THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED
BI-MONTHLY,
TENTA YEAR.
Hongkong Rates of Postage.
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Lotters per half ounce, for Books and Patterns, per tico ounces,
HIS Resin, which was intended to meet
the wants of maty students of Chineso Newspapers over four ounces in weight cassed by the dissentinianos af Nuter and are charged an double, treble, &o., as the Queries on China and Japan," has reached its case may be, but such papers or packets of Thirteenth Volume. The Reviem discusses papers may be seat at Hook Rate. Two thoan topics which ma uppermost in the Newspapera net net is folded together na minds of students of the Far East and one, nor must anything whatever be inserted Printed about which every intelligent person con-except bona fide Supplements. nocted with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in cludes many interesting Notes and original Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Folkloro, Geography, History, Literature,
Mythology, Natural History, Antiquities,
matter may, however, be euclosed, if the whole be paid at Book Rats. Prices Our rent may be paid either as Newspapers or Books
Bommercial Papers signify such papers as, though Written by Hand, do not bear the character of an nežanal or personal corre and Social Manners and Customs, ate., oto of China, Japan, Mongolia, lihet, and the spondence, such as invoices, deeds, copied, Far East generally. Recently a now do trusc, c. The charge on them is the same parture has been taken, and the Iteriets now for books, but, whatever the woight of gives papers on Trade, Commerce, and a packet containing any partially written Descriptive notos of Travel by well-known paper, it will not be charged less than 5 writers It was thought that by extending the scope of the Review in this direction, the Magazine would mademoro generally useful.
The Koview department receives special attention, and endeavours are made to present a careful and concise record of Literature on China cto, and to
give critiques embodying sketches of the Most recent works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works to Editor, Ching Review, cure of Chin Mail Office.'
cents.
The sender of any Registered Article may accompany it with a Returns Receipt un paying an extra fee of 5 cents,
THE CHINA MAIL.
for Postage if it contains gold or silvar money, jewels, precious articles, or any- thing that, as a general rule, is liable to Customs duties.
2. This Regulation prohibits the zending of Patterns of dutiable articlos, unless the quantity sent be an axiall as to make the sample of no value.
Yeast's Name.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Magain.
Flag and Rig.
TH.
Date of Arrival
Consignete or Agents.
1
Brit. str 1401 May 28 Russell & Co.
Stoamers
18 cEllis.
4 d'Equillo ...Brit str.
814 Jano
4 Siemsson & Co.
12 Sutlierband...... Briz.
Poalned
atr. June
Feh. Joh.
Airlie 3. The limits of weight allowed are a Amoy.....
Arago follows
Books and Papers-to British Oces, Ava.....
5 lbs. to the Continent, &c., 4 lbs-Djemmah Patterna-te British Offices, 5 lbs. if with, Doris
out intrinsic vaine; to the Continent. Douglas &o., 8 oz.
Energia Katrolla Indemnity for the Loss of a Registered Article. Fame
Flintshire The Post Office is not legally responsible Glazes for the safe delivery of Registered correspon-line. Greyhound dence, but it is prepared to make good the 'contents of such. correspondence loat while along
sing through the Fost, to the extent of
Kashgar..... 1. That the sender duly observed all the Kong Beng 10, in certain cases, provided -- conditions of Registration required.
2. That the letter was sovurely enclosed
Laertes Lennox Menmuir
in a ronsonably strong anvelope."
3. That application was made to the Milton.. Postmaster General of
Hongkong immedi-Mount Lebanon The limit of weight for Books and Comately the loss was discovered, the envelope Nanalin.
invariably forwarded with euch applitsomule nereial Papers to Fore Post Ollices
Ling us,Patterns for anch offices are limited cation unless it also is lost. to, ounces, and must not exceed these
inches by 2 dimensions; 6 inches by inohon.
1
Countries of The Hostal Union.
OXTAB
4. That the Postmaster General in alie-Poleg fod that the loss occurred whilst the correst Fish pondence was in the custody of the Britial Part Jackson.... Postal administration in China, that it was Saites.... not enused by any filt on the part of the sender, by destruation by fire, or shipwreck, Sigil
the dishonesty or negligence of any This an
Vortigern person not in the employment of the
Hongkong Post Office.
Wah Yeung Walcon be...
by
The Notes and Queries are still continued Enraps, all foreign pussessions in Ani, The Union thay be taken to compring and form an important means of obtaining frou and diffusing anong students know-apa, W. Africa, Egypt, Mauritius, a
N. America, Mexico, Salvador, Brazil, ledge on obscure points.
5. No compensation can be paid for more Poru, Chili, V.
Venezuela, The Awitine The Correspondents' column also afforda
Republic, Jaroalea, Thuidad, Guiana, damage to fragile articles such as portraits, farther and greater facilities for the inter-Homura, Bermuda, Labuan, Hawaii, with watches, bandsomely bound books, &c., chango of views and discussion of various Danish, French, Netherlands, Fortwhich reach their destination, although in topics.
a broken or deterioried condition. Original contributions in Chinese, Latin, gene and Spanish Colonies
is
Countries or in the Union.—The chief |
tealusian Group, and S. Africa,
10 cents per oz.
Postage to Chaim Countries. Generd Bates, by any route- Lettera, Post Cards, Registration, Newspapera, Books, Patterns
5 cents cach
1 cents.
or any of the Modern Languages are recountries not in the Union are the A- cuived. The papers are contributed by the members of the various Consular, the Im- perial Custurns, and Hongkung Services, and also by the Missionary bodies amongst whow a high degree of Chinese scholarship assiduously cultivated Amongst the regular contributors are Drs. Chalmers, Eitel, Bretschneider, Hirth, and Hanes, Pro- fessor Legge, and Mesera Balfour, Watters, son, Fps, MacIntyre, Groot, Jamie-
Kopsch,
Parlor, Playfair, GROS, and Piton,all Woll-known names, indicative of sound scholarship and thorough. mastory of their subject.
Slenty
The Subscription is fixed at $6.50 per annun, postage included-payable in ad-
vance.
Orders for binding plumas will le promptly attended to; Address, Mana- ger, Chane Mail Offes."
OPINIONS OF THE PRESS
2 cents cack.
14 cents per 2 oz.
Coxim, Papers, There is no charge on redirected core apendence within the Postul Union.
Postage to Non-Union Countries Australia, New Zealand, Tasmania, and
..
..
Missed or Dalayal Correspondence. Won correspondence has been missent
Will of the Wisp ...... Wursung Yorkshire
Sziline Vheadin
Ben J. Sewall... Недвіс
Bennie Lassie
jor delayed (both of which are liable to Chandernager
happen occasionally) all that the addresece Director noud do is to note on the cover, Sent to Else.
or Received at 7 p.m., or as the CARD Eily any be, and forward it, without any Eyvor other writing whatever, to the Pustmaster F. H. Drewe General. This should be acted on the Erat time enuan of complaint occurs; ita mistake to let sach unters pass for fear of giving trouble, a cure which generally gives there trouble in the end.
Fiji, via Torres Straits, Letters, 10-Re-Chair,
gistration, 10; Nevapapora, 2; Books and Tatterns, Via Caplong Lotters, 25; Re- gistration, 10, Newspapors, 2y Books priti Patterns, 2.
Natal, the Cape, St. Helena, Ascen- sion, Bolivia, Lettera, Registration,
All our learned sociotics should sub10; Newspapers, 5; Books and Patterns, b. scribe to this scholarly and enterprising e- mera ----Northern Christian Advocate (U.S.)
The China Revitar **** has an ex cellent table of contents."—Celestial Empire, The Publication always contains subjees of interest to sojourners in the Far East and the present isauuo will hold favourable if not advantageous For Entire.
with proceding
numbers estil
LOCAL POSTAGE,
General Local Rates for Hongkong, Maco, China, Japan, Siam direct (1). Cekin-China, Torin, and the Ping-
Letters per oz., 5 cauls (c). Post Cards, tach, 1 cent.
Books, Parcela and Patterns, per 2 uz,
2 cents. Newspapers and Prixes Current, each, 2
CAM.
Registration, 10 conis,
(d) Via Singapore, 10 cents.
2 cents.
(*) Belwood Hongkong, Canton, and Macao
"This number containe Bovem articles of intercat and value-North-Ching Herald.
The China Remem for September-October! fully maintains the high standard of excellence which characterises that publi sation, and altogether forms a very! interesting and remiahle
amber MG- teorologists will find an interesting and valuable contribution
by Dr. Fri one Amount of Precipitation (Ilain and Snow) of Peking," showing thu rasata of observations nude at the Imperial Itus. sian Observatory at Poking, froin 1841 to 1880. Notea on the Dutch Occupation 1. All correspondence posted before 5 of Formosa," By Mr. Geo. Phillips, contains pin on any week day for addreeans some interesting information, although Victora will te delivered the same day, much of it is second-hand. The Notices of and generally within two hence, unless the Now Books include a most gonorous and delivery should be retarded ty the Coutruat appreciative review of The Divine Classic Mails, of Nan-Hua," and the Notes and Queries aro as usual very interesting,North China Daily Nerca.
2.
Local Delivery.
Invitations, &c. can generally be delivered within Viatria at the privace hunses of the addresses rather than st places of business, if a wish to that effect be expressed by the wonder, otherwise all correspondence ta invariably delivered at the unarest place of business
A anbatantial and reliable Review which all students of China and the Chinese would do well to patronize.Chrysanthemum,
Thu November-December number of the China Reviene contains less variety than usual, but the few articles are very interest -ting. The opening paper by Mr Herbers are. Dividend Warrants, Invitations. Carla.
12
a question that m neces.
3. Boxholders who desire to send Circu-
A. Gilas ou “The New Testame Ch. &c., off of the same weight, to addresses in nose" treats of a
Ermgkong, Bangkok, or the Ports of China, may deliver them to the Fost Barily be of grunt importance in the eye. Office unatamped, the postage being the of all missionarice.
Mr E. H. Parker's Short Jourbuys in Szachten" charged to the sender's account.
Bach ara continued, and a goodly imalmout of batch must coiaist of at least tum.
peror
piro,
The
odell Hattie B. Tapley Helene Highlander Highland Light....
Vagnier ...Zorraha
Young.
6 Turbook 15 Campon
8 stovnur
5 k'Doncaster
18 Johnson
6 cMacKinlay
eSyder.....
.6 coddard
ellason
str. 2071 Juve etr. 2431 May Ger. str B16 May Brit Atr 982 Jude Brit.
str. 2003 May Span. str. 182 Oot. JESTEL str. 117
Brit. str. 1017 June Brit str. 1761 May Brit. str. 13 June Brit. str. 227 Jano Brit. atr. 7 June Brit.
981 Juna str. 1616 June
etr. 805 June
161 June
Etr. 202 May
str
K+
THININ
360 June
frit. str. 1200 Juav
IP. & 0. 8. N. Co.
Messageries Maritimes
17 Messagerios Maritimes 27 Wielor & Co..
Douglas Steamship Co. 19 Senior Naval Officer.
Romedios & : Co.
H. K. & Wipa Dock Co., 2Adamson, Ball & Co. 20 Adamson, Bell & Co.
Jardine, Matheson & Co, 3 Adamson, Bell & Co. 4 Douglus Sternship Co. 3Butterfold & Swize P. & 0. SẦN. 3Ynen Fat Hong
Butterfield & Swire
Cu,
21 Adamson, Bell & Co. 28 Rassell & Un, 22 Captain
Sadamson, Bell & Co. 4'Hop Hing Huny 200. & O. §. 8. Ú.....
Messageries Maritimes
20 Siemssen & Co.
2. K. & W. Dock Co.
25 rierassen & Co.
A. R. Marty
4Sionusson & Co. 4Butterfeld & Swire
Destination,
Remarka
Shanghai
Karope, &e
Const Ports
Amoy, &a.
[No. 6818-June 4, 1885.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
Fool's Nams.
Amoy Booksang Kwang Lee
11th inst 'K'loon Dock Quarta
Ab'deen Dook
WHAMPOA
· Fog & Bia.
Destination.
Brit. str. Shanghai Brit. ate. Shanghai
Brit. str. Hongkong Ger.
CANTON,
KELCHANT BAILING VAZKEIS,
Yokohama & Hiogo Tomorrow
Shanghai Haibow, &c.
Yokohama
London, &c.
Swatow San Francisco
Shanghai
Emay
To-day To-morrow
Mary Austi
Brit. atr. Brit
str.
6th inst:
To-morrow
Kiang-ping
MAÇÃO,
Aroer str. Canton
SWATOW.
In port on May 27, 1885.
MERCHANT STXAMERS.
Gorman
British
Dih inst.
China
Cos'tan Dock P. O. Kigo
2h Spock
Beit
Jones
Brit.
str. 8 June
Io Serlo.
Brit.
str. 131 June
4 Thwarlo
Brit
etr. 13 7 May
Helma.
Brit
ar. 2200 May
3 Kurtzwig
Brit
etr. 220
April
Maxwell
Brit.
str. 106 Juno
&h'Blackburue
Brit
4 k-Metcalfe
Brit.
str. 38 7 May
Fth
str. 3770 May
Henermann
Brit.
atr. 954 May
GhRobinson
Brit
tag.j
4 Hogg
Beit
Atr. 1728 May
8 Wright
Brit.
Haiphong
Amst.ptc.
China Traders' Insurance Co
3 Handewadt...Gor
B Clegs
Hoihow, &o. Sydney,
2 h: Brown
4 With:
atr.
313 Juno
Curfield
Brit Brit str. 1923 May 31 Adanison, Boll & Co. Brit. atr. 168 Dec. 22 Pastan & Co. Brit. str. 1300 June Brit.
Shineso
Hoihow, &c.
9th inst
To-morrow Kloon Dook
4Dtterfield & Swire
Saigon
Amor. ch. 1997 June Brit. bgte.228 May Brit. Exqe. 350 June
1Douglas Steamship Co.
Border
Chefoo
1Siemissen & Co.
30rder
K'loon Dock
Portland, Oregon
Yokohama
New York
5 covaton
5 Bont
Arnold
13
8 dUhner
Barter....
4kChaponn
...Purker
4kCrichton.
4 catkins.........
Brit etr. 579 May 24 Arnold, Karburg & Co.
str. 1426 May 29 Russell & Co.
.
Brit bqc. 700 June
Brit be. 079 May 20 Russell & Co.
287 May 21 Eduard Schollhaas & Co.
Arnhold, Karberg & Co.
Bogart....
!
2h Ba chacier...Ger.
b.
Brit.
bg.
Amer. ch.
200 May 26 Wieler & Co. 501 April
Gor. be.
03 May 20 Order
Amer, boo.
Brit, byo. 907 May
31 Chinese
4k Rothbart...
8 Hayan....
kinlayson
2 hBehrmann 4k Buchelder
8 Norcross. Treat
...
Gor. 31.80.
840 Jan. 4 Arnhold, Karhørg & Co.
423 May
Amor. sh. 1290 May
Amer, sh 124 May Amer. Sb. 1-443-18 Amor bge. 998 May
Sabrids. Brit, be
Jinricksha, and Boat Los Castle
mes G Pendleton...8 Colcord Hire.
L'Avvenire Livingstone
GROALISHU TARIFF OF
FARES FOR CHAIR, dara CHAIR BEARERS, AND BOATS,
HONURONG.
IN THE COLONY OF
Cuvier
Half hour,10 cta One hour, ...20 cta. Three hours,..50 eta. Six hours, ...70 eta. Day (from 6 to 6), One Dollar."
TO VICTURIA PÉAK. Single Trip,
Retur Direct. Four Cooliea,$1.00 Four Coltes, $1.00 Three Coolies, 0.80 Three Coulies, 1.20 Two Coolies,... 0.74 Two Coulies,... 100
EETURN.
B Aberdeen, Shoricat
Ra›d.
By Pokfu-am- Four Colies, ..82.09 | Four Coalies...$2.50 Three Coolica, 1.6 Three Coolies, 2,00 Two Doolies,... 1.38 | Twa Coclies.... 1.00 by Huntsvi Gap.
Four Coolies,...
Three Coolics
Two Coolive,
Narduo
Nowity
Oneida
Phineas P.ndleton
18/Wieler & Co.
18Russell & Co.
29 Rosell & Co. 17.
17 Arnhold, Karberg & Co. 13 Order
093 Oct 31 Lauo, Crawford & Co.
24:Wicker & Co.
4 Rudgorn... Brit. byte 351 May 22 d. Schollhass & Co.
estaltens
Stanton .... Morison
bqe. 'Brit.
$-P4ས**
681 May 24 ap
270 April 29 Captain
Brit by. 579 May 10 Stemssen & Co.
1411 April 1 Russell & Co.
Beit. ... Buy .3
Amor, ab. 1074 Juno 20hinese McGilvery Blanchard amer. bqo 1280 May 13 Arnhold, Karberg & Co.-
Dut. bgo.
Pri cesa Wilhelmina.. 2 Müller B. E. Wood
Gilkey.... ..Abr
Santa Flowers............. Sarah S. Ridgway. k Stophan ......
St. Nicolas. Walls Cantle
Wandering Minstrel... Wildwond.... Wilua........ Willard Mudgett Willy
Wm. Phillips........
Name.
370 May 1Stenssen & Co.
Amor. sh. 1406 My 22P & 0. 8. N. Ou. Span sch. 149 May 22 Kong Hung Tay Auer. Ego. 831 Nov. 26 Chinese
Gor. sh. 1207
1207 MAY 17 Order
Aner. sh. 1723 June
131elchera & Co.
Brit. boc. 374 May lane, Crawford & Co. P 3m. sc. 366 May 22Order
Hamburg
Callao
AMOY
Fokien
In port on May 23, 1885,
MERCHANT STEAMERS,
British
MERCHANT SAILING VERSELS.
Auguste Christisc
Br. 3m.sch.
Ger.
sch.
Clara Babuyan Brit bye,
Sea Swallow
Brit. bqa.
FOODHOW.
In port on
May 28, 1985.
MOBOHANT STKAMERS,
Sin Nanding British
Minna!
Hongkong
ZERCHANT BAJLING VESSELS. Brit. byo.
Aberdeen
SHANGHAI,
In port on May 30, 1885.
MERCHANT STEAKERS, -
British
K'loon Dock Bothwell Castle British
San Francisco
Thito & New York
For sale
Amoy
Quinhon
Takao
Brindisi
British
San Francisco
K'loon Dock
Haverton
British
Hover
German
Kiang-pian
American
Hankow, &o.
Kiang-yung
American
Kowaliing British
Cfoo & Plain
Trompotter...
Kungwe
British
Kennet: Kuch
Leartes
British
Patrocitis
Brilial
Sawyer
Simmons..........
kenne....
1 c Potter
Amer. bqu 1009 Aprit 10 Russell & Co. JAmor. sh. 1409 May 27Orler 5k Staplemer. bge. 891 May 17 Molchera & Ço. Ger. bqc.] 800 April 16 Carlowitz & Co. JADE sch,
568 Juno 2Ed. Schollhass & Co.
ļ
}
Cabu & New York K'loon Dock
San Francisco Hamburg
Rohilla
British
Shanghai
British
Bankow, &c.
Store Nordiske Danish Sual
Britista
Hankow, de.
Taiwan Yohsin
British
American
Rig.
Thisit.
Gras, LH,P.
Where at
das turret ironclad
8810
G €360
On a cruise
companite aurew sloop double-screw iron frigato
140
4
640
6010
14
4330
2380 14
Hongkang Bugasaki
Brit. qe.
2340
2380 14
2610
Hongkong
gunboat
465
4
470
Hongkong
Corvette
2943
14
2040
Singapore
composite sloop
910 910
Nagasaki
double-screw gamboat
300 3 340
Hangkong
gunboat
-------
430-
4 450
Paklioi
gunboat
40
4
Nagasaki
skup
940
810
Captain J. P.
2000
India
cruiser
2633
199
Captain C. B. Day
...$1.15
Laumet
double-geraw gun-vessel
- 787
1050
Commander Goo, W. Hill
... 0.05
Merlin
... 0.81
Midge
composite screw sloop
Jakie met gan-vessel
430
430
Commander It. B. C. Hreaton
Hongkong Shanghai Nagasaki
405
470
Commander Bothamn
Hongkong
1130
970
Commander Bickford
On a cruise
Pembroke Castle Rosetta sapphire
cruiser стінат
40
Captain
350
Captain Brdy
in Harrison
Ada Androklee C. B. Carver
Am;
Gusm
corretie
1370
2360
Captain R. G. Kinahan
Harmonia
Swift Twoed
double-sorow gua-vozel
704
704
1010
Crimmander A. C. B. Bromley
Isabel
double-screw gunboat
360
$40
Lieut. Com. R. J. Lowe
Hongkong
Victor Emanuel Vicent Wan lorer Wiver
ving ship
3087
20
Commodore Morant
Hongkong
padd computch-vesel
1230
Lieut. Farquhar
Hongkong
Loiterer
Brit. bqs.
Brit. ch.
gunboat
925
750
Captain Orford Churchill
Nagasaki
turret-ship.
1800
1460
Capt. Davis
Hongkong
Zephyr
430
4
530
Lient. Com. Chas. K. Hope Nagasaki
Neino
Pactolue
Brit sch
...$1.70 1,40
- 1.20
-Agamemnon Batrons Audacious YO VICTORIA GAP,
Champion Single Trip.
Return Direct.
3lk:tchiatri, Four Coolies...lets Four Cnolies,..00cts. Une kchafer Three Conliga, Grintre Coches, Tacts. Curaçao Two Coolies,..40css. Two Coubes...0 cts.
thering Kattern by fok-fn- Return by herdeen, tisk
Lain.
Suretet Road Four Cooties,..81.50 Four Coolies,..2.00 Firebrand
Expir Threo Coolies, 1.20 Three Coulics, 1.60 Fly Fish Two Coulte 0,00| Two Cocdies,... 7.20 | knogle
By Wastani Gep. Pour Conlies.... Three Coplice,
Two Coolies, ...
TO THE PHAŘ ENURIA, AND BAGS'S N
VICINIY OF KOUNT KELLAT AND
Strugle T
NO NT COUя.
Corvette
CONFULLE
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Captain.
Captain Samuel Long Consunder Chas. Hicke
Captain Pearson
Captain A. T. Powlett Captain H. N. Bippisley Lieut.-Com. H. H Boteler Captain J. t. J. Hamner Commander Lawrence Ching Capt. Cuchern
Lout-Com. E. H. Gamble
Lisut-Com. D. L. Dickson
P. Maclear
Captain Hogg
On a cruise
MERCHANT SAILING VERBELS. Chingtah Chi. bye. Laid up Looyih Sin Kolga
Brit. bqe.
NAGASAKL
In port on May 23, 1885. Kanagawa Mara Jap. bye Kozaki Maru Japan.bqe.
YOKOHAMA,
In port on May 23, 1885
Br. 3m.ach.
Brit bqa.
shi Brit bqe. Gor.
cruiser
gunboat **Flagship of Vice-Admiral Sir Wm. Montagu Dowell, ¤.8.3,, Commander-in-Chief.
dr For H. B. M. Ships' tounage, displacements and effective horse powers are given recording to H. M. Navy lini, Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Narne.
For over
overy bour or part of an hour above three or three and a Lalf, each Coolie will be entitled to an additional payment of five conta,
Nothing in above scale prevents private Abreck
Alert agreements,
Aragon Licensed Barers (each), One Пlour, Half day,...
Atalante Bayard Day...
Chateu Renaud
Comète Chateau Yquem Cristoforo Colombo
..10 cents. ...35 cents.
Fene Coolien,..hots. Four Coolios,.. $1.00
Retun Virect. Three Coolies, 55 cts. Three Coches, 0.85 Two Coelies,.45cts Two Oool es,... 0.70 these travols in the interior of China is 4. Boxholders may also send Tattorns Returning by other routes will be the given. Mr F. B. Ballour contributes a to the same places in the same way. En same as from Gap. paper some length entitled The Em-velopes containing Patterns may be wholly
Ubong
founder of the Chinese E closed, the nature of the contents he first more than three hours except returning by The Return Fare embraces a trip of not which will be read with genuine exhibited or stated to the Pastmaster Abericon when three hours and a half will interest by students of Chinese history. Gonorul, as he may consider necessary, and a few short notices of New Books and a approved by him. Printed Circulars may
be allowed. number of Notes and Queries, one of which bo inserted in such Poster Packets. "On Clean Oaths in Wastern Borneo sud Java" might appropriately have been placed under a separate heading, completo PARCEL.The public is reminded that the number. —H.K, Daily Press.
Where is no such thing as Parcel Pust Trubner's Oriental Record contains the to Europa, a. Much trouble and disap- following notice of the China Peviera:pointment are caused by persistent attemptu present publication, judging by the to send mail valuable titles through the now before us, is intended to Pust. Fana, Curios, Articles of Dress, number --occupy a position, as regards China and the Fancy Work, and similar presents are con
neighbouring countries, see whats in the uften spent more in Postage than would Quarter Hour, Qucts, One Hour, 15cts.
artinually being refused, the serders having to that which has been filled in India by have paid the freight by steamer. Coloutio Review. The great degree of at-
No Hall Bour, ...10cts. Two Hours,...23 cts. tention that has been bestowed of late years refund can be inado en such parcels of the For ovary hour or part of an hour 10 cents. upon the investigation of Chinese literature, ature of the contents was discovered....
value of Stamps obliterated bofore the antiquities, and social developments, is
pments, tо нау nothing of linguistic studies, has led to the
es of inform acenmulation important stores of
roudering some such
such channel of pab- ation, licity as is now
1. Small Parcels may be sent by Post As is now provided extremely desic able and contributions of much interest at Book Rates between Hongkong and sny may fairly be looked or from the members of the British Post Oflices in China, as well of the foreign consular services, the Chinese as to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits Customs corps, and the missionary body, Settlements, Ceylon and India. They must among whom a high degree of Chinese not exceed the following dimensions, 2 Fest agreements scholarship is now assiduously cultivated, long, 1 foot broad, I foot deep, weigh and who are severally represented in the first than Biba., aar be smaller than 3 in. by 2
Such
parcels may be wholly closed
in,
Local and Indie Parcel Fool
more
Finrichslu
...50 cents.
ofor two boure, ...
Tu. Pak-fu-lam or Quarry Bay,
Returu, To Shaukiwan,
36
***
...35 .60 ...35
......
Returo,
To Aberdeen,...
Return,...
Da Estephania D'Estaing Dachadants, bank, a Duguay Travin Eclairear
Ehaabetia
Enterprise
Ermal
If an extra Coolie is employed, the fare Gornostai will be double.
Iltis Nothing in this acale prevents private
Jaguar
BOAT AND COOLIE HIRE
BOATS
picals, por Day, ***
mulas of the Review by papers highly thor bear this special enderrement, creditablo to their respective authors Some translations from Chinese novels and PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any 1st Class Cargo Boat of 8 or 900 plays are marked by both accuracy and fresh- parcel may be opened by direction of the 1st Class Cargo Beat of 8 or 900 педа of style; and ad secount of the career of Postmaster General. In the Case of Farcels the Chinese post-statesman of the eleventh for India a declaration of contents and century, Su Tung-po, by Mr. E, 0.
Bowra, le not only historically valuable, but is also distinguished by its literary graco Bonide notices of new books relating to China and
value is required,
picals, per Loud,...
picals, per Day,.... is supplied at a printed form for which 2nd Class Cargo Boat of 600
gratia The Registration Parcela for India and Coylen is compulsory. 2nd Class Cargo Boat of 600
2. The following cannot be transmitted: picula, per Load,...
300 picule, per Lund,
Juniata.
La Galissonnière Le Perouse
Lubin
꾸
Magon
83.00 Mitin
U. 8. corvette Spanish frigate French gouboat Franch frigate French ironclad French sorvette
French transport French
gun-vessel Italian corvette
Purli Free
cruiter French crniser French cruiser French corvette Gern:am corvette
French gunboat U. S. corvatto French frigate French corvette French gunboat French gunboat French
corvette
041
3000
Lennie Barzill Brit.
Mary C. Bohm «Ger. sch.
Amer, kh.
HIOGO.
In port on May 11, 1885, Queen Emms
Christine
Brit. bgg,
MANILA
in port on May 11, 1885.
Ger. bga.
Commander Pontoie
Jayard
Captain Accioni
Captain F da Costa Cabral
mander Puech
Captain Grouquist
Commander P. J. Higginson
Kulung. Shanghai Macao
Bongkong
Baiphong Kealing "Op a'cruise Pescadores Shanghai Vladivostock Amoy!! Vladivostock
Mervion Wakefield
George Moon Ger be
Thos, Dana Teernogors
Samar Sarmatien
Advance Amity
Amor, sh. Brit,
QEBU. Amer. sh. Brit
BANGKOK.
In port on May 23, 1885.
Siam bqe
Flag and Fig.
Tons.
Guns B...
Russian aviso
1684 7 300
Captain
Captain Schank
Where at
Nagasaki
800
Commander O, J. Barclay
Nagasaki
9981 450 4000
Captain Enrique Zubraga
Manila
Commander de Jonquierea
Saigon
Commander Trave
Mataon
GOUT 1200
14
Commander Parrayon
Formusa
Keelong
4000
Commander
Pascadores
483
Lieut.-Commander Nuirot
Gamen Hudson Margarita
Bwed bqs.
Amer, bqe.
Span. bg.
5600
Amer, bqe.
corvelle
1400
2230
Captain Colombeand
Amer. bye.
1300
Comdr. Lemeruer Moussaus
3700
14
3000
Captain Pesuony
2000
Captain L Fournier
ILOILO.
Eplan
2500
Capt. Schering
Singapore
1.-S. corvette
1375
6
900
Commander & S. Barker,
Foochoo
Russian transport
1000
1000
4
80
Captain Kolichau
Japan
Russian gunboat
476
6
80
Commander 0. W. Starak
Shanghai
German gunhout
420
340
Lieut. Commander Rölger
Shanghai
430
Cominander Forst
Haiphong
828
900
Commander P. F. Harrington
Nagasaki
$700
14
4500
Captain Fleuriaiu
Forraosa
2300-
Capt. Mequet
Keel
437 400
100
Captain Dabar
Ing. Kealing
Commander Bonnaiero
2400
Commander
Russian frigates French corvette U. 8. gunboat
6000
1201
Commander Fournier
L376
750
Knesian gunboat
400
80
Commander Molto
Brit bye.
Austrian gun-vessel
550
Commander Pul Spatzler
Ban Lee
Russian gunbost
400
-80
French corvette
2300
300
Captain des Essarts
Commander Valrondt
Siam. be
French troopship
6000
Commander de Kozambosquar
Russian corvette
1 00
Osptain Pensuchen
Keung Она огріво On a Hinge
Bus Pan Caroline
Siam. bge.
Chiron Karys Biain. bqe..
2100
200
Omander J. J. McGlinsey
Nagasaki
C. Wattana
208
500
Lieut. Com Thorias Notson.
Canton
Gunmander Thounen
Saigon
Ostriaten
480
Commander Poidłowe.
Haiphong
72 0
Commander M.
Enga.
German corrette
998)
Russian oorvatta French co
1.362
corvette
Doretta Eng Lés
Siam
Blato
2500
Coelung
French corvette
Spanish ms-of-war-
1800
Hongkong
Siam
1700
Rusias gunboat
400
Portuguese gunboat
$10
Captain Avila.
U. 8. frigate
2201
9000 Captain B L Phythian
Freach ironclad
4170
2400
33 cents. Turenne
12
French frimte
6100
Captain
Captain Baux
Dapuis
Pescadors
Velasco
Spanish corvette
1:56
1106
Commander Emitu J. Button
Manda
Villars Vipere
French corvette
3060
675
Captain Vivielle
French gunboat
405
Commander Lapeyren
On a crniss
Vladimir Monomach
Russian ironclad
0760
8000
Commander Poliansky
French corvette
1300
800
Captain Gigon
Russian gunboat
Commander Molokonsky
3rd Class Cargo Boat or Ha-kay Boat of
800 piculs, Half Day,
Sampers.
Kerguelen 2.00 Bunty
Nautilus
2.50 Morgo
3.76713
1.50 Upritchaik
Osipte
1,00
60
Paton
Arporal Plevier Prinzanguet Prinz Adalbert
20
the East, which will be a useful feature of Parcels insufficiently packed ur protecten, 3rd Class Cargo Boat or Ha-kaz Boat of the Reviete, if carried out with punctuality or liable to be crushed (as bandboxes, Brd Class Cargo Boat or Ha-kan Boat of
300 pisuks, per Day, and detail, we are glad to relice that do.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub- Noter' and 'Queries are destined to stances, Matches, Indigo, Dyestulis, Ice, find a place in its pages also. It is to bo Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or hoped that this opening for contributions whatever is dangerous to the Mails, or on Chinese subjects may evoke a similar likely to become offensive or injurious in degres
of
literary teal to that which was transit. displayed during the lifetime of its prede Dessor in the field, and that the Chima Review by Private Ship, not by Contract Mail
3. Parools are as a general rule forwarded or Pallaway Boats, por Day, wi ... $1.00 Razbojn
Une Hour, ቃቷ may receive the support necessary to insuro Packet To India they are forwarded by
de Genouilly Half an Hour, *** Its contiurance,
10 Rend the P. & O. and Indian Mail Packets only,
After 6 P...... 10 ounts extra ·San Quintin Nothing in this Scale prevents private Sofie to Ceylon by P. & 0. only..
По геврод sibility is accepted with regard to any agreements.
Sobot parcal, unless Registered, and then only to
Tamega the amount of 810.......
Trenton Triomphantu
NOW READY
THE COMMERCIAL LAW AFFEUT-
STREET COOLIES.
Boals of Hire for Street Coolien.
TANG ORINESE, with special refer-acilities with a Pureel Fust to Hail Da The public are cautioned not to con- One Day ence to PASTNERSHIP REGISTRATION AND Europe, &c., which does not exist., BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG,
Three Hours,......... It is necessary that the following rules One Hour, ima be strictly afserved.
Half Hour,
Nothing in the above Beale to affect Volta private agreements.
Vostook
"topic" may be had at the Chisa Mail Offce, and at Mosare, LANE, CRAWFORD & Do..-Price, 75 cante
1. No Letter or Packet, whether to be registered or muregistered, can be received
S. corvette 8. gunboat
French gunboat French gunboat French corvette
French cruiser
Confucius
Siam, bge.
Swed
Siam. soh
Diamond City Siam, bqe,
Captain Munding
Captain
Hiltsbrand
Commander Richard...
Commander Moyet
Commander G. de Espana
Commander W. Monts
Commander Boyla
Saigon
Зарад Macio
Nagasaki Keating
Falcon
Fortuno
Sism. ok Kim Chre Beng Biam sch
Koon Lee
Siamese Crown Siam, ih.. QueenofEngland Siam,
Printed and published by Gra MIGRAT Bang, at the China Max Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.
Tokuluna Saigon Vladivostook