈ, ...
ad Cras Cargo Poat of GOO
picuts, per Day,...
Clues Cargo Boat of 600 piente, por Lood,....
wh
for India declaration of contents and value is required, a printed form for which is supplied gratis. The Registration Parcels for India and Carlon is compulsory. Pervels insuficiently packed or prostatad, 3rd
2. The following cannot be transmitted: or liable to be crushed (as bandboxoS, Leavey Khan. Later if.K. Leaves Kioon. Feces H...) Opium, Glass,
0.00 AM 7.COM. 6.00 A.M. 7.00 AM. stance, Watches, Laids, Explosive sub. 3rd Class Cargo Bent or fla-kau Bost of 800 8.30
-50 8.50 9.00
10.15 8.40*10.16**
XOON 10.43112.30 r.v. 12.30 r.. 1.00 P..
1.30. 2.00
#3
SUNDAYS.
Dyestuffs, Ice,
Moat Fishi, Game, Fruit, Vegetables, or 3rd Class Cargo Bost of Ila kau Boat of whatever is dangerous in the Mails, or
#1
9.00
13
30
8.00
"
11.00
likely to become offensive or injurious in transit.
39
230
3.80"
3.00
4.00
20
भ
RL17
4.30
4.00
6.10
FU
5.20
55.40 855-3.15
5.56
6.10
35
33
7.00
7.18-
"
7:30.
There will be no Launch on Monday
and Friday, on account of coaling.
3. Parcels are as a general rule forwarded or Pullaway Boats, por Day, by Private Ship, not by Contract Mail Packet To India they are forwarded by
the P. & Q. and Indian Mail Packeta only,
to Ceylon by P. & O. only. No respon zibility is accepted with regard to any parcel, unless Registered, and then only to the amount of 310.
4. The public are cautioned not to con Found these facilities with a Farcel Past to Europe, do, which does not exist.
It is necessary that the following roles
The above Time Table will be strictly. thered to, except under unavoidablo cirbe strictly observed, dmstances. In base of stress of weather, notice will be given of any stoppages,
1.50 Nive
One Hour, Half-an-Hour,... After & P. K10 cents extra.
Rigselt de Genouilly Baland Nothing in this Scale prevents prirafo Saoke agreements,
KIRDEI COOLINA.
83 con Tarenne
Scalo of Biro for Street Coolies. Que Day,.... Half Day Three Houre,..mas. Ons Hour,
Half Hour,aliumin
Nothing to the above Scale to set Volta
1 No Letter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be required: private agreements.
Kusis
Tuzretio
corvette
U, S. ganhost ach gunboat French Free Barboat Free Corvette Recorrette corvette desian Preuch corvetta Frenc
cruiser Russian gunboat
400
Commander F. J. Higginson,
Captain Ponsuchen - ...... Comadder J. J. Metilsy
Thounens Commander Poidious Commander M: Bugs
Richard
Ocpimaader W. Monia
Comader
Captain Avila
Captain
RL Phythian
Da & cruise Vladivostock Shanghai
Bai Fan
Ch'ren Kamrye Siam. bye.
C. Wattana
Bieta. bqo.
Mayat
Boyle
Commander Mololomaky
Hongkong Nagasaki Kedlung
Pescadores
Mantis
On a cruis Nagasaki Saigon
Vladivostook
Kim Chye Song Sian, ach Boca Loo
Siam seh. QueenofEnglandsins.
Siamese Crown Siam, ah.
S. Hameed
Brit sch
Printed and published by Gio. Murray Baix, at the Ona Mait Office, No. 2 Wyndham Street, Hungkong
Korleng