1885-06-10

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTA, ADEN, SUEZ, POET SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

ALSO

“BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.

Hongkong Rates of Postage.

ате

In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and ara, for Letters per half ounce, for Books and Patterns, per tavo ounces,

Newspapers over four ounces in weight su tho e charged as double, treble, &a, case may be, but such papers or packets of papers may be sent at Book Rate. Two Newspapers must not be folded together as one, nor must anything water be inserted except bona âde Supplements Printed Futter may, however, be enclosed, if the Halo be paid at Book Rato. Prices Cur- rent may be paid either as Newspapers or Books.

THE CHINA. MAIL.

for Postage if it contains gold or silver money, jewels, precious articles, or any- thing that, as a general rule, is liable to Customs duties.

Ага

Fessel's Name.

Stormpera

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiablo articles, unless the quantity sent be so small as to make the can

Airlie sample of no value.

The limits of weight allowed are as Alwino follows

Ambie Books and Papers to British Offices, | Arago

5 lbs; to the Continent, &., 4 lbs- Patterns to British Offices, 6 lbs. if with, Benlodi

our intrinsic value; to the Continent. Carisbrooke Cascapedia. Szc., & Hum

Denteros..... Djemnah Indemnity for the Loss of a Registered Articlc.

Doris The Post Office is not legally responsible Est.. for the safe delivery of Registered correspon- Energin doncs, but it is prepared to make good the Estrella music, &c. The charge on them is the same contents of Buch CORTOspondence lost while Euphrates.

$10, in certain cases, provided :- Passing through the Post, to the extent of Fame

Commureinl Papers signify such papers ns, though Written by Haud, do not boar the character of an actual or personal corre- spondencu, such as invoices, deeds, copied

and S, PASSENGERS, SPECIE, cents.

above places.

Cargo and Specie will be rogistered for London as well as for Marseilles, and ac cepted in transit through Marseilles for the

places of Europe.

1. That the sonder duly observed all the conditions of Registration required.

2. That the letter was securely enclosed

in a reasonably strong envelope.

Forntower

Foshun Obanee

amis Castle

N THURSDAY, the 11th June,as for books, but, whatever the weight of ON 188 at Noon, the Company's 8.8. a packet containing any partially written DIEMNAH, Commandant VAQUIER, paper, it will not be charged less than 5 with

will leave this Port for the

The sender of any Registered Article my accompany it with a Hoturn Receipt 5. That application was made to the Kwongsong on paying an extra fee of 5 cents.

The limit of weight for Books and Com. Pastmaster General of Hongkong unmedi-Milton mercial Pipera to Foreign Post Offices in Atsly the loss was discovered, the envelope Mount Lobation 4 lbs. Patterns for such offices are limited being invariably forwarded with such appli- Nom

Nazing Orders will be granted until to 8 ounces, and must not exceed these cation unless it also is lost.

4. That the Postmaster General in anti-in

Ningpo dimensions: 8 inches by 4 inches by 2fied that the less accurred whilst the corres Oxus inchon.

pondence in the custody of the British Poling Postal administration in China, that it was Pilot Fish not caosed by any foult on the part of the Fort Jackson. send sz, by destruction by fire, or shipwreck, Saltee...... nor by the dishonesty or negligence of any Sea Gull person not in the employment of the relation Hongkong Post Office

Vespasian E. No coxapensation can be paid for mere Volga .... damage to tragile articles such as portraits, Vortigera watches, handsomely bound broke, Welcombe which reach their destination, although in

*NOOD.

Cargo will to received on board until 4 p.m., Specie and Parcela util 3 p.m. on the 10th June, 1885, (Parcels are not to be sent on, board; they must be left at the Agency's Office.)'

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, May 30, 1885.

STEAM FOR

899

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI TRUSTE, VENICE,

LONDON, SOUTHAMPTON,

AND PLYMOUTH; A130,

BOMBAY, MADRAS, UALCUTTA, AND

AUSTRALIA.

N..-Cargo can be taken on through Bills

Countries of the Puatul Union. The Union may be taken to comprise Europe, all foreign possessions in Asia, Japan, W. Afrion, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Brazil Poru, Chile, Venezuela, The Argentina Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, and

l Danish, French, Netherlands, Fortu- gueau and Spanish Colonies.

Countries NOT in the Union. --The chief countries not in the Union are the Aus- tralasian Group, and 8. Africa.

Postage to Enion Countries. General Rates, by any route Lutters,

Post-Cards,

Registration; Newspapers,

Bouka, Patterns and

Comm Papers,

10 cents per az

3 coats each.

10 cents.

2 cents sachi

2 cents per 2 oz.

There is no charge on redirected corro spondence within the Postal Union.

Postage to Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Tumania, and

Was

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

2008.Gor.

5 kPearne

2 Sutherland..... Briv

5 Boulard ......... Feh.

Jackson Potts hPotts

Lequerre... heuermann Robinson

atr.

irch.

Gor. atr.

str. 1107 Jun'o 2431 May 816 May Gor. BIT. 552 June Brit. Bir. 2063 June DTAL

12 Oct. Зрол. 见

Brit str. 1300 June

Brit.

MANCAT

700 June

etr, 1965 June

Consignees or Agents.

B'Arnhold, Karberg & Co. 28 Russell & Co.

64. R. Marty

60. & 0.8.3. Co,

IP. & 0.5. N. Ca

2 Manageries Maritimer

5 Gibb, Livingston & Ca BOrder

0 Russell & Co.

9 H. J. H. Tripp

17 Mosangeries Maritimes

27, Wieler & O4.

8A. R. Marty

10 Senior Naval Officor,

3 Remedios & Co.

Russell & Co.

HK. & Woon Dock Co

9 Bun

Gun Loong

7Russell & Co.

20Adamson, Hall & Co.

8 Adaman, Bell & Co. 6 David

SABOT, Sona & Co. Matheson & Co.

a. 1000 June of Bell & Co.

9 Douglas Staarnship Co.

atr. 808 June 9 Jardine, Matheson & Co.

str. 701 June 10.Siemssen & Co.

str. 904

101 Jane

20 Mesagerio

Maritimes

26 Siemsson & Co.

Sinussen & Co.

2. & W. Dock Co.

1013 07

31A R. Marty

China Traders' Insurance Co.

3 Arnhold, Karbery & Co,

Messageries Maritimes

Destination

Remarki

Hoihow. &c.

Bombay, Ko.

[No. 6825.-JUNE 10, 1885.

| SHIPPING AN ORINA, JAPAN,

PHILIPPINES, AND BIAM WATERS.

WHAMPOA.

dos'tan Dook To-morrow

Four's Name, Helene

Ger, Sm. sc.

Yhamu & BanƑ"cisco!

11th inet.

To-day To-morrow

Enty Mary Austin

Brit.

11th inst Kloon Dock To-morrow

Kiang-ping

Saigoa Shanghai

Europe, &c.

Haiphong Amoy, a

Swatow & Shanghai

Calcutta, &c. Bhanghai

17th inst To-morrow

Swatow, &c.

Shanghai

To-morrow

Shanghai

"Tomorrow

Shanghai

To-morrow

Saigon

11th inet.

Haiphong

Shanghai

To-morrow

Captain

Flag and Hig.

Tona

Date of Arrival.

Thomse ...... Brit. TEllis:

Brit.

Brit

str. 750 June str. 1491 May etr. 400 Jone str. 4368 June

str. 1061 Jans

str. 2071 Juna

8 Fangubar... Brit. ...5 Cass..

5067 Ror

Bix. 1000 June

Amer. Brit

str. 973 June str. 1024 000

8 Leithjon

...

Yaguior Zerrahit

Kuschort

Tarbock

Campon

Mitchell

hĺstepaai

117

Brit går.

Auer. str. 2004 Juno

Johnson

Brit. str. 1764 May

2 Vallor.....

Brit.

atr. 1385 June

Gardner

.Brit.

hWood.....

Brit.

Kurtzwig Brit Atr

Maxwell

Brit

Brit.

str. 10

1655 June

220 April

Pitman

Brit.

etc. 842 June

Brit,

Frit.

str. 3770 May

Brit

May

Brit. tug-

Hogy

Bat.

s & Wright

¡Brit.

str. 252 May

str. 1728 May

Jackson

Brit.

tr. 1655 June

9 Butterfield & Swire

3 Alexander

Brit.

Bir. 792 June

5 de Tomple

Fet

str. 1015 June

hBrown

Brit.

str. 873 May

24 Arnhold, Karborg & Co

...Corfield

Brit

str. 1333 May

31 Adamson, Bell & Co.

Brit

str. 166 Dec.

22 Pustan & Co.

Brit.

str. 1518 June

Brit.

str. 1109 Juns

Jardine, Mathenan & Co. Butterfield & Swire

Calcutta

K'loon Dock

117th inst

5 Wieler & Co.

Donglas Steamship de.

BOrder

Cheloo

C***

Chapman Parker

18iemasan & Co. 3Order

bqo.

Bogart..

Brichmeier

...Gor. by

Atkins

Amer, ech.

051

kRothbart.

Hagan.. 4kFinlayson

Amer, bqe.

JATL Brit, 90, 907 May

840

19 Russel & Co.

8 Norcross..

eTreat

22 Russell & Co.

Sobrido Reynolo Stanton Bruy

Brit. boe bqe,

Brit

3 Mcdilvary

Blanchard

8 Gilkey

4Townsend

Ger. Trompetter.. 7oJoy

5 Kenncit

...Sawyer

Wilo

RETURN.

Willard Mudgett Willy Wm. Phillips.

kStaple

5 Henne.

14 c'Potter

Am.

By Aberdeen, Shortest Road

a broken or deteriorated condition.

Missed or Delayed Correspmuhurt. When correspondence has been missent

Will of the Wisp Wingaang Woosung

Sailing VoUBOTO Anna Biebin Bon J. Sewall Bessio.....

E186......

or delayed (both of which are liable to lappen occasionally) all that the addressee Bonnie Lassic need do is to note on the cover, Sut to Chandernagor

or Received at 7 p.m., or as the case Channel Quecu he, and forward it, without may be,

any Director ollier witting whatever, to the Postmaster Else General. This should be sosed on the fret Byvor timo cause of complaint ceerts; it is F. H. Draws mistake to let mul antiers pass for foar of Goodell giving trouble, a course which generally Hattie E. Tapley gives more trouble in the end.

Highlander Highland Light... Iceberg

cowston eCroix

Hant

3 € Pauken......... Gar. bge. 604 Juno

8 Ulmer.....

6 kBartor

..5kLacheur

Amor. sb. 1g97 June

Brit. bgto. 228 May

rit. hqe.

360 June

„Brit, bye! 700 Joue

609 June

Eduard Schelfhoss & Co. Brik 1909 May 20 Russell & Co. Brit. be. May 21 Eduard Schellbase & Co.

by 287 aylarul

Ger, April 22Arnhold, Karber & Co. 4Arnhold, Karberg & Co.

May 20Order

4 Bachelder...... Amer, ah. 1200 May

sti.

.....jamer, 1204 May Amer. ab. 1135 May

31 Chiness

17 Amhold, Karberg & Co.

May 13 Order

Fiji, via Turres Straits, Letters, 10; Re-Chair, Jinricksha, and Boat James G Pendleton...8 Colcord Amer. bet 31 Lue, Crawford & Co. gistration, 10: Newspapers, 2; Books and

of Lading for BATAVIA, PERSIAN Patterns, : Via Chylon, Letters, 20; Ro- GULF PORTS, MARSEILLES,gistration, 10; Newspapers, 2; Books and TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK Fatterns, 2. AND BOSTON.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL ETEAM THE FININGUNA AND NY's Steam-ship BRINDISI, Captain J. Reeves, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON direct, mid SUEZ

CANAL and usul Ports of Call, on THURSDAY, 18th Fune,, at 4 p.m.

Cargo will be received on board until

sailing 10 am. on the day

Parcels and Specie (Gold) at the Office until 10 a.m. on the day of asiling.

For further Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENISHULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA "TION COMPANY's Office, Hongkong

The Contents and Value of Packages are required to be declared prior to shipment.

Shippers

particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Black Bills of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag. page can do so on application at the Co- Pany's O Bo NB.This Steamer takes Cargo and Pus-

zongers for MARSEILLER.

Natal, the Cape, St. Helius, Aston- sfon, Bolivia, Lutlers, 2 Registration, 10; Norayapors, &; Books and Patterns. 5.

LOCAL POSTAGE

General Local Rates for Hongkong, Macro, China, Japan, Sinm direct (7) Chen-Chin, Tongul, and the Philip

pres

Lettera peruz., centa (e). Post Cards, etch, 1 cent

Books, Parcels and Patterns, per 2 oz,

conta. Nowspapers and Prices Current, cach, 2

cente. Registration, 10 onts.

(4) Via Singapore, 10 cents. (8) Between Hongkong, Canten, and Macac 1 couts.

Locul Delivery,

1. All correspondence posted before 5 p.m. c. ny wok day fur addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, nales, the delivery should be retarded by the Contract

A. McIVER, Superintendent. Hongkong, June 5, 1888.

953 Occidental & Oriental Steam-Mails

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, PLA

THE OVERLAND RAILWAYS, AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS.

HE Steamship ARABIC will be THE

despatched for San Francisco, via Yokohama, ou WEDNESDAY, the 24th Instant, at 3 pm.

Connection being made at Yokoham with Steamers from Shanghai and Japan ports,

All Parcel Packages should be marked to address in fall, and same will be exceived

Hire.

·LEGALISED TANIYY OF FAERS FOR CHAIRS, CHAIN BEARERS, AND BOAT,

IN THE COLONY OF HONGKONG.

Chairs.

Half hour,10 cts. One hour, 90 cta Three hours,..80 ots, Six hours, ...70 eta Day (from 6 to 6), Ore Dollar.

TO VICTORIA PEAX.

Single Trip

Returns Direct. Four Coolies,..$100 Four Coolies..$1.50 Tree Coolios, 0.85 Three Coolies, 1.20 Two Coolios,... 0.70 Two Coolies,... 1.00

Lennox Castle

Lucky Madura

Now City

Princess Willetins..? Müller

Oneida

Phineas Pendleton

R. E. Wond

Sarah S.

Ridgway.

Stoplan

St.

Nicolas

Walls Castle....

Wandaring Minstrel... 3 Koch Wildwood

eSimmons

093

Siam. bgo. 424 June 9 Captain

Brit, bqe.

970 April 29 Captai

sh 1441 April 1 Ruanell & Co.

20hinese

Amer eh. 1074 June

Amer, but. 1250 Max

1280 May 13 Arnhold, Karberg & Co.

Dut. bge. 370 May 31 Siamese & Co.

Amer. at 1400 May 22P.&O. 8. N. Co. Amer. bge. 591 Nor. 28'Chinese

ah. 1267 Mug

Amer. a. 1723 June

Brit bas. 274 May

Br. 3m. §

SC.

Amer. bau, 1099 April

1Melchara & Co.

Amer. a. 1409 May 27Order

Amer. bqc. 831 May 17 Melohors & Co. Ger. be. 800 April 16 Carlowit & Co.

sch. 868 June 2Ed. Schelhase & Co.

Hoihow

CANTON.

MERCHANT SAILING VESSELS.

Kung-pai

Nanshan

Brit. str.

str.

MACAO.

Amer. at. Canton

SWATOW.

port on June 8, 1855. MERCHANT STRAMERS,

British American. British

AMOY.

In port on June 6, 1885.

C. H. Kian Słowo

Wouchow

Anguste

MERCHANT STEAMERS.

MERCHANT BAILING VESSÉIS.

Br..aoh. Clan Babuyan Brit be. M. A. Dixon Brit. bqa.

FOOCHOW.

In port on June 5, 1885. MERCHANT STEAMERS.

Britiak

British

MERCHANT SAILING VESAÍS.

SHANGHAI.

In port on June 5, 1885.

MERCHANT STEAMERS...

Buering British

American Hankow, &s. British

Gleneagles British Killarney Kloon Door Ningchow

Yehsin

British

American

Portland, Oregon

New York

Hamburg

Minna. Hedvig

Brit. bye.

Brit. bgo

Wayries

Ger. sch.

San Francisco Toilo & New York

For calo

San Francisco

K'loon Dock Baikal K'loon Dock Brindisi

¡Callao

17 Order

Chungking Fan-in Ingeborg Kiang-pian

British

American

Hankor, e.

Kiang-yú

American

Clóo & Twin

May 22Order

Lane Crawford & Co.

Kinng-yang

American

10 Russell & Co.

Cebu & New York loon Dock Nauzing

British

San Francisco Hamburg

Patroclus Shor. Osborne British

British

Store Nordiske Danish

Sual

British

Hankow, &c.

Swatow

British

Wlomer

German

Nune

Rig.

...81.75 1.40

Agamemnon

d. a. turret ironclad

1.20

Albatross Aadociour

composito screw sloop Bertienable-sarew iron frigate

Tons Dispit.

2010 940

Gana.I.P.

Where st.

Yangtze

British

Yuen Wo

British

6360

Captain Samuel Long

Nagasaki

Champion Cleopatra Cockchafer

Corvetta

.840 6010

4330 14 2380 14 2340

Commar.der Chas. Hicks

-HEROHANT BALLINO VERALLS,

Hongkong

Cuptala PearsOM

Nagneaki

AÚL SMWI

Amer, sh,

Captain A. T. Powlett

On a craise

Chingtah

hge, Laid up

corvette

2980

2610

Hongkong

gumbast

465

470

Hongkong

Ch. Wattana

Siam bqe.

corvette

2393

2540

composite morp

040

920

Singapore Port Hamilton

Halang

Brit, bqe.

Leeyih

Brit. bae,

double-scrow gunboat

360

340

Hongkong

migbuat

430

455

McLaurin

Amer, sh

Fish

sloop

gunboat

450

150

On a cruise

640

940

810

Hongkong

cruiser

2000

Plain. Hogg

Hongkong

crainer

2433

Lannet

double-screw gun-vessel

767

1050

Commander Geo, W. FI

Day

Hongkong

Shanghai

...$1.15

Morlin

gunboat

180

430

Commander R. B. C. Bronton

Neganski

0.05

Midge

Acuble-sarew gun-vessel

466

470

Commander Hotham

... 0.80

Pegasus

composite screw aloop

1130

это

Pembroke Castle Rosetta

cruiser

4000

cruiser

crisor

s602

Captain Brady

Captain Harrison

Commander Bickford

Hongkong

On a cruise

Kozaki Maru

Hongkong

corvette

1370

2960

Captain B. d. Kinehan

Сотей

double-screw gan-vennel

1010

Commander A. O. B. Kromley

Hongkong Nagasaki

Victor Emanuel Vigilant Wanderer Wivern

receiving ship

double-screw ganboar

Trout Com

R. J. Loame

Hongkong

Commodore Morant

Hongkong

Androkles

paddle despatch-vessel

1230

Hongkung

O. B. Carver

Kuubaat

750

Nagasaki

GURT

turret-ship

1450

Capt. Davis

Hongkong

Harmonis

gunboat

630

Laeat. Com. Chan, K. Hope

Nagasaki

By Pok-ft-Lum Four Coolies...$2.00 Four Cookies...32.00 Three Coolies, 1.60- Three Coolies, 2.00 Two Uoolies, 1.30 Two Coolies, 1.00

By Wantsai Gop.

Feur Coolies....

Three Czolies,

Two Coolies,...

TO VICTORIA GAP. Single Trip.

Heture Direct.

Shortest Road.

Four Coolies,..GUcts. Four Coolies,..90cts. Curaçao Three Coolies, 50cts. Three Coolies, Tacts. Daring Two Conties,..40cts. | Tea Coolies,..00cts. Esk

Return by Aberdeen, Espoir Keturn by Pok-Ju-

Firebrand

·Lan 2. Invitations, &c. can generally be Feur Coolive,..$1.50 Four Coolies, 22.60 delivered within Victorin at the private Threo Coolics, 1.20 Three Coulies, 1.00 houses of the addressens rather than at places of business, if a wish to that effect Two Coolies,... 0.50 Two Coolles,... 1.30 India be expressed by the sender, otherwise all

By Wantai Grep. correspondence is invariably delivered at the nearest place of business,

3. Boxholders who desire to sand Circu- | lars. Dividend Warrants, Invitations, Cards, &o, all of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Porta of China, may deliver them to the Post Office unatamped, the postage being then charged to the sender's account, batch must consist of at least ten.

Each

4. Boxholders may also send Patterns to the same places in the samo way: En velopes containing Fatterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster General, as he may consider necessary, and

be inserted in each Patisen Packets.

at the Company's Office, until 5 p.m. the approved by him. Printed Circulars may

day provious to sailing.

RETURN PASSAGES-Phasengers,

have paid full fare, re-embarking

who Ban

Francisco for China or Japan (or vice versa)

PARCZIN,--The public is reminded that

within six months, will be allowed a discount there is no such thing as Parcel Post Df 20% from Return Fare; if re-embarking within one year, an allowance of 10 % will to Europe, &c. Much trouble and disap- be made from Return Fare. Pre-Paid Rement are caused by persistent attempts to send small valuablò trifles through the turn Passaga Orders, available for one year, Post. Faus, Curks, Articles of Dress, will be issued at a Discount of 25% rola Fancy Work, and similar prosants are coun Return Fare. These aliowances do not apply tinually being refused, the serders having to through fares from China and Japan to often spent more in. Postage than would Furope.

have paid the fright by steamer. Consular Invoices to spans Cargo destined to ports beyond San Francisco, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Совтрану.

No. 60A, Queen's Road Central.

F. E. FOSTER,

Agent.

Hongkong, June 9, 1885.

The Overland China Mail,

958

Four Coolies,...

Threa Coolies,

Two Coolies,...

TO THE PRAK CRCRCH, AND HOUBES IN VICINITY OF MOUNT KELLET AND

MỤCNT-GOUGż.

Sapphire Britt Tweed

Soyle Trip. Retun Direct. Four Coolies,..65 cts. Four Coolies,..$1.00 Three Coolies, 65 cts. Thres Coulies, (1.55| Two Coulles,..45 cta. Two Cool es,... 0.70

Returning by other routes will be the Zephyr sanie as from Gap.

The Return Faro embraces a trip of not more than three hours except returning by Aberdeen when shree hours mid a half will be allowed.

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

1800 430

340

Captain

Captain K. Hippisley

Lieut.-Com. H. E. Boteler

J. G. J. Hammer

und Lawrence Ching

Capt. Cocher

List Com. E, H. Gamble

laout, Com. D. L. Dickson

Onprain J. F. Maclear

Lient. Farquhar

Captain Orford Churchill

Pakhoi

*Flagship of Vice-Admiral Sir Wo. Montagu Dowell, 0.3, Commstdor-in-Chief.

For 11. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy list. Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Natic

For every hour or part of an hour abore) threo or three and a half, cash Coolio will be entitled to an additional payment of fira cents,

Nothing in above scale prevents private Abreck

Alert agreements.

Aragon Aspic Atalanto Bayard Chateau Renated Chateao Yquem

Licensed Bearers (each), One Hour,

..10 cents. ...35 cents. ...50 cents.

Half day,...'s Day......

Jinricksha

Quarter Hour, bets. One Hour,...15 cs No Half Hour, 20cts. Two Rours....25 cas. Cristoforo Colombo

For every hour or part of an hour 10 cents Bang

Da Estephania

To Pok-fu-Lam or Quarry Bay, ...20

refund can be made on such parcels of the value of Stanpa obliterated before the nature of the contents was discovered.

Local and Indian Parcel Fest

1. Small Parcels may be sent by Post

at Book Hates between Hongkong and any

of the British Post Offices in China, as well

over two hotirð, 15° 44

Roturn; ...

To Shaukiwau,

Return, ... To Aberdeen,... Return,

פו...

If an extra Coolio is employed, the fare

Duchaffant

Eclaireur

Lieut.-Commander Noirot

Captain Acciani

P. da Costa Cabral

Captain P.

Captain. Colambeaud

Coindr. Lemeraer Moussanz

Captain Pemony

Keelung

Parçadoros

Keelung Shanghai Macao Kealong

Pescadores Prscadores Pescadorea

Meridian Biata, bqe

P, J. Carleton Amer, bqo,

·Brit lage Sin Kolga

NAGASAKI.

In port on May 30, 1885.

Japan, bqe.

YOKOHAMA,

In port on May 30, 1885.

Brit. bqe.

Am.

sh.

Isabel

Brit bye,

Ger. sh.

Brit bea

Lonnie Burrill 'Brit. sh. Loiterer

Brit. Bot.

Mary C. Bohm, Ger. sch. Pastola

Amer, sh

HIOGO.

In port on May 11, 1885. Queen Emma

Brit. - bqe.

MANILA.

In port on May 16, 1885. Christine Ger. Bge, Gamen Eludson

Swed bgu.

Amer, bqe.

Margarita Mervion Wakefield

Span be

Amor, bqe.

Amer, bge.

ILOILO.

George Muan Thos. Dana Tearnogora

Ger, bqo.

Amer, th

Brit. b.

Nagasaki

CEBU.

Samar

Sarmatian

Amer, Brit

BANGKOK,

Flag and Rig.

Tons. G16765.

H.P.

Daptain.

'Where at.

Russian aviso

1684

U. B. corvette

541

300

Captain Schanz

803

Commander C. J. Barclay

Nagasaki

Spanish frigate

9981

Captain Enrique Zubraga

Marrila

French gunboat

450

Commander do Jonquieras

Saigon

French frigate

4000

Commander Trèvo

Matson

French ironclad

6007

Commander Parayon

Formosa

French corvette

1200

Commander Pontois

Franch transport

4000

Commander Leyard

Freon gun-vesse!

493

Italian corvette

5600

Portuguese corvette

1400

French cruiser

2236

French cruiser

1300 19

14.30 ...36

'21

Duguay Trouin

Froach ertiner

3700 24

3000

French corvette

2000

Captain L. Fournier

..50

Elizabeth

German corvello

2500

Capt.

Schering

Enterprise Erma Gornostal

U. S. corvette

1375

2376

900

Commander & S. Barker

Russian transport

1000

.80

Captain Koltchan

Russian gunboat

409

458 # 80

Nothing in this scale prevents privato

Diti Jaguar Juniats

German gunbeat

420

340

French gunboat

430

B. corretto

828

9:00

La Calissonnière

€700

∙14

4500

BOAT AND COOLIE BIRE,

La Perouse

2300

Lutio

437 4

100

Cap Debar

BOATS,

Lynx

400

$3.00

Magon

2400

Minin

0000

.19

Kerguelen 2.00 Monocuty

Morge 2.50

Nautilos 1,70 Norp

T. 8, gunboat Bussian gunpost Austrian gun-vessel Ruasian gulabost Fronch corrette French troopship Lussian corvente

1201 1375

750

400

Commander Montse

550

Commander Parl Spetzler

400 7

Commander Valrondt

2300 0000

300

-Captain des Essart

1 00

Daptain Pon

U. S. corrette

2:00

800

French

gunboat

480

Fronch corvette

220

Ferman corvette.

2080

as to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits will be double. Settlements, Ceylon and ludis. They must

not arcead the following dimensions, 2 feet agreements. long, I foot broad, 1 foot deep, weigh more

than 5lbs, nor bo smaller than 3 in. by

in. Such parcels may be wholly closed

A WEEKLY 8-PAGE JOURNAL,

if they boar

TS PUBLISHED to suit the Departure

parcel may be opened by direction

ear this special endorsement, PARCEL, CONTAINING NO LETTER, bat any 1st Class Carge Boat of 8 or 900

picula, per Day, of the

piculs, per

Lond,

of each ENGLISH and FRENCH MAIL Postmaster General. In the Case of Parcels 1st Class Cargo Boat of 8 or 900 Steamer for Europe. Formerly the Cser for Indis a declaration of contents and

land issue was published tortoightly; butane is required

as it was deemed of special importance that is supplied

a weekly budget of news should be preparad,

it was decided to issue it weekly,

Bub

Ports and in the interior, who find the

a printed form for which 2 Class Cargo Boat of 600

The Registration of

picula, por Day:

piculs, per Load, ...

Parcels for India and Ceylon is compulsory. 2nd Class Cargo Boat of 600

2. The following cannot be transmitted Farvels insufficiently packed or protoctect, or liable to be clashed (as bandboxes,

scribers at Heme, and those at the Couet Overland edition a convenient form of newe &c.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub. papar for their perusal, will welcome the stances, Matches, Indige, Dyestuia, Ice, change. The Overlund Ohma Mail, now a Meat, Fish, Gao, Fruit, Vegetables, or weekly compendium of news from the far whatever is dangerous to the Mails, or East, contains special Commercial intelli-likely to become offensive or injurious in

and other transit. gence, special tables of Shipping, information. The various Reports of Courts and Meetings, and all other news, are giren

in full as they appear in the Daily issue.

3rd Class Cargo Boat or Ha-inu Boat of

300picals, per Day,

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

300 piculs, per Load, 3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Bost of

300 picule, Half Day,

3. Parcels are as a general rule forwarded or Pallaway Boate, per Day, by Private Ship, not by Contract Mail

The attention of Advertisers is directed Facket. To India they are forwarded by

to a weakly newspaper, which is circalated the F&O, and Indian Mail Packets only,

among old China hands and others, both

agreements

1,50 Opritchnik

Озірве

1.00 Palos

French frigate French corrette French

French at

gunboat French corvette Russian frigate French corvette

Cussian corvette French ovetia French cruiser Spanish

| man-of-war French corvette

Rasalan gunboat

U. B. frigate French

ironclad

French

frigate

Commander U. V. Stárek

Iisut-Commander Rötger Commander Fouet, Commander P. F. Harrington Captain Fleurinin

Moquet

Commander Bonnaiere Commandór Puech

Captain Grenquist

Commander.

Fournier

Commander F. J. Higginson

Faiphong

Keelung,

On a cruise Pascadores Shanghai Vladivostock

Advance

In port on May 23, 1885,

Sixin. bige.

Amity Bản theo

Brit Ege.

Siam, bge.

Bua Pan

Siam loge

Caroline

Sam. sch

Ch'ron Kamryo, diam. Ego,

Shanghai

Vladivostock Koolung

Yokohama

Nagasaki

Cinton

C. Wattann

Balgon

Domieten

Nagasak! Yokohams

Dorilla Eng Lee

Saigon

Papan

Share This Page