Mails.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, SOUTHAMPTON, LONDON, AND PLYMOUTH; ALSO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

AUSTRALIA.

N. 1.-Cargo can be taken na through Bills of Luting for BATAVIA, PERSIAN ÁUW PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, DAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

TULE

Hongkong Rates of Postage.

In the following Statements and Tables the Hates are given in cents, and are, for Lettors per half ounce, for Books and. Paterna, per two ounces.

Newspapers over four ounces in weight are charged as double, treble, &c., as the case any bo, but such papers packets of papers may be sent at Book Bate. Two Novopapers must not be folded together as ong, nor must anything whatever bo inserted Printed cavept bout de Supplements.

Tatier may, however, bu onclosed, if the whole bo paid at Book Rate. Prices Cur roht

may be paid either us Newspapots or Booka.

Commercial Papure signify such papers 19, though Written by Hand, do not boar the character of an actual or personal core gordosive, such as invoices, deeds, copied music, &c. The charge on them is the same s for looks, but, whatever the weight of a packet containing any partially written paper, it will not be charged less than ō

centa.

The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt.

THE CHINA MAIL.

for Postage if it contains gokl or silver money, jewels, precious articles, or any thing that, as a general rule, is liable to Customs duties.

Activ

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity cont de so small as to make the sample of no valus.

Alwine 3. The limits of weight alioned are as Antenor................... follows;

Berenieu Breconshiro China......

Books and Papers to British Officos, 5 lbs, to the Continent, &c., 4ths Putterne to British: Offices, &lbe, if with,

out intrinsic vaine; to the Continent. Denieros.. oke., 8 oz.

City of Rio de Janeiro Energia ..... Flau Indemnity for the Loss of a Registered Article.

Forstower Feronia The Post Office is not legally responsible

Galley of Lorne. for the safe delivery of Regiatored correspon- Galveston cento, but is is prepared to make good the G contents of such correspondence lost while $10, in certain cases, provided passing through the Post, to the extent of Clasorchy

Glocksburg.. 1. That the sonder duly observed all the Greyhound

Hesperia. conditions of Rogistration roquired.

Ioan. That the latter was securely enclosed

Lennox in a reasonably strong envelope.

3. That application was mude-to the Mary Austin,

Menuir Postmaster

Mobile of Hongkong immedi- Milia

Milton..... Mobil Mongkut Mount Lebanon Niugpo

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

- str.

2hRevsbeck...... Dan. str. 233 Jane 20 Arnhold, Karberg & Co.

400 June 27A. R. Marty

Mar.

air. 1326 Jun. 28 Butterfield & Swire Brit A-Han str. 1707 June 220. Bachrach. Brit

str. 1230 Jane 28 Adamson, Bell & Co. Gor. Bir. 1099 June 21 Eduard Schellhass & Co. Amor. sir 3381 June 21P. M. S. S, Co. Gar.

str. 1197 Jane 28H. J. H. Tripp sir. 2003 Jane 10 Senior Naval Officer. Ger. str. 2 June 23 Wielor & Co. Brit.

str. 700 Jand

4 Ban Can Kann Ger. str. 1116 Jane 27 Siomassen & Co. Brit. str. 1380 June 23 Russell & Co.

str. 3301 June 22 Order

str. 1764 May 20 Adamson, Bell & Co.

ePaulsen

Brit.

To-morrow K'loon Deck Fo-morrow

[No. 6889.-JONE 20, 1895.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS."

CANTON.

MERCHANT SAILING VESSELS

Emuy Estrollo Mary Austin

Brit. str.

Span.

atr.

Brit str.

MACAO.

Amer, str. Cauton

SWATOW.

In port on June 18, 1885,

MERCHANT STEAMERS.

British

AMOY.

In port on June 23, 1885,

MERCHANT STEAMERS.

Atholl

Vessel's Name.

Coptata, Flag and

Flagim

Trans Arrived,

Dute of

Donsigneca or Agents.

Destination.

Remarks.

SteamOri

WHAMPOA

Haiphong Haiphong

G Bragg

5 Vorona

drope... 2hHaye

To-morrow To-morrow Any and Shanghid To-morrow Triosto, &o.

To-marrow

Vewel's Name,

Pag & Big, Bestination.

None.

Cobb

Sar. Francisco

A cLeitljens

3rd prox.

Nagasaki

.6 oTarbook

Kuschert

Haiphong

To-morrow

3 Kelly

6 Pory

7 Chator... Brit

Nagasaki

To-morrow

Kiang-ping

8 Johnson......... Brit.

hGodge es

Brit.

etr. 1775 Jul

2h Bertelsen... Gər.

str. 1093 June

24Jardina, Matheson & Co.

Brit

sir.

27 June

29But in Chan

Singapore

24 Adamaon, Bell & Co.

50

str. 1136

June 20 Siemsson & Co.

Hoihow, &c.

London

Brit

Brit.

Bir.

Saigon

4 Thearle

Brit.

19 Adamson, Bell & Co.

2

Mooney

Brit

Shanghai

5 clulus...

Brit.

Brit,

To-morrow

Brit str.

Brit.

Swatow & Bangkok To-morrow

Ab'deen Dook

5 h Potts

Brit. str.

6.c Robinson

Brit,

tug,

161 June

18

Wrigh

br

Brit.

str.

252 May 314. R. Marty

June 28. K. & W. Dock Co.

Shanghai

Achil'os Amatista

British

British

Dongloo

British

Haiphong

5 Buenson

Dan

str.

606 June 29, N. Tel. Ob.

MERCHANT SAILING VESSELS,

5 efirven

Brit

str. 2200 June 21Russell & Co.

Sydney, &c.

7th prox.

Auxte

Br, 3, KULL

8 Bleichen.

Ger.

str.

1142 June 26 Meléhers & Co.

2

Brown

......... Brit.

str.

4h/Witt

Brit.

str

Corneld

.¡Bait,

sin 1323 Hay 3lAdamson, Bell to

878 May Arnhold, Karberg & Co. 313 June 20Chinese

Loong Wha

Brit.

sch.

oilow, &

Schulz...

Brit. Brit

Shanghai, &e.

atr.

To-morrow K'loon Dook

'loou Dock

18 Nielsen

Norw. bye.

BoPaulsen

Gor. boje.

kHall.

Алдек, bge,

British

18 Bunjo.

3 clMatthows

PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM ANCONA, Captain B. G. Muasay, with The limit of weight for Books and Com-ately the logs was discovered, the envelops Her Majesty's Mail, will bo dospitoliodorcial Papers to Foreign Post Offices is from this for LONDON direct, vid SUEZ 1. Patier us for such and being invariably forwarded with augh appli CANAL and usual Turts of Call, on to 8 ounces, and must not exceed three in nless it also is lost.

That the Postmaster Genemi is satis THURSDAY, 2nd July, at 4 po.

dimunaras: 8 inches by 4 inches by 2 fied that the loss recurred whilst the corres-Pilot Fish Cargo will he redevel on buard until incites.

potence was in

in the

custody of the British Salt....... 10. on the day of mailing

Postal administration in China, that it was Sure Nordisks Parcels and Spocie (Gold) at the Oce

Conestries of the Postai Ualimu until 10am on the day of siling.

aud by any fault on the part of the not caused by

Taniadice Fear further

Partialis regarding The Union may be taken to comprise sender, by destruction by fire, or shipwreck, Triles FREIGHT and PASSAGE, apply to the Europe, all foreign possessions in Adia, nor by the dishonesty or negligence of any Vorligern PANINSULAR & ORIENTAL STEAM SAVIGA Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all person not in the employment of the Wah Yeung TION COMPANY'S Ollice, Hongkong.

R. Alunos, Mexico, Salvalor, Brazil,

azil, Hongkong Post Quice.

Welcombo.... Yaarts20.... The Comer and Vehic of Packages are Pen, Chili, Venezuela, The Argentine requiral to be declared prior to shipment.

Jamnica, Trinidad, Guiana,

Zafiro. Shippers are

3. No compamention can be paid for mere damage to fragile articus such as portraits, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

e particularly requested to Honduru Bermuda, Labuan, Hawaii, with watches, handsomely bound books, &, note the terms and conditions of the Com-all Danish, French, Netherlands, Portti.

guoso and Suzmish Colonica.. pany's Black Bills of Lading,

Parongers desirous of insuring their bag. page can do so on application at the Com pany's Olite.

N.B. This Steamer takes Cargo and Pas-

sengers for MaSEILL

A. McIVER, Superintendent.

Hongkong, June 19, 1885.

NOTICE.

1035

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

Countries Nor in the Union. The chiof countries not in the Union are the Aus Lenissian Group, and S. Africa.

Postage to Union Countries. General fintes, by any route :- Lutters, Post Cards, Registration,

Newspapers,

10.cente per U.

3 conta sach. 10 cents.

2 cents each.

cents per 2 uz,

Books, Patterns and Conim. Papere, There is no charge on redirected corre spondence within the Postal Union,

Postage to Non-Union Countries, Australia, Now Zealand, Tanaria, and

Misser or Delayed Correspondence. Whon correspondence has been missent or delayed (both of which are liable to happen occasionally) all that, the address need do is to note on the cover, Sent le or Received at 7 p.m., or as the case may be, and forward it, without any other writing whatever, to the Postmaster General. This should be acted on the first time cause of complaint occurs; it is a mistate to let nach matters pasa for fear of giving trouble, a course which generally

ivos inore trouble in the oud.

Hire.

Sailing VoseĐÌN

Alert

Anna Siebin Anaio Johnson Antoinette Belle of Oregon. Bea J. Sewall Bonnie Lassie Channel Queen . Charlotte Coloinbus Comet. C. D. Bryant Director

Sims Muller Eng Lee. Friederich Haroldine Hattie E. Tapley

Fiji, via Torres diraits, Lottas, 10 Re-Chair, Jinricksha, and Boat Heinrien... gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterne, 3: Pio Ceylon, Lotters, 25; Re- SUEZ,gistration, 10, Nowapapers, 2; Books and

Patterns, 2.

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN,

PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK,¦

LONDON AND ANTWERP.

AISO

THURSDAY, the 9th July, 1895, 25, the Company's .. SAGNALIEN, Connaudant Deaners, wi MAILS, PASSENGERS, STECLU, aud CARUO, will leave this Pory for the above places.

Cargo and Speeto will be registered for Lundon as well as for Marcilles, add ne cepted in taxis through Slars&illes for the principal places of Europe,

hipping Orders will be granted until Cargo will be received on board until 4 pm., Specia and Parcole until 3. p.m. on the 5 July, 1885. (Parcels are not to be seut on board; they must be left at the Agency's (ilimo, )

Contents and value of Package are re quired.

For further particulars, apply at the Company's Dilige

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, June 27, 1885.

Intimations.

1084

SUMMER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LAUNCH

MOBNING STAR Bus DAILY as a Feaux BOAT between Potdar's Wharf and Tsim-Tea-Tani at the following hours:--

WKKK DAYS.

SUNDAYS,

Itaves K'ion. Gowes it.3. Proven Kleur, Fares H.K.

6,00 AM. 7.00 A.M. 8.00 AM. 7.00 A.M.

8.80,

13

10.15,

NOON,

Natal, the Cape, St. Helena, Ascen- sion, Bolivia, Letters, 2; Registration, 10; Newspapers, 5. Books and Patterns, 0.

A

LOCAL POSTAGE,

General Local Rates for Hongkong, Masso, China, Japan, Siam direct (d), Coche-China, Tonquin, and the Philip pirmaj

Lutters per & ot, 5 couts (e) Post Cards, ench, 1 cent. Books, Parcels and Patterns, per 3 b...

Newspapers and Prices Current, cach, 2

centa.

Registration, 10 cents.

id) Via Singapore. 10 cents.

2 Between Hongkong, Canton, and Macno

3 cents.

Leoni Delivery,

1. All correspondenco posted before p.. on any week day for addresses in

Victoria will be delivered the same ari generally within two hours, unicas the. delivery smal retarded: y the Contract

Mails,

2. Invitations, de, can generally be delivered within Victoria at the private huersus of the addresses rather thau at places of buginese, if a wish to that effect Eo expressed by the sender, otherwien all correspondence is invariably delivered at the nuurest place of business.

3. Botholders who desire to send Circu- lars, Dividen| Warrants, Invitations. Cards, tc, all of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Ports of Chian, my deliver them to the Past Other stimped, the postage being thei charged to the sender's account. Ench Latch must commist of at least ten.

LEUALISED TARIFF OF FARES FOR CHAIRS, CHAIR BEARERS, AND BOAT,

IN

THE COLONY 07 HONGKONG.

Chairs.

Half hour, 30 ets. One hour,...20 ets, Three hours,.,50 cta. | Six hours, ...70 cta. Day (from 0 to 6), Duo Dollar,

TO VICTORIA PEAK.

Souple Trip. Four Colies, 31.00 Three Coolies, 0.35 Two Coolies,... 0.70

Heturn Direct. Four Cooliea,..$1.50 Three Coulies, 1.20 Two Coolies,... 1.00

RETURN.

By Aberdeen, Shortest

Road.

By Pok-ju-Lu Four Coolies...$200 | Four Goalies: $2.50 Three Coolies, 1.00 Three Coolios, 2.00 Two Coolies,... 1.30 Two Coolies,... 1.60

By Wantasi Gap.

Four Cookies....

Three Coelics,

Soyle Trip

Three Coolies, 50 ets. Two Coolies,.40cts. Leturn by Puk-tu- Jan.

Four Coolies,cts.

Highlander Highland Light

Kartzwig

2 h Doert

3 cLoff

.Maxwell

18 Ulmer

4 Chapman ..ok Lacheur

Brit.

str

atr. 981 Juns 22 Arnhold, Karborg & Co.

kl. 13:7 June

etr

140 June 29 Order.

2200 June 211sael & Co.

916 June 16F.&O. £. N. Co.

859 June 20Yuan Fat Hong

1056 Jane Adamson, Bell & Co.

701 June

& Co.

Saigon

str

*

230 April 22 Captain

84 June 20 Siemazen & Co.

675 June 16

104 June 25 Borneo & Co., Limited. 004 Juns Wieler & Co.

947 Joue 18Order

Brit. bqe 851 June 28 Order

Anior, bre. 1110 June 21 Messageries Maritimes

Anor. sh. 1397 Joue

Doughs Steamship Co. Bril, bys. 350 Jane Eduard Schallhase & Co. Brit. bye.j 600

Juno Eduard Schelthees & Co. 378 Jone 19Captain

Rendall. Brit. be. 378

sla 1731 June 22 Borneo de... Limited. fier. ah. 1080 June, 10 Captain June 28 Mluard 679 May 20Russell & Co.

Schollbase & Co.

287 May 21 Eduard Schellhass & Co.

Bugart

Brit

bye.

Amer, be 820

Bricolaier... Ger.

kading

Gor, bq

505 Juna 26 Order

cKorek

Sisin. bye.

326 June 23 Chinese

opicsen

Dor. bq.

595 June 20 Stemssen & Cn.

cilibotts

Am. 4m.se.

129-1 June 27 Order

Finlayson. Brit. be.

907 May 31 Chinose

eWaylumason ... Ger. al 1484 June 22 Order

kBachalder.... Amer. 3h. 1290 May 19 Russell & Co. Noreruns. Amor. s. 1204 May 2 Russell & Co. Peteren....... Amor. sh. 1904 June

Norw, bo.

580 Juna

Jeremiah Thompson...

3 Holb

Lito.......

Luelty Margarin Oncin

Penobscot...

5 Reynolo ¡Siam. bge. 424 June

8k Sobrido Span. hg. 20 Juno 20

To-morrow

To-day

Sea Swallow

Brit. bye,

FOOCHOW.

In port on June 12, 1885.

Glencagles

MERCHANT STRAMERS.

Britial

Killarney

Ningchow British

MKECHANT SAILING VESSELS.

Minna

Brit qu

Hedvig

Brit. bge.

Wagrien

Ger, sch.

SHANGHAI.

Portland, Oregon

Cleared

Achilles

Ancona

In port on Juno 20, 1885,

HERCHANT BERMAINES.

Kiang-yung

American Hankow, &o.

British

Кіплівк

Victoria, B.C.

-Cascapedia

British

Denbighshire

British

San Francisco

Genkai Maru Japanese

Nagasaki, &c.

Karborg & Co.

Hever

.German

Sellars & Co.

King-pinu

American

London, &e.

Kingpo

British

Oxus

French

Hongkong,d

Newchwang

Paris

British

Saghalion

French

H'kong, &c.

Seawo

British

Shanghai

British

Hankow, &c.

Taino

British

Hankow, &c.

Telamon

British

Wolle

German

Wha-on

British

British

Captain 3 chcilvery..... Amer. al. 1074 June, Crawford & Co.

Carlowitz & Co. A Chipmana.

Amer. bog

22 Arnhold, Karberg & Co. bq 1067 June Phineas Pendleton 5 Blanchard

Amer. bqe. 1280

1280 May Arnhold, Karbery & Co. Princess Wilhelmina.. 2 Müller

Dut bge. May 31 Siemssen & Co. Ralph M. Haywood... 7 Baxter.

Ame. bkle 574 June 19 Arnhold, Kerberg & Co. Raphael..

8 darkness Amer. s. 145 June. P. & O. 8. N. Ch. Reporter

Amor. sh 1360 Jano 21 Messageries Maritimes R. B. Wood

Amer sh 1406 May 22P. & Ö. S. N, Co. Sharpshooter

Brit. bqc. 480 Hone 27 Gilman & Co. 18p. 3m. se.j Suffid

527 June 17 Lane, Crawford & Co. Star of China....

704 June 21 Malchers & Co. Stephans St. Nicolas...

h. 2267 May 17 Order

Agabionnon

Albatross Andarions*

Esk

4&Lestun

Brit. bac

4 Smith 5kTrompetter.... Ger. 17 Joy

Amer. ehi 1723 June Melchers & Co.

London

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Captain

Where at.

Yuen Wo

MERIKANT SAILING VESSELS,

Chingtah Ühi. bqe. Laid up

Ch. Wattana

Helens

Sian bge

Brit. bqe,

Brit ah,

Siam. bga.

Lieut.-Com. A. H. Botoler Captain J. G. J. Banmer Commander Lawrence Ching Capt. Cochárn

Lieut.-Com. E. H. Garable

Lieut.-Com. D. L. Dickson

Nagasaki Hongkong Shanghai

Un A cruise

Singaporo

Port Hamilton Hongkong Pakhoi On a cruise Manila

On a cruise Hongkong Fort Hamilton Port Hamilton

lolanthe Meridian

Northern Star Brit. bqa

NAGASAKI.

In port on June 6, 1885.

Kozaki Maru Japan.bqa.

Yoko YOKOHAMA

In port on Jano 11, 1865.

Androkles Frolich

Brix bys Ger, Ego,

Brit. bqa.

Ger. Bh.

Nume.

Rig.

For Disple

Guns. I.HR.

...$1.75

Two Coolies,...

K

*. 1.10 .1.20

d. s, turret ironclad

6510

6 6360

Captain Samuel Long

composite screw aloop

940

4

840

double-screw iron frigate

Commander Chas. Hieka

G010

14

43930

Captain Pearson

TO VICTORIA CAT.

Chuapion

sarvotte

2390

9340

Captain A. T. Powlett

Return Direct

Cleopatra

corvette

2380

Three Coolies, 75ets, Curaçao Four Coulies,..cts. Cuckshafor

Two Coulics, Gcts. Daring Lieturas by Aberdeen, Hapuit

Shortest Road,

Firebrand

Glenogle fudiu Linnet

2810

Captain H. N. Hippisley

gunboat

480

4

470

corvette

2888

2385 14 2640

composite sloop

940

840

4

920

gunboat

double-screw gunboat

360

3

340

430

455

gunboat

150

aloop

940

810

Captain J. P. Maclear

ansport

2000

Captain Hogg

transport

2089

Merlia

***

* 0.95 .1.0.50

Midge

gunboat

double-screw gun-vessel

Captain C. M. Day

767

1050

+30

430

Commander R. B. U. Brenton

double-scrow gun-vessol

465

470

Commander Hutham

Pegasus

Pembroke Castle

composite screw aloop

Hongkong

130

970

Commander Bickford

Port Hamilton

transport

4000

onbler

Rosetta Sapphire

sicop transport corvatte

Captain Harrison

Hongkong

830

Hoa. F. P. Veroker

3502

Hongkong

Captain Brady

1370

2360

Captain R. G. Kisahan

Swift

double-screw gun-vessel

Corea

Hongkong

794

1010

double-screw gunboat

360

340

recuiring ship

paddle despatch-vegedl

3087

Lieut. Com. R. J. Loame

20

235

1230

Liezt. Farquhar

gunboat

925

750

turret-hip

1800

guaboat

430

1450 580

Captain Orford Churchill Capt. Davis

Guam Harmonia

Inabol John Pott Pactolus Paul Revers Sophie

Brit. bqs.

Brit

Amer. sh.

Rusi, bg,

Lieat.Com. Chas. K. Rope

On a cruise Pakhui

Brit sh.

Thme Cuolius, 1.20 Three Coolies, 1.00 Four Coulies,

›,-$1:50 | Four Coolies, $2.00

Two Coolies, 0.10 Two Cooles,... 1.20 B. Wantsui Cap. Pour Cookies, Three Coolice, Two Coolies, .

...S1.15

TO THE PEAK CHUBOR, AND HOUSES IN

VICINITY OF MOUNT KELLET AND.

MOUNT GOTON

Return Direct. Four Coolies,..$1.00 Ceed

Single Trip. Four Coviles,..bu ets. Threo Coolise, 55 cts. Three Coalies, 0.85 Victor Emanuel Two Coolies,..41 cts. Two Cooles,... 0.70 Vigant

Returning by other contes will be the Wanderer

Wiveru The Return Fare embraces a trip of not Zapher Aberdeen when three hours and a half will more than three hours except returning by be allowed.

4. Boxholders may also send Patterns to the annu places in the same way. En-game as from Gap. $,00 "

velopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster 2.50 P.. 12.30 PM. 1.00 .M. General, as he may consider necessary, and

1.30 1.30. 2.00

approved by him, Trusted Circulare way 2.30

be inserted in such Pattern Packets.

קי

4.00,1

8.00

7.90

8.50

9.40

9.00 19.15***

9.00

11.00

10.45

12.45 P.M. 1.00

1.80

2.00

13

3.00 3,00

3.00

3.30

9,30

4.00

4.15

4.00 4.30

4.15

4.30

1.50

5.10

4.50

0.19

5.10.

0.20

5.40

5,40

0.50

19

6.10

"

5.65

6.35.. 6.30

7.00

31

13

6.45

7.00 7.30..

7.30.

77

7.15 "

7.15.

There will be no Launch on Monday and Friday, on account of coaling.

The above Time Table will be strictly adhered to, except under unavoidable cir cumstances. In case of stress of weather, due notice will be given of any stoppages.

SAILOR'S HOME.

NY Cast-off CLOTHING, Books, or

A Parzis will be thankfully received

at the Sailor's one, West Point.

+

Hongkong, July 26, 1878.

I

The Overland China Mail,

WEEKLY S-PAGE JOURNAL,

..

TS PUBLISHED to suit the Departure of each ENGLISH and FRENCH MAIL Steamer for Burope. Formerly the Over land issue was published fortnightly; but as it was deemed of special importance that

PARCELS-The public is reminded that there is no such thing as Paroel Post to Europe, &e. Much trouble and disap pointment are caused by persistent attempts to send smsil valuable trifles through the Post. Fans, Curios, Articles of Dress, Funcy Work, and similar procents are con tinually being refused, the serdera having often speat or in Postage than would have paid the freight by steamer. No refund car be made on such parcela of the value of Stamps obliteratod before the nature of the contents was discovered,

Local and Indian Parcel Fest

1. Small Parcels may be sont by Post

at Book Rates between Hongkong and any of the British Post Ollees in China, as well

For every hour or part of an hour above three or three and a half, each Coolis will be entitled to an additional payment of Gre

Nothing in above scale prevents private Abreak agruerente.

centa.

Licensed Barra (each). One Hour,

.10 cents. ......35 cents. ...50 cents.

Half day.... Day,

Commandor Geo. V. Eil

Oecumander A. O. B. Bromley

Commodore Morant

Port Hamilton Hongkong Hongkong Hongkong

Port Hatailton

*Flagship of Vice-Admiral Sir Wm. Montagn Dowell, K.0. B., Commander-in-Obiof.

For H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy list. Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Name.

Alert Argon Aspic Atalarte Bayard Jinrichsha,

Chateau Ranard Quarter Hour, dets. One Host, ...16 cts. Chateau Yquom Half Hour, Gets,

Two Houre,.25 cts.

Comòto For every houror purt of an hour

Cristoforo Colombo 10 cents. Da Batepbania over two hours,... To Puk-Fu-Lam or Quarry Bay, ...20

D'Est Return,

1.35

To Shaukiwan

Return,...

To Aberdeen,.

Keturn,

37

...33

...50

.35 ..00

12

If an extra Coulis is employed, the fare

as to Japan, Macao, Palchoi, the Straits will be donble. Settlemente, Ceylon and India. They must not uxcood the following dimensions, 2 2 feet long, I foot broad; 1 foot

weigh more 3 in. by 2 than bibs, nor be smaller than 3 --in Sach Farcele

may be wholly closed if they bear this special endorsement,

Duguay

Trouin

Eclaireur Elizabeth Enterprise

Nothing in this scale prevents private agreements.

BOAT AND COOLIE HIRE. BOATE.

Ermak Gornostai Iktia Jaguar Juniata La Gelissonnière LA Porouse

Lutin Lutzb

Lynx

$3.00

Magon

2.00

***

corvette

gunboat

U. S. corvette French frigatu French French French gunboat French corvette Russian frigate Trigata Bench worvetto U.S. gaaboat Russian gunboat

14

3000

Tobique

ch Amer, sh.

Commander Pontols

Commander Leyard Lient-Commaovlar Noirot

Captain Accizuzi

Captain F. da Costa Cabral

Captain. Colombeand

Comdr. Latarner Moussaux

Captain Pesnouy

Captain L. Fournier

FortiGaa Kesinng Pescadores

Keelung Shanghai Macao

Keelung

Pescadores Pescadores Pescadores

HIOGO.

In port on June 9, 1885. Anna Dorothea Ger. bqe. Eudora

Brit bqe. Queen Emma Brit, bqe.

sh.. Snow & Bges Am. Wm. W. Craps Amer. bge

MANILA,

In port on June 8, 1885. Abbie 8. Hart Brit Bb. Cariu

R. N. Thomas Amer. sh. Zenalia

Captain

Commander Bonusiere

Commander Puech

Commander Fournier

Ewed. bqe.

Marie

Ger. bga,

Mina Heldon

Amer. bqs,

Nervion

Span. bqe.

Republic

Amor, bqe.

Norw. bqe.

ILOILO.

Birnam Wood Brit sh.

Flag and Rig.

Tons Guns. H.P.

Captain..

Where at.

Russian aviso

1684

7

800

Captain Schanz

Nagasaki

U. S. corvette

Spanish frigata

541 3981

800

Commander O. J. Barclay

Nagasaki

Captain Enrique Zubraga

Manila

French frigate

French gunboat

450

Commander de Jonpriores

4000

Commander Trave

Saigon Matsou

French ironclad

6007

14

Commander Parrayon

French corvette

1200

French transport

4000

Italian corv

corvette

French gun-vessel

433

G600

Portuguese corvette

1400

French cruiser

2236

French crater

1300

French cruiser

$700

French corvette

2000

German corvette S. corvette

2030

2500

Capt. Schering

Singapore

1375

900

Commander &. S. Barker.

Russian transport

1000

80

Captain Koltoliau

Foochoow Japan

Russian ganbeat

456 400

80

Commander 0. W. Starck

Shanghai

German gunhcat

420

$40

Laout.-Commander Rötger

French gunboat

Shanghai

430

Ccwmander Foust

Haiphong

828

900

€700

11 4600

Captain Fleuriain

Commander P. F. Harrington

Nagasaki

Formosa

2300

197

100

Capar

Mequet

Hongkong

Keeleng

400

Haiphong

2400

6000

Captain Crenquist

Keelong

CEBU. Jos. A. Wright Amer, bqa. North Easpiro Drit. bqe.

1201

1975

750

Commander F. J. Higginson

400

80

Commander Moltof

Austrian gun-vessel

650

Commander Farl Spetzler,

Sinm. bqe.

piculs, per Lond, ...

Russian

gunbost

400

80

Commander Valronde

Brit. bge.

French corvette

300 piculs, por Day,

&c.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Beas

of

Opritsbuik

300 pícula, per Load,

1.00 Ozaipee

Russian corvette II. S. corvente

French troopship

2300

300

Captain des Esrarte

BUR PLO

5000

Commander de

de Kerambisquer

Sism: bga.

On a cruire

1100

Captain Pousachen

2100

800

Commander J. J. McGlinsey

II. 8. gunboat

203

600

Lieut. Com. Thomas Nelson

Shanghai Cantor

U. Wattana

Siam bge.

300 piouls, Had Da7,

M

Sampana.

3. Farcels are as a general rule forwarded or Pallaway Boats, per Day, ...

not by Contract Mail The attendon of Advertisers is directed by Private Ship

0, and Indian Mail Packets unly,

SIKKET COOLERS.

Scale of Hire for Birtel Cookies.

Pluvier Primuguet Print Adulbert Dae Hour,

Razboinik Half-an-Hour,... 10 Rigault de Genouilly Aftor & P......... 10 conto extre

Roland Ban Nothing in this Scale prevents private.

Quintin Saulia Sobol

Tranton

French gunboat French gunboat French corvetta

Commander Thousens

Saigon

Cometer

Swed, bqe.

480

Commander Poidlene

Doretta

Siam. bg.

22:0

Commander

... $100

German corrette

der M. Buge

Envoy

Siam, bge.

3080

20

Russian corrette

1952

French corresta Hench French cruiser Spanish

Captain Hit

Yokohama

Fortune

Siami, sola

Pescaderos

Goljah

Siam. bgo.

2500

Bsigon

man-of-war French urvsite

1800

Commander G. do Espans

Mamla

1700.

Saigon

Hei Cheong Napicar

Brit. bqe.

Brit. h.

Ruzeise gunboat

400,

Commander Boyle

Japan

Portuguese guubost

410

Captain Avila

U.S. frigate

2500

3000

Captain R

L Phythian

Hongkong Nagasaki

French iromelsd

4176

2400

Captain Banx

French frigate

6200

Captain Dupuis

Spanish corretto

1156

Commander Emitu J. Button

French corvette

8000

675

Captain Vivielle

French gunboat

406

Jommander Lapeyrein

Russian ironclad

6758

8000

Commander Foliansky

French corvette

1900

800

Captain Gigon

Ruzaian gunboat

Commander Moldkonsky

PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any Lat Class Cargo Boat of 3 or 900 parcel inay he opened by direction of the picula, per Day, Postmaster General. In the Case of Pareola lut Class Cargo Leat of 8 or 990 for India a declaration f contents and

picuis, per Load, value is required, a printed form for which 2nd Class Cargo Boat of 000 is supplied gratis. The Registration of Parcals for India and Ceylon is compulsory. 2nd Cines Cargo Boat of 600

picule, per Day,

2. The tollowing cannot be transmitted:

Parcele insufficiently packed or protected, 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Beauf

or liable to be crushed (as landboxes,

a weekly budget of news should be prepared, it was decided to issue it weekly. Sub scribers at Home, and those at the Coast Forts and in the interior, who and the Overland edition a convenient form of news paper for their pernaal, will welcome the change. The Overland China Mail, now a stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, weekly comped Comercial intelli- whatever is dangerous to the Mails, or i

of news from the Far Meat, Fish, Gaue, Fruit, Vegetables, or Sed la Cargo Boat or Ha kay Boat of East, contains

Itacles of Shipping, a genes, special

and other likely to become offensive or injurious in information. The various Reports of Courts transit.

and Mustings, and all other news, are givezi

in full they appear in the Daily sus

oa weekly newspaper, which is circulated Facket. To India they are forwarded by

to:

among old China hands and others, both the F. & O

to Ceylon by P. & 9. only. No respon

home and in the Far East, who do not sibilty in accepted with regard to any agreements. take the daily journals.

The Garland Chines Mall will be regularly parcel, unloas Registered, and then only to poated from the China Mail Offico to sub the amount of $10. terisere, on thoir addresses being forwarded

to us.

SunCRIPTION!

Per Annum, 812.00, postage, -81.00

Quarter,. Single Copy,

3.00,

0.30.

China Mail Office, Hongkong,

0.25

1

Blinis Kerguelen

nocacy 2.60 Morge

Nautilus 1.75 Nerpa Nielly 150 Nive

#

Palos

50 Parceval

4. The public aro cautioned not to oon-One Day, found these facilities with a Pertz Post to Hall Day.......

83 corta. Triomphante

Turenne

· Europi, &e, which does not exist,

Three Hours,

Velasco Villars It is necessary that the following rules One Hour, be strictly observed.

Vipare Hall Hour, 1 No Letter or Packet, whether to be

Nothing in the bore Scale to affect Vladimir Monomach registered or nuregistered, can be recaired" privats agreement.

Volta Vestock

+

Captain Mersing

Hiltebrand Commander Richard

Commander Mayet

Commander W. Marin

Nagasaki Pescadores Foscad Amoy Vladivostock Ühefoo Vladivostock

Keelung

Vladivostock

Advance

Amity

BANGKOK,

In port on June 6, 1880.

Ch'ron Kamrye Siam bqe.

Keelung Pescadores Diatis

On a craiss

Kim Chye Seng Siam. sah. Koon Leo Siam sch Queen of England Siam. ah. Biarnese Drown Siam ah 8. Hameed. Brit sch

Nagasaki

Share This Page