VOL. XLI. No. 6830.

The China Mail.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON:--F. Await, 11 & 12, Clement's

Line, Lombard Street, E. O. GROWE STREET & O., 30. Cahill, GORDON

Geron, Ladyute Cirens, E. C. BATES Hasar & C., 37, Walbrook, B.Ú.

號九十月六年五十八百八千一英

Intimations.

Established

February, 1845.

HONGKONG, MONDAY, JUNE 29, 1885.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co..

FLAVE RECEIVED A NEW SUPPLY OF

SAMBEL DEACON C., 1&151, EALED TENDERS will be Received SUMMER

brils Undersigned until 2 Clock of MONDAY, the 13th Proximo, for the CONSTRUCTION of a BREAK- UP SLIP, STORE. WATER, HAULING HOUSE, &c., at the ROYAL NAVAL YARD, Kewlou, according to Plana which can be ZEALAND Gowns & intent, Mel-seen on application to the Surgeon as the

Raval

Leadlendeth Shroat. PARIS AND EUROPE:—AMEDEI Prosp.m.

& Co, 26, Hix Leyfayette, Prvis, NEW YORK-ANDER WIND, 21, Park

Row. AUSTRÁLIA, TASMANIA, AND NEW

benaran aval Sydney.

Engineur Offices, between 10 a.. -SAN FRANCISCO and American Forts and 1 p. on week days, from whom Speci generally—Bras & Blacs, San Fran-fication, Bills of Quantities and Forin of

Terulers can be obtaine

SINGAPORE, STRAITS, &c.—SAYLE & Spur, Singapore 0. ISZEN Cu, Manil CUINA, Meers F. A, A Curz. Amoy, Simatu, QUELCH & Co. WILSON, NICHOLLS & Co. anchor, Heine & Co.

Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLT & WALNIL.

Yakalvona, TANT, CRA

FORD & Co., and KELLY & Co

Banks.

THE NEW ORIENTAL BANK

CORPORATION, LIMITED.

REGISTERED OFFICE,

40, TIESNEEDLE STREET, LONDON.

BRANCHES

In India, China, Japan and the Colonica.

MIE Bank RECRIVES Money on Deposit,

To ach's Bills of Exulung issues Letters of Credit, forwards Bills for Collection, and trawacy Banking and Agency Busius generally on terios to be had on application.

1. A. HERBERT, ***Manger, Hongkong Branch.

885

Hongkong, May 29, 1885. HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

Reserve Box, - --- --- ..

PAID-OF CAPITAL,»-

.$7,500,000 .84,400,000

RESERVE FOR EquazzaLON ↑

$ 400,000

99 DIVIDENDS...

RESERVE LIABLITY » Pu-$7,500,000

FRIFTORS,.

COURT OF DIRECTORS. Chirm-Hor. F. D. SASS00%, Deputy Chairam-A. MulYER, E94.

0. D. BOTTOMLEY, M. GROVE, Esq.

Fo

H. L. DALRYMPLE,

Esq.

W. H. Fokus, Ean,

U. Horrips, Eaq,

Hon. W. KESWICE.

A. P. MOEWEN, Esq.

Tenders should be addressed to the NAVAL STOKKEEPER, marked 'Tendor for Break. water, &o.'

The right to reject the lowest or any Tealer is reserved.

W. H. LOBD, Nural Sex-keeper.

H. M. Naval Yard, Hongkong, 27th June, 1885.

DENTISTRY.

1080

FIRST CLASS WORKMANSHIP. MODERATE FEER

MR. WONG TAI-FONG, Surgeon Dentist,

(FORMERLY AKIICLED ÅTPRENTICE AND LAT- TERLY ASSISTANT TO DR. ROGERS.)

The urgent request of his European and American patients and friends, has TAKEN THE OFFICE formerly ce capied by Dr. ROGERS,

No. 2, UDDELL STREET.

CONSULTATION FREE.

Potfect adjustment of ARTIFICIAL TRETH by Atmospheric Suction without pain or inconvenience. Discomt to missionaries Lud families.

Sole Address

2, DUDDELL STREET, (Next to the New Oriental Dank.) Hongkong, January 12, 1885.

NINGPO DISTRICT.

LOCAL NOTICE TO MARINERS, No. 8.

Ga

RE-LIGHTING SQUARE ISLAND AND TIGER ISLAND LIGHTS.

E. E. Sanoes, Esq.NOTICE is hereby given that the L187

CHIEF MANAGES,

Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.

JEANAGER.

Blunghai.......EWEN CAMELON, EB]. LONDON BANKEN-London and County Baisk.

HONGKONG.

EXTEREST ALLOWED.

N Curront Dept. Account at the rate

ON in on the daily

balance.

For Fixed Deposita -

For 3 mouth, 3 per cent. per sunum,

לן

:3

+6

Н 4 parent.

TI

(1

5 per cent.

II

DINCRUSTED.

Log Brug

on SQUARE ISLAND and TIGER ISLAND

will be e-EXHIBITED from this daze,

Approved:

A. KLIENE,

Harbour Maste.

KOTSCH,

Commissioner.

Custom House,

Niagro, th June, 1885.

1000

SIVE

JUST RECEIVED WEET CAPORAL CIGARETTES.

HONGKONG DISPENSARY, Hongkong, April 11, 1885.

818

FOURTH DRAWING.

Credit granted out approved Securitien, THE CHINA SUGAR REFINING and every description of Banking and. Exchange business transaetod.

COMPANY, LIMITED.

IN THEIR

GOOD

OUTFITTING DEPARTMENT,

Consisting oft-

GENTLEMEN'S UNDERSHIRTS and DRAWERS, in overy variety of Material

for het climates.

LAWN TENNIS SHIRTS thoroughly shrunk.

The ASCOT SUMMER WASHING SCARF.

Washing SILK SCARVES und TIES, in uew shapes.

'TERAI,' ZEPHYR FELT, and STRAW HATS.

The FORBES WATSON' Patent FELT SUN HELMET.

Calcutta PITH SUN HATS and HELMETS.

Summer BOOTS and SHOES, TENNIS SHOES.

New SWIMMING COLLARS and BATHING DRAWERS. French and Iriah CAMBRIC HANDKERCHIEFS.

Pine LONG-CLOTH SHIRTS for Sumraer woar.,

Extra Thu RAIN CHATS, warranted WATERPROOF. The ACME Patent Ventilated RAIN COAT

The CLIMAX SILK UMBRELLA, wear guaranteed,

White COTTON SUN UMBRELLAS.

LANE, CRAWFORD & Co. Ines the largest Stock in Hongkong of GENTIEMEN'S HOSIERY and OUTFITTING of all kinds, their Selection is kopt up by frequent parcels of all the Noveltica as they appear in London.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, June 25, 188

W. POWELL & Co.

DIRECT FROM NEW YORK.

1071

LARGE SHIPMENT-SPECIALLY SELECTED

ופ

SARATOGA TRAVELLING TRUNKS. SPECIALITIES in HAND TRAVELLING BAGS.

W. POWELL & Co.

VICTORIA EXUMANGE,

Hongkong, June 19, 1880.

ROBERT LANG & Co.,

1031

Tailors, Hatters, Shirtmakers & General Outfitters,

QUEEN'S ROAD (OPPOSITE HONGKONG HOTEL).

— 10:

BX LATE ARRIVALS.

*NDIA GAUZE and BALBRIGGAN SINGLETS.

COTTON, MERINO and LISLE THREAD -HOSE.

SUMMER SCARFS, TIES ed ARGOSY BRACES.

SINGLE and DOUBLE TERAI HATS, STRAW HATS.

CHESTY's and ELLWOOD'S BLAUK and DRA FELT HATS. TOWELS and BATII DLANKETS, all Sizos. BATHING DRESSES and DRAWERS.

-LASIE'S WOOL CHOLERÀ BELTS.

A Special Lot of GENTLEMEN'S POCKET HANDKERCHIEFS, $2.00 por Dose.

Hongkong, May 22, 1885,

Intimations.

FICTORIA HOTEL, Proys and Quace Road Central, Hongkong.

Drafts granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

which the DEBENTURES of the above Curu- T. JACKSON, pany were issued, the following Numbers

Chief Manager.

of Debentures to be Paid off in Hongkong 347 on the 30th day of June, 1885, when the Hengkong, February 28, 1885.

INTT theroon will sense to be payable, wore this day DRAWN at the Office of Messra, JARDINE, MATHESON & Ca, Hongkong, presence of the Cndersigned Notary,

NOTICE is hereby given that, in conIS

formity with the Conditions ander

ΚΟΤΙΟΕ

RULES OF THE HONGKONG In the

SAVINGS BANK.

1-The business of the above Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their premises in Hongkong Business hours on weak-days,, 10 to 3: Saturdays, 10 to 1.

their

THE NUMBERS OF DEBENTUges Draws,

25

200

برایان دانان

B00

establishment, situated in one of the extensive and well-appointed most central and airy positions in the Colony and commanding a spletul eise of almost the entire harbor and within five minutes walk of the principal Goo

Offices (including the Pust ernment Office), Banks, do, has recently been much enlarged and improved and is now one of the principal Hotels in the place. The Rooms are spacious, well ventilated and has just bon refundished, in a most comfortable and handsome manner, mited to the requirements of the For East.

The accommodation and service of every kind will be found to be of the best des- cription.

An ample and varied TABLE D'HOTE is

always provided and served in the spa. cious, large Dining Hall.

The Ilotel also contains hundermine and· comfortable reception, Heading, Billiard and Smoking Ekom.

The Hotel is unumpassed for comfort, eva-

veriance and quick service.

Continental languages are spoken.

Mass, DORABJEE AND HING KEE,

PROFRIETOS.

Intimations.

NOTICE

830

THE HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

THE CERTIFICATES 10 SHARES ambered 3270/5270 and 5670-5672

in this Company, standing in the Register in the name of Captain C. HERRMANN having teen LOST, Notice is hereby given, that NEW CERTIFICATE the said 10 SHARES will be ISSUED a Fortnight

hence to Mr. N. A. SIEBS ns Trustee of the Fetats of the late Captain C. Her and that the ORIGINAL CERTIFICATES, unless produced within that period, will thereafter be held by the Company as bull and void. Dated the 23rd day of June, a.b. 1885. By Order of the Directors,

1065

D. GILLIES,

Secretary.

THE HONGKONG & MACAO GLASS MANUFAŬTURING COMPANY,

LIMITED.

CAPITAL...........$200,000

·iu 4,000 Shares of $50 each fully paid-up.

Consulting Committee:

0. D. BOTTOMLEY, Esq, E. E. SASSOON, Esq.

Intimations.

NOTICE.

General MEETING ENGINEERS

日七十月五年西乙

To Let.

TO LET.

YOLLEGE CHAMBERS' (late HOTEL

Anna held in the VCNUAL HORI CU CA), Single Rooms o

or TUESDAY, 30th June, nt B p.m., when Mattors of Importance will be brought forward. All are earnestly requested to

attend.

SUITES of APARTMENTS,

No. 4, HOLLYWOOD ROAD,

No. 25, PRAYA CENTRAL.

1086

No. 4, OLE BAILEY SERREZ,

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co, Hongkong, May 11, 1880.

779

Hongkong, June 27, 1885.

WILLIAM DOLAN, SAFL-MAKER & SHIP-CHANDLER,

to

22, PRAVA CENTRAL.

OTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, o., &c., S

Hongkong, May ). 1892

256

COLONIAL AND INDIAN EXHIBITION.

ENTLEMEN desirous of forwarding ARTICLES to the EXHIBITION, Whether for Salo os clasevice, are requested Communicate with the HONORARY SBOBETARY.

II. E. WODEHOUSE,

Hon. Secretary. Bongkong, Jung 8, 1885.

CHAS. J. GAUPP & Co.,

950

Chromemeter, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths TAUTICAL, SCIENTIFIC AND METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

AND

VOIGTLANDER's CELEBRATED BINOCULARS TELESCOPES. Ritchie's LIQUID AND OTHER COMPASSES. ADMIRALTY & IMRAY CHARTS,

NAUTICAL BOO

BOOKS.

English BILVER ELECTRO-PLATED WARE. Christolle & Co.3 ELECTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY, in greasy variety. DIAMONDS

* AND →→

DIAMOND JEWELLERY,

A Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNS, si very moderate prices. 742

JULES

For Sale.

FOR SALE.

MUM M CHAMPAGNE,

Co.'s

Quarts.........

..820 por Cena of 1 doz. Pints

....821 1 "1 ? Dubos Frères & de Garnon & Co.'s

BORDEAUX CLARETS AND

WHITE WINES.

Baxter's Celebrated Barley Bree

WHISKY,572 per Case of 1 doz GIFE, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 18, 1981,

FOR SALE.

1187

A

HOUSE at the Prax, with Large AENNIS GROUND attached good View of the Harbour and ont to Sea.

Apply to

'PEAK,'

elo. Tu Hongkong, April 11, 1885.

STORAGE.

OODS RECEIVED on STORAGE in Commodious and well ventilated GODOWNS on his Now Premises in DUDIELL STREET, next to the ORIENTAL BANK.

G. R. LAMMERT. Hengkong, December 27, 1884.

2178

TO LET.

FFICES and CHAMBERS, No. 7, Qoss's ROAD, lately occupied by MEETS. JARDINE, MATHESON & Cu

Apply to

BIRD & PALMER, Who will exhibit Planaand arrange Offices to suit applicants.

Hongkong, April 8, 1883.

TO LET.

597

O. 6, WEST TERRACE. Entry from

No 1st Jane

Apply to

G. C. ANDERSON, 18, Praya Central.

Hongkong, May 5, 1885.

TO LET.

744

HE OFFICES, No. 54, QUERN's Roan La present in the scopation

of the HONGKONG, CANTON & MACAO ST. BOAT CO., LIMTED.

Entry on or about 1st July, 1886.

Apply to

G. C. ANDERSON, 13, Praya Central. Hongkong, May 26, 1885.

TO LET.

861

COMMODIOUS GODOWN with Ap. preach from PRAYA and QUEEN'S

A. S. WATSON & Co

ROAD.

Hongkong Disposary, 2nd May, 1885.

TO LET.

BEACONS BED ARUA DE,'

MOL

JOUSES, Nos. 1 and 2, 3 and 4, Facing

H Parade Ground.

BED ROOMS, and SHOPS, Nos. 7, 9, 11, 12, 13 and 14.

Also,

BED ROOMS in No. 16, BANK. BUILD. INOS."

OFFICE.

814

Apply to

BELILIOS & Co. Hongkong, June 26, 1886.

1080

Shipping,

FOR SALE.

EXTRA FINE QUALITY FRENCH BUTTER,

BRAND

DUO DE NORMANDIE, THE OLDEST BUTTER PACKING ESTABLISHMENT IN NORMANDY.

and Cases of 48 tins canh.

Steamers.

FOR SWATOW, SINGAPORE AND

BANGKOK.

Nautitios of not less than one THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM-

dozen tins, at 6 per Dozen.

Bedaction made to Purchasers of ene case and upwards.

G. R. LAMMERT, Sole Agent. Hongkong, October 4, 1884.

FOR SALE.

1663

DURSE, DISTANCE,

COUR

AND

AVERAGE SPEED TABLES,

FROM

LONDON, TO THE SUEZ CANALS

To

INDIA, CHINA, JAPAN, &, WITH VARIOUS OTHER TABLES AND NOTES,

BY

W. A. GULLAND.

B. S. FERNANDES, Esq. W. H. Foss, Eaq. To be obtained at the

www

PPLICATIONS for a LIMITED NUMBER

A SHARES in the aboys Company

will be RECEIVED at our OFFICE, where ihe Articles of Association may be inaposted up to Nuon on SATURDAY, 4th July,

RUSSELL & Co.,

General Managers.

1081

Hongkong, Jane 26, 1885. -

ARE;

1

142

203

424

Q

143

267

426

11

144

273

445

+

2-Sums less than $1. or more than $250

15

150

278

400

ab ono time will not be received. No

depasitor may deposit more than $2,500

17

189

£81

451

in any one year,

22

108

280

463

3.-Depositors in the Savings Bank having

24

160

280

400

$100 or more at their credit may at

370

402

Hongkong and Shanghai Bauking Cor-

option transfer the same to the

30

181

463

5 per cent par annum interest.

poration on fixed deposit for 12 months at 5

42

186

304

460

4.Interest at the rate of 3 per cent, per annum will be allowed to depositora on their daily balanceS.

47

187

300

476

5-4

188

310

482

Hongkong, September 15, 1884.

1659

67

194

311

491

5. Each Depositer will be supplied gratis

sty entries themselves in their Fass

with a Pase-Book which must be pre. sented with each payment or with drawal. Depositor must not make

42

195

310

405

64

197

332

50%

45

190

324

Books but should send them to be

74

202

3:09

500

HONGKONG AND CHINA GAS COM- PANY, LIMITED,

of

written up at least twice a year, about the beginning January and begin- ning of July. 6-Correspondents as to the business of

76

204

346

613

83

207

847

កន

87

211

351

521

the Bank il marked On Hongkong Savings Basil Business is forwarded free. by the various British Post Offices in Hongkong and China.

91

213

235

525-

06

218

357

534

109

220

858

539

106

227

363

550

111 228

378

114

231

$79

650

117

235

590

561

HENRY R. H. MARTIN,

For the

HONGKONG & SHANGHAI BANKIER

120

296

391

262

Manager.

CDEFORATION,

121

239

303

566

Hongkong, June 17, 1885.

1018

T. JACKSON,

123

243

308

Chief Manager.

127

244

406

572

HONGKONG AND CHINA DAS COM- PANY, LIMITED.

SODA TONE

SKLTEER

12

Hongkong, May 7, 1885.

754

136

255

411

ក??

187

250

414

585

THE Transfer BOOKS of this Company

TONED this

|

SARSAPARILLs is

168

267

41*

586

190

250

420

608

7.-Withdrawals may be made on demand,

but the personal attendance of the depositor or his duly appointed agent, and the production of his Pans-Book BIG NICOBARTY.

GHEE WO LING KEE

always on Hand STEAM

HLAUNCHES FOR HIRE. Chargus

Be follow

Wing-Shing, Wing Cheong, und Wing-Tye,

For first hour,

11 Becond)

4

83.

overy subwoquent hour, Wing-Fuk, Wing-Loy, and Wing-Lee.

For first hour,

second or subsequent hour,

$3.

82,

Rates for towing Vessels and Cargo-boaty, OF ESD of LATCHES for Excursions to Masso, danton, or other places may be arranged at No. 29, Wang Wo STARET.

Hongkong, June 15, 1885.

979

The above DEBENTURES will be Paid at the Orvice of the Undareigned General Agents on and after the 30th June, 1885.

For the CHINA SUGAR REVENING COMPANY,

LIMITED, JARDINE, MATHESON & Co. General Agents. Countersigned,

VICTOR H. DEACON, Notary Public HONGKONG, Hongkong, 18th June, 1685.

985

REDUCTION IN THE PRICE OF GAS.

THE DIRECTORS of this Company are THE

pleased to inform the Public at Hang- kong that from the iST OF JULY NEXT and until further Notice, the Charge per 1,000 Cubio feet will ba $3.00, instead of $3.50 as heretofore.

Conautzers of over 10,000 Cabic feet par Month with receive a Bonus of 10% off the Ges registered by Meter.

Instant until the 2nd Proximo, both days inclusive.

HENRY RH. MARTIN, Маморег Hongkong, June 15, 1885

GRIFFITH'S TEW VIEWS OF HONGKONG

N

1,

ARE

NOW BEADY,

DUDDELL STREET.

GRIFFITH & Co., MANUFACTURERS. OF THE

LONDON ERATED WATERS,

1, DUDDELL STREET, Centines to Supply: WATER,

LEMONADE,

GINGERADE,

RASPAERYVADE,

At the same Moderate Charges. Hongkong, June 9, 1885.

NOTICE.

967

'CHINA MAIL' OFFICE.

Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.

FALCONER & Co. Hongkong, September 2, 1884.

A

1476

NOW ON SALE CHINESE DICTIONALY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

BY

Dr. E. J. EITEL CROWN OCTAVO, pr. 1018. HOJORONG, 1877-1883.

A-B Part L

K-M,... Part II Part III. M-T, Part IV. T-Y,

$2.50 ...$2.50 $9.00 ...$3.00

A Reduction of tet per set. will be allowed to purchasers of Fen or more copies.

SHIP COMPANY, LIMITED.

The Company's Stoamer Mongkut,

Captain P. H. Love, will be despatchod for the above Ports on TUESDAY, the 30th Inst., at Noon.

For Freight or Panaaga, apply to

YUEN FAT HONG,

Agents.

Hongtong, June 26, 1885.

1083

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE.

(Taking Cargo at through rutes to CA

CUTTA, PERSIAN GULF, BLACK SEA, LEVANT and ADRIATIC PORTS.)

The Co.'s Steamship

Berenice,

Capt. C. B. VERONA, will be daspatched as above

on TUESDAY, the 30th fastaat, at Noon.

For further Particulars, regarding Freight and Passago, apply to the Lazcy of the Company, Praya Central.

1007

0. BACHRACH,

Agent. Hongkong, June 16, 1885.

FOR SINGAPORE, LONDON AND BAMBURG, VIA SUEZ CANAL.

The Stoaziship

Hesperia, Captain WAGNER, will be despatched for the above

This Standard Work on the Chinese Lan Ports on TUESDAY, the 30th Instant, at

4 p.m.

For Fright or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agenta

1057 Hongkong, June 29, 1885.

SHIRE LINE OF STEAMERS,

guage, constructed on the basis of Kanghi's contains all Chinese Imperial Dictionary, characters in practical use, and while alpha Isocording to the sounds cetically arranged So, do doa of the oldest dixisot of Chips, the Cau- toneas, it gives also the Mandarin pronun ciation of all characters explained in the book, so that Its usufulzess is by no means the confined to the Cantonese Dialect, but work is a practically complote Thesaurus of the whale Writion Language of Chias, an- cient and modern, & used all over the J. KENNEDY, haring just Empire, whilst its intraductory chapter THE HONGKONG HAIR DRESSING Mixed & CHOICE LOT of CATTLE serve the persoass of a philological guide

From Kore, is now prepared to roosive to the student. Orders for the same, to be SUPPLIED on A Supplement, arranged for being oound above Ports on or about TUESDAY, the Lames Hare Dressing 84700 is af. and after SATURDAY, the 37th Instant, and used by itself, and containing a List 30th Instant.

of the Badicals, an Index, and a List of at the Hosa RaPOSITORY, Garden Road. A tached to this Establishment, end

Pricas:-

Surnames, will be published and suld LADIES are respectfully INVITED to give Beet...from 10 to 14 cents per b. separately. it & TRIAL. Every satisfaction is gua Prime Mutton 14 16 ranteed.

SALUON HoreKONG HOTEL BUILDINGS.

Hongkong, May 7, 1885,

1003

768

Hongkong, June 23, 1835.

FOR YOKOHAMA AND HIGO.

The Steamship

Breconshire, Pora, Commander, will be despatched for the

1050

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1889.

1511

For Freight or Fassago, apply to A

ADAMSON, BELL & Co.,

Agenta.

1054 Hongkong, Jane 98, 1885.

1JUYAS

PRICE, $2 PER Moyth,

Shipping.

Steamers.

UNION LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Mosser,

Captain Trzon, will be despatched for the above Port on WEDNESDAY, the 8th July, at 3.p.m.

Fox Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

Agenta. Hongkong, June 26, 1885.

1092

AND

FOR SINGAPORE, HAVRE'

HAMBURG, VIA SUEZ CANAL,

The Steamship

Metro,

Captain Nuckt, will be

y despatched for the above Ports on THURSDAY, the 2nd July, at 4 p.m.

For Freight or Fange, apply to

SIEMSSEN & Co.,

Agents.

Hongkong, Juna 23, 1885.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED

1058

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE.

(Calling at PORT DARWIN & QUEENS LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE DUNIA, TASMANIA and FIJI. į

The Steamship

Tannadice,

Captain G, will be despatched for the above

Ports on TUESDAY, the 7th July, at 3 pm..

For Freight ur Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

Agente.

1027

Hongkong, Jane 18, 1885.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

Ajax,

Captain RILEY, will be despatelied as above on

THURSDAY, the 9th July.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWILE, Agenis. Hougkong, June 27, 1835.

Sailing Vessels.

FOR FORTLAND (OREGON.)

The British Barque Direlor,

1088

BOGAR, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply

RUSSELL & Co.

830 Hongkong, May 21, 1885. FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA.

The 3/3 2.1.1. British Barque

Nanaimo,

Dour, Master, shortly due, will load hore for the above

Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

Sa

RUSSELL & Co. Hongkong, June 18, 1885.

1020

FOR SAN FRANCISCO, The American Ship

Highland light, Noachoss, Master, will load here for the above Pork, and

will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Oo.

909 Hongkong, June 1, 1880.

Notices to Consignees.

STEAMSHIP. PEIHU.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

NOTICE TO CONSIGNEES.

CONSIGNEES of Cargo per Steamships Maloe and Thane, from Loudou and

Antworp, in connection with the above Steamer, are hereby informed that their Goods-with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risk at the Company's Godowns, where delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on, unless intimation is received from the Consignees before Noon To-max (Friday), requesting it to be landed hero.

Bills of Lading will be countersigned by the Und reigned.

Goods remaining unclaimed after Far- the 3rd July, at Noon, will be DAY, subject to rent, and landing charges at 1 emt, per package per diem.

All Claims must be sent in to me on or before the 6th July, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been efforted.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Flongkong, June 26, 1885. FROM LONDON AND SINGAPORE.

1078

THE Steamship Glenese having arrived from the above Porta, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods-with the exception of Opium—are being landed at their rink into the Godownu of the Undersigned, whence and/or from the Wharves at Boats delivery may be obtained

un-

Optional Cargo will be forwarded less notice to the contrary be given befors Noon To-MORROW, the 26th Instant.

Cargo remaining, undelivered after the 90th Instant will be subject to rent,

No Fire Insurance has been efferted, Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, June 25, 1825.

1074

Share This Page